User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZOB35602XK

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

نﺮﻔﻟا

ZOB35602

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻔﺮن‬ ‫‪ZOB35602‬‬
PAGE 2
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ إﺿﺎﻓﻴﺔ ـ ـ ـ ـ ـ
PAGE 3
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ یﺠﺐ ﺕﺮآﻴﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻡﺆهﻞ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزل آﺎﻓﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ ﺝﻬﺎز ﺕﺎﻟﻒ أو اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺰم ﺏﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻮاردة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫خ داﺋﻤًﺎ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ ﻥﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻥﻈﺮًا ﻷﻥﻪ ﺛﻘﻴﻞ اﻟﻮزن‪.‬‬ ‫ﺕﻮ ﱠ‬ ‫اﺡﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ارﺕﺪاء ﻗﻔﺎزات اﻷﻡﺎن‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ‪.‬‬ ‫ﺡﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺏﻴﻦ اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫واﻟﻮﺡﺪات اﻷﺥﺮى‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﺡﺎﻃﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺘﺮآﻴﺒﺎت ﺁﻡﻨﺔ أﺱﻔﻞ ﻡﻨﻪ وﺡﻮﻟﻪ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺕﺮآﻴﺒﻪ‪.
PAGE 4
‫• ﻟﻴﺲ ﻟﺰوال ﻟﻮن ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻤﻴﻨﺎ أي أﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﺬا ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻻ یﻌﺘﺒﺮ ﻋﻴﺒًﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﺎﻥﻮن اﻟﻀﻤﺎن‪.‬‬ ‫• اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻘﻼة ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻟﻠﻔﻄﺎﺋﺮ اﻟﺮﻃﺒﺔ‪ .‬ﺕﺘﺮك ﻋﺼﺎﺋﺮ اﻟﻔﻮاآﻪ‬ ‫ﺏُﻘﻌًﺎ ﻗﺪ ﺕﻜﻮن داﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪام رذاذ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻷﻓﺮان‪ ،‬اﺕﺒﻊ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻤﻴﻨﺎ اﻟﻤﺤﻔﺰة )إن وﺝﺪت( ﺏﺄي ﻥﻮع ﻡﻦ‬ ‫أﻥﻮاع اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫• إن ﻥﻮع ﻡﺼﺒﺎح اﻹﺿﺎءة أو ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻬﺎﻟﻮﺝﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻡﻊ‬ ‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺨﺼﺺ ﻓﻘﻂ ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 5
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ راﺝﻊ ﻓﺼﻞ "اﻷﻡﺎن"‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷوﻟﻲ‬ ‫• ﻓﻚ ﺝﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ودﻋﺎﻡﺎت اﻷرﻓﻒ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻔﻚ )إن أﻡﻜﻦ(‪.‬‬ ‫• ﻥﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫هﺎم راﺝﻊ ﻓﺼﻞ "اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ"‪.‬‬ ‫ﺽﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫یﺠﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺒﻞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺮن‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻤﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ أو ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻥﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‪ ،‬یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ وﻇﻴﻔﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ +‬أو ‪ -‬ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺏﻌﺪ ‪ 5‬ﺛﻮان ﺕﻘﺮیﺒًﺎ‪ ،‬یﺘﻮﻗﻒ اﻟﻮﻡﻴﺾ وﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي‬ ‫ﺕﻢ ﺿﺒﻄﻪ‪.
PAGE 6
‫اﻻﺱﺘﻌﻤﺎل‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫اﻟﺸﻮاء اﻟﺴﺮیﻊ‬ ‫ﻟﺸﻮاء اﻟﻄﻌﺎم ﺏﻜﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة‪ .‬ﻟﻌﻤﻞ ﺥﺒﺰ ﻡﺤﻤﺺ‪ .‬ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺸﻮاء اﻟﻜﺎﻡﻞ‪.‬‬ ‫ﻓﻚ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫ﻟﻔﻚ ﺕﺠﻤﺪ اﻷﻃﻌﻤﺔ‪ .‬یﺠﺐ أن یﻜﻮن ﻡﻘﺒﺾ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ وﺿﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤُﺒﺮﻡﺞ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬ﻡﺆﺷﺮات اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫‪ 2‬ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫‪ 3‬زر ‪+‬‬ ‫‪ 4‬زر اﻟﺘﺤﺪیﺪ‬ ‫‪ 5‬زر ‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺝﻬﺎز اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺏﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫اﻻﺱﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ أو ﺕﻐﻴﻴﺮ أو اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ وﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪ .
PAGE 7
‫ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻡﺆﺷﺮ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺏﻀﺒﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻥﺘﻬﺎء اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻀﺒﻮط‪ ،‬ﺱﻴﻮﻡﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ وﺕﺼﺪر‬ ‫إﺷﺎرة ﺻﻮﺕﻴﺔ ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ وﺝﻮد وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺪة‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫واﻟﻨﻬﺎیﺔ‬ ‫‪ ،‬یﺘﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻟﻐﺎء وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪیﺪ ﺿﻐﻄًﺎ ﻡﺘﻜﺮرًا ﺡﺘﻰ یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻼزﻡﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻡﻊ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ زر ‪.-‬‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ﺕﻨﻄﻔﺊ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺏﻌﺪ ﺏﻀﻊ ﺛﻮا ٍ‬ ‫‪ .4‬اﺿﻐﻂ أﺡﺪ اﻷزرار ﻹیﻘﺎف اﻹﺷﺎرة‪.‬‬ ‫‪ .5‬أدر ﻡﻘﺒﺾ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺮن وﻡﻘﺒﺾ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة إﻟﻰ‬ ‫وﺿﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 8
‫اﻟﻄﻬﻲ اﻷﻡﺜﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮوﺡﺔ‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ م[‬ ‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ‬ ‫م[‬ ‫زﻡﻦ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫)ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺎت‬ ‫وﺻﻔﺎت ﻡﺼﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺏﺎﻟﺨﻔﻖ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪ 2) 3‬و‪(4‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪60 - 45‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺐ اﻟﻜﻌﻚ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻄﺒﻖ‬ ‫ﻋﺠﻴﻦ اﻟﺒﺴﻜﻮیﺖ ﺏﺎﻟﺰﺏﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪ 2) 3‬و‪(4‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺐ اﻟﻜﻌﻚ‬ ‫آﻌﻜﺔ ﺏﺎﻟﺠﺒﻦ اﻟﻤﺼﻨﻮع‬ ‫ﺏﺎﻟﻠﺒﻦ اﻟﻤﻤﺨﻮض‬ ‫‪1‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪80 - 60‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺐ اﻟﻜﻌﻚ ‪ 26‬ﺱﻢ‬ ‫آﻌﻜﺔ اﻟﺘﻔﺎح )ﻓﻄﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﻔﺎ
PAGE 9
‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻄﺒﻖ‬ ‫اﻟﻄﻬﻲ اﻷﻡﺜﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮوﺡﺔ‬ ‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ م[‬ ‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ‬ ‫م[‬ ‫زﻡﻦ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫)ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺎت‬ ‫‪1‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺐ اﻟﻜﻌﻚ ‪ 20‬ﺱﻢ‬ ‫آﻌﻚ ﻓﻴﻜﺘﻮریﺎ‬ ‫‪ (1‬ﺕﺴﺨﻴﻦ ﻡﺴﺒﻖ ﻟﻤﺪة ‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ‪.
PAGE 10
‫اﻟﻄﻬﻲ اﻷﻡﺜﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮوﺡﺔ‬ ‫ﻃﻬﻲ ﺕﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ م[‬ ‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ‬ ‫م[‬ ‫زﻡﻦ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫)ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺎت‬ ‫ﻟﺤﻢ ﺏﻘﺮي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪70 - 50‬‬ ‫ﻋﻠﻰ رف ﺱﻠﻜﻲ‬ ‫ﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰیﺮ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫ﻋﻠﻰ رف ﺱﻠﻜﻲ‬ ‫ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫ﻋﻠﻰ رف ﺱﻠﻜﻲ‬ ‫ﻟﺤﻢ إﻥﺠﻠﻴﺰي ﻡﺸﻮي ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻡﻜﺘﻤﻞ اﻟﻨﻀﺞ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫ﻋﻠﻰ رف ﺱﻠﻜﻲ‬ ‫ﻟﺤﻢ إﻥﺠﻠﻴﺰي ﻡﺸﻮي‬ ‫ﻡﺘﻮ
PAGE 11
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫زﻡﻦ اﻟﻄﻬﻲ )ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫اﻟﺸﻮاء‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫]ﺝﻢ[‬ ‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ م[‬ ‫اﻟﻮﺝﻪ اﻷول‬ ‫اﻟﻮﺝﻪ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪15 - 12‬‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫ﻗﻄﻊ ﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰیﺮ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪16 - 12‬‬ ‫‪14 - 12‬‬ ‫دﺝﺎج )ﻡُﻘﻄّﻊ إﻟﻰ ﻥﺼﻔﻴﻦ(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪35 - 30‬‬ ‫‪30 - 25‬‬ ‫اﻟﻜﺒﺎب‬ ‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪15 - 10‬‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫ﺻﺪور اﻟﺪﺝﺎج‬ ‫‪4‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪15 - 12‬‬ ‫‪14 - 12‬‬ ‫هﺎﻡﺒﺮﺝﺮ‬
PAGE 12
‫ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى واﺡﺪ‬ ‫‪ 2‬ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة ]درﺝﺔ‬ ‫ﻡﺌﻮﻳﺔ[‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ]ﺱﺎﻋﺔ[‬ ‫اﻟﺒﺮﻗﻮق‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻤﺶ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺘﻔﺎح‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫اﻟﻜﻤﺜﺮى‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪9-6‬‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻄﺒﻖ‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻷآﺮﻳﻤﻼﻡﻴﺪ‬ ‫هﺎم وﻓﻘًﺎ ﻷﺡﺪث اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪ یﺘﺮﺕﺐ ﻋﻠﻰ ﺕﺴﺨﻴﻦ اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﻹآﺴﺎﺏﻪ اﻟﻠﻮن اﻟﺒﻨﻲ )وﺏﺨﺎﺻﺔ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻥﺸﺎ(‬ ‫ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺻﺤﻴﺔ ﺏﺴﺒﺐ ﻡﺎدة اﻷآﺮیﻤﻼﻡﻴﺪ‪ .
