DA FI Brugsanvisning Käyttöohje Vaskemaskine Pesukone ZWN 7140 L 2 25
Indhold Om sikkerhed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Sikkerhedsanvisninger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Produktbeskrivelse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Betjeningspanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Ibrugtagning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Tilpasning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Daglig brug _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Nyttige oplysninger og råd _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Vaskeprogrammer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vedligeholdelse og rengøring _ _ _ _ _ _ _ _ Hvis noget går gal
• Overhold det maksimale 8 kg genstande, der kan ilægges (se kapitlet “Programtabel”). • Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, dennes serviceværksted eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer. • Vandtrykket (minimum og maksimum) skal være mellem 0,5 bar (0,05 MPa) og 8 bar (0,8 MPa) • Ventilationsåbningerne i bunden (hvis relevant) må ikke tildækkes af et gulvtæppe.
• Inden du tilslutter apparatet til nye rør eller rør, som ikke har været i brug i lang tid, skal du lade vandet løbe, indtil det bliver klart. • Kontrollér, at der ikke er nogen utætheder, første gang du bruger apparatet. Brug Advarsel Risiko for personskade, elektrisk stød, brand, forbrændinger eller skade på apparatet. • Brug apparatet i et husholdningsmiljø. • Følg sikkerhedsanvisningen på opvaskemidlets emballage.
Produktbeskrivelse 1 Vaskemiddelskuffe 2 Betjeningspanel 1 2 3 Lugehåndtag 4 Typeplade 5 Udtømningspumpe 6 Justérbare ben 3 4 5 6 Vaskemiddelskuffe Rum til vaskemiddel til forvask og iblødsætning eller til pletfjerner brugt under pletfjerning (afhængigt af model). Forvaskemidlet og iblødsætningsmidlet tilsættes i begyndelsen af vaskeprogrammet. Pletfjerningsmidlet tilsættes under pletfjerningsfasen. Rummet til pulvervaskemiddel eller flydende vaskemiddel, som bruges til hovedvask.
Børnesikring Sørg for, at børn eller husdyr ikke kravler ind i tromlen. Maskinen er udstyret med en særlig funktion for at hindre, at børn eller kæledyr bliver lukket inde i tromlen Anordningen aktiveres ved at dreje knappen på indersiden af døren med uret (uden at trykke på den), til kærven står vandret. Om nødvendigt anvendes en mønt. Anordningen deaktiveres, så lugen atter kan lukkes, ved at dreje knappen mod uret, til kærven er lodret.
Oversigt over symboler Centrifugering (nedsat hastighed) Forvask Skyllestop Strygelet Tilvalg Ekstra skylning Kvikvask Start/Pause Øko Check lugen Børnesikring Udskudt start (Delay start) Programvælger, centrifugeringshastighedsknap og tilgængelige tilvalg Programvælger Bruges til at tænde/slukke for maskinen og/eller vælge program. Centrifugering (nedsat hastighed) Du kan ændre det valgte programs centrifugeringshastighed ved at trykke på denne knap.
• blinkende: Lugen kan åbnes efter et par minutter. Display (10) 10.1 10.2 Displayet viser følgende oplysninger: 10.1: Børnesikring Når børnesikringen er slået til, kan man gå fra maskinen, mens den er i gang 10.2: • Det valgte programs varighed Når der er valgt et program, vises dets varig). Prohed i timer og minutter (f.eks. grammets varighed beregnes automatisk ud fra den anbefalede maks. tøjmængde for hver type tekstiler. Når programmet er startet, opdateres resttiden en gang i minuttet.
Funktionen slås til/fra ved samtidig at trykke på knappen 2 og 3 i ca. 6 sekunder, indtil symbolet vises eller forsvinder i displayet. Daglig brug Læg vasketøjet i Klap til pulvervaskemiddel eller flydende vaskemiddel Åbn lugen ved forsigtigt at trække håndtaget udad. Læg tøjet i tromlen, ét stykke ad gangen, og sørg for at ryste det ud så godt som muligt. Luk døren. Sørg for, at der ikke sidder tøj i klemme mellem lågen og lugebælg. Der er risiko for vandlækage, eller at tøjet ødelægges.
