ZANUSSI JÄÄ- PAKASTINKAAPPI KOMBINERAT KYL/FRYSSKÅP ΨΥΓΕΙΟ - KATAΨYKTHΣ ZRB 40ND KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 200370251 FI SE RUS GR SKE/Za/20. (05.
FI Lue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapin käyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet, tällöin kaapin käyttö on mahdollisimman turvallista ja kaapista saadaan paras mahdollinen hyöty. Mikäli sinulla on kysyttävää käyttöohjeesta tai kaapista, ota yhteys kuluttajaneuvontaan. Seuraavat symbolit helpottavat käyttöohjeen lukemista: Turvallisuusohjeita Varoituksia ja informaatiota, joiden noudattaminen takaa käyttäjän ja kaapin turvallisuuden.
FI Tärk eää tur v allisuus tiet oa Turvallisuus Säilytä käyttöohje. Sitä tarvitaan, mikäli haluat myöhemmin myydä kaapin tai luovuttaa sen edelleen. Tämä kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden säilytykseen tässä käyttöohjeessa kerrotulla tavalla. Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Asiantuntemattoman henkilön suorittamat korjaukset saattavat aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja.
FI Ohjeit a k ä ytt äjälle Yleistietoa laitteesta Tämä kaappi on jää-pakastinyhdistelmä, jossa on kaksi kompressoria. Pakastin on sijoitettu laitteen alaosaan. Laite soveltuu pakasteiden säilyttämiseen ja pakastamiseen. Pakastusteho on mainittu laitteen arvokilvessä. Laite täyttää sille asetetut ilmastoluokkastandardin vaatimukset. Laitetta koskeva ilmastoluokka on mainittu laitteen arvokilvessä. Laitteen kuvaus A - Jääkaappi B - Pakastin 1. Yläosa 2. Sisävalaistus 16. Ovihylly 3. Lasihylly 17. 4.
FI Toimintopaneli Kansilistan kääntyvän kannen alta löytyvät seuraavat toiminnot: Pakastin Aloittaaksesi jäähdyttämisen käännä termostaatin säädintä (”D”) myötäpäivään. Punainen merkkivalo syttyy ja sammuu myöhemmin kuten luvun ”Toimintopaneeli“ kohdassa ”Punainen merkkivalo“ on selostettu. Asennossa ”0” pakastin on kytketty, mutta ei toimi. Lämpötilan säätäminen A. B. C. D. E. Punainen varoitusvaloSe palaa jos pakastimen sisälämpötila on liian korkea.
FI Pakasteiden säilyttäminen pakastimessa Ruokatarvikkeiden säilytysaika Käyttöohjeen lopussa on taulukko ruokatarvikkeiden säilytysajoista. Tämä ruokatarvikkeiden säilytysaikataulukko on ainoastaan suuntaa antava, koska säilytysaikaan vaikuttaa myös ruokatarvikkeen tuoreus ja käsittely. Huomaa, että valmispakaste säilyy jääkaapissa ainoastaan noin 1 vuorokauden. Tarkista säilytysaika ja -tapa valmispakasteen pakkauksesta.
FI Vinkkejä ja ideoita Seuraavassa kappaleessa on vinkkejä ja ideoita energiansäästöön sekä myös ympäristöinformaatiota koskeva kappale. Näin voit säästää energiaa Vältä kaapin sijoittamista paikkaan, jossa on voimakas auringonpaiste tai joka on lähellä lämpölähdettä. Varmista, että ilmanvaihto lauhduttimien ja kompressorien ympärillä on hyvä. Vapaata ilmankiertoa ei saa estää. Säilytä ruokatavarat tiiviissä rasioissa tai kelmussa ylimääräisen huurremuodostuksen välttämiseksi.
FI Kiinnitä lampun vaihdon jälkeen suojus jälleen paikalleen kunnes se loksahtaa kiinni ja työnnä pistoke takaisin pistorasiaan. Rikkinäinen lamppu ei haita kaapin toimintaa. Aseta sulatuksen jälkeen sulatusvesikouru jälleen takaisin alkuperäiseen asentoonsa. Kuvassa oleva kulho ei kuulu kaapin varusteisiin! Kuivaa pinnat sulatuksen ja sulatusveden valumisen jälkeen. Jos kaappi ei toimi… Työnnä pistoke jälleen pistorasiaan ruokatarvikkeet takaisin kaappiin.
