User Manual GETTING STARTED? EASY.
VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.
door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere woonomgevingen; – ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in gebouwen of flats of in wasserettes. Overschrijd het maximale laadvermogen van 8 kg niet (raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema"). De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa). De ventilatie-openingen in de onderkant mogen niet worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking.
• • • • • Als het apparaat op zijn permanente plaats wordt geplaatst, moet u nagaan of het waterpas staat. Is dit niet het geval, stel de stelpootjes hier dan op af. Installeer het apparaat niet direct boven de vloerafvoer. Sproei geen water op het apparaat en stel het niet bloot aan overmatige vochtigheid. Plaats het apparaat niet op een plek waar de deur niet helemaal open kan. Plaats geen gesloten bak om mogelijke waterlekkage op te vangen onder het apparaat.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT APPARAATOVERZICHT 1 2 1 Bovenblad 2 Wasmiddellade 3 3 Bedieningspaneel 4 Handgreep 4 5 Typeplaatje 6 Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat 5 6 SET BEVESTIGINGSPLAATJES (4055171146) Verkrijgbaar bij uw geautoriseerde verkooppunt. Zet het apparaat goed vast met de bevestigingsplaatjes als u het apparaat op een plint plaatst. Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.
EENVOUDIGE START SPECIALE OPTIES Uw nieuwe wasautomaat voldoet aan alle moderne eisen voor een effectieve behandeling van wasgoed met een laag water-, energie- en wasmiddelverbruik en zorgt goed voor stoffen. Dit apparaat is ontworpen met een zelfreinigend afvoersysteem, waardoor lichte pluizige vezels die van de kleding afkomt met het water wordt afgevoerd. Hierdoor wordt het overbodig deze zone te betreden voor regelmatig onderhoud en reiniging.
DISPLAY A B C D G F A. Het temperatuurgedeelte: : Temperatuuraanduiding : Aanduiding koud water B. : De permanente aanduiding extra spoelen C. Het centrifugeergedeelte: • • : De alarmcodes • : De foutmelding : Het programma is voltooid. : De aanduiding deur vergrendeld U kunt de deur van het apparaat niet openen als het symbool brandt. U kunt de deur van het apparaat openen als het symbool uit gaat. • • : Aanduiding Niet centrifugeren F.
Maximale lading Programma Referentie centriTemperatuurbereik fugeersnelheid Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling) 8 kg 1600 tpm Wit katoen en kleurvast katoen. Normale vervuiling. Het energieverbruik daalt en de duurtijd van het wasprogramma neemt toe, waardoor goede wasresultaten worden gegarandeerd. Synthetica 60°C - Koud 3 kg 1200 tpm Synthetische of gemengde stoffen. Normale vervuiling.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthetica ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fijne Was ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wol/Handwas ■ ■ ■ ■ Opfrissen 20 min ■ ■ ■ Mix ■ ■ ■ ■ ■ Pompen & Centrifugeren ■ Spoelen Intensief ■ Katoen ECO Anti-kreuk Snel1) Katoen Programma ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Als u gebruik maakt van deze optie, raden we aan om de hoeveelheid wasgoed te beperken.
Programma´s Lading (kg) Gemiddelde Energiever- Waterverbruik programmabruik (kWh) (liter) duur (minuten) Resterend vocht (%)1) Katoen 60°C 8 1,40 70 210 44 Katoen 40°C 8 1,20 69 205 44 Synthetica 40°C 3 0,60 56 140 35 Fijne Was 40°C 3 0,55 59 95 35 1,5 0,45 62 75 30 8 0,81 52 290 44 4 0,57 40 228 44 4 0,51 40 226 44 Wol/Handwas2) 30°C Standaard katoenprogramma's Standaard 60°C katoen Standaard 60°C katoen Standaard 40°C katoen 1) Aan het einde van de centrif
• De spoelfase verbruikt meer water voor sommige wasprogramma's. • Op het display verschijnt het symbool . Spoelstop • Stel deze optie in om kreukvorming in stoffen te voorkomen. • Het wasprogramma stopt met water in de trommel. De trommel draait regelmatig om kreukvorming van het wasgoed te voorkomen. • De deur blijft vergrendeld. U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen. • Op het display verschijnt het symbool . Zie om het water weg te pompen 'Aan het einde van het programma'.
INSTELLINGEN EXTRA SPOELING Met deze optie kunt bij elke programma automatisch een extra spoelbeurt instellen. • Voor het inschakelen/uitschakelen van deze optie, drukt u tegelijkertijd op indicatielampje en tot het aan/uit gaat. KINDERSLOT Met deze optie kunt u voorkomen dat kinderen met het bedieningspaneel spelen. • Voor het inschakelen/uitschakelen van deze optie, drukt u tegelijkertijd op en Deze optie blijft actief, zelfs als u het apparaat uitschakelt.
• u de tijd niet binnen 15 seconden na de laatste aanraking van een knop heeft bevestigd; • u het apparaat heeft uitgeschakeld voordat de tijd werd bevestigd. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. WASMIDDELDOSEERBAKJES Wasmiddelvakje voor wasfase. Als u een vloeibaar wasmiddel gebruikt, dient u dit direct voor het starten van het programma te plaatsen. WASGOED IN DE MACHINE DOEN Draai de waterkraan open. Steek de stekker in het stopcontact. 1.