MAX • Dosér vaskemidlet. • Hæld vaskepulveret i rummet til hoved. vask • Fjern overskydende pulver fra klappen. • Der er overskydende pulvervaskemiddel i rummet ved slutningen af vaskeprogrammet. Kontroller om klappen er i den rette position. Hvis klappen er oppe, og du ønsker at bruge flydende vaskemiddel: • Vend klappen ned. • Dosér vaskemidlet. MAX Se altid vejledningen på pakken angående mængde af vaskemiddel, og kontroller, at vaskemidlet kan hældes i skuffen.
Start programmet ved at trykke på knappen 7 Det valgte program startes ved at trykke på denne knap, hvorefter den tilhørende grønne kontrollampe holder op med at blinke. Kontrollampen 9 tændes for at vise, at apparatet er gået i gang, og at lugen er låst. Hvis der er valgt udskudt start, starter maskinen nedtællingen. Vigtigt Hvis der vælges en forkert tilvalgsfunktion, vises meddelelsen Err på displayet i nogle sekunder, og den røde kontrollampe i knappen blinker 3 gange.
Når lugen er lukket: Vælg program og tilvalg igen, og tryk derefter på knappen 7. Ved programslut Maskinen stopper automatisk. Der høres en signallyd og ses blink i displayet. Kontrollampen for knappen 7 og lampen 9 slukkes. Hvis du har valgt et program eller en indstilling med overskydende vand i karret, forbliver kontrollampen 9 tændt. Lugen er låst for at vise, at vandet skal pumpes ud. I løbet af denne tid fortsætter tromlen med at dreje ved jævne mellemrum, indtil vandet pumpes ud.
Fjern eventuelle resterende mærker på hvidt tøj med blegemiddel, og skyl grundigt efter. Tjære:behandl først med pletfjerner, husholdningssprit eller rensebenzin, og vask derefter tøjet. Vaskemidler og tilsætningsmidler Gode vaskeresultater afhænger blandt andet af det anvendte vaskemiddel og den korrekte mængde for at undgå spild og beskytte miljøet. Selv biologisk nedbrydelige vaskemidler indeholder stoffer, der i store mængder kan skade den økologiske balance.
Program Maks.- og min.temperatur - Beskrivelse af programtrin - Maks. centrifugeringshastighed - Maks. tøjmængde - Vasketøjets art Tilvalg Rum til vaskemiddel NEDSAT CENTRIFUGERINGSHASTIGHED SKYLLESTOP ØKO2) KVIKVASK3) FORVASK STRYGELET EKSTRA SKYLNING 4) FINVASK 40° (Kold) Hovedvask - Skylning Maks. centrifugeringshastighed 700 o/m Maks. fyldning 3 - Nedsat fyldning, kg 1.5 Sarte stoffer: akryl, viskose, polyester.
Program Maks.- og min.temperatur - Beskrivelse af programtrin - Maks. centrifugeringshastighed - Maks. tøjmængde - Vasketøjets art Tilvalg Rum til vaskemiddel IBLØDLÆGNING 30° Forvask - iblødsætning i cirka 40 minutter - Stop med vand i karret Maks. fyldning 8 kg Specialprogram for meget snavset vasketøj. Programmet omfatter iblødsætning ved 30 °C. Efter iblødsætningstiden standser maskinen automatisk med vandet i karret.
Vaskefasens vandtemperatur kan variere fra den temperatur, der er angivet for det indstillede program. 2) Denne funktion kan kun tilvælges ved temperaturer på mindst 40° C. 3) Hvis du tilvælger kvikvask ved at trykke på knappen 3, anbefales det at reducere maks. fyldning som angivet. Hel fyldning er dog mulig, men med et mindre godt vaskeresultat. 4) Hvis der anvendes flydende vaskemiddel, skal der vælges et program uden FORVASK.
Åbn lågen til pumpen. Sæt en skål tæt op til pumpen, så den opfanger eventuelt spild. Sæt filteret på plads i pumpen ved at indsætte det i specialstyrene. Skru pumpedækslet fast ved at dreje det med uret. Træk nødtømningsslangen ud, læg den ned i beholderen, og fjern hætten. Luk lågen til pumpen. Når der ikke kommer mere vand ud, skrues pumpedækslet af mod uret, og filteret tages ud. Brug om nødvendigt en tang. Sørg altid for klude til optørring af spildt vand, når dækslet fjernes.
