32984950I.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 41 (Nero/Process Black pellicola) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung! Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Geräts weiter.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 42 (Nero/Process Black pellicola) Sicherheits- und Warnhinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. ● Waschen Sie vorgereinigte Wäsche, so müssen Allgemeine Sicherheit entflammbare Lösungsmittel vollständig ● Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von verdunstet sein. Fachkräften durchgeführt werden.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 43 (Nero/Process Black pellicola) ● Bei der Entsorgung des Waschautomaten: Ziehen Sie den Netzstecker, zerstören Sie das Türschloss, schneiden Sie die elektrische Zuleitung ab und beseitigen Sie den Stecker mit der Restleitung. So können spielende Kinder sich nicht einsperren und nicht in Lebensgefahr geraten.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 44 (Nero/Process Black pellicola) Installation Entfernen der Transportsicherung 8. Verschließen Sie nun alle Öffnungen mit den Kunststoffabdeckungen, die sich im Beipack befinden. Vor der Installation müssen Sie die Transportsicherungen entfernen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schrauben Sie mit dem beiliegenden Schlüssel, die zwei unteren Schrauben an der Rückwand des Waschautomaten heraus. 2. Ziehen Sie die zwei Plastikzapfen heraus.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 45 (Nero/Process Black pellicola) Kaltwasseranschluss Wasserablauf Zum Kaltwasseranschluss ist ein Wasserhahn mit Schlauchverschraubung 3/4" erforderlich. Der Waschautomat kann ohne zusätzlichen Rückflussverhinderer an jede Wasserleitung angeschlossen werden. Das Gerät entspricht den nationalen Vorschriften (z.B. Deutschland - DVGW). Den mitgelieferten Zulaufschlauch am Wasserhahn fest anschrauben. Verwenden Sie niemals bereits benutzte Schläuche.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 46 (Nero/Process Black pellicola) Elektrischer Anschluss Die elektrische Sicherheit des Gërats ist nur gewährleistet, wenn das Erdungssystem der Hausinstallation vorschriftsmäßig installiert ist. Das Netzkabel darf nur vom Kundendienst ausgetauscht werden. Der Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an 220-230 V (50 Hz) erfolgen. Der Anschlusswert beträgt ca. 2,2 kW. Erforderliche Absicherung: 10 A - LS-L-Schalter.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 47 (Nero/Process Black pellicola) Gebrauch Bedienblende ZWF 1200 12 H 8H 4H 1 2 3 4 5 6 7 Wahltasten und ihre Funktionen 8 Durch Drücken der Tasten leuchten die zugeordneten Lampen auf. Beim nochmaligen Drücken erlöschen die Lampen. Dies ist nur bei stark verschmutzter Wäsche erforderlich. Die Vorwäsche endet bei Programmeinstellung Koch-/Buntwäsche und Pflegeleicht mit einem kurzen Schleudergang, bei Feinwäsche nur mit Abpumpen.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 48 (Nero/Process Black pellicola) Drücken Sie die Taste so lange, bis die entsprechende Kontrolllampe die gewünschte Startzeitverzögerung anzeigt. 7 Schleudergeschwindigkeitswähler “SPIN” Je nach Wäscheart können Sie die geeignetste Schleuderdrehzahl von max. 1200 oder 1400 U/min bis 500 U/min wählen. Diese Taste muss vor dem Einschalten der START/PAUSE-Taste gedrückt werden. Die Zwischenstellungen beziehen sich auf Schleuderdrehzahlen für Koch- Buntwäsche.
13/09/2005 15:32 Pagina ● Miniprogramm ● Zusatzprogramme (Spülen und Schleudern ) 49 (Nero/Process Black pellicola) Lose Gürtel, lange Schürzenbänder zusammenbinden. , Abpumpen ● Hartnäckige Flecken vor dem Waschen vorbehandeln. Stark verschmutzte Stellen evtl. mit einem Spezialwaschmittel oder einer Waschpaste einreiben. ● Gardinen besonders vorsichtig behandeln. Röllchen aus den Gardinen entfernen oder in ein Netz oder einen Beutel einbinden. O Programm löschen/Maschine ausschalten.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 50 (Nero/Process Black pellicola) danach mit Essigsäure anfeuchten, Rest bei weißen Sachen mit Chlorbleichlauge behandeln, gut spülen. Wäschegewichte Folgende Gewichtsangaben können als Richtwert dienen.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 51 (Nero/Process Black pellicola) 3. Zusatzmittel einfüllen Die Wasserhärte ist eingeteilt in sogenannte Wasserhärtebereiche. Eventuelle flüssige Zusatzmittel zum Weichspülen oder Stärken der Wäsche können in das Fach gefüllt werden. Auskunft über den Wasserhärtebereich erteilt Ihnen das zuständige Wasserwerk oder Ihre Gemeindeverwaltung. Das Niveau MAX nicht überschreiten. Befolgen Sie die Dosierhinweise der Waschmittelhersteller.
