PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU ZWF265W
SADRŽAJ POGLAVLJE 1: PRIJE UPORABE • • Sigurnosna upozorenja Preporuke POGLAVLJE 2: POSTAVLJANJE • • • • • Uklanjanje transportnih vijaka Namještanje nožica Spajanje na električnu mrežu Priključak dovoda vode Priključak odvoda vode POGLAVLJE 3: TEHNIČKE KARAKTERISTIKE POGLAVLJE 4: UPRAVLJAČKA PLOČA • • • • • Tipka Start/Pauza Svjetlosni indikatori funkcija Funkcijske tipke Regulator temperature Programator POGLAVLJE 5: PRANJE RUBLJA • • Prije pranja Pokretanje perilice POGLAVLJE 6: ODRŽAVANJE I ČIŠĆ
POGLAVLJE 1: PRIJE UPORABE SIGURNOSNA UPOZORENJA • • • • • • • • • • • • • • • • Ne koristite višestruke utičnice ili produžni kabel. Ne ukopčavajte utikač sa oštećenim kablom u utičnicu. Ukoliko je strujni kabel oštećen, obavezno treba biti zamjenjen od proizvođača ili ovlaštenog sevisera, kako bi se izbjegla opasnost od strujnog udara. Ne izvlačite utikač iz utičnice povlačenjem za kabelski dio. Izvucite utikač pridržavajući utičnicu rukom. Ne uključujte utikač napajanja vlažnim rukama.
• • Ukoliko ne koristite uređaj dulje vrijeme, isključite uređaj iz napajanja, zatvorite slavinu za dovod vode i ostavite otvorena vrata uređaja da se unutrašnjost osuši i da nema neugodnih mirisa. Prilikom testiranja uređaja, pokazalo se da mala količina vode ostane u stroju. Ovo nije štetno za uređaj. POGLAVLJE 2: POSTAVLJANJE Morate obratiti pažnju na sljedeće radnje prije korištenja perilice.
• • • • • Pomoću nožica možete podesiti stabilnost perilice. Prvo otpustite plastičnu maticu. Namještajte nožicu okrećući je prema gore ili prema dolje. Nakon što ste postigli stabilnost perilice, pričvrstite plastičnu maticu zavijanjem prema gore. Za namještanje stabilnosti nikad ne postavljajte karton ili slične materijale ispod perilice kako bi ste izravnali razne neravnine na podu. SPAJANJE NA ELEKTRIČNU MREŽU • • • Vaša perilica radi na 220-240 V i 50 Hz.
Priključak za hladnu vodu (Bijeli filtar ventil) PRIKLJUČAK ODVODA VODE • • • • Provjerite da cijev od vode nije svinuta, izobličena, napukla ili oštećena. Cijev odvoda vode treba biti priključena najmanje 60 cm, a najviše 100 cm od poda. Kraj cijevi od odvoda vode može biti direktno spojen na otvor za odvod prljave vode ili posebnim dijelovima pričvršćen na odvodni nosač stroja. Ne pokušavajte produžiti cijev odvoda vode raznim nastavcima.
POGLAVLJE 3: TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ZWF265W Maksimalan kapacitet za pranje rublja (kg) 5 Preporučljiva količina (kg) 4,5 Visina (cm) 85 Širina (cm) Dubina (cm) Maksimalana brzina centrifuge ( o/min ) 59,6 51 600 (*)Maksimalana brzina centrifuge ovisi o modelu koji ste odabrali.
POGLAVLJE 4: UPRAVLJAČKA PLOČA 1 2 3 7 8 1- Ladica za sredstvo za pranje 2- Svjetlosni indikator start/pauza 3- Svjetlosni indikatori funkcija 4- Regulator za podešavanje temperature 5- Svjetlosni indikator spremnosti programa 4 5 6 9 6- Programator 7- Tipka start/pauza 8- Fukcijske tipke 9- Svjetlosni indikator kraja programa 7
TIPKA START/PAUZA Koristi se za uključenje izabranog programa ili za pauzu u tijeku rada. UPOZORENJE! Obratite pažnju da programator uvijek okrenete na 0 (isključeno) prije biranja novog programa ili promjene trenutnog programa. SVJETLOSNI INDIKATOR FUNKCIJA Kada je pritisnuta tipka start/pauza ili bilo koja druga funkcijska tipka, pali se odgovarajući svjetlosni indikator. On se se gasi kada se funkcijska ili start/pauza tipka ponovno pritisne ili kada se završi izabrani funkcijski proces.
UPOZORENJE Funkcije se razlikuju ovisno o modelu koji ste odabrali. Ukoliko ste zaboravili koristiti određenu funkciju, a program je već u tijeku, pritisnite tipku te funkcije ukoliko je svjetlosni indikator upaljen. Funkcija će se aktivirati. Ukoliko svjetlosni indikator nije upaljen, funkcija se neće aktivirati. REGULATOR ZA PODEŠAVANJE TEMPERATURE Pomoću ovog regulatora, možete podesiti temperaturu vode za pranje rublja između hladnog pranja i 90°C.
