Kasutajainfo Sisseehitatud ahi ZOB 492
electrolux Täname teid, et otsustasite meie toote kasuks Loodame, et tunnete oma uuest seadmest suurt rõõmu ning et mõtlete kodumasinaid ostes jälle meie kaubamärgile. Palun lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see kogu seadme kasutusaja vältel alles kui dokument, millega vajaduse korral konsulteerida. Kasutusjuhend tuleks anda üle seadme võimalikule uuele omanikule.
electrolux Sisukord Hoiatused ja tähtis ohutusinfo ............................................................................. 4 Seadme kirjeldus ................................................................................................ 6 Kontrollpaneel .................................................................................................... 7 Kui ahi on esmakordselt paigaldatud ................................................................... 8 Funktsioonisümbolid ....................
electrolux Eesti Hoiatused ja tähtis ohutusalane info Hoidke neid kasutusjuhiseid alati koos seadmega. Kui masin antakse üle kolmandale isikule või müüakse ära, või kui jätate masina kolildes maha, on tähtis, et uuel kasutajal oleks juurdepääs neile kasutusjuhistele ning juuresolevale infole. Need hoiatused on kasutajate ja nendega koos elavate inimeste turvalisuse huvides. Seetõttu tuleb need enne masina ühendamist/kasutamist tähelepanelikult läbi lugeda.
electrolux Seadet ei tohi puhastada ülikuuma auruga või aurujoaga töötava puhastiga. • Ärge kasutage abrasiivseid puhastusaineid ega teravaid metallist kaabitsaid. Need võivad ahjuukse klaasi kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda. • Inimeste turvalisus See seade on ette nähtud kasutamiseks täiskasvanute poolt. On ohtlik lubada lastel sellega mängida. • Lapsed tuleb eemal hoida, kui ahi töötab. Samuti tuleb meeles pidada, et ahi püsib tulisena kaua aega pärast selle väljalülitamist.
electrolux Seadme kirjeldus 2 1 3 4 5 6 7 1. 2. 3. 4. Kontrollpaneel Elektrooniline programmeerija Jahutusventilaatori õhuavad Grill 5. Ahju tuli 6. Ahju ventilaator 7.
electrolux Kontrollpaneel Toiduvalmistamise Temperatuurinäit funktsioon 1 2 3 4 Ajanäit 5 6 Nupud 1. 2. 3. 4. 5. 6. SISSE / VÄLJA Ahju funktsioonikontroll Kiirsoojenduse funktsioon Vähendamise kontroll (aeg või temperatuur) Suurendamise kontroll (aeg või temperatuur) Alarmkell / toiduvalmistamise kestvuse funktsioon / toiduvalmistamise lõpu funktsioon Kõiki ahju funktsioone kontrollig elektrooniline programmeerija.
electrolux Kui ahi on esmakordselt paigaldatud Enne ahju kasutamist eemaldage kogu pakend, niihästi ahju seest kui väljasst. Kui ahi ühendatakse esmakordselt elektrivõrku, kuvatakse ekraanile hakkab automaatselt 12:00 ja sümbol vilkuma. Enne ahju kasutamist veenduge, et määratud on õige kellaaeg. Õige kellaaja määramiseks: a) Kui sümbol vilgub (joonis 1), määrake õige aeg, vajutades nuppudele või (joonis 2). Aja noolesümbol kaob umbes 5 sekundit pärast õige aja kuvamist (joonis 3).
electrolux Sel ajal võib erituda ebameeldivat lõhna. See on täiestsi normaalne ja selle põhjuseks on tootmisjäägid. Kui see operatsioon on läbi viidud, laske ahjul jahtuda, seejärel puhastage ahjuõõnt pehme lapiga, mida on niisutatud sooja veega , millele on lisatudu pisut pehmetoimelists nõudepesuainet. Enne esmakordset toiduvalmistamist peske hoolikalt riiuleid ja küpsetusplaati. Ahju ukses avamiseks hoidke käepidet keskelt (joonis 5).
electrolux 3) Kui eelnevalt määratud temperatuur ei sobi, vajutage nupule või , et reguleerida temperatuuri 5 astme kaupa. - niipea kui ahi soojeneb, tõuseb , termomeetri sümbol aeglaselt osutades, mil määral on ahi hetkel soojenenud; Kui vajalik temperatuur on saavutatud, kostab lühikese aja vältel helisignaal ja termomeetri sümbol põleb püsivalt.