2984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 52 (Nero/Process Black pellicola) 7. Zeitvorwahl einstellen 10. Programm-Unterbrechung Bevor das Programm gestartet wird und falls Sie den Start verschieben möchten, die Taste ZEITVORWAHL drücken, bis die Lampe, die der gewünschten Verzögerungszeit entspricht, leuchtet. 12 H Durch Drücken der “Start/Pause”-Taste kann ein laufendes Programm gestoppt werden. Die Lampe blinkt. Das Programm wird durch erneuten Tastendruck fortgesetzt. 11.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 53 (Nero/Process Black pellicola) Kontrollieren Sie die Trommel auf vollständige Entleerung, sonst könnten Textilien beim nächsten Waschen Schaden nehmen (z.B. einlaufen) oder auf andere Wäsche abfärben. Wenn nicht mehr gewaschen wird, schließen Sie den Wasserhahn und ziehen Sie vorsorglich den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie die Einfülltür spaltbreit geöffnet, damit die Feuchtigkeit aus der Trommel verdunsten kann.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 54 (Nero/Process Black pellicola) Programmübersicht WASCHPROGRAMME Wäscheart Temperatur/ Programm Kochwäsche 95° SparKochwäsche E60 SparBuntwäsche E40 Buntwäsche Pflegeleicht Feinwäsche Handwäsche Wolle Textilien Zusatzfunktion über Tasten Kochwäsche, z.B. normal verschmutzte Berufswäsche, Bett-, Tisch- und Unterwäsche, Handtücher / / SCHLEUDERN / Spar-Kochwäsche, z.B. kurzzeitig benutzte Bettwäsche, leicht verschmutzte Tisch- u.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 55 (Nero/Process Black pellicola) Programmübersicht SONDERPROGRAMME Miniprogramm Spülen Abpumpen Verbrauchswerte* Zusatzfunktion über Tasten Wäschemenge max. Strom kWh Wasser Liter Zeit Min. Leicht 2 Spülgänge verschmutzte Kurzschleudern Textilien SPIN REDUCTION / 5 0,3 40 30 Handgewaschene Textilien 3 Spülgänge mit können mit Zusatzmittel diesem Kurzschleudern Programm gespült werden.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 56 (Nero/Process Black pellicola) Pflege und Wartung Auch im Gehäuseinneren (Sitz der Waschmittelschublade) sollten Sie alle Ablagerungen von Waschmitteln beseitigen. Einwandfreies Waschen und Funktionieren des Waschautomaten hängen auch von der Pflege ab. 1. Äußere Reinigung Benützen Sie nur Wasser und neutrale Seife und trocknen Sie anschließend das Gerät gründlich. (Vor dem Reinigen den Stecker herausziehen). Wichtig: Alkohol, Lösemittel und dgl.
13/09/2005 15:32 Pagina 57 (Nero/Process Black pellicola) 6. Notentleerung Folgende Handgriffe sind erforderlich: ● Netzstecker ziehen. ● Abkühlung der evtl. aufgeheizten Lauge abwarten. ● Pumpenklappe durch Drücken öffnen. Wenn Sie aus zwingenden Gründen das Gerät entleeren müssen, gehen Sie bitte wie folgt vor: ● Netzstecker aus der Steckdose ziehen. ● Wasserhahn schließen. ● Abkühlung der evtl. aufgeheizten Lauge abwarten. ● Pumpen-Klappe öffnen.
132984950D.qxd 13/09/2005 15:32 Pagina 58 (Nero/Process Black pellicola) Behebung kleiner Funktionsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Störungen, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. Während des Betriebs der Maschine kann die -Lampe blinken: - 4 Blinkzeichen: Einfülltür nicht geschlossen - 2 Blinkzeichen: Das Wasser wird nicht abgepumpt - 1 Blinkzeichen: Es läuft kein Wasser zu Das Model ZWF 1400 können auch Akustik-Signale ertönen.
13/09/2005 15:32 Pagina 59 (Nero/Process Black pellicola) Störungen ● ● ● ● ● ● Mögliche Ursachen Das Schleudern beginnt verzögert bzw. die Wäsche ist am Programmende nicht ausgeschleudert: ● Das Unwucht-Kontrollsystem der Maschine hat aufgrund ungünstiger Wäscheverteilung angesprochen. Die Wäsche wird durch Drehrichtungswechsel der Trommel aufgelockert, neu verteilt und wieder angeschleudert.
132984950GB.qxd 13/09/2005 15:43 Pagina 79 (Nero/Process Black pellicola) From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
