DA FI Brugsanvisning Käyttöohje Vaskemaskine Pesukone ZWGB 5160 P 2 28
Indhold Om sikkerhed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sikkerhedsanvisninger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Frostsikring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Miljøhensyn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Produktbeskrivelse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tekniske data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 4 5 5 6 6 Ibrugtagning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Daglig brug _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vaskeprogrammer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Forbrugsværdier
• Overhold det maksimale 6 kg genstande, der kan ilægges (se kapitlet “Programtabel”). • Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, dennes serviceværksted eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer. • Vandtrykket (minimum og maksimum) skal være mellem 0,5 bar (0,05 MPa) og 8 bar (0,8 MPa) • Ventilationsåbningerne i bunden (hvis relevant) må ikke tildækkes af et gulvtæppe.
• Inden du tilslutter apparatet til nye rør eller rør, som ikke har været i brug i lang tid, skal du lade vandet løbe, indtil det bliver klart. • Kontrollér, at der ikke er nogen utætheder, første gang du bruger apparatet. Brug Advarsel Risiko for personskade, elektrisk stød, brand, forbrændinger eller skade på apparatet. • Brug apparatet i et husholdningsmiljø. • Følg sikkerhedsanvisningen på opvaskemidlets emballage.
Miljøhensyn Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt.
1 Vaskemiddelskuffe 7 Afløbsslange 2 Topplade 8 Holder til afløbsslange 3 Betjeningspanel 9 Slangeholdere 4 Lugehåndtag 10 Tilløbsslange 5 Typeskilt (på dørkant) 11 Elledning 6 Justerbare fødder, front 12 Fødder, bagside Børnesikring Anordningen aktiveres ved at dreje knappen på indersiden af lugen med uret (uden at trykke på den), til kærven står vandret. Om nødvendigt anvendes en mønt. Anordningen deaktiveres, så lugen atter kan lukkes, ved at dreje knappen mod uret, til kærven er lodret.
Advarsel Fjern og gem alle transportsikringsdele, så de kan sættes på, hvis apparatet skal transporteres igen. • Rejs apparatet op igen. Nødvendigt værktøj 10 mm 30 mm • Fjern den udvendige film. Brug om nødvendigt en kniv. • Åbn lugen, og fjern plastanordningen til afløbsslangen, posen med brugervejledningen og plastpropper fra tromlen. • Tag strømkablet, tilløbsslangen og afløbsslangen ud af holderne bag på maskinen. • Fjern toppen af papkassen. • Fjern polystyrenemballagen.
Advarsel Afløbsslangen må ikke fjernes fra den bageste holder. Denne slange må kun fjernes, hvis det er nødvendigt for at tømme vandet ud. Se under "Frostsikring" og "Hvis noget går galt". Opstilling og nivellering x4 Nivellér vaskemaskinen ved at hæve eller sænke benene. Apparatet SKAL være nivelleret og stå stabilt på et jævnt, hårdt gulv. Om nødvendigt kan indstillingen kontrolleres med et vaterpas. Enhver nødvendig justering kan foretages med en skruenøgle.
Vandtilførsel Forbind slangen til en hane med et 3/4" gevind. Bind plastanordningen til vandhanen med en snor for at undgå, at afløbsslangen hægter sig af under udtømning fra apparatet. • Til en vandlås fra en vask. 35° 45° Løsn ringmøtrikken for at indstille slangens vinkel mod venstre eller højre, afhængigt af vandhanens placering. Lad ikke tilløbsslangen hænge nedad. Når indløbsslangen er placeret, skal ringmøtrikken strammes igen for at undgå udslip.
Afløbsslangen kan forlænges til maksimalt 4 meter. Der fås en ekstra afløbsslange og et samlestykke hos Electrolux Service A/S. Oversigt over tilslutninger 0.5 bar (0.05 MPa) 8 bar (0.8 MPa) max. 100 cm min. 60 cm min. 60 cm max. 100 cm ~max.400 cm Tilslutning, el • Maskinen skal jordes, jvf. Stærkstrømsreglementet. • Sørg for, at den elektriske information på typeskiltet svarer til boligens elforsyning. • Brug altid en korrekt monteret lovlig tilslutningskontakt.