PAMUK 90˚C PAMUK 60˚C SA PREDPRANJEM PAMUK 60˚C PAMUK 40˚C ŠTEDLJIVO PRANJE BRZO PRANJE PAMUK HLADNO SINTETIKA 60˚C SINTETIKA 40˚C SINTETIKA HLADNO OSJETLJIVO 30˚C VUNA 30˚C ISPIRANJE CENTRIFUGIRANJE IZBACIVANJE VODE POGLAVLJE 5: PRANJE RUBLJA • • Uključite perilicu. Otvorite slavinu za vodu. Prvi ciklus pranja Može se desiti da je prilikom tvorničkog testiranja ostalo nešto vode u perilici.
Pranje do 90°C Pranje do 60°C Pranje do 30°C Nije za pranje u perilici Stavljanje rublja u perilicu • • • • • Otvorite vrata perilice. Napunite stroj rubljem na način da ga pravilno rasporedite u bubnju. Stavljajte svaki dio odjeće odvojeno. Kada zatvarate vrata perilice, pazite da nešto od odjeće nije zaglavljeno između vrata i bubnja. Zatvorite vrata perilice čvrsto, inače perilica neće moći započeti sa pranjem.
POKRETANJE PERILICE Odabir programa i opcija Izaberite program i dodatne funkcije za pranje rublja iz Tablice 1. Start/Pauza Pritiskom na ovu tipku, možete pokrenuti program koji ste izabrali ili pauzirati određeni program. Pokretanje programa • Namjestite programator na željeni program. • Svjetlosni indikator spremnosti programa će se upaliti. • Ukoliko želite možete izabrati jednu ili više dodatnih funkcija. • Pokrenite program koji ste izabrali pritiskom na tipku Start/Pauza.
• • • • Vrata će se otključati u roku od dvije minute nakon završetka programa. Možete otvoriti vrata povlačeći ih rukom prema sebi i izvaditi rublje. Nakon što ste izvadili rublje ostavite vrata otvorena da se osuši unutrašnjost perilice. Isključite perilicu sa napajanja električnom energijom. Zatvorite slavinu od vode. UPOZORENJE! Ukoliko nestane električne energije te ona ponovno dođe u bilo kojoj fazi programa, perilica će automatski nastaviti od mjesta u programu kada je nestalo električne energije.
ODJELJAK ZA DETERDŽ.
ODJELJAK ZA DETERDŽ. PROGRAM DODATNE FUKCIJSKE TIPKE MAKSIMALAN KAPACITET ZA PRANJE (kg) ZWF265W 10-SINTETIKA HLADNO 2 3 11-OSJETLJIVO 30˚ 2 2 12-VUNA 30˚ 2 2 VRSTA RUBLJA Lagano prljavo, sintetika ili sintetika izmješano osjetljivo rublje. Pere se bez tople vode. Lagano prljavo pamuk, obojeno, sintetika ili sintetika izmješano osjetljivo rublje.
• • • • Uklonite cijev za dovod vode Uklonite pomoću kliješta filtre koje ste pronašli na ventilima i temeljito isperite pomoću četkice. Očistite filtre cijevi za dovod vode koja se spaja sa slavinom na način da ih rukom uklonite zajedno sa brtvom. Nakon što ste očistili filtre, vratite ih na isti način kako ste ih i uklonili. FILTAR PUMPE Sustav filtra pumpe produljuje vijek trajanja Vaše pumpe koja se koristi za odlijevanje prljave vode. On sprječava da nakupine ulaze u pumpu.
UPOZORENJE! Opasnost od opeklina! Budući da voda u pumpi može biti vruća, pričekajte da se voda ohladi. LADICA SREDSTVA ZA PRANJE Deterdžent može s vremenom formirati naslage u ladici ili u kućištu ladice sredstva za pranje. Za čišćenje naslaga, povremeno izvucite i očistite ladicu. Izvlačenje ladice sredstva za pranje: • Izvucite ladicu sredstva za pranje do kraja (slika 1).
SIFON Izvucite ladicu sredstva za pranje. Uklonite sifon i temeljito očistite ostatake omekšivača. Postavite očišćeni sifon na svoje mjesto. Provjerite da je pravilno postavljen. KUĆIŠTE Čistite vanjski dio kućišta perilice toplom vodom i sredstvom za čišćenje koje neće nadražiti kućište. Nakon ispiranja sa čistom vodom, obrišite kućište mekanom i suhom krpom.
POGLAVLJE 7: PRAKTIČNE INFORMACIJE Alkoholna pića: Mrlje bi se trebale prvo isprati hladnom vodom, zatim izbrisati glicerinom i vodom, te zatim isprati mješavinom vode i vinskog octa. Krema za poliranje obuće: Mrlje se trebaju lagano ostrugati bez uništavanja odjeće, izbrisati pomoću deterdženta i isprati. U slučaju da nisu odstranjene, trebaju se izbrisati 1 jedinicom alkohola (96%) promješanim sa 2 jedinice vode i zatim isprati mlakom vodom.