• Skru slangen på hanen igen. Vær sikker på at tilslutningen er tæt. • Skru slangen af maskinen. Hav en klud ved hånden, da der kan løbe vand ud. • Rens filteret i ventilen med en stiv børste eller et stykke stof. 35° 45° • Skru slangen på maskinen igen, og kontroller at samlingen er tæt. • Åbn for vandhanen. Frostsikring Hvis maskinen udsættes for temperaturer på under 0°C, bør man tage visse forholdsregler. • Luk for vandhanen. • Skru tilløbsslangen af.
servicecenter, hvis problemet ikke forsvinder, når kontrollen er foretaget. Fejl Mulig årsag/løsning Vaskemaskinen starter ikke: Lugen er ikke blevet lukket. • Luk lugen godt til. Stikket er ikke sat helt ind i stikkontakten. • Sæt stikket i stikkontakten. Strømmen til kontakten er afbrudt. • Efterse husets elinstallationer. Hovedsikringen er gået. • Udskift sikringen. Programvælgeren står ikke rigtigt, og der er ikke trykket på knappen 7. • Drej på programvælgeren, og tryk på knappen 7 igen.
Fejl Mulig årsag/løsning Der er vand på gulvet: Vaskemidlet er uegnet eller overdoseret (skummer for meget). • Reducer mængden af vaskemiddel, eller brug et andet middel. Kontroller, om der er lækage fra en af tilløbsslangens samlinger. Det er ikke altid let at se dette, da vandet løber ned ad slangen. Kontroller, om den er fugtig. • Kontroller samlingen ved tilløbsslangen. Afløbs- eller tilløbsslangen er beskadiget. • Udskift den.
Fejl Mulig årsag/løsning Maskinen laver en anderledes lyd: Maskinen har en type motor, der har en anden lyd end andre traditionelle motorer. Den nye motor muliggør en roligere igangsætning og en bedre fordeling af vasketøjet ved centrifugering. Herved opnås også en bedre stabilitet. Der er ikke synligt vand i tromlen: Moderne maskiner arbejder meget økonomisk med lave vandstande, uden at det påvirker vaskeresultatet. Mod Prod . ... . No. ... ... ... ... .. Ser. No. ... ... ...
Programmer Fyldning (kg) Energiforbrug (kWh) Vandforbrug (liter) Omtrentlig programvarighed (minutter) Resterende fugt (%)1) Standard bomuldsprogrammer Standard 60 °C bomuld 8 1.17 61 205 52 Standard 60 °C bomuld 4 0.77 49 159 52 Standard 40 °C bomuld 4 0.7 48 161 52 1) Ved slutningen af centrifugeringsfasen. Slukket funktion (W) Tændt funktion (W) 0.10 0.
Opstilling Installér maskinen på et plant, hårdt gulv. Sørg for, at luftcirkulationen omkring maskinen ikke hindres af tæpper, løbere og lignende. Se efter, at maskinen ikke rører væggen eller tilstødende skabselementer. Nivellér vaskemaskinen ved at hæve eller sænke benene. Benene kan være stramme at justere, da de har en selvlåsende møtrik, men maskinen SKAL være i vater og stå stabilt. Enhver nødvendig justering kan foretages med en skruenøgle.
I dette tilfælde skal man sikre sig, at enden ikke kan løsrive sig, mens maskinen tømmer vand ud. Det kan gøres ved at binde slangen fast til vandhanen med snor eller på anden måde fastgøre den til væggen. Til udtag på afløbsrør. Udtaget skal placeres over vandlåsen og minimum 60 cm over gulvet. Direkte i et afløbsrør i en højde af ikke mindre end 60 cm og ikke mere end 90 cm. Enden af afløbsslangen skal altid være ventileretdvs.
