Bruksanvisning Kondenstørketrommel ZTI280
Kjære kunde Takk for at du valgte et av våre høykvalitetsprodukter. Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og optimal teknologi. Du kan være sikker på at du vil oppnå perfekte resultater, og at du har full kontroll med det du gjør. I tillegg vil du finne at miljøet og lavest mulig energiforbruk er satt i høysetet. For at du skal ha størst mulig glede av produktet, ber vi deg å lese denne bruksanvisningen nøye.
Viktig sikkerhetsinformasjon For din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruksanvisningen, inkludert tips og advarsler, før du installerer og bruker maskinen for første gang. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig at du sørger for at alle som skal bruke dette apparatet er fortrolige med hvordan det brukes og kjenner til sikkerhetsfunksjonene.
eller matolje representerer fare for brann og må ikke tørkes i tørketrommelen. • Dersom du har vasket tøy med flekkfjerningsmiddel, må du gjennomføre en ekstra skylling før du legger tøyet inn i tørketrommelen. • Pass på at det ikke er glemt igjen lightere eller fyrstikker i en lomme før du legger tøyet inn i tørketrommelen ADVARSEL! Du må aldri stoppe tørketrommelen før tørkeprogrammet er ferdig med mindre du tar alt tøyet raskt ut og sprer det utover, slik at tøyet kan kjølne.
• Skyllemiddel eller liknende bør brukes i samsvar med produsentens anvisninger på emballasjen. Barns sikkerhet • Maskinen må ikke brukes av barn eller uføre uten tilsyn. • Barn bør bli informert om at de ikke må leke med apparatet. • Emballasjematerialene (f.eks. plastfolie og polystyren) kan være farlige for barn - kvelningsfare! Pass på at barn ikke kan få tak i dem. • Oppbevar alle vaskemidler på et sikkert sted utenfor barns rekkevidde. • Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrer inn i trommelen.
Produktbeskrivelse 1. Betjeningspanel 2. Lofiltre 3. Typeskilt 4. Kondensator 5. Vannbeholder 6.
Betjeningspanel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 ON/OFF- Knapp (PÅ/AV-knapp) Denne knappen brukes for å slå tørketrommelen på. Når programmet er slutt, slipper du denne knappen opp igjen ved å trykke på den en gang til for å slå tørketrommelen av. 2 Programknapper Trykk høyre knapp for - Bomuld (Bomull), Syntetisk (Syntetisk), Strygelet (Strykelett), Gardiner (Gardiner), Mix (Blanding). Trykk venstre knapp for - Afkøling (Nedkjøling), Uld (Ull), Børnetøj (Børnetøy), Jeans (Jeans), Tid (Tid).
7 Start/Pause - Knapp Trykk på knappen for å starte tørketrommelen når du har valgt program og eventuelt tilvalg.
Tørkeprogrammer Program Tøytype Ekstra tørt (Ekstra tørt) Bomuld (Bomull) Meget tørt (Meget tørt) Bomuld (Bomull) Skabstørt (Skaptørt) Bomuld (Bomull) Strygetørt (Stryketørt) Bomuld (Bomull) Ekstra tørt (Ekstra tørt) Syntetisk (Syntetisk) Skabstørt (Skaptørt) Syntetisk (Syntetisk) Tilvalg • Skånetørring (Finvask) • Antikrøl (Antikrøll) • Senere start (Utsatt start) • Skånetørring (Finvask) • Antikrøl (Antikrøll) • Senere start (Utsatt start) • Skånetørring (Finvask) • Antikrøl (Antikrøll
Program Tøytype Beskrivelse av programmet Tilvalg • Skånetørring (Finvask) Strygetørt (Stryketørt) Syntetisk (Syntetisk) • Antikrøl (Antikrøll) • Senere start (Utsatt start) 1 • Skånetørring (Finvask) Strygelet dry (Strykelett) Gardiner (Gardiner) Mix (Blanding) Syntetisk (Syntetisk) • Antikrøl (Antikrøll) • Senere start (Utsatt start) Syntetisk (Syntetisk) • Skånetørring (Finvask) Syntetisk (Syntetisk) Bomuld (Bomull) Syntetisk (Syntetisk) Tid (Tid) Bomuld (Bomull) 10 1 • Antikrøl (Antik
Program Jeans (Jeans) Bomuld (Bomull) Børnetøj (Babytøy) Bomuld (Bomull) Uld (Ullpleie) Afkøling (Nedkjøling) 1 Tøytype Uld (Ull) Tilvalg • Skånetørring (Finvask) • Antikrøl (Antikrøll) • Senere start (Utsatt start) • Skånetørring (Finvask) • Antikrøl (Antikrøll) • Senere start (Utsatt start) • Skånetørring (Finvask) • Senere start (Utsatt start) Syntetisk (Syntetisk) - Bomuld (Bomull) Beskrivelse av programmet Spesialprogram for fritidsklær som jeans, bomullsgensere osv.
