EL TR Οδηγίες Χρήσης Kullanma Kılavuzu Φούρνος Fırın ZOB25602XK 2 24
Περιεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλεια Οδηγίες για την ασφάλεια Περιγραφή προϊόντος Πριν από την πρώτη χρήση Καθημερινή χρήση Λειτουργίες ρολογιού Χρήση των εξαρτημάτων 2 4 6 6 7 8 10 Πρόσθετες λειτουργίες Υποδειξεισ και συμβουλεσ Φροντίδα και καθάρισμα Αντιμετωπιση προβληματων Εγκατάσταση Τεχνικά χαρακτηριστικά Ενεργειακή απόδοση 11 11 17 20 21 22 22 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση.
• Παιδιά ηλικίας 3 ετών ή μικρότερα πρέπει να κρατούνται συνεχώς μακριά από τη συσκευή όταν αυτή βρίσκεται σε λειτουργία. Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • • • • • • • • • Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής και η αντικατάσταση του καλωδίου πρέπει να εκτελείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση. Προσέξτε να μην αγγίξετε τις αντιστάσεις.
Οδηγίες για την ασφάλεια Εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής πρέπει να εκτελείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. • • • • • • • • • Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας. Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της. Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή. Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτε τη συσκευή καθώς είναι βαριά. Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια ασφαλείας και κλειστά παπούτσια.
• • • • • • • Προσέχετε όταν ανοίγετε την πόρτα της συσκευής ενόσω η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Μπορεί να διαφύγει καυτός αέρας. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν βρίσκεται σε επαφή με νερό. Μην εφαρμόζετε πίεση στην πόρτα της συσκευής όταν η πόρτα είναι ανοιχτή. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή ως επιφάνεια εργασίας ή ως επιφάνεια απόθεσης αντικειμένων. Ανοίγετε την πόρτα της συσκευής προσεκτικά. Η χρήση υλικών με αλκοόλη μπορεί να δημιουργήσει μείγμα αλκοόλης και αέρα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. • Πριν από την αντικατάσταση του λαμπτήρα, αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία. Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπτήρες με τις ίδιες προδιαγραφές. • Απόρριψη • • Σέρβις • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντά στη συσκευή και απορρίψτε το. Αφαιρέστε το μάνταλο της πόρτας για να αποτραπεί ο εγκλεισμός παιδιών ή ζώων μέσα στη συσκευή.
Καθαρίστε τη συσκευή και τα εξαρτήματα πριν από την πρώτη χρήση. Τοποθετήστε τα εξαρτήματα και τα αποσπώμενα στηρίγματα σχαρών στην αρχική τους θέση. Προθέρμανση Προθερμάνετε την κενή συσκευή για να καούν τα υπολείμματα λίπους. 1. Επιλέξτε τη λειτουργία θερμοκρασία. και τη μέγιστη 2. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 1 ώρα. 3. Επιλέξτε τη λειτουργία και ρυθμίστε τη μέγιστη θερμοκρασία. 4. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 15 λεπτά.
Λειτουργία φούρνου Χρήση Ψήσιμο με αέρα Για ψήσιμο φαγητών στην ίδια θερμοκρασία ψησίματος σε πε‐ ρισσότερες από μία θέσεις σχαρών, χωρίς ανάμειξη γεύσεων. Γκριλ Για ψήσιμο στο γκριλ φαγητού σε φέτες, καθώς και για φρυγά‐ νισμα ψωμιού. Γκριλ Γρήγορο Για ψήσιμο στο γκριλ μεγάλων ποσοτήτων φαγητού σε φέτες, καθώς και για φρυγάνισμα ψωμιού. Πίτσα Για ψήσιμο φαγητών σε μία θέση σχάρας με έντονο ρόδισμα και τραγανή βάση.
Λειτουργία ρολογιού Εφαρμογή ΔΙΑΡΚΕΙΑ Για ρύθμιση της διάρκειας λειτουργίας της συσκευής. ΤΕΛΟΣ Για ρύθμιση της ώρας απενεργοποίησης της συσκευής. ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΘΥ‐ ΣΤΕΡΗΣΗΣ Για συνδυασμό της λειτουργίας ΔΙΑΡΚΕΙΑ και ΤΕΛΟΣ. ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΤΗΣ Για τη ρύθμιση του χρόνου αντίστροφης μέτρησης. Η λειτουργία αυτή δεν έχει καμία επίδραση στη λειτουργία της συσκευής. Ρύθμιση και αλλαγήτης ώρας Ρύθμιση της λειτουργίας ΤΕΛΟΣ Πρέπει να ρυθμίσετε την ώρα πριν θέσετε σε λειτουργία το φούρνο. 1.
