RO TR Manual de utilizare Kullanma Kılavuzu Maşină de spălat rufe Çamaşır Makinesi ZWN 7120 L 2 28
Cuprins Informaţii privind siguranţa _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Instrucţiuni privind siguranţa _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Descrierea produsului _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Panoul de comandă _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Prima utilizare _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Personalizarea _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Utilizarea zilnică _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Sfaturi utile _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Programe de spălare _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Îngrijirea şi curăţarea _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ce trebuie făcut dacă...
Aspecte generale privind siguranţa • Înainte de a efectua operaţiile de întreţinere, dezactivaţi aparatul şi scoateţi ştecherul din priză. • Nu modificaţi specificaţiile acestui aparat. • Respectaţi volumul maxim de încărcare de 8 kg (consultaţi capitolul “Tabelul de programe”). • În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit de producător, de agentul de service al acestuia sau de persoane cu o calificare calificare similară, pentru a se evita riscurile.
• Nu folosiţi prize multiple şi cabluri prelungitoare. • Procedaţi cu atenţie pentru a nu deteriora ştecherul şi cablul de alimentare electrică. Contactaţi centrul de service sau un electrician pentru a schimba un cablu de alimentare deteriorat. • Introduceţi ştecherul în priză numai după încheierea procedurii de instalare. Asiguraţi accesul la priză după instalare. • Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageţi întotdeauna de ştecher.
Descrierea produsului 1 Sertarul-distribuitor pentru detergent 2 Panoul de comandă 1 2 3 Mânerul pentru deschiderea uşii 4 Plăcuţa cu datele tehnice 5 Pompa de evacuare 6 Picioruşe reglabile 3 4 5 6 Sertarul-distribuitor pentru detergent Compartimentul pentru detergent utilizat pentru fazele de prespălare şi înmuiere sau pentru substanţe de scos petele utilizate în faza de tratare a petelor (dacă este disponibilă).
Clapeta pentru detergent praf sau lichid (consultaţi "Clapeta pentru detergent praf sau lichid" din capitolul "Utilizarea zilnică" pentru mai multe detalii). Protecţia copiilor Atenţie: copiii sau animalele de companie nu trebuie să intre în tambur. Pentru a evita ca animalele de companie sau copiii să rămână blocaţi în tambur, maşina dispune de un dispozitiv special.
6 Buton CLĂTIRE SUPLIMENTARĂ 7 Butonul START/PAUZĂ 9 Indicator luminos UŞĂ BLOCATĂ 10 Afişaj 8 Butonul PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE Tabel cu simboluri Viteză redusă de centrifugare Prespălare Clătire oprită Călcare uşoară Opţiuni Clătire Suplimentară Super Rapid Start/Pauză Economic Uşă blocată Blocare acces copii Pornirea cu întârziere Selector de programe, buton pentru viteza de centrifugare şi opţiuni disponibile Disc selector de programe Vă permite să porniţi/opriţi aparatul şi/sau să selectaţi
Start/Pauză Acest buton vă permite să porniţi sau să întrerupeţi programul selectat. Pornirea cu întârziere Programul poate fi întârziat cu 30 min - 60 min - 90 min, 2 ore şi apoi cu câte 1 oră, până la un maximum de 20 ore, cu ajutorul acestui buton. Indicator luminos pentru uşă blocată Indicatorul luminos 9 se aprinde la pornirea programului şi indică dacă uşa poate fi deschisă: • indicator aprins: uşa nu poate fi deschisă. Maşina funcţionează sau s-a oprit cu apă rămasă în cuvă.
Personalizarea Semnalele acustice Maşina este dotată cu un dispozitiv acustic, care sună în următoarele cazuri: • la terminarea programului • dacă apare o defecţiune. Apăsând simultan butoanele 4 şi 5 timp de circa 6 secunde, semnalul acustic este dezactivat (cu excepţia cazului în care apare o defecţiune). Apăsând din nou aceste 2 butoane, semnalul acustic este reactivat.
Clapeta pentru detergent praf sau lichid ÎN SUS - Poziţia clapetei dacă se utilizează detergent PRAF • Scoateţi detergentul praf rămas din clapetă. • A rămas detergent praf în compartimentul pentru spălarea principală la sfârşitul programului de spălare. Verificaţi dacă clapeta este în poziţia corectă. Clapeta se află în sus şi doriţi să utilizaţi detergent lichid: ÎN JOS - Poziţia clapetei dacă se utilizează detergent LICHID în timpul spălării principale • Întoarceţi clapeta în jos.
