User manual

ZANUSSI 21
ZWH 6125
Traucéjums Iespéjamais célonis / risinåjums
Ierîce uzpildes laikå
uzreiz iztukßojas
Ëdens drenåΩas ߬ütene nav novietota pareizi un ir påråk zemu.
• Uzstådiet cauruli norådîtajå augstumå. Skat. attiecîgo noda¬u par ierîces
uzstådîßanu.
Maßîna neizsükné üdeni
un/vai neizgrieΩ ve¬u
Ëdens drenåΩas ߬ütene ir saliekta vai saspiesta (E20).
• Pårbaudiet drenåΩas ߬ütenes savienojumu.
Ëdens atsüknéßanas sietiñß ir nosprostots (E20).
• Iztîriet atsüknéßanas sietiñu.
Ve¬a tvertné nav izkårtota vienmérîgi.
• Izkårtojiet ve¬u tvertné manuåli.
Bija uzstådîta funkcija ar ve¬as atståßanu üdenî vai “Mércéßana”.
• Atceliet funkciju.
• Izsüknéjiet no ierîces üdeni, uzstådot programmu “Ëdens izsüknéßana”
vai “Ve¬as izgrießana”.
Ëdens iztek uz grîdas
Nepareizi veikta mazgåßanas lîdzek¬a dozéßana vai tas nav paredzéts
lietoßanai automåtiskajås ve¬as maßînås (veidojas påråk liels putu
daudzums).
• Veiciet mazgåßanas lîdzek¬a dozéßanu saskañå ar izgatavotåja norådîju-
miem. Pårbaudiet, vai mazgåßanas lîdzeklis, kuru Jüs lietojat, ir piemérots
mazgåßanai automåtiskajås ve¬as maßînås.
Iespéjams, ir bojåta üdens padeves ߬ütene, blîvéjuma vietas savienojumos
vai pie kråna. Ne vienmér to uzreiz var pamanît, tådé¬ pårbaudiet, vai tå ir
mitra.
• Pårbaudiet üdens padeves savienojumu.
Ëdens padeves ߬ütene ir bojåta.
• Nomainiet to pret citu.
Péc tîrîßanas avårijas iztukßoßanas caurulîte un atsüknéßanas sietiñß nav
novietoti atpaka¬ pareizi.
• Rüpîgi ieskrüvéjiet avårijas iztukßoßanas caurulîtes våciñu vai ieskrüvéjiet
atsüknéßanas sietiñu.
Ve¬as mazgåßanas
rezultåts nav
apmierinoßs
Tika lietots påråk maz vai nepiemérots mazgåßanas lîdzeklis.
• Lietojiet vairåk lîdzekli vai izvélieties kådu citas firmas piedåvåto.
Stipri ieståvéjußies traipi netika apstrådåti pirms mazgåßanas.
• Apstrådåjiet traipus ar speciåli ßim nolükam paredzétajiem traipu tîrîßanas
lîdzek¬iem.
Nepiemérota temperatüras izvéle.
• Pårbaudiet, vai esat izvéléjußies piemérotu temperatüru.
Ievietota påråk daudz ve¬a.
• Samaziniet ievietojamo ve¬as daudzumu.
Ierîces durtiñas nevar
atvért
Programmas izpilde nav pabeigta;
• Pagaidiet, lîdz tiek pabeigta programmas izpilde.
Ve¬as maßînas durtiñas vél nav atblo˚étas.
• Pagaidiet, kamér durtiñas tiek atblo˚étas.
Ve¬as tvertné ir üdens.
• Uzstådiet üdens izsüknéßanas vai ve¬as izgrießanas programmu.