KÜHLSCHRANK REFRIGERATEUR KOELKAST ZT 164 R -2 D F N BEDIENUNGSANLEITUNG 2222650-43 MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING
INHOUD Waarschuwingen en belangrijke adviezen 30 Beschrijving van het apparaat Gebruik Onderhoud Ontdooien Schoonmaken Geprolongeerde stilstand Vervangen van de lamp 32 32 35 35 36 36 36 Storingen 37 32 Technische gegevens 37 Koelen van levensmiddelen 33 Invriezen van verse levensmiddelen 33 Installatie 38 Bewaren van diepvriesprodukten 33 Ontdooien van ingevroren produkten 33 Ijslaatjes 33 De indeling van de koeler 33 Verplaatsen var deurvakken 33 Reiniging van de binnenkant 32 I
wegbrengen of weghalen, spelende kinderen er zich niet in op kunnen sluiten of aan een elektrische schok bloot kunnen staan. ■ Heel goed oppassen, tijdens het verplaatsen, dat de delen van het koelcircuit niet zodanig worden beschadigd, dat de koelvloeistof naar buiten zou kunnen lekken. ■ Plaats het apparaat niet in de nabijheid van een centrale verwarming of een gasfornuis. ■ Laat het apparaat niet langdurig in direct zonlicht staan.
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ➀ Botervak ➁ Deurvak ➂ Flessenrek ➃ Groentenlade ➄ Levensmiddeln rekken ➅ Thermostaat ➆ Diepvriesvak ➆ ➀ ➅ ➄ ➁ ➃ ➂ GEBRUIK Reiniging van de binnenkant Voor u de kast in gebruik neemt, dient u de binnenkant met lauw water en een neutraal schoonmaakmiddel te reinigen om de typische geur van een nieuw apparaat weg te nemen. Droog vervolgens de wanden goed af. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, waarmee u de afwerkingen van het apparaat zou kunnen beschadigen.
Koelen van levensmiddelen Ontdooien van ingevroren produkten Voor een optimaal gebruik van de koelruimte adviseren wij u de volgende eenvoudige regels in acht te nemen: ■ plaats geen warme of dampende spijzen of dranken in de koelruimte; ■ dek vooral sterk geurend voedsel af of verpak het; ■ plaats de levensmiddelen zo, dat de lucht vrij eromheen kan cirkuleren. N De diepvriesprodukten moet u vóór gebruik in de koelkast of bij kamertemperatuur laten ontdooien.
TIPS Tips het koelen Tips het diepvriesprodukten Enkele praktische tips: Vlees (alle soorten): wordt in plastic zakjes op de glazen plaat boven de groentelade geplaatst. Bewaar vlees niet langer dan één of twee dagen. Gekookt voedsel, koude schotels enz.: kunnen, goed afgedekt, op elk rooster geplaatst worden. Fruit en groente: worden schoongemaakt in de groentelade(n) gelegd.
N ONDERHOUD Neem vóór het schoonmaken altijd eerst de stekker uit het stopcontact. Belangrijk Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in het koelcircuit; onderhoud en bijvulling dient daarom uitsluitend door door de fabrikant bevoegd personeel uitgevoerd te worden. Ontdooien Het ontdooien van de koelkast heeft automatisch plaats elke keer dat de compressor stopt. Het dooiwater wordt via een afvoerkanaaltje opgevangen in een bakje dat zich aan de achterkant van het apparaat boven de compressor bevindt.
Schoonmaken Gebruik nooit metalen voorwerpen voor het schoonmaken van het apparaat; dit zou beschadigingen tot gevolg kunnen hebben. Reinig de binnenkant van de kast regelmatig met lauw sodawater. Lap de wanden na met schoon water en droog ze zorgvuldig. Maak, afhankelijk van de omgeving, één tot twee keer per jaar de condensor en de motor (beide aan de achterkant van de kast) stofvrij met een borstel of stofzuiger met borstel. Stof belemmert de warmteafgifte en verhoogt zodoende het energieverbruik.
N STORINGEN Indien het apparaat niet goed funktioneert, kontroleer dan: Verhelpen Storing Apparaat werkt niet. - Apparaat is niet aangezet; apparaat aanzetten. - Stekker zit niet in het stopcontact of zit los; stekker in stopcontact steken. - Zekering is los of kapot; zekering controleren, eventueel vernieuwen. - Stopcontact is kapot; storingen in het lichtnet door uw elektrovakman laten verhelpen. Apparaat koelt te sterk.
INSTALLATIE Indien dit apparaat in de plaats van een oud model met haak- of veersluiting opgesteld wordt, dan is het raadzaam de sluiting van het oude apparaat, onbruikbaar te maken. Hiermee wordt voorkomen dat spelende kinderen zich erin opsluiten, hetgeen levensgevaarlijk is. Attentie Het apparaat moet van het elektriciteitsnet afgehaald kunnen worden; de stekker moet dus ook na de installatie bereikbaar blijven.
N Wijzigen van de deurdraairichting Neem voor het wijzigen van de deurdraairichting de stekker uit het stopcontact. Houd het apparaat schuin achterover; steun het door een doos, kistje of iets dergelijks onder de bovenkant te plaatsen, in ieder geval zodanig dat u aan de achterkant niets kunt beschadigen. Ga nu als volgt te werk: 1. Verwijder het bodemscharnier (5); 2. Verwijder de deur (4); 3. Schroef de pin (2) uit het bovenscharnier (1) en breng hem over naar de tegenoverliggende kant; 4.
Plaatsing van de kast onder een werkblad Deze kast kan ook onder het werkblad van een aanbouwkeuken geplaatst worden; ga hiervoor als volgt te werk: 1. verwijder de schroeven waarmee het blad achter aan de haakbeugels en voor aan de scharnieren bevestigd is; 2. verwijder het blad, na het losgehaakt te hebben; 3. schroef de achtervoetjes van het meubel los en verwijder het 3 mm-tussenstukje; 4. hermonteer de voetjes; 5. verdraai de voorvoetjes tot de gewenste hoogte.
(B) (NL) GARANTIEVOORWAARDEN Onze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt daardoor niet negatief beïnvloed. Onderstaande garantievoorwaarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek. De daaruit voortvloeiende rechten blijven onverlet.
13. Herstelling onder garantie heeft geen verlenging van de garantietermijn noch aanvang van een nieuwe garantietermijn tot gevolg. 14. Op herstellingen geven wij een garantie van 12 maanden, uitsluitend op hetzelfde gebrek. 15. Verdere of andere aanspraken, in het bijzonder vergoeding van schade ontstaan buiten het product, zijn uitgesloten voor zover een aansprakelijkheid niet wettelijk is vastgelegd. 16.