Selectarea programului dorit cu ajutorul discului selector de programe (1) Rotiţi discul selector de programe pe programul dorit. Indicatorul luminos verde al butonului 7 începe să clipească intermitent. Discul selector poate fi rotit la dreapta sau la stânga. Pentru a reseta programul sau opri maşina, . rotiţi selectorul în poziţia La terminarea programului, selectorul tre, pentru a opri buie să fie rotit pe poziţia maşina de spălat.
Important • Întârzierea aleasă poate fi modificată numai după ce aţi selectat din nou programul de spălare dorit. • Uşa va fi blocată în intervalul de timp până la pornirea cu întârziere. Dacă este nevoie să deschideţi uşa, trebuie să puneţi maşina de spălat rufe în modul PAUZĂ apăsând butonul 7, apoi aşteptaţi câteva minute înainte de a putea deschide uşa. După închiderea uşii, apăsaţi din nou acelaşi buton. Important Pornirea cu întârziere nu poate fi selectată cu programul de evacuare.
Repaus : la câteva minute după terminarea programului sistemul de economisire a energiei va fi activat. Luminozitatea afişajului este redusă. Prin apăsarea oricărui buton, aparatul va ieşi din starea de economisire a energiei. Sfaturi utile Sortarea rufelor Respectaţi simbolurile internaţionale de întreţinere de pe eticheta fiecărui articol şi instrucţiunile producătorului privind spălarea. Sortaţi rufele astfel: albe, colorate, sintetice, delicate, lână.
Toţi detergenţii pentru maşina de spălat disponibili în mod obişnuit pot fi folosiţi cu acest aparat: • detergenţi pulbere pentru toate tipurile de ţesături • detergenţi pulbere pentru ţesături delicate (max. 60°C) şi lână • detergenţi lichizi, de preferat pentru programe de spălare la temperatură joasă (max. 60°C) pentru toate tipurile de ţesături, sau speciali, numai pentru lână.
Program Temperatura maximă şi minimă - Descrierea ciclului - Viteză de centrifugare maximă - Încărcătura maximă de ţesături - Tipul de rufe Opţiuni Compartimentul pentru detergent Programe speciale DELICATE 40° (Rece) Spălare principală - Clătiri Viteză de centrifugare maximă la 700 rpm Încărcătură max. kg 3 - Încărcătură redusă kg 1,5 Ţesături delicate: ţesături acrilice, viscoză, poliester.
Program Temperatura maximă şi minimă - Descrierea ciclului - Viteză de centrifugare maximă - Încărcătura maximă de ţesături - Tipul de rufe Opţiuni Compartimentul pentru detergent ÎNMUIERE 30° Prespălare - înmuiere timp de circa 40 minute - Oprire cu apa în cuvă Încărcătură max. 8 kg Program special pentru rufe foarte murdare. Maşina efectuează o înmuiere la 30 °C. La sfârşitul acestei perioade, maşina se opreşte automat cu apa în cuvă.
Program Temperatura maximă şi minimă - Descrierea ciclului - Viteză de centrifugare maximă - Încărcătura maximă de ţesături - Tipul de rufe Opţiuni Compartimentul pentru detergent = OPRIT Pentru a anula programul care rulează sau pentru a opri maşina.
Curăţarea locaşului sertarului După ce aţi scos sertarul, folosiţi o perie mică pentru a curăţa locaşul, asigurânduvă că aţi eliminat toate resturile de pulbere de detergent din partea superioară şi inferioară a locaşului. Puneţi la loc sertarul şi efectuaţi un ciclu de clătire fără rufe în maşină.
Înlocuiţi filtrul pompei introducându-l corect în tijele de ghidare speciale. Înşurubaţi bine capacul pompei rotindu-l la dreapta. Închideţi uşa pompei. Atenţie Când aparatul a fost folosit, şi în funcţie de programul selectat, în pompă poate fi apă fierbinte. Nu scoateţi niciodată capacul pompei în timpul unui ciclu de spălare. Aşteptaţi întotdeauna până când maşina a terminat ciclul şi este goală.
• Înşurubaţi furtunul de alimentare cu apă la loc şi puneţi la loc furtunul de golire de urgenţă, după ce i-aţi pus din nou dopul. • Când doriţi să utilizaţi maşina din nou, asiguraţi-vă că temperatura din încăpere este mai mare de 0°C.
