ES Manual de instrucciones Lavadora ZWH 6125
Índice de materias Información sobre seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Descripción del producto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Panel de mandos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Primer uso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Personalización _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Uso diario _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Consejos útiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Programas de lavado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Mantenimiento y limpieza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
• Todos los pasadores del embalaje y transporte se deben retirar antes del uso. De lo contrario, se pueden producir daños graves en el producto y daños materiales. Véase el apartado correspondiente en el manual de usuario. • Una vez instalada la lavadora, asegúrese de que ésta no descansa sobre la manguera de entrada ni la de desagüe, así como de que la encimera no está presionando el cable de alimentación eléctrica contra la pared.
Descripción del producto 1 2 3 4 5 6 Depósito dosificador de detergente Panel de mandos Palanca de apertura de la puerta Placa de datos técnicos Filtro Patas ajustables 1 2 3 4 5 6 Compartimento del detergente utilizado en la fase de prelavado y remojo o del quitamanchas utilizado durante la fase de acción antimanchas (si está disponible). El detergente de prelavado y remojo se deposita al principio del programa de lavado. El quitamanchas se deposita durante la fase de acción antimanchas.
Panel de mandos En la página siguiente hay una ilustración del panel de mandos con el selector de programas, las teclas, los pilotos y la pantalla. Aparecen representados por números en las páginas siguientes.
ANTIARRUGAS Cuando se selecciona esta opción, se aplican ciclos de lavado y centrifugado suaves para evitar que la ropa se arrugue. De este modo, se facilita el planchado. Además, la lavadora realiza algunos aclarados adicionales en algunos programas. En otros programas, como el de algodón, la velocidad máxima de centrifugado se reduce automáticamente. Acqua Care Esta lavadora se ha diseñado para funcionar con poco consumo de energía.
Primer uso • Compruebe que las conexiones eléctricas y de agua cumplen las instrucciones de instalación. • Saque el bloque de poliestireno y cualquier otro material del tambor. • Vierta 2 litros de agua en el compartimento de ladel depósito de detergente pavado principal ra activar el sistema ECO valve. A continuación, ponga en marcha un programa de algodón a la temperatura máxima sin introducir prendas en la máquina, pues así eliminará cualquier residuo de fabricación del tambor y la cuba.
Seleccione el programa que desee con el selector de programas (1) Gire el selector hasta el programa que desee. El piloto verdel del botón 7 empieza a parpadear. El selector de programas puede girarse hacia la derecha y hacia la izquierda. para Gire el selector de programas hasta la posición reiniciar el programa o apagar la máquina. Al final del programa, el selector debe situarse en la posipara apagar la lavadora.
El cambio de un programa en marcha sólo puede realizary se reiniciándolo. Gire el selector de programas hasta luego hasta la posición del nuevo programa. Para poner en marcha el nuevo programa, vuelva a pulsar la tecla 7. El agua de la cuba no se vaciará. Interrupción de un programa Presione el botón 7 ara interrumpir el programa en marcha; el piloto correspondiente empieza a parpadear. Vuelva a presionar el botón para reiniciar el programa.
agua con un detergente especial durante la noche y luego frotar con agua y jabón. Pintura al aceite: humedezca la mancha con un quitamanchas a base de disolvente, extienda la prenda sobre un paño suave y quite la mancha; repita el procedimiento varias veces. Grasa seca: humedezca la mancha con aguarrás, extienda la prenda sobre una superficie suave y quite la mancha con la yema de los dedos y un trapo de algodón. Óxido: utilice ácido oxálico disuelto en agua caliente o un quitamanchas para óxido en frío.
Programas de lavado Programa Temperaturas máxima y mínima - Descripción del ciclo - Velocidad de centrifugado máxima - Carga máxima - Tipo de prenda OPCIÓN ALGODÓN 90° - Frío1) Lavado principal - Aclarados Velocidad de centrifugado máx. 1.200 rpm Carga máxima 7 kg - Carga reducida 3,5 kg 2) Algodón blanco y de color (suciedad normal). CENTRIFUGADO Agua en la cuba ECO 3) CORTO PRELAVADO 4) PLANCHADO FÁCIL SUPER ACLARADO SINTÉTICOS 60° - Frío Lavado principal - Aclarados Velocidad de centrifugado máx.
