User Manual GETTING STARTED? EASY.
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
ALLGEMEINE SICHERHEIT • • • • • • • • • • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschine aufgestellt wird, muss die Befestigung mithilfe des Bausatzes Wasch-Trocken-Säule erfolgen. Der Bausatz Wasch-Trocken Säule, der bei Ihrem autorisierten Lieferanten erhältlich ist, kann nur für die in der mitgelieferten Anleitung aufgeführten Geräte verwendet werden. Lesen Sie die Anleitung aufmerksam vor der Montage (siehe Montageanleitung).
• • • • • • • • • • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Teile davon mit industriellen Chemikalien verschmutzt sind. Wischen Sie die um das Gerät ggf. angesammelten Flusen und/oder Verpackungsrückstände weg. Benutzen Sie das Gerät niemals ohne Sieb. Reinigen Sie das Flusensieb vor oder nach jedem Gebrauch. Trocknen Sie keine ungewaschenen Wäschestücke im Trockner.
• • • • • Der Bodenbereich, auf dem das Gerät aufgestellt wird, muss eben, stabil, hitzebeständig und sauber sein. Stellen Sie sicher, dass die Luft zwischen dem Gerät und dem Boden zirkulieren kann. Das Gerät muss stets in aufrechter Lage transportiert werden. Die Geräterückseite muss gegen eine Wand zeigen. Überprüfen Sie den waagrechten Stand des Geräts mit einer Wasserwaage, wenn es an seinen endgültigen Platz gestellt wird. Richten Sie es gegebenenfalls mit den Schraubfüßen entsprechend aus.
1 2 3 1 Öffnen Sie die Einfülltür. 2 Ziehen Sie die Klebebänder innerhalb der Maschine oben von der Trommel ab. 3 Entfernen Sie den Folienschlauch und den Styroporblock aus dem Gerät. ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH Falls Sie sich bezüglich der Entlüftungsöffnung für das feste Gitter in der Wand/im Fenster entschieden haben, sollten Sie sich in Ihrer Baustoffhandlung über die notwendigen Anschlüsse und Installationsmöglichkeiten informieren.
Das Gerät besitzt 3 Luftaustrittsöffnungen: auf der linken und rechten Seite sowie auf der Rückseite. 1 2 A A 1 Ziehen Sie die Ringmutter A aus der hinteren Luftaustrittsöffnung heraus. 2 Schrauben Sie die Ringmutter auf den Schlauch und setzen Sie ihn in die Öffnung ein. 3 Die nicht benutzten Austrittsöffnungen müssen mit den mitgelieferten Abdeckungen verschlossen werden. WECHSEL DES TÜRANSCHLAGS Um das Einfüllen und Entnehmen der Wäsche zu erleichtern, kann der Türanschlag gewechselt werden.
EINFACHES STARTEN GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 7 3 6 4 5 1 Bedienfeld 2 Gerätetür 3 Flusensieb 4 Typenschild 5 Schraubfüße 8 6 Entlüftungsauslässe seitlich/Entlüftungsauslass hinten 7 Ringmutter
BEDIENFELD 1 2 1 Programmwahlschalter und 2 Taste Schon 3 Taste Extra Knitterschutz 4 Taste Signal Aus-Schalter 3 4 5 5 Anzeigen: Trocknen 6 , Ende/Knitterschutz , Sieb 6 Taste Start/Pause PROGRAMMÜBERSICHT Programme Beladung Max. Wäschemenge1) /Pflegesymbol Baumwolle Extratrocken Trockengrad: Extratrocken. 7kg/ Starktrocken Trockengrad: Starktrocken. 7kg/ Schranktrocken2)3) Trockengrad: Schranktrocken. 7kg/ Leichttrocken Trockengrad: Textilien, die noch gebügelt werden müssen.
Programme Bügeltrocken Max. Wäschemen- Beladung ge1) /Pflegesymbol Trockengrad: Geeignet zum Bügeln. 3kg/ Spezial Kurz 30' Bügelquick Zeitprogramm zum Trocknen einzelner Wäschestücke. Pflegeleichte Textilien, die nur leicht gebügelt werden müssen. Das Trocknungsergebnis kann je nach Gewebeart unterschiedlich ausfallen. Schütteln Sie jedes Wäschestück leicht aus, bevor Sie es in das Gerät legen.
TABELLE DER OPTIONEN Schon Programme1) Extra Knitterschutz Signal Baumwolle Extratrocken ■ ■ ■ Starktrocken ■ ■ ■ ■ ■ ■ Leichttrocken ■ ■ ■ Bügeltrocken ■ ■ ■ Extratrocken ■ ■ ■ Schranktrocken ■ ■ ■ Bügeltrocken ■ ■ ■ Kurz 30' ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Schranktrocken Synthetik Spezial Bügelquick Mix Baby Jeans ■ Auffrischen 1) Sie können zusätzlich zum Programm 1 oder mehr Optionen einstellen.
Eine der folgenden Kontrolllampen wird aufleuchten: • • • Ende/Knitterschutz - höchster Trocknungsgrad Trocknen - stärkerer Trocknungsgrad 4. Drücken Sie die Taste (D) wiederholt, bis die Kontrolllampe des gewünschten Grads leuchtet. 5. Zur Bestätigung der Einstellung halten Sie die Tasten (B) und (D) ca. 2 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt.
TIPPS UND HINWEISE VORBEREITEN DER WÄSCHE • Schließen Sie die Reißverschlüsse. • Schließen Sie Bettbezüge. • Trocknen Sie keine Krawatten oder lose Bänder (z.B. von Schürzen). Binden Sie sie zusammen, bevor Sie ein Programm starten. • Entfernen Sie alle Gegenstände aus den Taschen. • Drehen Sie Kleidungsstücke mit einem Innenfutter aus Baumwolle auf links. Das Baumwollfutter muss nach außen zeigen. • Stellen Sie ein Programm ein, dass sich für die Wäscheart eignet.
5 Schließen Sie das Sieb. 6 Entfernen Sie die Flusen vom Siebsockel. Hierfür können Sie einen Staubsauger benutzen. 7 Setzen Sie das Sieb in seine Aufnahme ein. REINIGEN DER TROMMEL WARNUNG! Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. Verwenden Sie zur Reinigung der Trommelinnenfläche und der Abweiser einen handelsüblichen neutralen Reiniger. Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch.
Problem Mögliche Abhilfe Wenn Sie ein neues Programm einstellen möchten, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Das Display zeigt Err2). Vergewissern Sie sich, dass die gewählten Zusatzoptionen für das eingestellte Programm geeignet sind. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Starten Sie ein neues Programm. Tritt das Problem erneut auf, wenden Sie sich an den Kundendienst. Das Display zeigt (z. B. E51)2) 1) Nach spätestens 5 Stunden wird das Programm automatisch beendet.
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 4) 0,10 W Einsatzgebiet Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur +5 °C bis +35 °C Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. IPX4 1) Gemäß EN 61121; bei einer Beladung von 7 kg Baumwolle und einer Schleuderdrehzahl von 1000 U/ min.
PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-VERORDNUNG 1369/2017 Produktdatenblatt Warenzeichen ZANUSSI Modellkennung ZTE7101P PNC916093379 Nennkapazität in kg 7 Abluft- oder Kondensationswäschetrockner Belüftet Energieeffizienzklasse C Energieverbrauch in kW/Jahr auf der Grundlage von 160 Trocknungszyklen für das Standard-Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie des Verbrauchs der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme.
Einbaugerät J/N Nein Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 392/2012 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125. UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern.
136927322-A-212019 WWW.ZANUSSI.
