CS Návod k použití Vestavná elektrická trouba ZOB 580
Obsah Bezpečnostní informace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Popis spotřebiče _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Před prvním použitím _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Provozní pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Užitečné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Čištění a údržba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Co dělat, když...
• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky. Mohly by poškrábat sklo ve dveřích trouby, které pak může prasknout. výjimkou situace, kdy je sledují osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo jim dávají příslušné pokyny k bezpečnému použití spotřebiče. Bezpečnost osob • Spotřebič je určen k použití dospělými osobami. Nedovolte dětem, aby ho používaly, nebo si s ním hrály. • Děti by se neměly k zapnutému spotřebiči přibližovat. Trouba zůstane horká ještě dlouhou dobu po vypnutí.
9 Osvětlení trouby 10 Ventilátor trouby 11 Typový štítek Některé modely jsou vybaveny výsuvnými ovladači. Když je trouba vypnutá, lze tyto ovladače úplně zasunout do ovládacího panelu. Příslušenství trouby Funkce trouby Rošt proti překlopení Ovladače termostatu 1 2 Umožňují zvolit nejvhodnější typ ohřevu odpovídající různým požadavkům na pečení tím, že zapojí vhodné topné články a nastaví teplotu na požadovanou úroveň.
Symboly Poloha VYP Osvětlení trouby – Osvětlení trouby bude zapnuto bez jakékoli funkce pečení. Klasické pečení – Teplo přichází z horního i dolního topného článku a rovnoměrně ohřívá vnitřek trouby Horní topný článek – Teplo přichází pouze z horní části trouby Dolní topný článek – Teplo přichází pouze z dolní části trouby Pouze vnitřní topný článek grilu – Lze použít pro grilování malých množství Plný gril – Je zapnutý celý grilovací článek.
Před prvním použitím Před použitím trouby odstraňte všechny obaly uvnitř i vně trouby. Upozornění Při otvírání dvířek vždy držte držadlo uprostřed. Před prvním použitím zahřejte troubu bez jídla. Trouba může při prvním zapnutí vydávat nepříjemný zápach. To je zcela normální jev. Je způsobený usazeninami z výroby. Dbejte na to, aby byla místnost dobře větraná. 1. Ovladačem funkcí trouby nastavte horko. vzdušné pečení 2. Otočte ovladačem termostatu na 250 °C. 3. Otevřete okno a místnost větrejte. 4.
Nastavení denního času: 1. Stiskněte tlačítko „ +“ nebo „ -”. 2. Po nastavení počkejte 5 sekund: kontrolzhasne a na displeji se ka „Denní čas“ zobrazí nastavený čas. Spotřebič je připraven k použití. Nové nastavení správného denního času: 1. Opakovaně stiskněte tlačítko , abyste zvolili funkci „Denní čas“. Příslušná kontrolka začne blikat. Pak pokračujte, jak je uvedeno výše. Denní čas lze nastavit, pokud není nastavena nebo konec pežádná automatická funkce ).
Zrušení času Konec pečení 1. Opakovaně stiskněte tlačítko , abyste zvolili funkci „Konec pečení“. Začne blikat a na displeji se zopříslušná kontrolka brazí naprogramovaný čas konce pečení. 2. Stiskněte tlačítko „ -“, dokud se na displeji neobjeví aktuální denní čas. Programátor pípne a příslušná kontrolka zhasne. 2. Stiskněte tlačítko „ +“ nebo „ -“ (maximum: 2 hodiny 30 minut). 3. Po nastavení počkejte 5 sekund: kontrolse rozsvítí. ka „Odpočítávání času“ 4.
Upozornění Na dno trouby nestavte žádné předměty a žádnou část trouby nezakrývejte při pečení alobalem. Mohlo by se hromadit teplo, které by ovlivnilo výsledky pečení a poškodilo smalt trouby. Nádoby, žáruvzdorné nádoby i hliníkové misky vždy stavte na rošt zasunutý do drážek pro rošt. Při zahřívání jídla se tvoří pára, jako když se vaří voda v konvici. Pára se při kontaktu se sklem dvířek sráží a vznikají vodní kapky.
• Možnost pečení na roštech v různé výšce znamená, že můžete péct různá jídla současně a až tři plechy čajového pečiva a mini pizzy k okamžité spotřebě, nebo k následnému zmrazení. • V troubě můžete samozřejmě také péct jen na jednom roštu. V tomto případě doporučujeme péct v nejnižší poloze drážek, abyste mohli lépe sledovat průběh pečení. • Trouba je rovněž velmi vhodná pro sterilizaci marmelád, vaření domácích ovocných sirupů a k sušení hub nebo ovoce.
Rozmrazování Ventilátor trouby pracuje bez ohřevu a pohání oběh vzduchu o pokojové teplotě uvnitř trouby. Tím se rozmrazení urychlí. Uvědomte si však, že doba rozmrazení závisí na teplotě kuchyně. Tato funkce je zvláště vhodná pro choulostivé potraviny, které by mohlo horko poškodit, např. dorty se šlehačkou, mražené koláče, chléb a jiné výrobky obsahující droždí. Jak používat rozmrazování 1. Otočte knoflíkem funkcí trouby na symbol 2. Ujistěte se, že je termostat v poloze VYPNUTO.
