User manual

18
I
I
e
e
p
p
3. Prima di rimuovere le fruste o gli
impastatori, scollegare lo sbattitore,
quindi premere il pulsante di rilascio
tenendo saldamente l'apparecchio
con una mano.
3. Antes de quitar los accesorios para
batir o para amasar, desenchufe la
batidora. Después sujete  rmemente
con una mano mientras pulsa el
botón de expulsar.
3. Antes de remover os batedores
ou as varas para massas pesadas,
desligue a batedeira manual. Em
seguida, segure com  rmeza o
aparelho com uma mão, ao mesmo
tempo que prime o botão Ejectar.
Istruzioni per l'uso / Instrucciones de funcionamiento
Instruções de funcionamento
ELX13884_IFU_Marta_Zanussi_Standmixer_19lang.indd 18 2010-11-25 15:59:48