GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR DIEPVRIEZER FREEZER ZVF 200 RM BEDIENUNGSANLEITUNG 2222 128-22/1 MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET
WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN NL Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instruktieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid.
Gebruik ª Huishoudelijke koel- en/of vriesapparaten zijn uitsluitend bedoeld voor het bewaren en/of invriezen van eet- of drinkbare produkten. ª Volg de raadgevingen van de fabrikant op met betrekking tot waar en hoe u spijzen en dranken bewaart of invriest. Ontdooide diepvriesprodukten mogen, om gezondheidsredenen, niet wederom ingevroren worden. ª De vriezende binnenwanden of -vlakken in het apparaat bevatten koelmiddel.
INHOUD Installatie 33 ª Transport 33 ª Plaats van opstelling 33 ª Afstandshouders voor de achterkant 34 ª Reiniging van de binnenkant 34 ª Wijzigen van de deurdraairichting 35 Technische gegevens 36 ª Elektrische aansluiting 36 Het gebruik 37 ª Het bedieningspaneel 37 ª Het in bedrijf stellen en het instellen van de temperatuur 37 ª Invriesstand 37 ª Alarmlampje 37 ª Binnenthermometer 38 ª Het invriezen van verse levensmiddelen 38 ª Het bewaren van diepvriesartikelen 39 ª Kou
INSTALLATIE NL Indien deze kast, uitgevoerd met een magnetische deursluiting, een oud model met veer- of haaksluiting vervangt, is het raadzaam de sluiting van het oude apparaat, dat terzijde gezet wordt, onbruikbaar te maken. Hierdoor wordt voorkomen dat spelende kinderen er zich in opsluiten, hetgeen levensgevaarlijk is.
Afstandshouders voor de achterkant Fig. 1a In het documentenzakje bevinden zich twee afstandhouders die volgens de figuur geplaatst dienen te worden. Draai de schroeven los, steek de afstandhouder onder de schroefkop en draai de schroeven weer vast. Belangrijk De steker mag alleen geplaatst worden in een geaard stopkontakt. De kast is daarom voorzien van een speciaal drieaderig snoer, geschikt voor een geaard stopkontakt.
Wijzigen van de deurdraairichting Fig. 2 Neem vóór u deze handelingen verricht de stekker uit de wandkontaktdoos. Nu gaat u als volgt te werk: Ventilatierooster (D) verwijderen. Onderscharnier (E) losschroeven en verwijderen. F E F F D F D640 Fig. 3 Neem de deur uit de bovenspiel (A-Fig. 3). Verwijder de spil en het ringetje (A+B-Fig. 3) uit het scharnier (C) en monteer ze aan de andere kant C B Monteer opnieuw de deur. A Schroef het onderscharnier (E-Fig.
TECHNISCHE GEGEVENS Het typeplaatje met de technische gegevens vindt u aan de linker binnenzijde van het apparaat. Elektrische aansluiting Overtuig u ervan dat de netspanning en de netfrekwentie, welke op het typeplaatje in de kast staan aangegeven, overeenkomen met de netspanning en de netfrekwentie in uw woning. Een afwijking op de netspanning tot plus of minus 6% is toegestaan. Bij aansluiting op een andere spanning dient u een geschikte transformator te gebruiken.
HET GEBRUIK NL Dit apparaat is voorzien van het 4-sterren symbool , dat wil zeggen dat het bedoeld is voor zowel het bewaren van diepvriesartikelen als voor het zelf invriezen van verse levensmiddelen. Voor het veilig bewaren van diepvriesartikelen dient de inwendige temperatuur niet warmer dan –18°C te zijn. Het bedieningspaneel (Fig. 5) S A B C S N D 4 3 E Fig. 5 A. Kontrolelampje «in bedrijf» B. Kontrolelampje «invries-stand» C. Kontrolelampje «te warm» D. Normaal/Super-schakelaar E.
Binnenthermometer Fig. 6 Een thermometer geeft de binnentemperatuur van de diepvriezer aan. Hij kan een hogere temperatuur dan –18°C (warmer) aangeven indien u een grote hoeveelheid in te vriezen levensmiddelen erin plaatst of wanneer de deur lange tijd open blijft.
Teneinde de best mogelijke resultaten te verkrijgen geven wij u hieronder enkele belangrijke tips: Vries uitsluitend levensmiddelen van eerste kwaliteit in. Zie toe dat de levensmiddelen vers zijn en maak ze, waar nodig, van te voren goed schoon. Verdeel de levensmiddelen van te voren in handzame porties. Dat heeft twee voordelen: ze vriezen sneller in en bij later gebruik hoeft u slechts zoveel te ontdooien als op dat moment nodig is.
IJslaatjes In het apparaat zijn ijslaatjes meegeleverd. De ijslaatjes zijn bedoeld voor het maken van ijsblokjes. Vul ze met drinkwater. Maak de onderkant goed droog, anders vriezen de laatjes vast aan datgene waar u ze bovenop zet. Het ontdooien van de vriezer Na verloop van tijd ontstaat op de binnenwanden een rijplaag. De rijplaag stoort de werking niet, maar kan wel hinderlijk in het gebruik van de binnenruimte worden. Gebruik voor het verwijderen de meegeleverde KUNSTSTOF SCHRAPER.
ONDERHOUD Neem vóór het schoonmaken altijd eerst de steker uit de wandkontaktdoos. Pas op Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koudekringloop; het onderhoud en het bijvullen dient daarom uitsluitend door door het bedrijf aangewezen deskundig personeel uitgevoerd te worden.
GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX (B-NL en L) Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen 1 De fabrikant verleent één jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaal- en/of konstruktiefout, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.
Garantie uitsluitingen 8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien: – de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en de identificatie van het apparaat blijkt, niet getoond kan worden of meegezonden werd; – het apparaat voor andere, of óók voor andere dan de huishoudelijke doeleinden, waarvoor het apparaat bestemd is, gebruikt wordt; – het apparaat niet volgens de aanwijzin