7. Στρέψτε τον διακόπτη λειτουργιών φούρνου και τον διακόπτη θερμοκρασίας στη θέση απενεργοποίησης. 8. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. οποιοδήποτε κουμπί για να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα. 4. Στρέψτε τον διακόπτη λειτουργιών φούρνου στη θέση απενεργοποίησης. Ρύθμιση του ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΤΗ Ακύρωση των λειτουργιών ρολογιού 1. Πιέστε το επανειλημμένα μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη . ή το για να ρυθμίσετε τον 2. Πιέστε το απαιτούμενο χρόνο.
Πρόσθετες λειτουργίες Ανεμιστήρας ψύξης Όταν λειτουργεί η συσκευή, ο ανεμιστήρας ψύξης ενεργοποιείται αυτόματα, ώστε να διατηρούνται ψυχρές οι επιφάνειες της συσκευής. Εάν απενεργοποιήσετε τη συσκευή, ο ανεμιστήρας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί μέχρι να κρυώσει η συσκευή. προκαλέσουν επικίνδυνη υπερθέρμανση. Για να αποτραπεί κάτι τέτοιο, ο φούρνος διαθέτει θερμοστάτη ασφαλείας, ο οποίος διακόπτει την παροχή ρεύματος. Ο φούρνος ενεργοποιείται ξανά αυτόματα μόλις μειωθεί η θερμοκρασία.
Χρόνοι μαγειρέματος ρυθμίσεις (σκάλα μαγειρέματος, διάρκεια μαγειρέματος κ.λπ.) για τα μαγειρικά σας σκεύη, τις συνταγές σας και τις ποσότητες όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή. Η διάρκεια μαγειρέματος εξαρτάται από το είδος του φαγητού, τη σύσταση και τον όγκο του. Αρχικά, παρακολουθείτε την απόδοση όταν μαγειρεύετε.
Τύπος φαγητού Πάνω / Κάτω Θέρμανση Θερμο‐ κρασία (°C) Τάρτα με Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμο‐ κρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας 175 1 160 2 50 - 60 Σε μακρό‐ στενη φόρ‐ μα Μικρά κέικ ένα επίπεδο 170 3 140 - 150 3 20 - 30 Σε ταψί ψη‐ σίματος Μικρά κέικ δύο επίπεδα - - 140 - 150 2 και 4 25 - 35 Σε ταψί ψη‐ σίματος Μπισκότα / ζύμη σε λω‐ ρίδες - ένα επίπεδο 140 3 140 - 150 3 30 - 35 Σε ταψί ψη‐ σίματος Μπισκότα / ζύμη σε λω‐ ρίδες - δύο επίπεδα - - 140 - 150
Ψωμί και πίτσα Τύπος φαγητού Πάνω / Κάτω Θέρμανση Θερμο‐ κρασία (°C) Λευκό ψωμί Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμο‐ κρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας 190 1 190 1 60 - 70 1 - 2 τεμά‐ χια, 500 g το τεμάχιο Ψωμί σίκα‐ λης 190 1 180 1 30 - 45 Σε μακρό‐ στενη φόρ‐ μα Πίτσα1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Σε ταψί ψη‐ σίματος ή βαθύ ταψί Βουτήματα1) 200 3 190 3 10 - 20 Σε ταψί ψη‐ σίματος 1) 1) Προθερμάνετε τον φούρνο για 10 λεπτά.