PAGE 13
‫ﺕﺤﺬﻳﺮ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎرد ﻗﺒﻞ أن ﺕﻠﻤﺴﻪ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺕﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﺨﻄﺮ اﻹﺻﺎﺏﺔ ﺏﺤﺮوق‪.‬‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ ﺕﻮخ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻟﻤﺒﺔ اﻟﻔﺮن‪ .‬یﻮﺝﺪ ﺥﻄﺮ‬ ‫ﺡﺪوث ﺻﻌﻘﺔ آﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎﻵﺕﻲ‪:‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺮن‪.‬‬ ‫• ﻓﻚ اﻟﻤﺼﺎهﺮ اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻤﺼﺎهﺮ أو اﻓﺼﻞ ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة‪.‬‬ ‫ﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻋﻠﻰ ﻗﺎع اﻟﻔﺮن ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن‬ ‫واﻟﻐﻄﺎء اﻟﺰﺝﺎﺝﻲ ﻡﻦ اﻟﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫اﻡﺴﻚ داﺋﻤًﺎ اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻬﺎﻟﻮﺝﻴﻦ ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻟﻤﻨﻊ اﺡﺘﺮاق ﺏﻘﺎیﺎ‬ ‫اﻟﺸﺤﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺒﺎح‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ راﺝﻊ ﻓﺼﻞ "اﻷﻡﺎن"‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﻔﺮن ﻻ یﺴﺨﻦ‪.‬‬ ‫یﺘﻢ ﺕﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮن ﻻ یﺴﺨﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﻀﺒﻮﻃﺔ‪.‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮن ﻻ یﺴﺨﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﻀﺮوریﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻹﻋﺪادات ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮن ﻻ یﺴﺨﻦ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺤﺮیﺮ اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻬﺮات‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺤﺮیﺮ اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ‬ ‫ﻷآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺮة واﺡﺪة‪ ،‬یﺮﺝﻰ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‬ ‫ﻡﺆهﻞ‪.‬‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن ﻻ یﻌﻤﻞ‪.
PAGE 15
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺪﻡﺞ‬ ‫‪20‬‬ ‫‪548‬‬ ‫‪558‬‬ ‫‪min. 550‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪573‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪min. 560‬‬ ‫‪589‬‬ ‫‪594‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪min. 550‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪590‬‬ ‫‪min. 560‬‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ یﺠﺐ أن یﻘﻮم ﻓﺮد ﻡﺆهﻞ ﻓﻘﻂ ﺏﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺏﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ إذا ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺏﺎﺕﺒﺎع اﺡﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫اﻷﻡﺎن اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻗﺴﻢ "ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن"‪.‬‬ ‫یﺮﻓﻖ ﻡﻊ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز آﺒﻞ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‪.
PAGE 16
‫ﻡﻦ ﻗﺴﻢ اﻟﻜﺎﺏﻼت راﺝﻊ إﺝﻤﺎﻟﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ )ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس(‬ ‫واﻟﺠﺪول‪:‬‬ ‫یﺠﺐ أن یﻜﻮن آﺎﺏﻞ اﻷرﺿﻲ )اﻷﺥﻀﺮ‪/‬اﻷﺻﻔﺮ( أﻃﻮل ‪ 2‬ﺱﻢ‬ ‫ﻡﻦ آﺎﺏﻞ اﻟﻤﺮﺡﻠﺔ واﻟﻜﺎﺏﻞ اﻟﻤﺤﺎیﺪ )اﻷزرق واﻟﺒﻨﻲ(‪.‬‬ ‫ﻗﺴﻢ "اﻟﻜﺎﺑﻼت"‬ ‫إﺝﻤﺎﻟﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ ‪ 1380‬وات‬ ‫‪ 0.75 × 3‬ﻡﻢ‪²‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ ‪ 2300‬وات‬ ‫‪ 1 × 3‬ﻡﻢ‪²‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ ‪ 3680‬وات‬ ‫‪ 1.
PAGE 17
www.zanussi.
PAGE 18
www.zanussi.
PAGE 19
www.zanussi.
PAGE 20
397285201-E-382012 www.zanussi.