Wanneer u vloeibaar wasmiddel gebruikt: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Gebruik niet meer dan 120 ml. • Stel de startuitstelfunctie niet in. Wanneer de klep zich in stand B bevindt en u waspoeder wenst te gebruiken: 1. Verwijder de lade. 2. Zet de klep in stand A. 3. Plaats de wasmiddeldoseerlade terug in de ruimte. Meet het wasmiddel en wasverzachter af. Doe het wasmiddel en de wasverzachter in de compartimenten. Sluit de wasmiddeldoseerlade voorzichtig.
Druk nogmaals op toets om het programma onmiddellijk te starten. EEN PROGRAMMA ONDERBREKEN EN DE OPTIES WIJZIGEN U kunt slechts enkele functies wijzigen voordat ze gaan werken. 1. Tik op . Het lampje van deze toets knippert. 2. Wijzig de opties. Als u een optie wijzigt, zal de AAN HET EINDE VAN HET PROGRAMMA • Het apparaat stopt automatisch. • Als het geluidssignaal actief is, weerklinkt het signaal.
AUTO-UIT OPTIE De AUTO UIT-optie schakelt het apparaat automatisch uit om het energieverbruik te beperken. Alle indicatielampjes en het display doven als: • U het apparaat niet gebruikt binnen 5 minuten na het aanraken van de toets Druk opnieuw op de toets in te schakelen. . om het apparaat • 5 minuten na afloop van het wasprogramma. Druk opnieuw op de toets om het apparaat in te schakelen.
Neem contact op met het plaatselijke waterleidingbedrijf voor de waterhardheid in uw gebied. Gebruik de juiste hoeveelheid van de waterverzachter. Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van het product. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. BUITENKANT REINIGEN Het apparaat alleen schoonmaken met zeep en warm water. Maak alle oppervlakken volledig droog. LET OP! Gebruik geen brandspiritus, oplosmiddelen of chemische producten.
5 6 HET FILTER VAN DE TOEVOERSLANG EN HET KLEPFILTER REINIGEN 1 1 2 3 4 2 45° 3 20° VOORZORGSMAATREGELEN BIJ VORST Als het apparaat is geïnstalleerd in een gebied waar de temperatuur lager is dan 0 °C, dan dient u het resterende water uit de afvoerslang en de afvoerpomp te verwijderen. Voer deze procedure ook uit als u de noodafvoer wilt gebruiken. 5. Als er geen water meer stroomt, plaats de toevoerslang en de afvoerslang terug.
Bij sommige problemen werken de geluidssignalen en toont de display een alarmcode: • - Het apparaat wordt niet goed gevuld met water. Start het apparaat nogmaals door te • - De stroomtoevoer is onstabiel. Wacht tot de stroomtoevoer stabiel is. • - Geen communicatie tussen de elektronische elementen van het apparaat. Schakel uit en terug aan. Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is te vroeg gestopt. Als het alarmcode weer verschijnt, neem dan contact op met een erkend servicecentrum.
Probleem Het apparaat wordt niet goed met water gevuld. Mogelijke oplossing • • • • • • Het water niet wordt afgepompt uit de machine. • • • • • • De centrifugeerfase werkt niet of de wascyclus duurt langer dan normaal. • • • • Er is water op de vloer. • • • U kunt de klep van de machine niet openen. • • • Het apparaat maakt een abnormaal geluid. • • • 20 Verzeker u ervan dat de waterkraan geopend is. Ga na of de druk van de watervoorziening niet te laag is.
Probleem Mogelijke oplossing Het apparaat vult zich met water en pompt dit direct weg. • Verzeker u ervan dat de aftapslang in de juiste positie is. Het uiteinde van de afvoerslang bevindt zich te laag. Raadpleeg 'Montage-instructies'. De cyclus is korter dan de weergegeven tijd. • Het apparaat berekent een nieuwe tijd aan de hand van de wasgoedlading. Zie het hoofdstuk "Verbruikswaarden". De cyclus is langer dan de weergegeven tijd. • Een wasgoedlading die niet in balans is verlengt de duur.
Centrifugeersnelheid Maximale centrifugeersnelheid 1551 tpm 1) Sluit de waterinlaatslang aan op een waterkraan met een 3/4'' -schroefdraad. PRODUCTINFORMATIEBLAD CONFORM E.U.
Programmaduur van het standaard katoenprogramma bij 40°C bij gedeeltelijke lading in minuten 226 Duur van de aan-modus in minuten 5 Akoestische geluidsemissie via de lucht in db(A) wassen 51 Akoestische geluidsemissie via de lucht in db(A) centrifugeren 78 Inbouwapparaat J/N Nee De gegevens in de bovenstaande grafiek zijn in overeenstemming met de EU-verordening 1015/2010 die richtlijn 2009/125/EC implementeert.
192958441-A-392018 WWW.ZANUSSI.