Sisällys Turvallisuustiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ensimmäinen käyttökerta _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Omat asetukset _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ _ _ _ 25 26 27 28 31 31 31 35 Pesuohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöhäiriöt
• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. • Vedenpaineen tulee olla välillä (minimi- ja maksimiarvo) 0,5 bar (0,05 MPa) ja 8 bar (0,8 MPa) • Pohjan tuuletusaukot (jos olemassa) eivät saa olla maton peitossa. • Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksen mukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaa letkua ei saa käyttää uudelleen.
• Lue konetiskiaineen pakkauksen turvallisuusohjeet. • Älä aseta laitteeseen, sen lähelle tai päälle syttyviä tuotteita tai syttyviin tuotteisiin kostutettuja esineitä. • Älä koske luukun lasiin pesuohjelman ollessa käynnissä. Lasi voi olla kuuma. • Varmista, että poistat kaikki metalliosat pyykistä. • Älä aseta astiaa laitteen alapuolelle mahdollisten vesivuotojen varalta. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen tarkistaaksesi, mitä lisävarusteita voidaan käyttää.
Pesuainelokerikko Lokero (mikäli varusteena) esipesussa ja liotuksessa käytettävälle pesuaineelle tai tahrojen käsittelyvaiheessa käytettävälle tahranpoistoaineelle. Laite annostelee esipesun ja liotuksen vaatiman pesuaineen pesuohjelman alussa. Laite annostelee tahranpoistoaineen tahrojen käsittelyvaiheen aikana. Varsinaisen pesun pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen lokero. Jos käytät nestemäistä pesuainetta, annostele pesuaine juuri ennen pesuohjelman käynnistämistä.
10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Ohjelmanvalitsin 2 LINKOUSNOPEUDEN alennuspainike 6 LISÄHUUHTELU-painike 7 KÄYNNISTÄ/TAUKO-painike 3 LISÄTOIMINNOT-painike 4 ESIPESU-painike 8 AJASTIN-painike 9 LUUKKU LUKITTU -merkkivalo 5 SILIÄVÄT-painike 10 Näyttö Näytön symbolit Linkousnopeuden alennus Esipesu Rypistymisenesto Helposti siliävät Lisätoiminnot Lisähuuhtelu Pika plus Käynnistä/Tauko Säästö Luukku lukittu Lapsilukko Ajastin Ohjelmanvalitsin, linkousnopeuden painike ja käytettävissä olevat l
kaista ja pesulämpötila on vähintään 40 °C. Pesuaika on pitempi ja lämpötila alhaisempi. Voit valita tämän lisätoiminnon, jos haluat pestä normaalilikaista pyykkiä ja säästää samalla energiaa. Erikoispikapesu Lyhyt pesuohjelma vähän likaisen pyykin tai raikastettavien vaatteiden pesuun. Laita koneeseen normaalia vähemmän pyykkiä. Esipesu Kun valitset tämän lisätoiminnon, pesuohjelmaan kuuluu esipesu ennen varsinaista pesua. Pesuohjelma kestää tällöin pitempään.
Ensimmäinen käyttökerta • Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on tehty asennusohjeiden mukaisesti. • Poista polystyreenisuojus tai muu suojamateriaali rummusta. • Kaada kaksi litraa vettä varsinaisen pe, jotta EKOsun pesuainelokeroon venttiili aktivoituu. Käynnistä sen jäl- keen valko-/kirjopesuohjelma korkeimmassa lämpötilassa ilman pyykkiä, jotta rumpuun ja putkistoon valmistuksen yhteydessä mahdollisesti jääneet aineet poistuvat.
Pesuaineen ja huuhteluaineen annostelu • Vedä pesuainelokerikko kokonaan auki. MA X M AX MAX Vedä pesuainelokerikko kokonaan auki. Annostele tarvittava määrä pesuainetta varsinaitai valitun ohjelman/lisen pesun lokeroon sätoiminnon vaatimaan lokeroon (katso lisätietoja kohdasta "Pesuainelokerikko"). Annostele tarvittaessa huuhteluaine lokeroon, (älä ylitä lokeron MAXjossa on merkintä merkintää). Sulje lokero varovasti. Läppä on alhaalla ja haluat käyttää pesujauhetta: • Käännä läppä ylös.
