Integreeritav ahi ZOB 668 Q KASUTUSJUHEND
Sisukord Pärast ahju paigaldamist 4 Seadme kirjeldus 5 Elektriahi 6 Elektrooniline juhtseade 8 Nõuanded ja soovitused ahju kasutamiseks 11 Küpsetustabelid 13 Puhastamine ja korrashoid 15 Mida teha rikete korral 17 Teenindus ja varuosad 18 Tehnilised andmed 19 Juhised paigaldajale 20 Integreerimine köögimööblisse 21 2
Hoiatused – integreeritavad ahjud On väga oluline, et Te hoiate käesoleva kasutusjuhendi koos seadmega tuleviku tarvis alles. Kui seade peaks tulevikus omanikku vahetama, või kui Te kolite ja jätate seadme maha, kindlustage alati, et kasutusjuhend koos seadmega uue kasutajani jõuaks – nii saab ka tema tutvuda ahju kõikide funktsioonidega ning lugeda läbi seadme kasutamise juurde kuuluvad hoiatused. Järgnevad hoiatused on antud ohutuse huvides.
Tehniline teenindus • Antud seadme hooldustöid peab teostama volitatud teeninduskeskus, ning kasutada tuleb ainult originaalvaruosi. • Mitte mingil juhul ärge püüdke seadet ise remontida. Asjatundmatud remonditööd võivad põhjustada vigastusi või seadme raskeid rikkeid. Pöörduge lähima volitatud teeninduskeskuse poole. Nõudke alati originaalvaruosade kasutamist.
Seadme kirjeldus 1. Juhtpaneel 2. Ahju funktsioonide valikunupp 3. Ahju termostaadi juhtnupp 4. Töösoleku märgutuli 5. Ahju termostaadi märgutuli 6. Elektrooniline juhtseade 7. Grill 8. Ahju lamp 9. Grillvarda ava 10.
Elektriahi Uputatavad juhtnupud Mõned seadme mudelid on varustatud uputatavate juhtnuppudega (joonis 1). Nimetatud nupud võib uputada juhtpaneeli, kui ahju parasjagu ei kasutata. Ahju funktsioonide valikunupp (joonis 2) ja termostaadi (joonis 3) juhtnupp Seadme juhtnuppude abil saab valida sobiva kuumutusviisi vastavalt konkreetsele vajadusele, lülitades sisse sobiva kütteelemendi ja seades tempeatuuri nõutud tasemele.
Termogrill – See funktsioon pakub lisavõimalust toiduainete grillimiseks, mida tavapäraselt küpsetatakse tavalise grillfunktsiooniga. Grillelement ja ahjuventilaator töötavad koos, tagades kuuma õhu ringlemise toidu ümber. Kui kasutate seda küpsetusfunktsiooni, seadke ahju temperatuur maksimaalselt 200 °C peale. Ahjuventilaator – Võimaldab Teil ahju erinevatel kõrgustel erinevaid toiduaineid röstida või üheaegselt röstida ja küpsetada, nii et ühelegi toidule ei teki teise toidu kõrvalmaitset.
Elektrooniline juhtseade 1. Funktsiooni valimise vajutusnupp 2. Miinusmärgiga nupp “ ” 3. Plussmärgiga nupp “ ” 4. Näidik 5. Funktsiooni “Küpsetusprogrammi kestus” signaallamp 6. Funktsiooni “Küpsetusprogrammi lõpp” signaallamp 7. Funktsiooni “Minutikell” signaallamp 8. Funktsiooni “Kellaaeg” signaallamp Ahi töötab ainult siis, kui kellaaeg on seatud. Veelgi enam, ahju on võimalik kasutada ka ilma programmita.