FI Ongelma Mahdollinen syy Toimenpide Jääkaapissa on liian lämmintä. Jääkaapin lämpötilan säädin on asetettu liian pienelle lukemalle. Aseta jääkaapin lämpötilan säädin suuremmalle lukemalle. Ruokatarvikkeet on aseteltu niin, ettei kylmä ilma pääse kiertämään niiden välissä. Laita ruokatarvikkeet niin, että kylmä ilma pääsee kiertämään niiden välissä. Ovi ei ole kunnolla kiinni. Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että tiivistelista on ehjä ja tiivis.
FI Asennusohjeet Tekniset tiedot Malli ZRB 40ND Bruttotilavuus (l) Jääkaappi: 291 Nettotilavuus (l) Jääkaappi: 287 Pakastin: 110 Pakastin: 92 Leveys (mm) 595 Korkeus (mm) 2010 Syvyys (mm) Energian kulutus 632 (kWh/24 h) 1,01 (kWh/year) 369 Energialuokka EU-normin mukaan A Pakastusteho (kg/24 h) 12 Lämmönnousuaika (h) 20 Nimellisvirtavoimakkuus (A) 1,2 Äänitaso Lc (dB) 40 Paino (kg) 88 Kompressorien lukumäärä 2 Kaapin asennus Kuljetus, pakkauksesta purkaminen On suositeltavaa ku
FI Oven kätisyyden vaihtaminen Kun oven kätisyys tilasyistä pitää vaihtaa (sijoituspaikka tai käytettävyys), voidaan oven kätisyys vaihtaa oikeasta vasempaan. Myytävissä kaapeissa saranat ovat oikealla. Vaihda oven kätisyys seuraavien ohjeiden ja kuvien mukaan: Seuraavien vaiheiden suorittamiseen tarvitaan toisen henkilön apua, joka asennuksen aikana pitää tiukasti kiinni kaapin ovista. Irrota kaapin pistoke pistorasiasta. Kun asetat kaappia paikalleen, varmista, että se seisoo suorassa.
FI Irrota alasarana (e) ruuvaamalla auki sen ruuvit (s) ja ruuvaa se kiinni toiselle puolelle (Kuva 3). Sähköliitäntä Tämä jääkaappi toimii 230 V ~ 50 Hz jännitteellä. Liitä jääkaappi maadoitettuun pistorasiaan. Mikäli kotisi pistorasiat eivät ole maadoitettuja, ota yhteys ammattitaitoiseen sähköasentajaan. Tämä kaappi täyttää seuraavat EU-direktiivit: 73/23 EU päivätty 19.02.73 (pienjännitedirektiivi) ja seurannaismuutokset. 89/336 EU päivätty 03.05.
FI Säil yty saik at aulukko (1) Ruoka Säilytysaika vuorokausissa 3 4 5 6 Pakkaus 1 2 7 Raaka liha X X X X X Keitetty liha X X X X X Paistettu liha X X X X X Raaka jauheliha X Paistettu jauheliha X X X X Leikkeleet, makkarat X X X X Tuore kala X X X Keitetty kala X X X X Paistettu kala X X X X Säilykekalat (avattu) X X X Tuore broileri X X X X X X tuorekelmu, ilmatiivis Paistettu broileri X X X X X X säilytysastia Tuore kana X X X
FI Säilyt y saik at aulukko (2) Pakasteiden säilytysajat Pakasteet Vihannekset: vihreät pavut, vihreät herneet, sekavihannekset, kurpitsat, vilja, jne. Valmisruoat: kasvisruoat, kasvishöystöt lisukkeet, jne. Valmisruoat: sisäpaisti, lammasruoat, sianliharuoat, vanukkaat, jne. Peruna- ja pastaruoat: perunamuusi, pastat, ranskanperunat, jne. Keitot: lihakeitto, papu- ja hernekeitto, jne. Hedelmät: kirsikat, karviaismarjat, hedelmärahkat Liha ja kala: kana, ankka, hanhi, tuore kala Jäätelöt Jääkaapissa +2 ..
2005. 06. 27. From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. Printed by Océ Hungária Kft.