Problemă Cauză posibilă/Soluţie Maşina nu porneşte: Uşa nu a fost închisă. • Închideţi uşa corect. Ştecherul nu este introdus bine în priza electrică. • Introduceţi ştecherul în priză. Nu există tensiune la priză. • Verificaţi instalaţia electrică din locuinţă. Siguranţa principală s-a ars. • Înlocuiţi siguranţa. Selectorul de programe nu este corect poziţionat, iar butonul 5 nu a fost apăsat. • Vă rugăm să rotiţi selectorul şi să reapăsaţi butonul 5. A fost selectată pornirea cu întârziere.
Problemă Cauză posibilă/Soluţie Se scurge apă pe podea: S-a folosit prea mult detergent sau un detergent nepotrivit (care face prea multă spumă). • Reduceţi cantitatea de detergent sau folosiţi alt detergent. Verificaţi dacă există scurgeri de la vreuna dintre garniturile furtunului de alimentare cu apă. Nu este întotdeauna uşor să observaţi acest lucru, deoarece apa se scurge pe furtun; verificaţi dacă acesta este umed. • Verificaţi racordarea furtunului de alimentare cu apă.
Problemă Cauză posibilă/Soluţie Centrifugarea începe târziu sau maşina nu centrifughează: A intervenit dispozitivul electronic de detectare a dezechilibrării, deoarece rufele nu sunt distribuite uniform în tambur. Rufele sunt redistribuite prin rotirea în sens invers a tamburului. Acest lucru se poate repeta de mai multe ori, până când dezechilibrul dispare şi poate fi reluată centrifugarea normală. Dacă rufele nu sunt distribuite uniform în tambur nici după 10 minute, maşina nu va centrifuga.
Valori de consum Datele din acest tabel sunt aproximative. Diferite cauze pot modifica datele: cantitatea şi tipul de rufe, apa şi temperatura mediului ambiant. Programe Încărcăt ură (kg) Consum de energie (kWh) Consum de apă (litri) Durata aproximativă a programului (minute) Grad de umiditate remanentă (%)1) Bumbac 60 °C 8 1.4 63 160 53 Bumbac 40 °C 8 0.6 63 130 53 Sintetice 40 °C 3,5 0.6 54 80 35 Delicate 40 °C 3 0.6 63 65 35 Lână/Spălare manuală 30 °C 2 0.
Dacă este necesar, verificaţi orizontalitatea cu o nivelă cu bulă de aer. Deşurubaţi cele trei buloane. Glisaţi în exterior distanţierele din plastic. Deschideţi uşa, scoateţi blocul de polistiren montat pe garnitura uşii şi scoateţi toate articolele din tambur. Puneţi în orificiul mai mic de sus şi în cele două orificii mai mari dopurile de plastic corespunzătoare furnizate în punga cu manualul de instrucţiuni. Amplasarea Instalaţi maşina pe o podea plată, tare.
În acest caz, verificaţi dacă se poate desprinde la evacuarea apei din maşină. Acest lucru se poate realiza legându-l de robinet cu o sfoară sau fixându-l de perete. 35° 45° Celălalt capăt al furtunului de alimentare, care se racordează la maşină, poate fi dirijat aşa cum se arată în figură. Nu poziţionaţi furtunul de alimentare spre în jos. Instalaţi furtunul spre dreapta sau spre stânga, în funcţie de poziţia robinetului de apă. Fixaţi furtunul corect, slăbind piuliţa inelară.
Materialele marcate cu simbolul sunt reciclabile. >PE<=polietilenă >PS<=polistiren >PP<=polipropilenă Aceasta înseamnă că pot fi reciclate dacă sunt aruncate în mod corespunzător, în containerele speciale de colectare. Recomandări ecologice Pentru a economisi apă şi energie şi pentru a contribui la protejarea mediului înconjurător, vă recomandăm să respectaţi aceste indicaţii: • Rufele cu grad normal de murdărie pot fi spălate fără prespălare pentru a economisi www.zanussi.
İçindekiler Güvenlik bilgileri _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Güvenlik talimatları _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ürün tanımı _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kontrol Paneli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ İlk kullanım _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kişiselleştirme _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Günlük kullanım _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yararlı ipuçları ve bilgiler _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 29 31 32 34 34 35 38 Yıkama programları _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bakım ve temizlik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Servisi aramadan önce...