Seejärel toimige järgnevalt: Küpsetusprogrammi kestuse seadistamine: 1. Vajutage nuppu “ ” või “ “. 2. Pärast seadistamist oodake 5 sekundit: funktsiooni “Küpsetusprogrammi kestus” signaallamp süttib ja näidikule kuvatakse jooksev kellaaeg. 3. Kui küpsetusaeg on möödas, lülitub ahi automaatselt välja, kostab helimärguanne ning signaallamp hakkab vilkuma. Keerake ahju funktsioonide valikunupp ja termos-taadi juhtnupp nullasendisse. Helimärguande väljalülitamiseks vajutage ükskõik millist nuppu.
Funktsiooni “Küpsetusprogrammi lõpp” tühistamine: 1. Vajutage nuppu mitu korda, et valida funktsioon “Küpsetusprogrammi lõpp”. Vastav hakkab vilkuma ja näidi-kule signaallamp kuvatakse küpsetusprogrammi lõppemise aeg. 2. Vajutage nuppu “ “ kuni näidikule ilmub jooksva kellaaja näit. Kostab helimärguanne ja signaallamp kustub.
Näidiku väljalülitamine 1. Vajutage üheaegselt kahte või kolme elektroonilise juhtseadme nuppu ja hoidke neid umbes 5 sekundit allavajutatuna. Näidik lülitub välja. 2. Näidiku sisselülitamiseks vajutage ükskõik millisele nupule. Näidiku saab välja lülitada üksnes sel juhul, kui ühtegi teist funktsiooni ei ole valitud. Nõuanded ja soovitused ahju kasutamiseks Toiduvalmistamisel hoidke ahju uks alati kinni.
Mõned nõuanded: Kookide küpsetamiseks Koogid vajavad keskmist küpsetustemperatuuri (tavaliselt vahemikus 150 ja 200 °C). Lisaks tuleb ahju eelnevalt kuumutada – umbes 10 minutit. Ahjuust ei tohiks avada enne, kui vähemalt 3/4 küpsetusajast on möödas. Muretainast küpsetatakse vormis või ahjuplaadil 2/3 küpsetamisaja vältel ning garneeritakse seejärel enne lõpuni küpsetamist. Edasine küpsetusaeg sõltub loomulikult garneeringu tüübist ja hulgast (keedis, puuviljad jne).
Küpsetustabelid Tavaline küpsetamine ja ahjuventilaatoriga küpsetamine Kaal (g) Tavaline küpsetamine ROOG Tasand temp. °C Ahjuventilaatoriga küpsetamine Tasand temp.
Grillimine (**) Kogus Grillimine ROOG Küpsetusaeg (minutites) Tasand Fileetükid Veisebiifsteegid Vorstikesed Seakarbonaad Kana (pooleks lõigatud) Lihavardad Kana (rinnatükk) Hamburger Kalafileed Võileivad Röstsai Tükki Kaal 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4-6 4-6 800 600 — 600 1000 — 400 600 400 — — 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 temp. °C Pealmine külg Alumine külg maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks.
Puhastamine ja korrashoid Enne igasuguseid puhastustöid tuleb ahi välja lülitada ja lasta sel maha jahtuda. Ärge kasutage seadme puhastamiseks auru või aurupesureid. Tähelepanu! Enne igasuguste puhastus- või hooldustööde alustamist veenduge, et ahi on vooluvõrgust lahti ühendatud. Alustage puhastamist, kui ahi on maha jahtunud. Peske emailpindu leige vee ja nõudepesuvahendiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, nagu küürimisšvamme, happeid jne, kuna need võivad erinevaid pindu kahjustada.
Ahjulambi pirni väljavahetamine Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Vajutage klaaskate alla ja keerake päripäeva lahti (joonis 7). Keerake lambipirn välja ja asendage uue kuumuskindla piriniga (300 °C), mille tehnilised andmed on: - Toitepinge: 230 V (50 Hz); - Võimsus: 25 W; - Sokkel: E 14. Ühendage seade uuesti vooluvõrku. Allaklapitav grillelement Joonis 7 Teatud mudelid on varustatud allaklapitava grillelemendiga, mis muudab ahju lae puhastamise lihtsamaks.
