User manual
35
GB
D
F
NL
I
e
p
s
DK
FI
N
cZ
sK
ru
uA
pL
h
hr
ru
uA
/
Перед первым применением
устройства внимательно прочтите
следующую инструкцию.
•
,
,
.
•
.
•
,
!
•
:
;
.
•
,
.
• ,
,
,
.
•
.
• .
!
•
.
•
5 .
.
•
.
,
!
•
.
-
.
• ,
,
.
• , ,
.
Перед першим використанням
приладу уважно прочитайте
інструкцію з експлуатації.
•
(
) ,
,
,
,
.
• ,
.
• '
,
,
!
•
, :
– ;
– .
•
,
,
.
• '
,
,
,
.
• '
.
• ,
.
!
•
- .
•
5 .
, .
•
.
!
•
.
,
.
• ,
,
.
• , ,
.
ELX13884_IFU_Marta_Zanussi_Standmixer_19lang.indd 35 2010-11-25 16:00:02