FI Käyttöohje Pesukone ZWN 7120 L ZWN 7140 L
Sisällys Turvallisuustiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Ensimmäinen käyttökerta _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Omat asetukset _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ _ _ 12 Pesuohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöhäiriö
• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. • Vedenpaineen tulee olla välillä (minimi- ja maksimiarvo) 0,5 bar (0,05 MPa) ja 8 bar (0,8 MPa) • Pohjan tuuletusaukot (jos olemassa) eivät saa olla maton peitossa. • Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksen mukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaa letkua ei saa käyttää uudelleen.
Käyttö Varoitus! Ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja, sähköiskuja, tulipaloja, palovammoja tai laitteen vaurioitumisen. • Käytä laitetta kotiympäristössä. • Lue konetiskiaineen pakkauksen turvallisuusohjeet. • Älä aseta laitteeseen, sen lähelle tai päälle syttyviä tuotteita tai syttyviin tuotteisiin kostutettuja esineitä. • Älä koske luukun lasiin pesuohjelman ollessa käynnissä. Lasi voi olla kuuma. • Varmista, että poistat kaikki metalliosat pyykistä.
Laitteen kuvaus 1 Pesuainelokerikko 2 Käyttöpaneeli 1 2 3 Luukun kahva 4 Arvokilpi 5 Tyhjennyspumppu 6 Säädettävät jalat 3 4 5 6 Pesuainelokerikko Lokero (mikäli varusteena) esipesussa ja liotuksessa käytettävälle pesuaineelle tai tahrojen käsittelyvaiheessa käytettävälle tahranpoistoaineelle. Laite annostelee esipesun ja liotuksen vaatiman pesuaineen pesuohjelman alussa. Laite annostelee tahranpoistoaineen tahrojen käsittelyvaiheen aikana.
Lasten turvallisuus Varmista, että lapset tai kotieläimet eivät pääse kiipeämään rumpuun. Koneessa on turvalaite, joka estää lasten tai kotieläinten jäämisen loukkuun rummun sisälle. Turvalaite aktivoidaan kääntämällä luukun sisäpuolella olevaa painiketta (painamatta) myötäpäivään siten, että ura on vaakasuunnassa. Käytä tarvittaessa kolikkoa apuna. Luukun voi taas sulkea, kun turvalaitteen lukitus vapautetaan kiertämällä painiketta vastapäivään siten, että ura on pystysuunnassa.
Näytön symbolit = Rypistymisenesto = Lapsilukko = Luukku on lukittu 1-8 Ohjelmanvalitsin, linkousnopeuden painike ja käytettävissä olevat lisätoiminnot Ohjelmanvalitsin Tällä valitsimella voit kytkeä/katkaista laitteen virran ja/tai valita pesuohjelman. Linkous Tällä painikkeella voit muuttaa valitun ohjelman linkousnopeutta tai valita Rypistymisen esto -lisätoiminnon.
10 Näyttö 10.1 10.2 Näytössä näkyvät seuraavat tiedot: 10.1 Lapsilukko Lapsilukon ansiosta voit jättää laitteen ilman valvontaa sen toiminnan aikana. 10.2 • Valitun ohjelman kesto Kun ohjelma on valittu, sen kesto näkyy näytössä tunteina ja minuutteina (esimerkiksi ). Kesto lasketaan automaattisesti kullekin tekstiilityypille suositellun maksimitäyttömäärän perusteella. Kun ohjelma on käynnistynyt, jäljellä oleva aika päivittyy näytössä minuutin välein.
Omat asetukset Äänimerkit Laitteessa on äänimerkki, joka kuuluu seuraavissa tilanteissa: • pesuohjelman lopussa • toimintahäiriön esiintyessä. Merkkiäänen voi poistaa käytöstä painamalla samanaikaisesti painikkeita 4 ja 5 noin kuuden sekunnin ajan (merkkiääni kuuluu kuitenkin toimintahäiriötilanteessa). Merkkiääni voidaan palauttaa käyttöön painamalla näitä painikkeita uudelleen.
Pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen läppä YLÖS - Läpän asento silloin, kun käytät PESUJAUHETTA • Poista pesuainejäämät läpästä. • Pesuohjelman päätyttyä varsinaisen pesun lokerossa on pesuainejäämiä. Tarkista, onko läppä oikeassa asennossa. Läppä on ylhäällä ja haluat käyttää nestemäistä pesuainetta: • Käännä läppä alas. ALAS - Läpän asento silloin, kun käytät NESTEMÄISTÄ pesuainetta varsinaisen pesun aikana • Mittaa pesuaine.