Κρέας Τύπος φαγητού Πάνω / Κάτω Θέρμανση Θερμο‐ κρασία (°C) Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμο‐ κρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας Βοδινό 200 2 190 2 50 - 70 Σε μεταλλική σχάρα Χοιρινό 180 2 180 2 90 - 120 Σε μεταλλική σχάρα Μοσχάρι 190 2 175 2 90 - 120 Σε μεταλλική σχάρα Ψητό βοδι‐ νό, λίγο ψη‐ μένο 210 2 200 2 50 - 60 Σε μεταλλική σχάρα Ψητό βοδι‐ νό, μέτρια ψημένο 210 2 200 2 60 - 70 Σε μεταλλική σχάρα Ψητό βοδι‐ νό, καλοψη‐ μένο 210 2 200 2 70 - 75
Ψάρι Τύπος φαγητού Πάνω / Κάτω Θέρμανση Θερμο‐ κρασία (°C) Θέση σχάρας Ψήσιμο με αέρα Θερμο‐ κρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Σχόλια Θέση σχάρας Πέστροφα / Συναγρίδα 190 2 175 2 40 - 55 3 - 4 ψάρια Τόνος / Σο‐ λομός 190 2 175 2 35 - 60 4 - 6 φιλέτα Γκριλ Προθερμάνετε τον κενό φούρνο για 3 λεπτά πριν από το ψήσιμο. Τύπος φαγητού Ποσότητα Κομμάτια (g) Θερμο‐ κρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) 1η πλευ‐ ρά Θέση σχάρας 2η πλευ‐ ρά Μοσχαρίσια φιλέτα 4 800 μέγ.
Ξήρανση - Ψήσιμο με αέρα • • ξήρανσης, ανοίξτε την πόρτα και αφήστε τον να κρυώσει για μια νύχτα για να ολοκληρωθεί η ξήρανση. Καλύψτε τα ταψιά με χαρτί ανθεκτικό στο λίπος ή λαδόκολλα.
Συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα ή αλουμίνιο Καθαρίστε την πόρτα του φούρνου χρησιμοποιώντας μόνο ένα υγρό πανί ή ένα σφουγγάρι. Στεγνώστε την με ένα μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε σύρμα, οξέα ή προϊόντα που χαράσσουν, διότι μπορεί να καταστρέψουν την επιφάνεια του φούρνου. Καθαρίστε το χειριστήριο του φούρνου λαμβάνοντας τις ίδιες προφυλάξεις. Καθαρισμός του λάστιχου της πόρτας • • Ελέγχετε τακτικά το λάστιχο της πόρτας. Το λάστιχο της πόρτας βρίσκεται περιφερειακά του πλαισίου του εσωτερικού του φούρνου.
1 Ανοίξτε εντελώς την 2 Ανασηκώστε και πόρτα και κρατήστε στρέψτε τους τους δύο μεντεσέδες μοχλούς πάνω της πόρτας. στους δύο μεντεσέδες. 4 Τοποθετήστε την πόρτα επάνω σε ένα απαλό πανί και σε σταθερή επιφάνεια. Κρατήστε το τζάμι από την επάνω πλευρά του και τραβήξτε το προσεκτικά προς τα έξω. Βεβαιωθείτε ότι το τζάμι ολισθαίνει εντελώς εκτός των στηριγμάτων. Καθαρίστε το τζάμι με νερό και σαπούνι. Σκουπίστε προσεκτικά το τζάμι.
1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2. Αφαιρέστε τις ασφάλειες από τον πίνακα ασφαλειών ή απενεργοποιήστε τον ασφαλειοδιακόπτη κυκλώματος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Αποσυνδέστε την ασφάλεια προτού αντικαταστήσετε το λαμπτήρα. Ο λαμπτήρας και το γυάλινο κάλυμμα του λαμπτήρα μπορεί να είναι ζεστά. Ο πίσω λαμπτήρας 1. Στρέψτε το γυάλινο κάλυμμα του λαμπτήρα αριστερόστροφα για να το αφαιρέσετε. 2. Καθαρίστε το γυάλινο κάλυμμα. 3.
Τα απαραίτητα στοιχεία για το κέντρο σέρβις βρίσκονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται στο μπροστινό πλαίσιο του εσωτερικού της συσκευής. Μην αφαιρείτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών από το εσωτερικό της συσκευής. Σας συνιστούμε να σημειώσετε τα σχετικά στοιχεία εδώ: Μοντέλο (MOD.) ......................................... Κωδικός προϊόντος (PNC) ......................................... Αριθμός σειράς (S.N.) ...............................
Στερέωση της συσκευής στο ντουλάπι Καλώδιο Κατάλληλοι τύποι καλωδίου για εγκατάσταση ή αντικατάσταση: A H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F B Για τη διατομή του καλωδίου, ανατρέξτε στη συνολική ισχύ στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Μπορείτε επίσης να ανατρέξετε στον πίνακα: Συνολική ισχύς (W) Ηλεκτρική εγκατάσταση Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν βλάβες σε περίπτωση μη τήρησης των προφυλάξεων ασφαλείας των κεφαλαίων σχετικά με την ασφάλεια.
Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία Πά‐ νω + Κάτω Θέρμανση 0.93 kWh/κύκλο Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία με αντιστάσεις και αέρα 0.90 kWh/κύκλο Πλήθος θαλάμων 1 Πηγή θερμότητας Ηλεκτρική ενέργεια Όγκος 72 l Τύπος φούρνου Εντοιχιζόμενος φούρνος Μάζα 28.9 kg EN 60350-1 - Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος - Μέρος 1: Κουζίνες, φούρνοι, φούρνοι με ατμό και γκριλ - Μέθοδοι μέτρησης απόδοσης.
İçindekiler Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı İlk kullanımdan önce Günlük kullanım Saat fonksiyonları Aksesuarların kullanılması Ek fonksiyonlar 24 25 28 28 28 30 31 32 İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Montaj Teknik veriler Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 32 38 40 41 42 42 43 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. Güvenlik Bilgileri Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Genel Güvenlik • • • • • • • • • Cihazın montajı ve kablo değişimi yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçının. Sürekli gözetim altında tutulmadığı sürece 8 yaşından küçük çocuklar mutlaka fırından uzakta tutulmalıdır. Cihaza tepsi veya aksesuarları yerleştirirken veya çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. Bakım yapmadan önce cihazın fişini prizden çekin.
• • • • • • • • • • • • Bilgi etiketindeki elektrik bilgilerinin elektrik beslemesine uygun olduğundan emin olun. Aksi durumda, bir elektrik teknisyenini arayın. Her zaman doğru monte edilmiş, darbeye dayanıklı bir priz kullanın. Priz çoğaltıcıları ve uzatma kabloları kullanmayın. Elektrik fişine ve kablosuna zarar vermemeye özen gösterin. Cihazın ana kablosunun değiştirilmesi gerekirse, bu işlem Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır.
• • • • • • Hasar gördüklerinde kapağın cam panellerini hemen değiştirin. Yetkili Servis Merkezini arayın. Kapıyı cihazdan çıkarırken dikkatli olun. Kapı ağırdır! Yüzey malzemesinin bozulmasını önlemek için cihazı düzenli olarak temizleyin. Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Sadece nötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizleme bezlerini, çözücüleri veya metal cisimleri kullanmayın. Fırın spreyi kullanıyorsanız deterjan üzerinde belirtilen güvenlik talimatlarına uyun.
Ürün tanımı Genel görünüm 1 2 3 4 5 6 7 5 8 4 12 3 9 2 1 10 11 Aksesuarlar • • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. Alüminyum kaplama pişirme tepsisi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • Kontrol paneli Fırın fonksiyonları düğmesi Güç lambası / sembolü Elektronik programlayıcı Sıcaklık düğmesi Sıcaklık göstergesi / sembol Isıtıcı eleman Lamba Fan Suyla temizleme bölmesi Sürgülü kafes, çıkarılabilir Raf konumları Kek, çörek ve bisküviler için.
Cihazın etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması Cihazınızın lamba, düğme sembolleri veya göstergelerinin olup olmaması modeline bağlıdır: • Lamba, fırının çalışmasıyla birlikte açılır. • Sembol, düğmenin fırın fonksiyonlarını ya da sıcaklığı kontrol edip etmediğini gösterir. • Gösterge, fırının ısınmasıyla birlikte açılır. 1. Fırın fonksiyonları düğmesini, bir fırın fonksiyonunu seçmek için çevirin. 2. Sıcaklığı ayarlamak için sıcaklık düğmesini çevirin. 3.
Tuşlar Tuş Fonksiyon Açıklaması EKSİ Saati ayarlamak içindir. SAAT Bir saat fonksiyonu ayarlamak içindir. ARTI Saati ayarlamak içindir. Saat fonksiyonları Saat fonksiyonları tablosu Saat fonksiyonu Uygulama SAAT Günün saatini değiştirmek veya kontrol etmek içindir. SÜRE Cihazın ne kadar çalışacağını ayarlamak içindir. BİTİŞ Cihazın ne zaman devre dışı kalacağını ayarlamak içindir. ZAMAN GECİKME‐ Sİ SÜRE ve BİTİŞ fonksiyonunu kombine etmek için.