• Kør en bomuldsvask ved højeste temperatur uden tøj i maskinen for at fjerne eventuelle belægninger fra produktionen i tromlen og karret. Hæld 1/2 mål vaskemiddel i rummet til hovedvask, og start maskinen. Daglig brug Sortering af vasketøj Følg instruktionerne på hvert vaskemærke samt producentens anvisninger. Sortér vasketøjet efter: Hvidt, kulørt, syntetiske stoffer, finvask og uld. Før vasketøjet lægges i maskinen Vigtigt Sørg for, at der ikke er metalgenstande i vasketøjet (f.eks.
Maksimal fyldning Se anbefalede fyldninger under "Vaskeprogrammer". Generelle regler: • Koge-/kulørtvask: Tromlen kan fyldes, men ikke for tætpakket. • Syntetisk: Tromlen må kun være halvt fyldt. • Sarte stoffer og uld: Tromlen må kun være en tredjedel fyldt. Luk lugen forsigtigt Advarsel Sørg for, at der ikke kommer tøj i klemme, når lugen lukkes.
• Drej klappen nedad. • Sæt forsigtigt skuffen i. PU SH NED – Klapposition, hvis der bruges FLYDENDE vaskemiddel til hovedvask RE TO MOV CL E EA N SH PU RE TO MOV CL E EA N OP – Klapposition, hvis der bruges vaskemiddel i PULVER • Dosér vaskemidlet. Se altid vejledningen på pakken angående mængde af vaskemiddel, og kontroller, at vaskemidlet kan hældes i skuffen. Hvis klappen ikke er i den ønskede position: • Træk skuffen ud. Skub skuffens kant udad mod pilen (PUSH) for at lette udtagningen.
Vælg et opvaskeprogram Via betjeningspanelet kan du vælge vaskeprogram og forskellige tilvalgsfunktioner. Når der vælges en tilvalgsknap, tændes den tilhørende kontrollampe. Ellers er den slukket. Se under skemaet over "Vaskeprogrammer" for at få oplysninger om kompatibilitet mellem de enkelte vaskeprogrammer og tilvalgsfunktioner. Hvis der er tilvalgt en forkert funktion, blinker den røde kontrollampe til knap 6 3 gange.
2 Temperaturvælger Drej denne knap med uret for at vælge den bedst egnede temperatur for vask af tøjet. : Kold vask. 20° 30° 90° 40° 60° 3 Tilvalg af centrifugeNedsat centrifugeringshastighed ring (nedsat hastighed) Når det ønskede program er valgt, foreslår apparatet automaog skyllestop tisk den maksimale centrifugeringshastighed til det pågældende program.
Annullering af udskudt start, når programmet er startet: • Sæt apparatet på PAUSE ved at trykke på knappen 6. • Tryk én gang på knappen 4. Lampen ud for den valgte starttid slukkes. • Tryk igen på knappen 6 for at starte programmet. Udskudt start kan ikke vælges sammen med udtømningsprogrammet. Vigtigt Den valgte starttid kan kun ændres, efter at man har valgt vaskeprogrammet igen. Lågen vil være låst gennem hele tidsperioden frem til den udskudte start.
6 Start/Pause Start programmet ved at trykke på knappen 6 • Det valgte program startes ved at trykke på knappen 6, hvorefter den tilhørende grønne kontrollampe holder op med at blinke. Kontrollampen 7.1 tændes for at vise, at apparatet er gået i gang, og at lugen er låst. Hvis der er valgt udskudt start, starter apparatet nedtællingen. • Efter start kan et igangværende program afbrydes med et tryk på knappen 6: Den tilhørende grønne kontrollampe begynder at blinke.
kes yderligere. Lad lugen stå åben for at forhindre dannelse af mug og ubehagelig lugt. Lugens pakning Efterse lugens pakning efter afslutningen på hvert program , og fjern eventuelle genstande, der har sat sig fast i folden. Advarsel Hvis der er børn eller dyr i huset, aktiveres børnesikringen på indersiden af lugen (se "Børnesikring" i kapitlet "Produktbeskrivelse").
Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelse af programtrin - Maks. omdrejningstal ved centrifugering Maks. tøjmængde - Vasketøjets art Tilvalg SYNTETISK 60° (kold) Hovedvask – Skylning – Maks. centrifugeringshastighed ved 900 o/min. Maks. fyldning 3 kg - nedsat fyldning 1,5 kg Syntetiske eller blandede fibre: Undertøj, kulørt tøj, krympefri skjorter, bluser. Normalt snavset tøj.
Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelse af programtrin - Maks. omdrejningstal ved centrifugering Maks. tøjmængde - Vasketøjets art CENTRIFUGERING Vand pumpes ud, lang centrifugering ved maks. omdrejningstal: 1600 omdrejninger pr. minut Maks. fyldning 6 kg Til særskilt centrifugering af håndvasket tøj, samt efter programmer med Skyllestop som tilvalg. Med den tilhørende knap kan centrifugeringshastigheden afpasses efter det tøj, der skal centrifugeres.
Ifølge bestemmelsen 1061/2010 er disse programmer henholdsvist «Standard 60 °C bomuldsprogrammet» og «Standard 40 °C bomuldsprogrammet». De er de mest effektive programmer, når det drejer sig om kombineret energi- og vandforbrug, til vask af normalt snavset bomuldstøj. Vaskefasens vandtemperatur kan variere fra den temperatur, der er angivet for det indstillede program. Forbrugsværdier Dataene i denne tabel er omtrentlige.
Pumpen skal rengøres jævnligt. Gør følgende for at rengøre filteret: • Drej programvælgeren til positionen . • Tag stikket ud af kontakten. • Åbn lugen. • Træk skuffen ud. • Det letter rengøringen at fjerne toppen på rummet til tilsætningsmiddel. • Drej tromlen, så filterdækslet ( FILTER) er ud for pilen på lugepakningen. • Åbn filterdækslet ved at trykke på specialkrogen og ved at dreje dækslet opad. Advarsel Hold filterdækslet åbent, mens filteret fjernes.
• Anbring filterdækslet i korrekt position igen. • Åbn filterdækslet, og indsæt filteret. gult, eller displayet (hvis det findes) viser den relevante advarselsmeddelelse (se kapitlet "Når der opstår fejl" for at få yderligere oplysninger), skal det kontrolleres, om filtrene i tilløbsslangen er blokeret. Rengøring af filtrene i tilløbsslangen: • Luk for vandhanen. • Skru slangen af hanen. • Rengør slangefilteret med en stiv børste. Filteret er indsat korrekt, når indikatoren øverst kan ses og er blokeret.
Der er lukket for vandet. • Åbn for vandhanen. Tilløbsslangen er klemt eller bøjet. • Kontrollér samlingerne ved tilløbsslangen. Filteret i tilløbsslangen eller filteret i indløbsventilen er blokeret. • Rengør filtrene i tilløbsslangen (se under "Rengøring af filtre i tilløbsslangen" for at få flere oplysninger). Lampen på knappen 6 blinker, og lampen 7.1 lyser: Problem med vandtilførsel Afløbsslangen er klemt eller bøjet. • Kontrollér afløbsslangens tilslutning. Afløbsfilteret er tilstoppet.
Lugen er ikke lukket eller lukket forkert. • Luk lugen godt til. Lampen på knappen 6 blinker, og lampen 7.3 lyser: Luge åben Apparatet starter ikke eller stopper under drift uden synlig alarm. Fejl Foretag nedenstående kontrol, inden der tages kontakt til Electrolux Service A/S. Mulig årsag/løsning Apparatet starter ikke: Stikket er ikke sat helt ind i stikkontakten. • Sæt stikket i stikkontakten. Strømmen til kontakten er afbrudt. • Efterse husets elinstallationer. Hovedsikringen er gået.
Fejl Mulig årsag/løsning Lugen vil ikke åbne: Programmet kører stadig. • Vent, indtil vaskeprogrammet er slut. Lugens lås er ikke blevet udløst. • Vent, indtil lugelåsen udløses. Der står vand i tromlen. • Vælg udtømning eller centrifugering for at tømme vandet ud. Apparatet vibrerer eller støjer: Transportboltene og emballagen er ikke fjernet. • Kontroller, om apparatet er korrekt installeret. Apparatet er ikke i vater. • Juster benene. Vasketøjet er ikke jævnt fordelt i tromlen.
... ... ... No. .. Ser. ... ... ... ... Mod Prod . ... . No. Modelbeskrivelse (MOD.) ........................................ Produktnummer (PNC) ............................................. Serienummer (S.N.) ................................................. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... www.zanussi.
Sisällys Turvallisuustiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Varotoimet jäätymisen estämiseksi _ _ _ _ _ Ympäristönsuojelu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tekniset tiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Asennus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 29 30 30 31 32 32 Ensimmäinen käyttökerta _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pesuohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kulutusarvot _ _ _
• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. • Vedenpaineen tulee olla välillä (minimi- ja maksimiarvo) 0,5 bar (0,05 MPa) ja 8 bar (0,8 MPa) • Pohjan tuuletusaukot (jos olemassa) eivät saa olla maton peitossa. • Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksen mukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaa letkua ei saa käyttää uudelleen.