Ohjelman päättyessä virta on katkaistava koneesta kääntämällä ohjelmanvalitsin . asentoon Tärkeää Jos ohjelmanvalitsin käännetään toiseen asentoon koneen käydessä, painikkeen 7 punainen merkkivalo vilkkuu kolme kertaa ja näytössä näkyy väärää valintaa ilmaiseva virheilmoitus Err. Valittu ohjelma ei käynnisty. Valitse linkousnopeus painikkeella 2. Ohjelman valitsemisen yhteydessä laite ehdottaa automaattisesti ohjelmalle sallittua maksimilinkousnopeutta.
ohjelmanvalitsin asentoon ja sen jälkeen uutta ohjelmaa vastaavaan asentoon. Käynnistä uusi ohjelma painamalla uudelleen painiketta 7. Vettä ei tyhjennetä koneesta. Ohjelman keskeyttäminen Voit keskeyttää käynnissä olevan ohjelman painikkeella 7. Vastaava merkkivalo alkaa vilkkua. Käynnistä ohjelma uudelleen painamalla painiketta uudelleen. Pesuohjelman peruuttaminen Voit peruuttaa käynnissä olevan ohjelman kään. Sen tämällä ohjelmanvalitsimen asentoon jälkeen voit valita uuden ohjelman.
Tahrojen poistaminen Itsepintaiset tahrat eivät välttämättä lähde pelkällä vedellä ja pesuaineella. Sen vuoksi ne on hyvä käsitellä ennen pesua. Veri:Käsittele tuoreet tahrat kylmällä vedellä. Liota kuivuneita tahroja yön yli erikoispesuaineessa ja hankaa vedellä ja saippualla. Öljypohjainen maali:Kostuta bensiinipohjaisella tahranpoistoaineella, levitä vaate pehmeän kankaan päälle ja sivele tahraa. Käsittele useita kertoja.
Pesuohjelmat Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Lisätoiminnot PUUVILLA 1) 90° - kylmä Varsinainen pesu - huuhtelut Maksimilinkousnopeus 1200 kierrosta/min mallissa ZWN 7120L; 1400 kierrosta/min mallissa ZWN 7140L Maksimitäyttö 8 kg - Vajaa täyttö 4 kg Valkoinen ja värillinen puuvilla (normaalilikainen pyykki).
Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi FARKUT 40 °C Varsinainen pesu - huuhtelut Maksimilinkousnopeus 1200 kierrosta/min mallissa ZWN 7120L; 900 kierrosta/min mallissa ZWN 7140L Maksimitäyttö 3 kg Tällä ohjelmalla voit pestä farmarikankaisia housuja, paitoja tai jakkuja sekä moderneista kuiduista valmistettuja neulostekstiileitä. (Lisähuuhtelu kuuluu ohjelmaan automaattisesti).
Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi LINKOUS Tyhjennys ja pitkä linkous Maksimilinkousnopeus 1200 kierrosta/min mallissa ZWN 7120L; 1400 kierrosta/min mallissa ZWN 7140L Maksimitäyttö 8 kg Erillinen linkous käsinpestyille vaatteille ja sellaisten ohjelmien jälkeen, missä vesi jää rumpuun pesuohjelman päätyttyä. Voit valita pyykille sopivan linkousnopeuden linkousnopeuden alennuspainikkeella.
Kotelosyvennyksen puhdistaminen Irrotettuasi lokerikon puhdista kotelosyvennys pienen harjan avulla varmistaen, että kaikki pesujauheen jäämät poistuvat syvennyksen ylä- ja alaosasta. Laita lokerikko takaisin paikalleen ja käynnistä huuhteluohjelma ilman pyykkiä.
Sulje pumpun luukku. Huomio Kun ohjelma on käynnissä, pumpun sisällä voi olla kuumaa vettä valitusta ohjelmasta riippuen. Älä koskaan irrota pumpun kantta pesuohjelman aikana, vaan odota, kunnes ohjelma on päättynyt ja vesi on tyhjennetty. Kun kiinnität pumpun kannen takaisin paikalleen, varmista, että se on kunnolla kiinni, jotta koneen sisältä ei vuoda vettä eivätkä pikkulapset pysty irrottamaan sitä. • Kierrä letku irti koneesta. Pidä kuivausliina lähettyvillä, sillä letkusta voi tulla vettä.
