RU Инструкция по эксплуатации Сушильный барабан ZTK 123
Содержание Важная информация по технике безопасности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Охрана окружающей среды _ _ _ _ _ _ _ Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым включением _ _ _ _ _ _ _ Таблица программ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 4 5 7 8 8 Сортировка и подготовка белья _ _ _ _ _ 9 Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ 10 Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Что делать, если...
• • • • • центр. Всегда настаивайте на использовании только оригинальных запчастей. Перед тем как сушить в сушильном барабане, загрязненные такими веществами как кулинарный жир, ацетон, бензин, керосин, пятновыводители, скипидар, воск и средства для удаления воска, их следует выстирать в горячей воде с увеличенным количеством стирального порошка. Опасность взрыва.
• Сушите только вещи, предназначенные для машинной сушки. Следуйте инструкциям, указанным на этикетке с информацией по уходу. • Не сушите в сушильной машине нестиранные вещи. • Не перегружайте прибор. См. соответствующий раздел в руководстве пользователя. • В сушильную машину нельзя помещать вещи, с которых стекает вода. • Не следует сушить в машине вещи, находившиеся в контакте с летучими нефтепродуктами.
материал, из которого они изготовлены, например, >PE< (полиэтилен), >PS< (полистирол) и т.д. Упаковочные материалы следует помещать в соответствующие контейнеры местных служб по утилизации отходов. Рекомендации по охране окружающей среды • Высушенное в сушильной машине белье становится мягким и приятным на ощупь. Поэтому при стирке не требуется использовать смягчители ткани.
Удаление защитной транспортировочной упаковки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед включением прибора следует удалить все элементы его защитной упаковки. ВНИМАНИЕ! После установки машины должен быть обеспечен удобный доступ к сетевому шнуру. Смена стороны открывания дверцы Для более удобного проведения загрузки и разгрузки белья можно перевесить дверцу на другую сторону. ВНИМАНИЕ! Перевешивание дверцы на другую сторону должен выполнять только уполномоченный специалист. 1. Откройте загрузочную дверцу. 2.
Обращайтесь для его приобретения в авторизованный сервисный центр или в магазин, где был приобретен прибор. Для установки сушильной машины на оптимальной высоте и обеспечения допол- нительного места для хранения (например, белья). Внимательно прочитайте инструкцию, прилагаемую к комплекту.
1 2 1 Селектор программ и 2 Кнопки режимов выключатель 3 Индикаторы состояния функций – Индикатор Сушка – 3 4 – Индикатор Конденсатор – Индикатор Фильтры – Индикатор Емкость для воды 4 Кнопка Пуск/Пауза Индикатор Антисминание/Окончание Перед первым включением Для удаления возможных остатков производственного процесса протрите барабан сушильной машины изнутри влажной тряп- кой или выполните короткий цикл сушки (примерно 30 мин), поместив в машину влажную тряпку.
макс. загрузка (сухой вес) Назначение/характеристики ХЛОПОК ДЛЯ ХРАНЕНИЯ 1) 130 7 кг Программа тщательной сушки вещей из тканей одинаковой толщины, например, махровых полотенец, трикотажных изделий, полотенец. ХЛОПОК ВЛАЖНОЕ 1) 100 7 кг Для изделий из тонких тканей, подлежащих глажке, например, трикотажных изделий, хлопчатобумажных рубашек. ХЛОПОК ПОД УТЮГ 1) 85 7 кг Программа сушки изделий из тонких тканей, подлежащих глажке, например, трикотажных изделий, хлопчатобумажных рубашек.
Сушка при обычной температуре. Сушка при пониженной температуре. Сушка в сушильном барабане не допускается. ВАЖНО! Не кладите в прибор влажные вещи, если на их этикетках не указано, что они пригодны для машинной сушки. Данный прибор можно применять для сушки всех влажных вещей, на этикетах которых указано, что они пригодны для машинной сушки. • Не сушите новые цветные вещи вместе со светлым бельем. Ткани могут полинять.
Открывание дверцы и загрузка белья 1. Откройте дверцу. 2. Загрузите в машину белье (не утрамбовывайте его) Выбор программы Поверните селектор программ на нужную программу. При этом начнет мигать индикатор ПУСК/ПАУЗА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Следите за тем, чтобы белье не попало в стык между дверцей и резиновой прокладкой 3. Плотно закройте загрузочную дверцу При этом должен быть ясно слышен щелчок.
выполняет фазу сушки. Индикатор загорается по окончании программы, чтобы напомнить пользователю о необходимости опорожнить бачок для воды. Если он загорается во время выполнения программы, это значит, что бачок заполнен водой. При этом выдается звуковой сигнал, программа останавливается, а индикатор кнопки старт/пауза начинает мигать. Индикатор также загорается, если бачок для воды не установлен как следует.
1. Откройте загрузочную дверцу. 3. Мокрой рукой прочистите фильтр для удерживания микроскопических частиц, встроенный в нижний край загрузочного проема. 2. Со временем, на фильтрах появляется налет, который образуется моющими средствами, остающимися в высушиваемом белье. В таком случае следует промыть фильтры теплой водой с помощью щетки. Потянув за фильтр, извлеките его из дверцы. 4. Удалите ворс из фильтра для ворса; это лучше делать влажной рукой. Установите фильтр на место. Прочистите теплообменник.
ВАЖНО! Не используйте острые предметы или инструменты для очистки пространства между пластинами, так как это может привести к повреждению конденсатора и нарушить его герметичность. Установите конденсатор на место, поверните красные фиксаторы вверх и закройте дверцу. ВАЖНО! Не используйтесь прибором, если конденсатор не установлен на свое место. Опорожнение емкости для воды Извлекаемая из белья вода конденсируется внутри прибора и собирается в емкость.
очистки внутренних поверхностей и ребер барабана. Чистка панели управления и корпуса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Осторожно! Не используйте для чистки машины средства для чистки мебели или агрессивные чистящие средства. Панель управления и корпус машины протирайте влажной тряпкой. Что делать, если... Самостоятельное устранение неисправностей Некоторые неисправности, вызванные отсутствием простого ухода или недосмотром, можно легко устранить самостоятельно, не обращаясь в сервисный центр.
Отсутствие реакции машины при нажатии той или иной кнопки. Защита, действующая при выполнении программы сушки. После начала выполнения программы задать дополнительные функции уже невозможно. Поверните селектор программ в положение OВыкл. Снова задайте программу. Цикл сушки прекращается вскоре после начала выполнения программы. Горит индикатор Антисминание/Окончание . Загружено слишком мало белья или загруженное белье слишком сухое для выбранной программы. Выберите программу с заданным временем цикла.
Макс. ширина (с открытой дверцей прибора) Подключение к электросети 950 мм Напряжение 230 В Частота 50 Гц Предохранитель 10 A Полная мощность 2350 Вт Объем барабана 108 л Вес прибора 38 кг Белье: макс. вес 7 кг Тип использования Температура окружающей среды Энергопотребление 1) Бытовой Мин. 5°C Макс.
www.zanussi.
www.zanussi.
136927460-A-212013 www.zanussi.