Varoitus! Älä aseta läppää "ALAS", kun: Käytät hyytelömäistä tai paksua pesuainet- Valitse mahdolliset lisätoiminnot painikkeilla 3, 4, 5 ja 6 Pesuohjelmasta riippuen voit yhdistää siihen erilaisia lisätoimintoja Lisätoiminnot valitaan pesuohjelman valitsemisen jälkeen, ennen Käynnistä/ Tauko-painikkeen painamista. Kun lisätoiminnon painiketta painetaan, toimintoa vastaava merkkivalo syttyy. Kun painiketta painetaan uudestaan, sen merkkivalo sammuu.
Ajastimen peruuttaminen ohjelman käynnistämisen jälkeen: 1. Aseta pesukone taukotilaan painikkeella 7. 2. Paina painiketta 8 kerran. Näyttöön tulee näkyviin '. 3. Käynnistä ohjelma painamalla uudelleen painiketta 7. Tärkeää • Valittua viiveaikaa voidaan muuttaa vasta sen jälkeen kun pesuohjelma on valittu uudelleen. • Luukku on lukittu viiveen aikana. Jos luukun avaaminen on tarpeen, aseta laite TAUKOTILAAN painamalla painiketta 7 ja odota muutamia minuutteja ennen luukun avaamista.
Valmiustila: energiansäästöjärjestelmä aktivoituu muutaman minuutin kuluttua ohjelman päättymisestä. Näytön kirkkaustaso alenee. Kun pai- nat jotain painiketta, laite siirtyy energiansäästötilasta normaaliin toimintaan. Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä Pyykin lajittelu Noudata tekstiilien hoito-ohjemerkintöjä ja valmistajan antamia pesuohjeita. Lajittele pyykki seuraavalla tavalla: valkoiset, värilliset, tekokuidut, hienopyykki, villavaatteet.
kaikille kuitutyypeille, tai villavaatteiden erikoispesuaineita. Pesu- ja lisäaineet annostellaan oikeaan lokeroon ennen pesuohjelman käynnistämistä. Jos käytät nestemäistä pesuainetta, valitse ilmanesipesua oleva ohjelma. Pesukoneessa on kierrätysjärjestelmä, joka mahdollistaa pesuainetiivisteen optimaalisen käytön. Noudata tuotteen valmistajan annosteluohjeita. Älä annostele ainetta yli pesuainelokerikon MAX-merkinnän.
Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Lisätoiminnot KÄSINPESU 30° (kylmä) Varsinainen pesu - huuhtelut Maksimilinkousnopeus 900 kierrosta/min Maksimitäyttö 2 kg Erikoisohjelma aroille kuiduille, joissa on merkintä «käsinpesu».
Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi HUUHTELUT Huuhtelut Maksimilinkousnopeus 1400 kierrosta/min Maksimitäyttö 8 kg Tätä ohjelmaa voidaan käyttää käsinpestyjen puuvillavaatteiden huuhteluun ja linkoamiseen. Ohjelmassa on kolme huuhtelua ja pitkä loppulinkous. Linkousnopeutta voi alentaa.
Pesuainelokerikon puhdistaminen Pesuaineen ja lisäaineiden lokerot on puhdistettava säännöllisesti. • Irrota pistoke pistorasiasta. • Odota tarvittaessa, että vesi on jäähtynyt. MA X M AX Avaa pumpun luukku. Aseta astia pumpun lähelle mahdollisia vesivuotoja varten. Irrota lokerikko paina- Lisäainelokeron voi irmalla salpaa alaspäin rottaa puhdistamisen ja vedä lokerikko ulos. helpottamiseksi. Huuhtele lokerikko juoksevan veden alla ja poista kaikki kerääntynyt pesujauhe.
Tarkista varovasti, pyöriikö pumpun siipipyörä (se ei pyöri tasaisesti). Mikäli siipipyörä ei pyöri, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Kiinnitä tulppa takaisin hätätyhjennysletkuun ja laita letku takaisin paikalleen. Asenna sihti takaisin pumppuun työntämällä se ohjaimiin oikein. Kierrä pumpun kansi tiukasti kiinni kääntämällä sitä myötäpäivään. • Sulje vesihana. • Ruuvaa letku irti hanasta. • Puhdista sihti jäykällä harjalla. • Ruuvaa letku takaisin hanaan. Tarkista, että liitäntä on tiivis.
