User manual

تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا
دﺎﻌﺑﻷاضﺮﻌﻟا
عﺎﻔﺕرﻻا
ﻖﻤﻌﻟا
ﻖﻤﻌﻟا) دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﻠﻜﻟا(
60 ﻢﺱ
85 ﻢﺱ
60 ﻢﺱ
63 ﻢﺱ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺪﻬﺠﻟا - ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا - ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا
ﺮﻓاﻮﺘﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا بﺎﺒﺑ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا.
ﻂﻐﺽ داﺪﻡإ ﻩﺎﻴﻤﻟاﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
0,05 لﺎﻜﺱﺎﺑﺎﺠﻴﻡ
0,8 لﺎﻜﺱﺎﺑﺎﺠﻴﻡ
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻞﻤﺤﻠﻟنﺎﻄﻗأ
8 ﻢﺠآ
1(
ﺔﻋﺮﺱ ﺮﺼﻌﻟاﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا1200 ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
1 (ﻰﺼﻗأ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺎًﻘﻓو ﺮﻴیﺎﻌﻤﻟ EN60456.
ﻢﻴﻗ كﻼﻬﺘﺱﻻا
تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻡﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه لوﺪﺠﻟا ﺔﻴﺒیﺮﻘﺕ .ﻦﻜﻤیو نأ يدﺆﺕ بﺎﺒﺱﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺕ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا :ﺔﻴﻤآ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻪﻋﻮﻥو ءﺎﻤﻟاو ﺔﺝردو
ةراﺮﺤﻟا ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا.
ﺞﻡاﺮﺒﻟاﻞﻤﺤﻟا
)ﻢﺠآ(
كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا) ﻮﻠﻴآ
تاو/ﺔﻋﺎﺱ(
كﻼﻬﺘﺱا ﻩﺎﻴﻤﻟا) ﺮﺘﻟ(ةﺪﻤﻟا ﺔﻴﺒیﺮﻘﺘﻟا ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻠﻟ
)ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺏ(
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا(%)
1(
نﺎﻄﻗﻷا 60 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ81.46316053
نﺎﻄﻗﻷا 40 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ80.66313053
ﺔﺸﻤﻗﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا 40
ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ
3,50.6548035
ﺔﺸﻤﻗﻷا ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا 40 ﺔﺝرد
ﺔیﻮﺌﻡ
30.6636535
فاﻮﺻﻷا/ﻞﻴﺴﻐﻟا يوﺪﻴﻟا
30 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ
20.25556030
ﺞﻡاﺮﺑ نﺎﻄﻗﻷا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا
نﺎﻄﻗﻷا 60 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ
ﺔﻴﺱﺎﻴﻗ
81.176120553
نﺎﻄﻗﻷا 60 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ
ﺔﻴﺱﺎﻴﻗ
40.774915953
نﺎﻄﻗﻷا 40 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ
ﺔﻴﺱﺎﻴﻗ
40.74816153
1 (ﻲﻓ ﺔیﺎﻬﻥ ﺔﻠﺣﺮﻡ ﺮﺼﻌﻟا.
ﻊﺽو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) تاو(ﻊﺽو ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) تاو(
0.100.98
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻡﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻩﻼﻋأ ﻪﻘﻓاﻮﺘﻡ ﻊﻡ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا 2009/125/EC صﺎﺨﻟا ﺔﺤﺋﻼﺑ ﺔﻴﺽﻮﻔﻤﻟا ﺔﻴﺑوروﻷا 1015/2010.
19
www.zanussi.com