User manual
–
حﺎﺒﺼﻡ
ﺮﺘﻠﻔﻟا
–
حﺎﺒﺼﻡ
ناﺰﺧ ﻩﺎﻴﻤﻟا
8
رﺰﻟا
ءﺪﺑ/فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻡ
9
رز
ءﺪﺒﻟا ﻞﺝﺆﻤﻟا
10
ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا
ﺎﻡ ﻮه ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺰﻡﺮﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻥﻼﻟ) ﺖﻗو ،ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﺖﻗو
ءﺪﺒﻟا ﻞﺝﺆﻤﻟا(
ﻞﻔﻗ لﺎﻔﻃﻷا
ﺔﻠﺣﺮﻡ ﻊﻥﺎﻡ ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا
،ﺄﻄﺥ ﺪیﺪﺤﺕ ﺊﻃﺎﺥ
ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻻا لوﻷا
ﺮﻳﺬﺤﺕ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻞﻘﻥ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ،يدﻮﻤﻌﻟا
ﻪآﺮﺕا 12 ﺔﻋﺎﺱ ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺕ رﺪﺼﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو لوﻷ ،ةﺮﻡ ﻦﻡو ﻢﺙ ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﻖﻓﺪﺕ ﺖیﺰﻟا ﻰﻟإ
ﻂﻏﺎﻀﻟا .ﻻإو ﺪﻘﻓ ﻒﻠﺘی ﻂﻏﺎﻀﻟا.
ﺔﻟازﻹ ﺔیأ ﺎیﺎﻘﺑ ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺖﺠﺘﻥ ءﺎﻨﺙأ ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺢﺴﻡا ﺔﻠﺣ ﻒﻔﺠﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﺒﻃر وأ ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ةرود ﻒﻴﻔﺠﺕ ةﺮﻴﺼﻗ ) 30
ﺔﻘﻴﻗد (ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲﺑﻼﻡ ﺔﺒﻃر ﻞﺥاد زﺎﻬﺠﻟا.
ﻲﻓ ﺔیاﺪﺑ ةرود ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا) 3 ﻰﻟإ 5 ﻖﺉﺎﻗد(، ﺎﻤﺑر نﻮﻜی كﺎﻨه
عﺎﻔﺕرا ﻂﻴﺴﺑ ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا .اﺬهو ﺞﺕﺎﻥ ﻦﻋ ءﺪﺑ ﻂﻏﺎﻀﻟا
ﻮهو ﺮﻡأ ﻲﻌﻴﺒﻃ ةﺰﻬﺝﻸﻟ ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺕ ﻂﻏﺎﻀﻟﺎﺑ ﻦﻡ لﺎﺜﻡأ:
تﺎﺝﻼﺜﻟا تاﺪﻤﺠﻤﻟاو.
لوﺪﺝ ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻠﻟ
)نزﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا(
ﻒﺋﺎﻇو/تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻓﺎﺽإﻖﻴﺒﻄﺘﻟا/ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
ﺔﻡﻼﻋ ﻖﺼﻠﻡ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
نﺎﻄﻗأ
ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻲﻓﺎﺿإ
7 ﻢﺠآ
ﻞﻜﻟا ﺎﻡ اﺪﻋ و
ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻞﻡﺎﺷ ﺔﺸﻤﻗﻸﻟ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا وأ ةدﺪﻌﺘﻡ ،تﺎﻘﺒﻄﻟا
ﻞﺜﻡ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻴﺸﻨﺘﻟا تاذ ،ﺮﺑﻮﻟا ﺲﻥاﺮﺑو مﺎﻤﺤﻟا.
نﺎﻄﻗأ
ﻒﻴﻔﺠﺕ ﺪیﺪﺷ
7 ﻢﺠآ
ﻞﻜﻟا ﺎﻡ اﺪﻋ و
ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻞﻡﺎﺷ ﺔﺸﻤﻗﻸﻟ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا وأ ةدﺪﻌﺘﻡ ،تﺎﻘﺒﻄﻟا
ﻞﺜﻡ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻴﺸﻨﺘﻟا تاذ ،ﺮﺑﻮﻟا ﺲﻥاﺮﺑو مﺎﻤﺤﻟا.
نﺎﻄﻗأ
ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻦیﺰﺨﺘﻟا
1(
7 ﻢﺠآ
ﻞﻜﻟا ﺎﻡ اﺪﻋ و
ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻞﻡﺎﺷ ﺔﺸﻤﻗﻸﻟ تاذ ﻚﻤﺴﻟا ،يوﺎﺴﺘﻤﻟا ﻞﺜﻡ
ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا ﻦﻡ ﺞﻴﺴﻥ ،ﺮﺑﻮﻡ فﻮﺼﻟا ،لوﺰﻐﻤﻟا
ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا.
نﺎﻄﻗأ
ﺐﻃر
1(
7 ﻢﺠآ
ﻞﻜﻟا ﺎﻡ اﺪﻋ و
ﺔﺸﻤﻗﻸﻟ ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺱ ،ﺎﻬﻴآ ﻞﺜﻡ ﺲﺑﻼﻤﻟا
ﺔﻟوﺰﻐﻤﻟا وأ نﺎﺼﻤﻘﻟا ﺔﻴﻨﻄﻘﻟا.
6
www.zanussi.com