• Lue konetiskiaineen pakkauksen turvallisuusohjeet. • Älä aseta laitteeseen, sen lähelle tai päälle syttyviä tuotteita tai syttyviin tuotteisiin kostutettuja esineitä. • Älä koske luukun lasiin pesuohjelman ollessa käynnissä. Lasi voi olla kuuma. • Varmista, että poistat kaikki metalliosat pyykistä. • Älä aseta astiaa laitteen alapuolelle mahdollisten vesivuotojen varalta. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen tarkistaaksesi, mitä lisävarusteita voidaan käyttää.
ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta, liikkeestä josta tuote on ostettu tai internet sivuiltamme www.electrolux.fi. Pakkausmateriaalit , ovat kierräMateriaalit, joissa on merkintä tyskelpoisia. >PE<=polyetyleeni >PS<=polystyreeni >PP<=polypropyleeni Tällaiset materiaalit voi kierrättää viemällä ne asianmukaisiin keräyssäiliöihin.
Lapsilukko Turvalaite aktivoidaan kääntämällä luukun siLuukun voi taas sulkea, kun turvalaitteen lukisäpuolella olevaa painiketta (painamatta) myötä- tus vapautetaan kiertämällä painiketta vastapäivään siten, että ura on vaakasuunnassa. Käy- päivään siten, että ura on pystysuunnassa. tä tarvittaessa kolikkoa apuna.
• Poista ulkoinen suojakalvo. Käytä tarvittaessa leikkuria. • Irrota virtajohto sekä tyhjennys- ja vedenottoletku laitteen takana olevista letkunpidikkeistä. • Poista pahvinen yläosa. • Poista polystyreeniset pakkausmateriaalit. 1 2 • Aseta etukappale lattialle pesukoneen taakse, ja sijoita laite varoen sen päälle koneen takaosa lattiaan päin osoittaen. Varo litistämästä letkuja. • Poista polystyreenialusta alaosasta. • Aseta laite takaisin pystyasentoon.
Tasapainota pesukone säätämällä jalkoja. Laite TULEE sijoittaa tasaisesti ja vakaasti tasaiselle ja kovalle lattialle. Tarkista tasapaino tarvittaessa vesivaa'an avulla. Voit suorittaa säädön tarvittaessa ruuviavaimella. Kun laite on hyvin tasapainotettu, se ei tärise, ei pidä ääntä eikä liiku paikaltaan toiminnan aikana. Toista tasapainotustoimenpiteet, jos laite on epätasainen ja epävakaa. Varoitus! Tämä laite on tarkoitettu vain vapaasti seisovaksi laitteeksi. Älä poista työtasoa missään tapauksessa.
Löysää rengasmutteria kääntääksesi letkun vasemmalle tai oikealle vesihanan sijainnista riippuen. Älä aseta vedenottoletkua alaspäin. Kun vedenottoletku on paikallaan, muista kiristää rengasmutteri uudelleen vuotojen välttämiseksi. Asenna tyhjennysletku poistoviemäriin ja kiinnitä se kiinnikkeellä. Varmista, että tyhjennysletku on asennettu niin, ettei jätteet pääse altaasta laitteeseen. Veden tyhjentäminen • Suoraan viemäriputkeen, joka on vähintään 60 cm:n ja korkeintaan 100 cm:n korkeudella.
Liitännät 0.5 bar (0.05 MPa) 8 bar (0.8 MPa) max. 100 cm min. 60 cm min. 60 cm max. 100 cm ~max.400 cm Sähköliitäntä • Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. • Varmista, että arvokilven sähkötiedot vastaavat kotitalouden sähköverkon arvoja. • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. • Älä käytä jakorasioita, liittimiä tai jatkojohtoja. Tulipalon vaara. • Älä vaihda virtajohtoa omatoimisesti. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Ennen koneen täyttämistä Tärkeää Tarkista, ettei pyykin joukkoon ole jäänyt metalliesineitä (esim. hiuspinnejä, hakaneuloja). Sulje tyynyliinojen napit, vetoketjut, koukut ja nepparit. Sido kiinni vyöt tai pitkät nauhat. Poista mahdolliset koukut (esim. verhoista). • Älä koskaan pese valkoisia ja värillisiä vaatteita yhdessä. Valkoiset voivat menettää “valkoisuuttaan” pesussa. • Uudet värilliset vaatteet voivat päästää väriä ensimmäisessä pesussa; ne tulee pestä ensimmäisellä pesukerralla erikseen.