Genel Güvenlik • Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. • Bu cihazın teknik özelliklerini değiştirmeyin. • 8 kg maksimum yük hacmine uyun (“Program tablosu” bölümüne bakın). • Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, bir kazanın meydana gelmesine engel olmak için, ilgili değişim üretici, servis acentesi veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Elektrik fişine ve kablosuna zarar vermemeye özen gösterin. Hasarlı bir kabloyu değiştirmek için yetkili servise ya da bir elektrikçiye başvurun. • Fişi prize sadece montaj tamamlandıktan sonra takın. Montajdan sonra elektrik fişine erişilebildiğinden emin olun. • Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik kablosunu çekmeyin. Her zaman fişten tutarak çekin. • Islak eller ile elektrik kablosuna ya da fişine dokunmayın. • Bu cihaz, E.E.C. yönergeleri ile uyumludur.
Ürün tanımı 1 Deterjan çekmecesi 2 Kontrol paneli 1 2 3 Kapak açma kolu 4 Bilgi etiketi 5 Tahliye pompası 6 Ayarlanabilir ayaklar 3 4 5 6 Deterjan çekmecesi Ön yıkama veya ıslatma aşamasında kullanılan deterjan ya da leke çıkarma aşamasında (varsa) kullanılan leke çıkarıcı bölmesi. Ön yıkama ve ıslatma deterjanı, yıkama programı başlamadan önce konulur. Leke çıkarıcı, leke çıkarma aşamasında konulur. Ana yıkama için kullanılan toz veya sıvı deterjan bölmesi.
Çocuk güvenliği Çocukların veya evcil hayvanların tamburun içine girmemesine dikkat edin. Çocukların veya hayvanların tambur içine hapsolmasını önlemek için, makinenin özel bir fonksiyonu vardır. Bu aygıtı etkinleştirmek için kapağın içindeki düğmeyi yarık kısmı yatay pozisyona gelinceye kadar saat yönünde ve bastırmadan döndürün. Gerekirse bozuk para kullanın.
Semboller tablosu Devir düşürme Ön Yıkama Suda Bekletme Kolay Ütü Seçenekler Ekstra Durulama Hızlı Yıkama Başlat/Beklet Ekonomi Kapak kilitli Çocuk kilidi Gecikmeli Başlatma Program seçme düğmesi, sıkma devri tuşu ve mevcut seçenekler Program seçme düğmesi Makineyi açıp/kapatmanızı ve/veya bir program seçmenizi sağlar. Devir düşürme Bu tuşa basarak, seçilen programın sıkma hızını değiştirebilirsiniz.
• Işık yanıp sönüyorsa: kapak birkaç dakika içerisinde açılır. Gösterge ekranı (10) 10.1 10.2 Gösterge, aşağıdaki bilgileri görüntüler: 10.1: Çocuk güvenliği kilidi Bu aygıt, cihazı çalışırken denetimsiz halde bırakabilmenizi sağlar. 10.2: • Seçilen programın süresi Bir program seçildikten sonra, süresi saat ve dakika cinsinden gösterilir (örneğin ). Bu süre, her bir çamaşır tipi için önerilen maksimum yük baz alınarak otomatik olarak hesaplanır.
2. 5 tuşuna bastıktan sonra: Başka bir programın veya seçeneğin seçilmesi mümkün olmayacaktır. Bu seçeneği aktive etmek veya devre dışı bırakmak için göstergedeki 2 ve 3 tuşlarına aynı anda 6 saniye kadar basıp, simgesi görününceye veya kayboluncaya kadar basılı tutunuz. Günlük kullanım Çamaşırların yerleştirilmesi Kapağın kolunu dikkatlice dışa doğru çekerek kapağı açın. Çamaşırları tambura teker teker ve mümkün olduğunca silkeleyerek koyun. Kapağı kapatın.
Kanatçık aşağı konumda ve toz deterjan kullanmak istiyorsanız: • Kapakçığı yukarı çevirin. • Deterjan miktarını ölçün. • Toz deterjanı ana yıkama bölmesine koyun. • Geriye kalan tozu kapakçıktan temizleyin. • Bir yıkama programı sonunda, ana yıkama bölmesinde toz deterjan kalmış olabilir. Kapakçığın doğru konumda olup olmadığını kontrol edin. Kanatçık yukarı konumda ve sıvı deterjan kullanmak istiyorsanız: • Kapakçığı aşağı çevirin. • Deterjan miktarını ölçün.