• Kun käytät konetta seuraavan kerran, varmista, että ympäristön lämpötila on yli 0 °C. Hätätyhjennys Jos vesi ei poistu koneesta, tyhjennä kone seuraavalla tavalla: • Irrota pistoke pistorasiasta. • Sulje vesihana. • Odota tarvittaessa, että vesi on jäähtynyt; • Avaa pumpun luukku; • Aseta lattialle astia ja laita hätätyhjennysletkun pää astiaan. Irrota letkun tulppa. Veden tulisi valua astiaan painovoiman avulla. Kun astia on täynnä, kiinnitä tulppa takaisin letkuun. Tyhjennä astia.
Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Kone ei ota vettä: Vesihana on kiinni. • Avaa vesihana. Vedenottoletku on litistynyt tai mutkalla. • Tarkista vedenottoletkun liitäntä. Vedenottoletkun tai tuloventtiilin sihti on tukossa. • Puhdista tulovesisihdit. (Lue ohjeet kohdasta "Tulovesisihtien puhdistaminen"). Luukku ei ole kunnolla kiinni. • Sulje luukku. Kone ei poista vettä ja/tai ei linkoa: Tyhjennysletku on litistynyt tai mutkalla. • Tarkista tyhjennysletkun liitäntä.
Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Kone tärisee tai käyntiääni on kova: Kuljetustukia ja pakkausmateriaaleja ei ole poistettu. • Tarkista, että laite on asennettu oikein. Jalkoja ei ole säädetty. • Tarkista, että laite on tasapainotettu kunnolla. Pyykki ei ole jakautunut tasaisesti rumpuun. • Levitä pyykki paremmin rummun sisään. Rummussa on mahdollisesti vain vähän pyykkiä. • Laita koneeseen enemmän pyykkiä.
Maksimitäyttömäärä Puuvilla 8 kg1) Linkousnopeus Maksimi 1400 Kierrosta minuutissa 1) Maksimitäyttömäärä standardin EN60456 mukaan. Kulutusarvot Tämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristön lämpötila. Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Arvioitu ohjelman kesto (minuutteina) Jäännöskosteus (%)1) Valko/kirjo 60 °C 8 1.4 63 160 52 Puuvilla 40 °C 8 0.
ruuvi, mutta koneen on EHDOTTOMASTI oltava tasapainossa ja vakaasti paikallaan. Voit suorittaa säädön tarvittaessa ruuviavaimella. Kun kone on hyvin tasapainotettu, se ei tärise, ei pidä ääntä eikä liiku paikaltaan toiminnan aikana. Älä koskaan yritä poistaa lattian epätasaisuutta laittamalla puunpaloja, pahvia tai muuta vastaavaa koneen alle. Poistettuasi kaikki pakkausmateriaalit aseta kone varovasti takaosansa varaan ja poista polystyreenialusta. Avaa ja irrota kolme pulttia.
Liitä letku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys. Käytä aina koneen mukana toimitettua letkua. Pesualtaan reunan yli muovista letkunpidikettä käyttäen. Tässä tapauksessa on varmistettava, ettei letku pääse irtoamaan veden tyhjennyksen yhteydessä. Letku voidaan sitoa hanaan rautalangalla tai kiinnittää seinään. 35° 45° Laitteeseen kiinnitettävää vedenottoletkun toista päätä voidaan kiertää kuvan mukaisesti. Älä aseta vedenottoletkua alaspäin.
Tällaiset materiaalit voi kierrättää viemällä ne asianmukaisiin keräyssäiliöihin. Ympäristönsuojeluohjeita Noudata seuraavia ohjeita säästääksesi vettä, energiaa ja luontoa. • Normaalilikaisen pyykin pesussa ei tarvita esipesua, jolloin voidaan säästää pesuainetta, vettä ja aikaa ja suojella samalla myös ympäristöä. www.zanussi.com • Laite toimii taloudellisemmin, kun täytät rummun täyteen. • Tahrat ja rajoittunut lika voidaan poistaa asianmukaisella esikäsittelyllä.
192984092-A-062013 www.zanussi.