Tabulka pečení masa a moučných jídel MOUČNÍKY Klasické pečení Horkovzdušné pečení Úroveň Tepl. [°C] Úroveň Tepl.
CHLÉB A PIZZA Klasické pečení Horkovzdušné pečení Úroveň Tepl. [°C] Úroveň Tepl.
Klasické pečení Horkovzdušné pečení Úroveň Tepl. [°C] Úroveň Tepl.
RYBY Klasické pečení Horkovzdušné pečení Úroveň Tepl. [°C] Úroveň Tepl. [°C] Pstruh/mořská pražma 2 190 2 (1 a 3) Tuňák/losos 2 190 2 (1 a 3) DRUH JÍDLA Grilování Čas pečení [min] Poznámky 175 40-55 3-4 ryby 175 35-60 4-6 filetů - Uvedené časy nezahrnují předehřátí. Prázdnou troubu vždy na 10 minut předehřejte. DRUH JÍDLA Množství Kousky Grilování g tepl. °C Doba přípravy v minutách 1. strana 2.
DRUH JÍDLA Množství (g) Úroveň roštu Tepl. °C Doba grilování (v minutách) spodní strana horní strana Pečené rolky (krůtí) 100 3 200 30-40 20-30 Kuře (rozkrojené na polovinu) 100 3 200 25-30 20-30 Kuřecí stehna - 3 200 15-20 15-18 500 3 200 25-30 20-25 Zapékaná zelenina - 3 200 20-25 - Hřebenatky (mušle) - 3 200 15-20 - - 3 200 15-20 10-15 800 3 200 12-15 8-10 Křepelky Makrela Rybí plátky Tyto tabulky jsou pouze orientační.
Čisticí prostředky Před použitím jakékoli čisticího prostředku si ověřte, zda je jeho použití vhodné a je výrobcem doporučeno k čištění trouby. Čisticí prostředky obsahující bělidla se NESMÍ používat, protože by mohly způsobit zmatnění povrchové úpravy. Nepoužívejte ani drsné abrazivní čisticí prostředky. Vnitřek trouby Smaltovaný spodek trouby se nejlépe čistí, když je trouba ještě teplá. Vnitřek trouby vytřete po každém použití měkkým hadříkem namočeným v teplé vodě.
Vyjmutí kolejniček na rošty 2 1 1 Jednou rukou zatáhněte za přední část drážek roštů, abyste je mohli vyjmout, a druhou rukou držte drážky roštů a katalytický panel na místě. 2 Podržte drážky na rošty a katalytický panel na místě a současně drážky na rošty vzadu vyhákněte. Drážky na rošty vyčistěte teplou saponátovou vodou a otřete je měkkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky, které by je mohly poškodit.
Upozornění Dveře trouby NEČISTĚTE, pokud jsou skleněné panely ještě teplé. Skleněný panel by totiž mohl prasknout. Dojde-li k odštípnutí nebo hlubokému poškrábání skleněného dveřního panelu, sklo se tím oslabí a je nutné ho vyměnit za nové, aby panel nepraskl. Další informace můžete získat v místním servisním středisku. Výměna osvětlení trouby 4. Vraťte skleněný kryt zpět a spotřebič opět připojte k síti.
PROBLÉM ŘEŠENÍ Trouba se nezapne. • Zkontrolujte, zda byl pomocí programátoru nastaven aktuální denní čas (viz část „Nastavení denního času“). • Zkontrolujte, zda jste zvolili funkci pečení i teplotu. • Zkontrolujte, zda je spotřebič správně zapojený, a zda je zásuvkový spínač nebo síťový vypínač trouby zapnutý. Kontrolka teploty trouby se nerozsvítila. • Zvolte teplotu otočením ovladače termostatu nebo • Zvolte funkci pomocí ovladače funkcí trouby. Osvětlení trouby se nerozsvítilo.
Technické údaje Jmenovité výkony topných článků Topné články trouby 1800 W Horní topný článek 800 W Spodní topný článek 1000 W Grilování s ventilátorem 2475 W Topný článek ventilátoru 2000 W Topný článek vnitřního grilu 1650 W Topný článek dvojitého grilu 2450 W Osvětlení trouby 25 W Chladicí ventilátor 25 W Horkovzdušný ventilátor 25 W Celkový jmenovitý výkon 2500 W Provozní napětí (50 Hz) 230 V Rozměry prostoru pro troubu Výška pod horní deskou 593 mm ve věži 580 mm Šířka 560
Před připojením k elektrické síti se přesvědčte, že: – ochranné jištění a domácí elektrická soustava jsou dimenzované pro celkové elektrické zatížení trouby (viz typový štítek); – domácí elektrický rozvod je vybaven účinným zemnícím kabelem v souladu s platnými předpisy a normami; – použitá elektrická zásuvka nebo vícepólový spínač pro elektrické připojení jsou snadno dosažitelné i po zabudování trouby.
To znamená i připevnění všech koncových stěn na začátku nebo konci řady vestavných spotřebičů. Ochrana před úrazem elektrickým proudem musí být vždy zajištěna ještě před vestavbou spotřebiče. Tento spotřebič je možné umístit jeho zadní částí a jednou stranou k vyšším kuchyňským skříňkám, spotřebičům nebo stěnám. K druhé boční straně se smí ale umístit pouze spotřebiče nebo skříňky, které jsou stejně vysoké jako tento spotřebič.
356991704-A-092011 www.zanussi.