Programa Temperaturas máxima y mínima - Descripción del ciclo - Velocidad de centrifugado máxima - Carga máxima - Tipo de prenda JEANS 40° Lavado principal - Aclarados Velocidad de centrifugado máx. 1.200 rpm Carga máxima 3,5 kg Con este programa es posible lavar prendas como pantalones, camisas o chaquetas de tela vaquera, así como jerséis de materiales de alta tecnología. La opción Super Aclarado se activará automáticamente.
Programa Temperaturas máxima y mínima - Descripción del ciclo - Velocidad de centrifugado máxima - Carga máxima - Tipo de prenda OPCIÓN Compartimento del detergente DESCARGA Descarga del agua de lavado Carga máxima 7 kg Para vaciar el agua del último aclarado en programas con la opción Agua en la cuba seleccionada. CENTRIFUGADO Descarga y centrifugado largo Velocidad de centrifugado máx. 1.
Limpieza del hueco de la cubeta Después de extraer la cubeta, utilice un cepillo pequeño para limpiar el hueco, asegurándose de eliminar todos los residuos de detergente en polvo de la parte superior e inferior del hueco. Vuelva a colocar la cubeta y ponga en marcha el programa de aclarado sin colada en el tambor.
Cierre la puerta del filtro. Precaución Cuando la lavadora está en marcha, dependiendo del programa seleccionado, puede haber agua caliente en el filtro. Nunca extraiga la tapa del filtro durante un ciclo de lavado; espere siempre a que la lavadora haya terminado el ciclo y esté vacía. Al volver a colocar la tapa del filtro, asegúrese de apretarla firmemente para impedir que se produzcan fugas y que los niños puedan sacarla.
recipiente. Repita el procedimiento hasta que deje de salir agua; • si es necesario, limpie el filtro como se ha descrito anteriormente; • vuelva a colocar la manguera de descarga de emergencia en su lugar una vez que la haya taponado; • Encaje de nuevo la tapa del filtro y cierre la puerta.
Problema La lavadora no se llena de agua. Causa y soluciones posibles La toma de agua está cerrada. • Abra las tomas de agua. La manguera de entrada de agua está doblada o retorcida. • Compruebe la conexión de la manguera de entrada de agua. El filtro de la toma de entrada o el filtro de la válvula de entrada están obstruidos. • Limpie los filtros de entrada del agua. (Consulte la sección “Limpieza de los filtros de entrada de agua”). La puerta no está bien cerrada. • Cierre bien la puerta.
Problema Causa y soluciones posibles La puerta no se abre. El programa todavía no ha terminado. • Espere hasta que finalice el ciclo de lavado. No se ha desbloqueado el cierre de la puerta. • Espere hasta que el piloto 9 se apague. Hay agua en el tambor. • Seleccione el programa de descarga o centrifugado para vaciar el agua. La máquina vibra o hace mucho ruido. No se han quitado los pasadores ni el material de embalaje utilizados para transportarla.
Datos técnicos Medidas Anchura Altura Profundidad Profundidad (dimensiones generales) 60 cm 85 cm 60 cm 63 cm Conexión eléctrica Los datos de la conexión eléctrica se indican en la placa de datos técnicos, en Voltaje - Alimentación general - Fusi- el borde interno de la puerta de la lavadora.
ya que incorporan una tuerca de seguridad, pero DEBEN estar niveladas y estables. Los ajustes necesarios pueden realizarse con una llave. Un nivelado correcto evita las vibraciones, el ruido y el desplazamiento de la lavadora durante el funcionamiento. No coloque cartón, madera ni otros materiales similares bajo la máquina para compensar los desniveles del suelo.
El otro extremo de la manguera, que se conecta a la lavadora, puede girarse como se indica. No coloque la manguera de entrada hacia abajo. Sitúelo a la izquierda o a la derecha en función de la posición de la toma de agua. Afloje la tuerca anular para colocar el tubo correctamente. Después de situar el tubo, vuelva a apretar la contratuerca para evitar fugas de agua. Precaución Con la manguera de entrada de agua no se pueden emplear prolongaciones.
correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se gestionara de forma adecuada. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el Ayuntamiento de su Municipio, ó con la tienda donde lo compró. Materiales de embalaje Los materiales marcados con el símbolo son reciclables.
192987370-A-012011 www.zanussi.