electrolux Funktsioonisümbolid 1 2 3 4 5 Ventilaatoriga toiduvalmistamine-seeseadevõimaldabteil praadidavõisamaaegseltpraadida ja küpsetada igal riiulil, ilma et lõhn üle kanduks. Eelseadistatud temperatuur: 175 °C Tavapärane toiudvalmistamine - soojus tuleb niihästi ülemiselt kui alumiselt elemendilt, tagades ahjus ühtlase soojuse. Eelseadistatud temperatuur: 200 °C Sisemine grillielement - võib kasutada väikeste koguste grillimiseks. Eelseadistatud temperatuur: 250 °C.
electrolux Ahju kasutamine Ahi on varustatud ainulaadse süsteemiga, mis tekitab loomuliku õhuringluse ning auru pideva ringvoolu. Tänu sellele süsteemile on võimalik valmistada toitu auruses keskkonnas nii, et toit on seest pehme ja väljast krõbe. Ühtlasi väheneb toidu valmistamiseks kuluv aeg ja energiakulu miinimumini. Toidu valmistamise ajal võib tekkida aur, mida saab ahju ust avades välja lasta. See on täiesti normaalne.
electrolux Vahetatavad teleskoopliugurid Asetage lukustussüsteemiga teleskoopliugur valitud tasandile nagu kõrvalolevatel joonistel näidatud. Liugurite stoppelemendid PEAVAD olema suunatud üles. Teleskoopliugureid võib eraldi osta. 1 2 Stoppelement Igale tasandile võib paigutada teleskoopliugurid, et riiuleid oleks kergem sisse panna või välja võtta. - Tõmmake parem- ja vasakpoolsed - teleskoopriiulitoed täielikult välja nagu joonisel kujutatud.
electrolux Ventilaatoriga toiduvalmistamine 2. Vajutage ahju funktsiooni kontrollnuppu Ahjus olevat õhku soojendab tagapaneelile paigutatud ventilaatori ümber olev element. Ventilaator paneb õhu ringlema, et ahjus püsiks ühtlane temperatuur. Selle funktsiooniga toiduvalmistamise eelised on: - Kiirem eelsoojenemine Kuna ventilaatori ahi saavutab temperatuuri kiiresti, ei ole tavaliselt vaja ahju eelsoojendada, kuigi teil tuleb võib-olla lisada toiduvalmistamise ajale 5-7 minutit.
electrolux Gratäänid, lasanjed ja hotpotid, mis nõuavad eraldi pealtpruunistamist, küpsevad tavapärases ahjus samuti hästi. Tavapärases ahju kasutamine: 1. Lülitage ahi sisse. 2. Valige tavapärase ahju funktsioon, vajutades ahju funktsiooni kontrollnuppu , kuni ekraanile kuvatakse sümbol . 3. Vajadusel reguleerige temperatuuriseadet, kasutades või nuppe. Ainult ahju ülemine element See funktsioon on sobiv keedetud toitude lõpetamiseks, nt.
electrolux 4. Reguleerige resti ja grillimispanni siini asendit, et oleks võimalik grillida erineva paksusesga toiduaineid, ning järgige grillimisjuhiseid. Termaalgrilli kasutamine Termaalgrillimine pakub alternatiivse meetodi selliste toitude valmistamiseks, mida tavaliselt seostatakse tavapärase grillimisega. Grillielement ja ahju ventilaator toimivad samaaegselt koos, pannes kuuma õhu toidu ümber ringlema. Vajadus toitu kontrollida ja keerata on väiksem.
electrolux Nõuanded ja näpunäited Küpsestades: Koogid ja küpsetised vajavad tavaliseslt keskmist temperatuuri (150°C-200°C) ning seetõttu on vaja ahju umbes 10 minutit eelsoojendada. Ärge avage ahju ust enne kui 3/4 küpsetusajast on möödunud. Muretaignast küpsestisi küpsetatakse lahtikäivas metallvormis või plaadil kuni 2/ 3 küpsetusajast ja kaetakse siis enne lõpuni küpsetamist kattega. See täiendav küpsetusaeg sõltub katte või täidise tüübist ja kogusest.
electrolux Ahju programmeerimine Alarmkella seadistamiseks 1) Vajutage nupule , et valida alarmkella funktsioon (joonis 8). Vastav sümbol hakkab vilkuma ja kontrollpaneelile kuvatakse 0.00. 2) Vajutage nupule , et valida vajalik aeg. Maksimaalne aeg on 23 tundi 59 minutit. Kui see on määratud, ootab alarmkell 3 sekundit ja hakkab siis tööle (joonis 9). 3) Kui programmeeritud aeg on möödunud, kõlab helisignaal. 4) Signaaltooni lõpetamiseks vajutage suvalist klahvi.