Tips til tørking Før du legger tøyet i maskinen Du må aldri tørke følgende artikler i tørketrommelen: Særlig ømfintlige tekstiler, som f.eks. tyllgardiner, ull, silke, tekstiler med metalltråd, nylonstrømper, volumiøse plagg, som anorakker, tepper, dundyner, soveposer, vattepper og andre gjenstander som inneholder skumgummi eller liknende materialer.
Gni særlig flekkede områder inn med et flekkfjerningsmiddel eller vaskemiddelpasta. Behandle gardiner særlig skånsomt. Fjern alle hemper eller legg dem inn i en pose eller et nett. Maksimal tøymengde Anbefalt maksimal tøymengde er oppført i programoversikten. Generelle regler: Bomuld (Bomull): trommelen full, men ikke for tettpakket; Syntetisk (Syntetisk): trommelen ikke mer enn halvfull; Ømfintlige tekstiler og ull: trommelen ikke mer en tredjedels full.
Bruk Daglig bruk Legg tøy i maskinen Velg ønsket program Sett i støpselet. Åpne døren (se bildet). P1149 Legg vasken inn i trommelen, ett plagg om gangen. Rist tøyet godt. Lukk døren. Slå på maskinen ved å trykke på ON/OFF (på/av)knappen 14 Trykk på den høyre knappen for: • Bomuld (Bomull), • Syntetisk (Syntetisk), • Strygelet (Strykelett), • Gardiner (Gardiner), • Mix (Blanding) Den relevante lampen tennes.
Den relevante kontrollampen tennes. Dette tilvalget kan også brukes for tørking som er innstilt på tid. Skånsom fungerer bare for tøymengder opp til 3 kg! Velg Tørringsgrad (Tørkegrad) Velg Antikrøl (Antikrøll) Tørkesyklusen etterfølges automatisk av en antikrøll-fase som varer omtrent 90 minutter. Velg Tid (Tid) Trykk flere ganger på tasten Tørkegrad for å velge ønsket tilvalg: • Ekstra tørt (Ekstra tørt), • Meget tørt (Meget tørt), • Skabstørt (Skaptørt).
Velge Senere start (Utsatt start) Med knappen Senere start (Utsatt start) kan du utsette starten for et program til mellom 30 minutter (30’) og maksimalt 20 timer (20t). 1.Velg program 2.Trykk så mange ganger som nødvendig på Senere start (Utsatt start) knappen, til den utsettelsen du ønsker å stille inn kommer til syne i displayet, f.eks. 12t hvis programmet skal starte om 12 timer. Hvis displayet viser 20t og du trykker på knappen en gang til, avbrytes utsettelsen.
Indikatorlamper Disse lampene viser følgende funksjoner: Vannbeholder fulllampe Tank (Tank). Denne lampen tennes ved programslutt for å minne deg om at du må tømme vannbeholderen. Hvis denne lampen lyser mens et program er i gang, betyr det at vannbeholderen er full. Lydsignalet kan høres, programmet stopper og lampen til Start/Pause (Start/Pauseknappen) blinker. Kondenser kondenser-lampe. Tennes etter 80 sykluser for å minne deg om at du må rengjøre kondensatoren. Filre - Rengjør Filterrengjøringslampe.
Programmet som er i gang kan ikke endres. Symbolet kommer til syne i displayet og viser at barnesikringen er aktivert. Barnesikringsfunks jonen deaktiveres ikke selv om programmet er slutt. Hvis du vil stille inn et nytt program, må du først deaktivere barnesikringsfunks jonen. 18 Velg Lydsignal Når tørkesyklusen er avsluttet, vil du høre et vekslende lydsignal.
Pleie og rengjøring OBS! Du må TREKKE STØPSELET ut av stikkontakten før du kan utføre rengjørings- eller vedlikeholdsarbeid. Utvendig rengjøring Bruk kun såpe og vann, og tørk godt. OBS: Bruk aldri alkoholbaserte rengjøringsmidler, løsemidler eller liknende produkter. P1110 Filteret på innsiden av døren må tas ut når det skal rengjøres.
OBS! Ikke bruk tørketrommelen uten filtre. Rengjøring av kondensatorenheten Gjør kondensatoren ren når Kondenser (Kondensator)-lampen tennes. Kondensatoren er plassert nederst på frontpanelet bak en liten luke. Du åpner luken ved å trykke på låsesperren, som vist på bildet. P0636 Rengjør den med en børste og skyll den ved behov under springen. Også utsiden må rengjøres og alt loet fjernes. Bruk en fuktig klut og rengjør gummipakningen rundt kondensatoren og inni luken.