Mida teha rikete korral Kui seade ei tööta korralikult, siis enne teeninduskeskusesse pöördumist kontrollige palun üle alljärgnevas tabelis toodud asjaolud. PROBLEEM LAHENDUS Ahi ei lülitu sisse. ♦ Kontrollige, et ahi oleks käsitsi juhtimise režiimis ning nii küpsetusfunktsioon kui ka temperatuur oleks valitud või ♦ Kontrollige, et seade oleks korralikult vooluvõrku lülitatud, elektrikaitsmed töökorras ning vooluvõrgu pealüliti sisse lülitatud. Ahju termostaadi märgutuli ei sütti.
Teenindus ja varuosad Kui probleemi ka ülaltoodud kontrolli käigus lahendada ei õnnestu, siis pöörduge lähimasse tootjafirma klienditeeninduskeskusesse ning andke teada vea olemus, seadme mudel (Mod.), tootenumber (Prod. Nr.) ja seerianumber (Ser.Nr.). Need andmed leiate ahju andmeplaadilt. Andmeplaat asub ahju kambri välisserva esiosas. Alltoodud kaubamärki kandvad originaalvaruosad on saadaval ainult meie klienditeeninduskeskustes ja volitatud varuosakauplustes.
Tehnilised näitajad Paigaldusorva mõõtmed Kõrgus 593 mm Laius 560 mm Sügavus 550 mm Ahju sisemõõtmed Kõrgus 335 mm Laius 405 mm Sügavus 400 mm Mahutavus 53 l Ahju termostaadi reguleerimisvahemik: alates 50 °C kuni 230 °C Kütteelementide võimsus Alumine kütteelement 1000 W Ülemine kütteelement 800 W Terve ahi (ülemine + alumine kütteelement) 1800 W Grillelement 1650 W Topeltgrill 2450 W Ahjuventilaatori kütteelement 2000 W Ahju lamp 25 W Ahjuventilaator 30 W Jahutusventilaator 2
Juhised paigaldajale Alljärgnevad juhised on mõeldud spetsiaalselt kvalifitseeritud paigaldajale, et tagada paigaldus-, reguleerimis- ja hooldustööde täpsus ning läbiviimine kooskõlas kõigi kehtivate eeskirjade ja määrustega. Soovitame tungivalt, et kõik seadme paigaldamisega seonduvad tööd oleksid teostatud kvalifitseeritud personali poolt ja vastavuses kehtivate reeglite ja eeskirjadega.
Integreerimine köögimööblisse Seadme töökindluse tagamiseks tuleb ahi integreerida sobivate mõõtmetega köögimööblisse või paigaldusorva. Kui seade on paigaldatud, ei tohi jääda vaba kohta ning kõik küljed peavad olema kaetud, et kasutaja oleks kaitstud elektri alla olevat osadega kokkupuutumise eest. Kõik kaitseelemendid, kaasa arvatud kattepaneelid (näiteks, kui seade on paigaldatud köögikappide rivi ühte või teise otsa), tuleb kinnitada selliselt, et neid ei oleks võimalik eemaldada ilma tööriistadeta.
ELECTROLUX EESTI AS GARANTIIREMONDI EESKIRJAD Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12 kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast (ostukviitung). Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud nõuetele. Garantiiremondi sisuks on: * toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-, ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine.
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast. Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel. Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad: Tallinn, Harjumaa E-LUX Hoolduse OÜ Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN Tel. 6650090 Fax 6650076 Abimees Grupp OÜ Vesse 4, 11415 TALLINN Gaasiseadmed Tel. 6006996 Fax 6006726 OÜ GASPRE Õle 27, 10319 TALLINN Gaasiseadmed, remont ja müük Tel. 6711100, 6711102 Fax 6711109 Lääne-Virumaa FIE JÜRI NIRGI Posti 13, 44310 RAKVERE Kodumasinad Tel. 032 40515, 051 75742 Ida-Virumaa OÜ SIPELGAS MAURINTE Tallinna mnt. 6a 19 , 20304 NARVA Kodumasinad Tel.