User Manual GETTING STARTED? EASY.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΏΝ ΚΑΙ ΕΥΠΑΘΏΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης αναπηρίας.
• • • • • • • • • • • • που καθορίζεται στις οδηγίες που παρέχονται με το εξάρτημα. Διαβάστε τις προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση (ανατρέξτε στο φυλλάδιο εγκατάστασης). Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί είτε ως ανεξάρτητη μονάδα είτε κάτω από πάγκο κουζίνας που διαθέτει τον κατάλληλο χώρο (ανατρέξτε στο φυλλάδιο εγκατάστασης).
• • • • • • • Ρούχα τα οποία έχουν λερωθεί με ουσίες όπως μαγειρικό λάδι, ασετόν, οινόπνευμα, πετρέλαιο, κηροζίνη, καθαριστικά λεκέδων, νέφτι, κερί και καθαριστικά κεριού πρέπει να πλένονται σε ζεστό νερό με επιπρόσθετη ποσότητα απορρυπαντικού πριν τοποθετηθούν για στέγνωμα στο στεγνωτήριο.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας. • • • • • • • • Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες σχετικά με το ηλεκτρικό ρεύμα στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών συμφωνούν με την παροχή ρεύματος. Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. Χρησιμοποιείτε πάντα σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα και μπαλαντέζες. Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος για να αποσυνδέσετε τη συσκευή.
1 2 3 1 Ανοίξτε την πόρτα φόρτωσης. 2 Αφαιρέστε τις κολλητικές ταινίες από το εσωτερικό της συσκευής στο επάνω μέρος του κάδου. 3 Αφαιρέστε την επένδυση αλουμινόχαρτου από τους σωλήνες και την επένδυση πολυστυρενίου από τη συσκευή. ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΉ ΤΗΣ ΠΌΡΤΑΣ Για ευκολότερη τοποθέτηση και αφαίρεση των ρούχων μπορείτε να αντιστρέψετε την πόρτα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η αντιστροφή της πόρτας πρέπει να εκτελείται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό του σέρβις. Επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.
ΕΥΚΟΛΗ ΕΝΑΡΞΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 10 1 2 9 3 8 4 5 7 6 1 Πίνακας χειριστηρίων 2 Φίλτρα χνουδιού 3 Πόρτα συσκευής 4 Γρίλια εξαερισμού 5 Ρυθμιζόμενα πόδια 6 Πόρτα εναλλάκτη θερμότητας 7 Δοχείο νερού 8 Εναλλάκτης θερμότητας 9 Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών 10 Καπάκι ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ 1 2 1 Διακόπτης επιλογής προγράμματος και διακόπτης 2 OFF 4 4 Ενδείξεις: Στέγνωμα 5 , Τέλος/Προστασία κατά του τσαλακώματος Κουμπί Ευαίσθητα 3 Κουμπί υφάσματος: Συνθετικά 3 Βαμβακερά, , Συμπυκνωτής , Φίλτ
ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ Προγράμματα Διάρκεια σε λεπτά (κατά προσέγγιση) Τύπος φορτίου Φορτίο (μέγ.)1) / Σύμβολο υφάσματος Βαμβακερά Στεγνά για Ντουλάπι2)3) 150 Βαθμός στεγνώματος: στεγνά για ντουλάπι. 7kg/ Υγρά 130 Βαθμός στεγνώματος: υφάσματα που πρόκειται να σιδερωθούν. 7kg/ Στεγνά για Σιδέρωμα 3) 110 Βαθμός στεγνώματος: κατάλληλα για σιδέρωμα. 7kg/ Συνθετικά Επιπλέον Στέγνωμα 65 Βαθμός στεγνώματος: επιπλέον στέγνωμα.
ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ B) Κουμπί υφάσματος: Βαμβακερά, Συνθετικά C) Κουμπί Έναρξη/Παύση A A) B ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΒΟΜΒΗΤΉ Για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα, πιέστε ταυτόχρονα και παρατεταμένα τις επιφάνειες αφής (A )και (B) για 2 δευτερόλεπτα. C Κουμπί Ευαίσθητα ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, προβείτε στις ακόλουθες ενέργειες: • Καθαρίστε τον κάδο του στεγνωτηρίου με ένα υγρό πανί. • Ξεκινήστε ένα σύντομο πρόγραμμα (π.χ.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΑΝΑΜΟΝΉΣ Για να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας, αυτή η λειτουργία απενεργοποιεί αυτόματα τη συσκευή: • Μετά από 5 λεπτά, εάν δεν ξεκινήσετε το πρόγραμμα. • 5 λεπτά μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος. ψύξης, κατά τη διάρκεια της φάσης κατά του τσαλακώματος και στο τέλος του προγράμματος. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΈΣ ΛΥΧΝΊΕΣ Οι λυχνίες αυτές υποδεικνύουν τις παρακάτω λειτουργίες: • Στέγνωμα : Η λυχνία αυτή υποδεικνύει ότι η συσκευή βρίσκεται στη φάση στεγνώματος.
ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΦΊΛΤΡΟΥ 1 2 3 1 A B 4 A 8 B 2 5 A 6 A 9 B 1 0 B 7 A ΆΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΔΟΧΕΊΟΥ ΝΕΡΟΎ 1 2 3 4 5 6 7 8 11
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το νερό του δοχείου νερού ως αποσταγμένο νερό (π.χ. για ατμοσίδερο). Πριν αξιοποιήσετε το νερό, αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα ρύπων φιλτράροντάς το. ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΉ 1 2 3 4 5 6 7 8 ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΚΆΔΟΥ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν από τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα κοινό ουδέτερο απορρυπαντικό για να καθαρίσετε την εσωτερική επιφάνεια και τα πλαϊνά τοιχώματα του κάδου. Σκουπίστε τις επιφάνειες με ένα μαλακό πανί.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας έχει συνδεθεί στην πρίζα. Ελέγξτε την ασφάλεια στον πίνακα ασφαλειών (οικιακή εγκατάσταση). Το πρόγραμμα δεν ξεκινά. Πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα της συσκευής είναι κλειστή. Η πόρτα της συσκευής δεν κλείνει. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο είναι σωστά εγκατεστημένο.
Μέγιστο πλάτος με την πόρτα της συσκευής ανοιχτή 950 mm Ρυθμιζόμενο ύψος 850 mm (+ 15 mm - ρύθμιση ποδιών) Χωρητικότητα κάδου 108 l Μέγιστος όγκος φορτίου 7 kg Τάση 230 V Συχνότητα 50 Hz Απαιτούμενη ασφάλεια 10 A Συνολική ισχύς 2350 W Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης C Κατανάλωση ενέργειας1) 4,70 kWh Ετήσια κατανάλωση ενέργειας2) 552 kWh Απορρόφηση ισχύος σε κατάσταση παραμονής εν ενεργεία 0,0 W Απορρόφηση ισχύος σε κατάσταση απενεργοποίησης 0,0 W Χρήση Οικιακή Επιτρεπόμενη θερμοκρ
Πρόγραμμα Στεγνά για Ντουλάπι Στύψιμο στις / υπολειπόμενη υγρασία Χρόνος στεγνώματος Κατανάλωση ενέργειας 1.200 στροφές/λεπτό / 40% 54 λεπτά 1,45 kWh 800 στροφές/λεπτό / 50% 60 λεπτά 1,65 kWh ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση.
136927471-A-432014 WWW.ZANUSSI.
