DE Benutzerinformation Waschmaschine ZWF 71463W
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen Sicherheitsanweisungen Gerätebeschreibung Bedienfeld Programmübersicht Verbrauchswerte Optionen 2 3 5 5 6 8 9 Einstellungen Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch Täglicher Gebrauch Tipps und Hinweise Reinigung und Pflege Fehlersuche Technische Daten 10 10 10 14 15 17 19 Änderungen vorbehalten. Sicherheitsinformationen Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung.
• • • • • • • Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel (falls vorhanden) dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden. Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden.
• • • • • Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen. Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist. Fassen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker nicht mit nassen Händen an. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker.
Gerätebeschreibung Geräteübersicht 1 2 1 2 3 4 5 6 3 Arbeitsplatte Behälter für Reinigungsmittel Bedienblende Türgriff Typschild Schraubfüße zum Ausrichten des Geräts 4 5 6 Bedienfeld Bedienfeldbeschreibung Koch-/Buntwäsche Koch-/Buntwäsche ECO Pflegeleicht Feinwäsche Wolle Auffrischen 20 min Mix 20° 1400 Kurz 60° 1200 Intensiv 40° 800 Bügelquick Fertig in Spülen/ Schleudern Pumpen/ Schleudern 30° P Ein/Aus 1 1 Taste Ein/Aus 90° 2 (Ein/Aus) 2 Touchpad Programmauswahl 3 Touchpad Te
Display A) Zeitbereich: A • • D • : Alarmcodes • : Fehlermeldung • : Das Programm ist beendet. B) Anzeige „Kindersicherung“: • Die Kontrolllampe leuchtet auf, wenn diese Funktion eingeschaltet ist. C) Anzeige „Extra Spülen“: • Die Kontrolllampe leuchtet auf, wenn diese Funktion eingeschaltet ist. D) Die Fertig in Taste.
Programm Temperaturbereich Mix 20° 20 °C Maximale Beladung Maximale Schleuderdrehzahl 2 kg 1200 U/min Programmbeschreibung (Beladung und Verschmutzungsgrad) Spezialprogramm für leicht verschmutzte Baumwollwäsche, Synthetik- oder Mischgewebe. Dieses Programm hilft den Energieverbrauch zu senken. Verwenden Sie ein Waschmittel für niedrige Temperaturen, um ein gutes Waschergebnis zu erzielen3). 1) Standardprogramme für die auf dem Energie-Label angegebenen Verbrauchswerte.
Verbrauchswerte Bei den in dieser Tabelle angegebenen Werten handelt es sich um Richtwerte. Folgende Faktoren können diese Werte verändern: Die Wäscheart und -menge, die Wasser- und Raumtemperatur. Am Programmstart zeigt das Display die Programmdauer für die maximale Beladung an. Während der Waschphase wird die Programmdauer automatisch berechnet und verringert sich möglicherweise beträchtlich, wenn die Wäsche weniger wiegt als die maximal zulässige Beladung.
Optionen Temperatur Intensiv Mit dieser Option können Sie die StandardTemperatur ändern. Diese Option eignet sich zum Waschen stark verschmutzter Wäsche. Anzeige = kaltes Wasser. Die Kontrolllampe der eingestellten Temperatur leuchtet auf. Schleudern Mit dieser Option können Sie die StandardSchleuderdrehzahl ändern. Durch Einschalten dieser Option wird die Dauer des Waschprogramms verlängert. Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf.
Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf1 Extra Spülen Mit dieser Option können Sie dem Waschprogramm Spülgänge hinzufügen. Diese Option empfiehlt sich für Menschen, die unter Waschmittelallergien leiden, und in Gebieten mit weichem Wasser. Einstellungen Extra Spülen Wenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder neuen Programmauswahl die Funktion Extra Spülen eingeschaltet. • Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten die Anzeige und gleichzeitig, bis aufleuchtet/erlischt.