electrolux 2) Vajutage nupule , et valida Toiduvalmistamise kestvuse funktsioon (joonis 12). Toiduvalmistamise kestvuse sümbol hakkab vilkuma ja kontrollpaneelile kuvatakse 0.00. 3) Kui sümbol vilgub, vajutage nupule , et valida nõutud aeg. Maksimaalne aeg on 23 tundi 59 minutit. Programmeerija ootab 3 sekundit ja hakkab siis tööle. 4) Kui toiduvalmistamise aeg on läbi, lülitub ahi automaatselt välja ja kõlab helisignaal, samal ajal kui kontrollpaneelile kuvatakse 0.00.
electrolux Ohutus ja energiasäästu funktsioonid Katkestamise ohutusfunktsioon Ahi lülitub automaatselt välja, kui tehakse mõni seadistuse muutus, vastavalt allpool toodud tabelile (joonis 15).
electrolux Ahju lukustusest vabastamiseks: Vajutage nuppudele ja samaaegselt ja hoidke neid umbes 3 sekundit allavajutatuna. Kõlab helisignaal ja ekraanile kiri SAFE kustub. Ahju saab nüüd kasutada (joonis 17). Joonis 17 Kiirsoojenduse funktsioon Pärast seda, kui on valitud toiduvalmistamise funktsioon ja reguleeritud temperatuuri, soojeneb õõs pikkamööda, kuni on saavutatud valitud temperatuur. Selleks kulub 10 kuni 15 minutit olenevalt valitud funktsioonist ja temperatuurist.
electrolux ainult siis, kui näit 12:00 ja sümbol vilguvad automaatselt. 1. Vajutage nupule umbes 2 sekundi vältel. Lühikest aega kostab helisignaal. 2. Vajutage ja nuppudele samaaegselt. Kõlab lühike helisignaal ja aeg 12:00 kuvatakse ekraanile (joonis 19). Kui ahi on sisse lülitatud, ilmub ekraanile sümbol . See tähendab, et demofunktsioon on aktiveeritud. Valida saab kõiki ahju funktsioone. Ahi ei tööta tegelikuklt ja kütteelemendid ei lülitu sisse.
electrolux Küpsetamise ja praadimise tabelid Tavapärane toiduvalmistamine ja ventilaatoriga toiduvalmistamine Ajad ei sisalda eelsoojendust. Tühja ahju tuleb alati 10 minutit eelsoojendada.
electrolux Tavapärane grillimine Ajad ei sisalda eelsoojendust. Tühja ahju tuleb alati 10 minutit eelsoojendada. Kogus TOIDU TÜÜP Lasanje Biifsteek Vorstikesed Seakarbonaad Kana (kaheks lõigatud) Kebab Kana (rind) Hamburger* *Eelsoojendus 500' Kala (fileed) Sändvitðid Röstleib Tükki Grillimine g - 4 3 2 1 temp.°C Toiduvalmistamise aeg minutites 1. külg 2.
electrolux Puhastamine ja hooldus Pleegitusvahendeid sisaldavaid puhastusvahendeid EI tohi kasutada, sest Enne puhastamist lülitage ahi need võivad muuta pinnad tuhmiks. Samuti välja ja laske jahtuda. tuleks vältida tugevalt abrasiivseid Seadet ei tohi puhastada materjale. ülikuuma auruga või aurujoaga Välispinna puhastamine töötava puhastiga.
electrolux Grilli kütteelement See mudel on varustatud hingedel grillelemendiga, et ahju lage oleks eriti kerge puhastada. Enne jätkamist veenduge, et ahi on jahtunud ja vooluvõrgust lahutatud. 1) Keerake lahti grillielemendi kinnituskruvi (vt joonist). Seda operatsiooni esmakordselt teostades soovitame kasutada kruvikeerajat. 2) Seejärel tõmmake grilli ettevaatlikult allapoole, et ahju laele oleks võimalik juurde pääseda (vt joonist).
electrolux Riiulisiine tagasi pannes veenduge palun, et mutrid on korralikult kinni. Tähelepanu - rullikuid ei tohih määrida. Teleskoopliugureid saab ära võtta ainult siis, kui vabastada elemendid lukustusest nagu näidatud leheküljel 13. Teleskoopoliugureid ei tohi nõudepesumasinas puhastada. Ärge püüdke teleskoopliugureid eemaldada, kuni ahi ei ole maha jahtunud. Ärge tõmmake teleskoopliugureid välja, et neid külgmistelt siinidelt eemaldada. Teravad servad võivad põhjustada vigastusi.
electrolux tagasi, korrates protseduuri vastupidises järjekorras. Roostevabast terasest või alumiiniumist seadmed: Soovitame puhastada ahju ust ainult märja käsnaga ja kuivatada seejärel pehme lapiga. Ärge kunagi kasutage terasvilla, happeid ega abrasiivseid tooteid, sest need võivad ahju pinda kahjustada. Puhastage ahju kontrollpaneeli, järgides samu ettevaatusabinõusid. ÄRGE puhastage ahjuust, kui klaastahvlid on soojad. Kui seda ettevaatusabinõu ei järgita, siis võib klaasuks puruneda.