Sulje luukku kevyesti Varoitus! Varmista sulkemisen yhteydessä, ettei vaatteita jää luukun väliin. Pesuaineet ja lisäaineet Hyvä pesutulos riippuu myös pesuaineen valinnasta ja oikeasta annostelusta. Pesuaineiden oikealla annostelulla voidaan myös suojella ympäristöä. Vaikka pesuaineet ovat biologisesti hajoavia, ne sisältävät ainesosia, jotka suurina määrinä voivat häiritä luonnon tasapainoa. Pesuaineen valinta riippuu kuitutyypistä (arat kuidut, villa, puuvilla jne.
PU SH RE TO MOV CL E EA N PU SH RE TO MOV CL E EA N • Kierrä läppää alaspäin. • Aseta lokerikko varoen paikoilleen. Jos läppä ei ole oikeassa asennossa: • Mittaa pesuaine. Katso pesuaineen määrä aina tuotepakkauksesta ja varmista, että pesuaine voidaan annostella lokerikkoon. • Kaada nestemäinen pesuaine lokeroon , älä ylitä läppään merkittyä rajaa. Pesuaine tulee annostella oikeaan lokeroon ennen pesuohjelman käynnistämistä. • Poista lokerikko.
Pesuohjelman valitseminen Käyttöpaneeli mahdollistaa pesuohjelmien ja eri lisätoimintojen valitsemisen. Kun lisätoimintojen painiketta painetaan, vastaava merkkivalo syttyy. Muutoin merkkivalo ei pala. Pesuohjelmien ja lisätoimintojen yhteensopivuustiedot on esitetty kohdassa "Pesuohjelmataulukko". Jos valitset ohjelmaan sopimattoman lisätoiminnon, painikkeen 6 punainen merkkivalo vilkkuu kolme kertaa. 1 1 2 Ohjelmanvalitsin 3 4 5 6 7 Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle.
2 Lämpötilan valitsin Valitse pyykille sopivin pesulämpötila kääntämällä lämpötilasäädintä myötäpäivään. : Kylmäpesu. 20° 30° 90° 40° 60° 3 Linkousnopeuden alenLinkousnopeuden alennus nus ja Rypistymisenes- Kun ohjelma on valittu, laite ehdottaa automaattisesti ohjelmalle to -lisätoiminto sallittua maksimilinkousnopeutta. Voit muuttaa linkousnopeutta painamalla toistuvasti kyseistä 1600 900 painiketta, jos haluat lingota pyykin toisella nopeudella. Vastaa700 va merkkivalo syttyy.
5 Pika plus Kun tätä painiketta painetaan, vastaava merkkivalo syttyy. Lyhyt pesuohjelma vähän likaisen pyykin tai raikastettavien vaatteiden pesuun. Tätä valintaa käyttäessä on suositeltavaa vähentää täyttömäärää: • Puuvilla 3 kg • Siliävät ja arkalaatuiset 1,5 kg 4 Lisähuuhtelu Tämä laite on suunniteltu säästämään vettä. Herkkäihoiset (pesuaineallergikot) voivat kuitenkin tarvita pyykin huuhtelussa enemmän vettä. Paina samanaikaisesti painikkeita 4 ja 5 joidenkin sekuntien ajan: merkkivalo 7.
7.1 Merkkivalot 7.2 7.3 • Kun käynnistät ohjelman painamalla painiketta 6, pesuvaiheen merkkivalo (7.1) syttyy. Tämä tarkoittaa, että laite on käynnissä. • Lisähuuhteluiden merkkivalo (7.2) syttyy, kun laite suorittaa lisähuuhtelun. • Ohjelman päättyessä syttyy Ohjelma loppu -merkkivalo (7.3). Ohjelman päättyessä Pesuohjelma päättyy automaattisesti. Painikkeen 6 merkkivalo ja vastaavan pesuvaiheen merkkivalo sammuvat. Merkkivalo 7.3 syttyy.
Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Pesuainelokero Lisätoiminnot VALKO/KIRJO + ESIPESU 90° (kylmä) Esipesu - Varsinainen pesu - Huuhtelut - Maksimilinkousnopeus 1600 kierrosta/minuutissa Maksimitäyttö 6 kg - Vajaa täyttö 3 kg Valkopyykki, värillinen puuvilla ja pellava. Erittäin likainen pyykki.
Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Lisätoiminnot VILLA / KÄSINPESU 40°(kylmä) Varsinainen pesu - Huuhtelut - Maksimilinkousnopeus 900kierrosta/minuutissa Maksimitäyttö 2 kg Konepestävä villa, käsinpestävät villavaatteet ja arkalaatuiset tekstiilit, joissa on «käsinpesu» -merkki. Huomaa: Yksittäinen tai painava vaatekappale voi aiheuttaa epätasapainon.
Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi PAIDAT 30° Varsinainen pesu - Huuhtelut - Maksimilinkousnopeus 900kierrosta/minuutissa Tekokuidut tai sekoitekuidut. Sopii 5 - 6 vähän likaisen paidan pesemiseen.
Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Arvioitu ohjelman kesto (minuutteina) Jäännöskosteus (%)1) Standardit puuvillaohjelmat Standardi 60 °C puuvilla 6 1.07 54 194 44 Standardi 60 °C puuvilla 3 0.79 43 172 44 Standardi 40 °C puuvilla 3 0.61 43 167 44 1) Linkousvaiheen päättyessä. Pois (W) Päälle jätetty (W) 0.48 0.
• avaa sihdin kansi painamalla erityistä koukkua ja kiertämällä kantta ylöspäin Varoitus! Pidä sihdin kansi auki, kunnes poistat sihdin. • Käytä puhdistukseen jäykkäharjaista harjaa ja poista kaikki pesuaineiden jäämät. • Huuhtele kaikki pesuainelokerikon pesuainejäämät pois vesihanan alla. • poista sihdin ympäriltä nukka ja muut pienet esineet ennen sihdin poistamista • Puhdista syvennys harjaa käyttäen ja varmista, että sen ylä- ja alaosa ovat puhtaita.
Sihti on asennettu oikein, kun sen yläosassa näkyvä merkki näkyy ja on lukittunut paikoilleen. • Ruuvaa letku takaisin hanaan. Tarkista, että liitäntä on tiivis. • Kierrä letku irti laitteesta. Pidä kuivausliina lähettyvillä, sillä letkusta voi tulla vettä. • Puhdista venttiilin sihti jäykällä harjalla tai kankaanpalalla. • sulje sihdin kansi • kytke pistoke pistorasiaan. Tulovesisihtien puhdistaminen • Kierrä letku takaisin laitteeseen ja tarkista, että liitäntä on tiivis. • Avaa vesihana.
Vesihana on kiinni. • Avaa vesihana. Vedenottoletku on litistynyt tai mutkalla. • Tarkista vedenottoletkun liitäntä. Vedenottoletkun tai tuloventtiilin sihti on tukossa. • Puhdista tulovesisihdit (katso lisätietoja kohdasta "Tulovesisihtien puhdistaminen"). 6-painikkeen valo vilkkuu, ja 7.1-valo syttyy: Vedenottohäiriö Tyhjennysletku on litistynyt tai mutkalla. • Tarkista tyhjennysletkun liitäntä. Vedenpoiston sihti on tukossa.
Luukkua ei ole suljettu tai se on suljettu virheellisesti. • Sulje luukku hyvin. 6-painikkeen valo vilkkuu, ja 7.3-valo syttyy: Luukku auki Laite ei käynnisty tai pysähtyy kesken pesuohjelman eikä hälytyksiä näy. Ongelma Tarkista alla olevan taulukon kohdat ennen kuin soitat huoltoon. Mahdollinen syy/Korjaustoimenpide Kone ei käynnisty: Pistoke ei ole kunnolla kiinni pistorasiassa. • Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Pistorasiaan ei tule virtaa. • Tarkista kodin sähköjärjestelmä.
Ongelma Mahdollinen syy/Korjaustoimenpide Luukku ei aukea: Ohjelma on edelleen käynnissä. • Odota, että ohjelma päättyy. Luukun lukko ei ole vielä avautunut. • Odota kunnes luukun lukko avautuu. Rummussa on vettä. • Valitse tyhjennys tai linkous ja tyhjennä vesi koneesta. Kone tärisee tai käyntiääni on kova: Kuljetustukia ja pakkausmateriaaleja ei ole poistettu. • Tarkista, että laite on asennettu oikein. Laite on tasapainotettu virheellisesti. • Säädä jalat.
Mod Prod . ... . No. ... ... ... ... .. Ser. No. ... ... ... Mallitunnus (MOD.) ........................................ Tuotenumero (PNC) ........................................ Sarjanumero (S.N.) .............................................. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
192977190-A-112013 www.zanussi.