Waschmittelfächer Einfüllen der Wäsche Öffnen Sie den Wasserhahn. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. Waschmittelfach für die Hauptwäsche. Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden, muss dieses direkt vor dem Start des Programms eingefüllt werden. 1. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Türgriff ziehen. 2. Geben Sie jedes Wäschestück einzeln in die Trommel. 3. Schütteln Sie jedes Wäschestück leicht aus, bevor Sie es in das Gerät legen. Achten Sie darauf, nicht zu viel Wäsche einzufüllen.
Bei Verwendung von Flüssigwaschmitteln: • Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz. • Füllen Sie nicht mehr als 120 ml ein. • Stellen Sie nicht die Zeitvorwahl ein. Befindet sich die Klappe in der Position B, und Sie möchten Pulverwaschmittel verwenden: 1. Ziehen Sie die Schublade heraus. 2. Stellen Sie die Klappe in die Position A. 3. Schieben Sie die Waschmittelschubla de wieder in das Einschubfach ein. Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab.
Abbrechen der Option Fertig in: Öffnen der Tür in den ersten Minuten des a. Berühren Sie die Taste , um das Gerät in den Pausemodus zu schalten. Die Kontrolllampe der Taste blinkt. , bis die b. Berühren Sie die Taste Kontrolllampe über dieser Taste erlischt. erneut, um das Berühren Sie Taste Programm sofort zu starten. Unterbrechen eines Programms und Ändern der Zusatzfunktionen Einige Optionen können nur geändert werden, bevor sie durchgeführt werden. 1. Berühren Sie .
Berühren Sie danach die Taste . Das Gerät pumpt das Wasser ab und schleudert. Bei eingestellter Option wird lediglich das Wasser aus dem Gerät abgepumpt. 2. Wenn das Programm beendet ist und die Türverriegelungsanzeige können Sie die Tür öffnen. erlischt, Energieverbrauch zu senken. Alle Kontrolllampen und das Display werden in den folgenden Fällen automatisch ausgeschaltet: • • 3. Halten Sie die -Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
• • • • • Mischen Sie nicht verschiedene Waschmittel. Verwenden Sie der Umwelt zuliebe nicht mehr als die angegebene Waschmittelmenge. Halten Sie sich an die Anweisungen auf der Verpackung dieser Produkte. Verwenden Sie die korrekten Produkte für Art und Farbe des Gewebes, Programmtemperatur und Verschmutzungsgrad. Ist Ihr Gerät nicht mit einer Klappe in der Waschmittelschublade ausgerüstet, geben Sie das Flüssigwaschmittel in eine Dosierkugel (vom Hersteller des Waschmittels).
Reinigen der Waschmittelschublade 1 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in dem die Temperatur unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. 2 Führen Sie diese Schritte auch aus, wenn Sie eine Notentleerung durchführen müssen. 3 4 5 6 1. Trennen Sie den Netzstecker von der Netzversorgung. 2. Entfernen Sie den Wasserzulaufschlauch. 3.
Fehlersuche WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Einführung Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabelle). Wenn Sie keine Lösung finden, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Bei einigen Problemen ertönt ein Signalton und im Display wird ein Alarmcode angezeigt: • - Der Wassereinlauf in das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. • ab.
Problem Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. Mögliche Abhilfe • • • • • • Das Gerät schleudert nicht oder das Waschprogramm dauert länger als gewöhnlich. • • • • Es befindet sich Wasser auf dem Boden. • • • Die Tür des Geräts lässt sich nicht öffnen. • • • Das Gerät macht ungewöhnliche Geräusche. • • • Vergewissern Sie sich, dass der Siphon nicht verstopft ist. Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist.
Problem Die Waschergebnisse sind nicht zufriedenstellend. Mögliche Abhilfe • • • • Sie können keine Option einstellen. • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel. Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäckige Flecken mit einem Spezialprodukt. Achten Sie darauf, die richtige Temperatur einzustellen. Verringern Sie die Beladung. Achten Sie darauf, dass Sie nur die gewünschte(n) Taste(n) berühren. Schalten Sie das Gerät nach der Überprüfung wieder ein.
UMWELTTIPPS Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen 20 www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
192974720-A-092014 www.zanussi.