Tinta: Stavite umrljane površine u vodu i pričekajte dok se tinta potpuno ne otopi u vodi. Zatim utrljajte sa vodom u koju se pomješa sok od limuna i deterdžent, perite nakon 5 minuta. Voće: Razvucite umrljana područja vaše odjeće i polijevajte ih hladnom vodom. Ne koristite vruću vodu za ove mrlje. Operite hladnom vodom i upotrijebite glicerin. Pričekajte 1 do 2 sata i isperite sa nekoliko kapi bijelog vinskog ocata. Mrlje od trave: Utrljajte umrljane površine pomoću deterdženta.
PROBLEM Perilica ne radi. Perilica ne prima vodu. Perilica ne izbacuje vodu. MOGUĆI UZROK Nije priključena na napajanje električnom energijom. Osigurač je neispravan. Nema električne energije. Nije pritisnuta tipka start/pauza. Promijenite osigurač. Provjerite električnu energiju. Pritisnite tipku start/pauza. Programator je u položaju 0 (isključen). Okrenite programator u željeni položaj. Vrata nisu pravilno zatvorena. Zatvorite pravilno vrata. Čuje se ''klik''. Slavina od vode je zatvorena.
PROBLEM Stroj vibrira Prekomjerna količina pjene u ladici sredstva za pranje MOGUĆI UZROK NAČIN RJEŠAVANJA U periici se nalazi mala količina rublja. To ne spriječava rad uređaja. Prekomjerna količina rublja je stavljena u perilicu ili rublje nije dobro razmješteno u perilici. Ne stavljajte količinu rublja u perilicu veće od preporučene i bolje ga rasporedite u perilici. Perilica se naslanja na neki objekt. Ne dopustite da se perilica naslanja na tvrd objekt.
PROBLEM MOGUĆI UZROK NAČIN RJEŠAVANJA Stavljena je prekomjerna količina rublja u perilicu za pranje. Stavite onu količinu rublja u perilicu tako da ne premašuje maksimalan kapacitet perilice. Možda je voda ''tvrda''. Koristite količinu deterdženta prema uputama proizvođača deterdženta. Perilica nije dobro popunjena količinom rublja. Pripazite prilikom stavljanja rublja u perilicu da bude širom raspoređeno u bubnju. Voda je ispuštena iz perilice čim se perilica napunila vodom.
PROBLEM MOGUĆI UZROK Postupak centrifugiranja nije uopće započeo ili je počeo sa zakašnjenjem. Nema greške. Kontrolni sistem za balansiranje možda radi na taj način. NAČIN RJEŠAVANJA Kontrolni sistem za balansiranje će pokušati rasporediti rublje unutar perilice. Nakon što se rublje rasporedi, prelazi se na proces centrifugiranja. Prilikom sljedećeg pranja pripazite da rublje bude bolje raspoređeno unutar stroja.
KOD GREŠKE INDIKATOR GREŠKE MOGUĆI UZROK NAČIN RJEŠAVANJA Err 02 Svjetlosni indikator spremnosti programa trepće. Voda u perilici nije dovoljno zagrijana. Pritisak dovoda vode nije dovoljno visok ili ga uopće nema. Otvorite slavinu do kraja. Možda uopće nema vode. Ukoliko se problem i dalje ponavlja, stroj će se automatski zaustaviti nakon nekog vremena. Isključite perilicu, zatvorite slavinu i pozovite najbliži ovlašteni servis.
KOD GREŠKE Err 05 INDIKATOR GREŠKE Svjetlosni indikator start/pauza i svjetlosni indikator završetka programa trepću. Err 06 Svjetlosni indikator spremnosti i završetka programa trepću. Err 07 Svjetlosni indikator start/pauza i svjetlosni indikator spremnosti i završetka programa stalno svijetle. Err 08 Svjetlosni indikator start/pauza i svjetlosni indikator spremnosti i završetka programa trepću. Err 09 Svjetlosni indikator spremnosti i svjetlosni indikator završetka programa stalno svijetle.
POGLAVLJE 10: MEĐUNARODNI SIMBOLI PRANJA Temperatura pranja Ne perite (Ručno pranje) Toplo glačalo Srednje vruće glačalo Vruće glačalo Nije za glačanje Nije za sušenje u sušilici Sušenje vješanjem Sušenje iscjeđivanjem Sušenje na podlozi Nije za izbjeljivanje Ručno izbjeljivanje Svi ovi simboli su za kemijsko čišćenje. Slova označavaju koju vrstu otopine koristiti. Odjevni predmeti označeni ovim oznakama ne smiju se prati u perilici izuzev ako je na oznaci drugačije označeno.