• Aseta lattialle astia ja laita hätätyhjennysletkun pää astiaan. Irrota letkun tulppa. Veden tulisi valua astiaan painovoiman avulla. Kun astia on täynnä, kiinnitä tulppa takaisin letkuun. Tyhjennä astia. Toista toimenpide, kunnes vettä ei enää tule; • Puhdista pumppu tarvittaessa edellä annettuja ohjeita noudattaen; • Kiinnitä tulppa hätätyhjennysletkun päähän ja laita letku takaisin paikalleen; • Kierrä pumpun suojakansi kiinni ja sulje luukku.
Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Kone ei ota vettä: Vesihana on kiinni. • Avaa vesihana. Vedenottoletku on litistynyt tai mutkalla. • Tarkista vedenottoletkun liitäntä. Vedenottoletkun tai tuloventtiilin sihti on tukossa. • Puhdista tulovesisihdit. (Lue ohjeet kohdasta "Tulovesisihtien puhdistaminen"). Luukku ei ole kunnolla kiinni. • Sulje luukku. Kone ei poista vettä ja/tai ei linkoa: Tyhjennysletku on litistynyt tai mutkalla. • Tarkista tyhjennysletkun liitäntä.
Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Kone tärisee tai käyntiääni on kova: Kuljetustukia ja pakkausmateriaaleja ei ole poistettu. • Tarkista, että laite on asennettu oikein. Jalkoja ei ole säädetty. • Tarkista, että laite on tasapainotettu kunnolla. Pyykki ei ole jakautunut tasaisesti rumpuun. • Levitä pyykki paremmin rummun sisään. Rummussa on mahdollisesti vain vähän pyykkiä. • Laita koneeseen enemmän pyykkiä.
Linkousnopeus Maksimi 1200 kierrosta/min (ZWN 7120L) 1400 kierrosta/min (ZWN 7140L) Kulutusarvot Tämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristön lämpötila. Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Likimääräinen ohjelman kesto (minuutteina) Jäljelle jäävä kosteus (%)1) Valko/Kirjo 60 °C 8 1.4 63 160 532) / 523) Valko/Kirjo 40 °C 8 0.6 63 130 532) / 523) 3,5 0.
Poistettuasi kaikki pakkausmateriaalit aseta kone varovasti takaosansa varaan ja poista polystyreenialusta. Avaa ja irrota kolme pulttia. Irrota virtajohto ja letku laitteen takana olevista letkunpidikkeistä. Poista muoviset välikappaleet. ruuvi, mutta koneen on EHDOTTOMASTI oltava tasapainossa ja vakaasti paikallaan. Voit suorittaa säädön tarvittaessa ruuviavaimella. Kun kone on hyvin tasapainotettu, se ei tärise, ei pidä ääntä eikä liiku paikaltaan toiminnan aikana.
Liitä letku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys. Käytä aina koneen mukana toimitettua letkua. Pesualtaan reunan yli muovista letkunpidikettä käyttäen. Tässä tapauksessa on varmistettava, ettei letku pääse irtoamaan veden tyhjennyksen yhteydessä. Letku voidaan sitoa hanaan rautalangalla tai kiinnittää seinään. 35° 45° Laitteeseen kiinnitettävää vedenottoletkun toista päätä voidaan kiertää kuvan mukaisesti. Älä aseta vedenottoletkua alaspäin.
Tällaiset materiaalit voi kierrättää viemällä ne asianmukaisiin keräyssäiliöihin. Ympäristönsuojeluohjeita Noudata seuraavia ohjeita säästääksesi vettä, energiaa ja luontoa. • Normaalilikaisen pyykin pesussa ei tarvita esipesua, jolloin voidaan säästää pesuainetta, vettä ja aikaa ja suojella samalla myös ympäristöä. www.zanussi.com • Laite toimii taloudellisemmin, kun täytät rummun täyteen. • Tahrat ja rajoittunut lika voidaan poistaa asianmukaisella esikäsittelyllä.
www.zanussi.
www.zanussi.
192979201-A-022013 www.zanussi.