Bruk følgende fremgangsmåte: • Trekk ut vannbeholderen • Snu den opp-ned og la vannet renne ut • Sett vannbeholderen tilbake på plass A Rengjør trommelen Dersom tøyet ikke oppnår den tørkegraden du ønsker (hvis det enten er for tørt eller for fuktig) anbefaler vi at du rengjør innsiden av trommelen med en klut fuktet med eddik. Eddiken fjerner det lette belegget i trommelen som har dannet seg av vaske- og skyllemiddelrester og kalken i vannet.
Hvis noe ikke virker Visse problemer skyldes mangel på grunnleggende vedlikehold eller at noe er oversett. Dette kan ofte løses uten at du må tilkalle servicetekniker. Før du kontakter nærmeste servicesenter, bør du gjennomføre kontrollene som er listet opp nedenfor. Under drift kan den røde Start/Pause-kontrollampen blinke for å fortelle deg at maskinen ikke fungerer. Når du har løst problemet, trykk på Start/Pause (Start/Pause-knappen) for å starte programmet igjen.
Problem Mulig årsak Løsning Døren lar seg ikke lukke. • Fint lofilter ikke på plass •Sett i det fine lofilteret og/eller klikk det grove og/eller grovt lofilter ikke lofilteret på plass. låst på plass. Når det trykkes på en knapp, blinker tilsvarende lampe mange ganger. • Tøybeskyttelse. Tilvalgsfunksjonen kan ikke stilles inn når et program er startet. Tørkesyklusen stopper opp kort etter programstart. Lampen SLUTT lyser. • Det er lagt i for lite eller •Velg tidsprogram eller høyere tørkenivå (f.
Tekniske data Tekniske data Mål: bredde høyde dybde dybde med åpen dør 60 cm 85 cm 58 cm 109 cm Strømtilkobling Nominell spenning Jevn effekt - Sikring På typeskiltet på kanten av døren finner du informasjon om strømtilkobling Maksimal tøymengde: Bomuld (Bomull) Syntetisk (Syntetisk): Bruk Husholdning + 5 °C + 35 °C 7 kg 3 kg Denne maskinen er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: – 2006/95/EC av 12.12.2006 Lavspenningsdirektivet – 89/336/EEC av 03.05.
Forbruksmengder Forbruksmengder (*) Program Programvarighet (i minutter) Energiforbruk (i kWh) Omdreininger pr. minutt Bomuld (Bomull) Skabstørt (Skaptørt)1) 125 3,92 1000 Bomulds Strygetørt (Bomull stryketørt)1) 95 2,8 1400 Syntetisk (Syntetisk)2) 48 1,33 1200 1) 2) Maks mengde bomull: Maks mengde syntetisk: 7 kg 3 kg Forbruksmengdene baserer seg på normale forhold. De kan variere ved bruk i en husholdning.
Miljøhensyn Emballasjematerialer Materialer merket med symbolet kan gjenvinnes. >PE<=polyetylen >PS<=polystyren >PP<=polypropylen Dette betyr at de kan gjenvinnes hvis du sorterer dem i riktige innsamlingscontainere. Gammel maskin Lever den gamle vaskemaskinen din til forhandleren eller en godkjent innsamlingsstasjon for elektrisk avfall. Hold Norge rent! Symbolet på produktet eller på emballasjen forteller at dette produktet ikke skal behandles som vanlig husholdningsavfall.
Tilpasse maskinen til forskjellig spesifikk ledeevne Vann inneholder ulike mengder av kalk og mineraler. Disse mengdene varierer i forhold til hvor du bor. Vann fra forskjellige steder har derfor forskjellig spesifikk ledeevne. Den aktuelle spesifikke ledeevnen vannet har sammenlignet med fabrikkens forhåndsinnstilte verdier, kan til en viss grad påvirke den målte restfuktigheten i tøyet ved avslutning av hver syklus.
Installasjon OBS! Pakke ut maskinen Ta ut polyetylen-posen med polystyrenfyllingen før du bruker tørketrommelen. Trekk av limbåndene inne i maskinen øverst på trommelen. Tørketrommelen må transporteres stående. Plassering Det mest praktiske er å installere tørketrommelen i nærheten av vaskemaskinen. Tørketrommelen må installeres på et rent sted, der det ikke samler seg skitt. Luften må kunne sirkulere fritt rundt maskinen.
Stablesett Hos forhandleren din kan du få kjøpt et stablesett dersom du vil montere tørketrommelen oppå en frontmatet vaskemaskin med en toppdybde på mellom 48 og 60 cm. Les nøye gjennom instruksjonene som følger med settet. P1148 Omhengsling av døren Døren kan hengsles om for å gjøre det enklere å legge i og ta ut tøyet. Dette må kun utføres av kvalifisert personell. Ta kontakt med nærmeste servicesenter.
ü ( * Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.
ü ( * Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2, 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str.
www.electrolux.