Kullanılabilir seçeneklerin 3, 4, 5 ve 6 tuşlarına basılarak seçilmesi Programa bağlı olarak, farklı fonksiyonlar birleştirilebilir. Bunlar, istenilen program seçildikten sonra ve program başlatılmadan önce seçilmelidir. Bu tuşlara basıldığında, karşılık gelen pilot ışıklar yanacaktır. Bu tuşlara tekrar basıldığında, pilot ışıklar sönecektir. Hatalı bir seçenek seçilirse, 7 tuşunun entegre kırmızı pilot ışığı 3 defa yanıp söner ve gösterge ekranında Err mesajı görüntülenir.
Bir programın iptal edilmesi Çalışmakta olan bir programı iptal etmek için, program seçme düğmesini pozisyonuna getiriniz. Böylece yeni bir program seçebilirsiniz. Program başlatıldıktan sonra kapağın açılması Öncelikle 7 tuşuna basarak makineyi bekleme konumuna ayarlayın. Pilot ışığı 9 yanıp sönüyorsa ve birkaç dakika içerisinde tamamen sönerse, kapak açılabilir. Eğer pilot ışığı 9 yanık halde kalırsa, bu durum makinenin hala ısıtma işlemi uyguladığı ve su seviyesinin çok yüksek olduğu anlamına gelir.
Perdelere ayrı bir özen gösteriniz. Kancaları çıkartınız veya hepsini bir torbaya veya fileye geçiriniz. Lekelerin çıkartılması İnatçı lekeler sadece su ve deterjanla çıkmayabilir. Dolayısıyla, bunların yıkanmadan önce ön işlemden geçirilmesi önerilir. Kan: Taze lekelere soğuk su uygulayınız. Kurumuş lekelerde, özel bir deterjanla geceden suya bastırınız ve sonra sabunlu suyla ovalayınız.
ilgili su işleri idaresinden veya yerel yetkilinizden elde edebilirsiniz. Eğer su sertlik derecesi orta veya yüksek ise, üretici firmanın talimat- larına daima uymak suretiyle bir su yumuşatıcı eklemenizi öneririz. Sertlik derecesi yumuşak ise, deterjan miktarını tekrar ayarlayınız.
Program Maksimum ve Minimum Sıcaklık - Program Açıklaması - Maksimum Sıkma Hızı - Maksimum Çamaşır Miktarı - Çamaşır Tipi Seçenekler YÜNLÜ 40° Ana yıkama - Durulamalar Maksimum sıkma hızı; 900 dev./dk. Maks. çamaşır miktarı 2 kg Makinede yıkanabilir yünlülerin yanı sıra elde yıkanabilir yünlüler ve hassas kumaşlar için yıkama programı. Not: Tek bir çamaşır veya çok miktarda çamaşır dengesizliğe neden olabilir.
Program Maksimum ve Minimum Sıcaklık - Program Açıklaması - Maksimum Sıkma Hızı - Maksimum Çamaşır Miktarı - Çamaşır Tipi DURULAMALAR Durulamalar Maksimum sıkma hızı; 1200 dev./dk. Maks. çamaşır miktarı 8 kg Bu program ile elde yıkanmış olan pamuklu giysilerin durulanması ve sıkılması mümkündür. Makine 3 durulama işlemi uygular ve ardından uzun süreli son sıkma işlemi uygulanır. Sıkma hızı azaltılabilir.
Kireç çözme Kullandığımız su normalde kireç içerir. Makinede periyodik olarak bir su yumuşatıcı toz kullanılması iyi bir fikirdir. Bunu, bir çamaşır yıkama işleminden ayrı olarak ve yumuşatıcı üreticisinin talimatlarına göre yapınız. Bu işlem, kireç kalıntılarının oluşumunu önlemeye yardımcı olacaktır. Dış temizlik Cihazın dış kasasını sadece sabun ve su ile temizleyiniz ve iyice kurulayınız. Deterjan çekmecesinin temizlenmesi Yıkama toz deterjanı ve katkı maddesi çekmecesi düzenli olarak temizlenmelidir.
Yabancı maddeleri ve tüyleri pompa yuvasından ve pompa pervanesinden temizleyin. çıkarması mümkün olmayacak şekilde sıkıldığından emin olun. Su giriş filtrelerinin temizlenmesi Önemli Eğer cihaz su almıyorsa, su alması uzun sürüyorsa, başlatma tuşu sarı renkte yanıp sönüyorsa veya göstergede (varsa) ilgili bir alarm görüntüleniyorsa (daha detaylı bilgi için "Servis çağırmadan önce" bölümüne bakın), su giriş filtrelerinin tıkalı olup olmadığını kontrol edin.