electrolux Rikkeotsing Kui seade ei tööta korralikult, siis enne kohalikku Electroluxi teeninduskeskusse pöördumist kontrollige alljärgnevas tabelis väljatoodud asjad üle: SÜMPTOM LAHENDUS n Ahi ei lülitu sisse. uVajutage kontroll, seejärel valige toiduvalmistamise funktsioon.
electrolux Tehnilised andmed Kütteelemendi nimivõimsused Ahju alumine element 1000 W Ülemine kütteelement 800 W Täisahi (pealmine+alumine) 1800 W Grill 1650 W Täisgrill 2450 W Ventilaatoriga toiduvalmistamise soojendus 2000 W Pitsafunktsioon 3000 W Ahju tuli 25 W Kuuma õhu ventilaatori mootor 25 W Jahutusventilaatori mootor 25 W Koguvõimsus 3075 W Tööpinge (50 Hz) 230 V Seadme klass 3 Niði mõõtmed Kõrgus ülaserva all mm 593 toe all mm 580 Laius mm 560 Sügavus mm 550 Ahi Kõrgus
electrolux Juhised paigaldajale Paigaldamine ja ühendus tuleb teostada kooskõlas kehtivate määrustega. Igasugune sekkumine tuleb teostada ajal, mil seade on välja lülitatud. Seadme juures võivad töid teostada ainult volitatud tehnikud. Tootja keeldub igasugusest vastutusest, kui ohutusmeetmeid ei järgita. Vooluvõrguga ühendamine Enne vooluvõrguga ühendamist veenduge palun, et: - kaitse ja kodune elektrisüsteem on ette nähtud seadme maksimaalse koormuse jaoks (vt tüübisildilt).
electrolux Sisseehitamisjuhised Joonis A Joonis B Ahju mõõtmed (joonis A) Sisseehitamisjuhised 550 M Et sisseehitatav seade probleemideta töötaks, peavad köögikapi või niði mõõtmed, kuhu seade paigutatakse, olema sobivad (joonis B-C). 560 Seadme kinnitamine kapi külgle Joonis C - 32 Avage ahju uks; kinnitage ahi kapi külgle, asetades kohale neli vahedetaili (joonis D - A), mis sobivad täpselt raamis olevatesse aukudesse ja pange kohale neli juuresolevat puukruvi (joonis D - B).
electrolux Garantii/klienditeenindus ELECTROLUX EESTI AS Pretensioonide esitamise tingimused kodumasinatele Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eesti Vabariiki imporditud ja müüdud kodumasinatele saab esitada pretensioone 24 kuu jooksul käesolevas dokumendis toodud tingimustel ja korras. Aeg algab kodumasina üleandmisest tarbijale (edaspidi nimetatud ka ostja), kusjuures eeldatakse, et üleandmise ajaks on originaalmüügidokumendilt nähtuv ostukuupäev.
electrolux - maaletoojast sõltumatutel põhjustel, sealhulgas pingemuutused vooluvõrgus, lühised (sh.
electrolux Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad: Tallinn, Harjumaa E-LUX Hoolduse OÜ Mustamäe tee 24,10621 TALLINN Tel. 6650090 Fax 6650076 Abimees Grupp OÜ Vesse 4, 11415 TALLINN Kodumasinad Tel. 6006996 Fax 6006726 Pärnumaa SIMSON OÜ Laine 4, 80016 PÄRNU Kodumasinad Tel. 044 27231, 05245668 OÜ KENT & KO Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU Kodumasinad Tel. 044 32552 Kodumasinate Paigalduse OÜ Tuisu 18, 11314 TALLINN Paigaldus ja gaasiseadmed Tel.
electrolux OÜ EDELWEIS – NORD 30621 KOHTLA - JÄRVE Lehe 8, Kodumasinad Tel. 033 41318, 055 18775 Läänemaa, Hiiumaa OÜ IVAR Ehte 5a, 90503 HAAPSALU Kodumasinad Tel. 047 35549, 050 54439 Valgamaa LUMEHELVES OÜ Petseri 12a 14, 68204 VALGA Tel/fax 076 64452 TECO KM OÜ Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU Kodumasinad Tel. 047 56900 Võrumaa, Põlvamaa OÜ TARWE F.R. Kreutzwaldi 58a, 65610 VÕRU Kodumasinad Tel. 078 23181 Fax 078 22714 Saaremaa Toomas Teder FIE Pikk 1b, 93813 KURESSAARE Tel.
electrolux 37
electrolux 38
electrolux 39
electrolux 40 356996155 04/08