• Hortumu makineye geri takın ve bağlantının sızdırmazlığını kontrol edin. • Su musluğunu açın. Donmaya karşı önlemler Makinenin 0 °C'nin altındaki sıcaklıklara maruz kalması halinde, bazı önlemler alınmalıdır. • Su musluğunu kapatınız. • Giriş hortumunu çıkartınız. • Acil durum tahliye hortumunun ve giriş hortumunun ucunu yere koyduğunuz bir kabın içine yerleştiriniz ve suyun boşalmasını sağlayınız.
Sorun Olası neden / Çözüm Makine çalışmaya başlamıyor: Kapak kapanmamıştır. • Kapağı sıkıca kapatın. Cihazın fişi prize tam olarak takılmamıştır. • Fişi prize takın. Prizde elektrik beslemesi yoktur. • Lütfen evinizin elektrik tesisatını kontrol edin. Ana sigorta yanmıştır. • Sigortayı değiştirin. Program seçme düğmesi doğru konumlandırılmamıştır ve 5 tuşuna basılmamıştır. • Lütfen program seçme düğmesini çevirin ve 5 tuşuna tekrar basın. Gecikmeli başlatma fonksiyonu seçilmiştir.
Sorun Olası neden / Çözüm Zeminde su var: Çok fazla deterjan veya uygun olmayan (çok fazla köpük oluşumuna neden olan) deterjan kullanılmıştır. • Deterjan miktarını azaltın veya başka bir deterjan kullanın. Giriş hortumu bağlantılarından birinde kaçak olup olmadığını kontrol edin. Hortumun içinden su geçerken bunu anlamak her zaman kolay değildir; nemli olup olmadığına bakın. • Su giriş hortumu bağlantısını kontrol edin. Tahliye ya da giriş hortumu hasar görmüştür. • Yenisiyle değiştirin.
Sorun Olası neden / Çözüm Makine sıra dışı sesler çıkarıyor: Makine, diğer klasik motorlara göre daha farklı ses çıkaran tipte bir motorla donatılmıştır. Bu yeni motor, sıkma işlemi yaparken daha yumuşak bir başlatmayı, çamaşırların tamburda daha homojen dağılımını ve ayrıca makinenin daha dengeli olmasını sağlar. Tambur içinde su görünmüyor: Modern teknolojiyle üretilmiş makineler, performansı etkilemeksizin daha az su kullanarak çok ekonomik çalışırlar. Mod Prod . ... . No. ... ... ... ... .. Ser.
Programlar Çamaşır miktarı (kg) Enerji tüketimi (kWs) Su tüketimi (litre) Yaklaşık program süresi (dakika) Kalan nem (%)1) 2 0.25 55 60 30 Yünlü/Elde yıkama 30°C Standart pamuklu programları Standart 60°C pamuklu 8 1.17 61 205 53 Standart 60°C pamuklu 4 0.77 49 159 53 Standart 40°C pamuklu 4 0.7 48 161 53 1) Sıkma aşamasının sonunda. Kapalı Modu (W) Açık Bırakma Modu (W) 0.10 0.
Cihazın çalışırken kaymasını, ses ve titreşim yapmasını önlemek için lastik ayakları monte edin. Kitle birlikte verilen talimatları dikkatlice okuyun. Su girişi Kapağı açın, kapak contasında bulunan polistiren bloğu çıkarın ve tüm eşyaları tamburdan alın. Küçük üst deliğe ve iki büyük deliğe kullanma kılavuzunun içinde bulunduğu torbadaki ilgili plastik tapa kapaklarını takın. Konumlandırma Makineyi düz ve sert bir zemin üzerine monte ediniz. Makine etrafındaki hava dolaşımının halı, kilim, vs.
Dikkat Giriş hortumu uzatılmamalıdır. Eğer çok kısaysa ve musluğun yerini değiştirmek istemiyorsanız, daha uzun ve özellikle bu tip bir cihaz için tasarlanmış yeni bir hortum alınız. Su tahliyesi Tahliye hortumunun ucu üç şekilde konumlandırılabilir: Plastik hortum kılavuzu kullanılarak bir lavabonun kenarına asılır. Böyle bir durumda, makine su boşaltması yaparken kancanın yerinden çıkmış olmadığından emin olun. Bunu, kancayı bir tel ile musluğa takarak veya duvara sabitleyerek yapabilirsiniz.
192985253-A-322013 www.zanussi.