Ekranda görüntülenir. 4. Süre bittiğinde, yanıp sönmeye başlar ve sesli bir sinyal duyulur. Sinyal sesini durdurmak için herhangi bir tuşa basmanız yeterlidir. 5. Fırın fonksiyonlarının ve sıcaklık ayarının düğmelerini kapalı konuma getirin. 6. Cihaz otomatik olarak devre dışı kalır. ZAMAN GECİKMESİ'nin ayarlanması 1. Fırın fonksiyonunu ve sıcaklığı seçin. 2. seçeneği yanıp sönmeye başlayıncaya kadar tekrar basın. tuşuna tekrar 3. SÜRE için saati ayarlamak üzere veya tuşuna basın. 4. öğesine basın.
Güvenliği artırmak için yukarıda küçük girinti. Girintiler, rafların düşmesini de önleyen araçlardır. Rafın etrafındaki yüksek kenar pişirme kaplarının raftan düşmesini engeller. Ek fonksiyonlar Soğutma fanı Güvenlik termostatı Cihaz çalışırken, cihaz yüzeyinin soğuk kalması için soğutma fanı otomatik olarak çalışır. Cihazı kaparsanız, cihaz soğuyana kadar soğutma fanı çalışmaya devam eder. Cihazın hatalı kullanılması veya kusurlu bileşenler tehlikeli şekilde aşırı ısınmaya neden olabilir.
Pişirme süreleri kullandığınız pişirme kaplarına, tariflere ve miktarlara göre en iyi ayarları (ısı ayarı, pişirme süresi, vs.) tespit edin. Pişirme süreleri, yiyeceğin türüne, kıvamına ve hacmine göre değişiklik gösterir. Başlangıçta, pişirme esnasındaki performansı gözlemleyin. Cihazda pişirme yaparken Pişirme ve kızartma tablosu Kek ve pastalar Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcaklık (°C) Çırpma usu‐ lü tarifler Raf konu‐ mu Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Açıklama‐ lar Raf konu‐ mu Pizza1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Pişirme tep‐ sisinde veya derin pişir‐ me kabında Yağlı çörek‐ 200 3 190 3 10 - 20 Pişirme tep‐ sisinde ler1) 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın. Tartlar Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Yemek Miktar Parça Sıcaklık (°C) (g) Süre (dk.) 1. taraf Raf konu‐ mu 2. taraf Fileto biftek‐ ler 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Bonfile 4 600 maks. 10 - 12 6-8 4 Sosisler 8 - maks. 12 - 15 10 - 12 4 Keçi pirzola‐ lar 4 600 maks. 12 - 16 12 - 14 4 Tavuk (2 parça halin‐ de) 2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4 Kebaplar 4 - maks. 10 - 15 10 - 12 4 Tavuk göğsü 4 400 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Hamburger 6 600 maks. 20 - 30 - 4 Balık fileto 4 400 maks.
Meyveler Yemek Sıcaklık (°C) Süre (sa.) Raf konumu 1 konum 2 konum Erikler 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Kayısılar 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Elma dilimleri 60 - 70 6-8 3 1/4 Armutlar 60 - 70 6-9 3 1/4 Bakım ve temizlik UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Temizlik hakkında açıklamalar • • • • • • Cihazın ön kısmını yumuşak bir bez ve deterjanlı sıcak su ile temizleyin. Metal yüzeyleri temizlemek için özel bir temizlik maddesini kullanın. Her kullanımdan sonra cihazın içini temizleyin.
1. Fırının altındaki Suyla temizleme haznesine 300 ml su koyun. 2. 3. 4. 5. 6. 4 Sağlam bir zemin üzerine bir bez yerleştirerek, kapağı bezin üzerine koyun. fonksiyonunu ayarlayın. Sıcaklığı 90°C'ye ayarlayın. Cihazı 30 dakika çalıştırın. Cihazı kapayın ve soğumasını bekleyin. Cihaz soğukken, fırının içini yumuşak bir bez ile temizleyin. UYARI! Dokunmadan önce cihazın soğuk olduğundan emin olun. Yanma riski vardır. Fırın kapağının temizlenmesi Fırın kapağının iki cam paneli vardır.
İç cam paneli yerine doğru bir şekilde taktığınızdan emin olun. DİKKAT! Yağ kalıntısının lamba üzerinde yanmasını önlemek için halojen lambayı daima bir bezle tutun. A 1. Cihazı devre dışı bırakın. 2. Sigortaları sigorta kutusundan çıkarın veya devre kesiciyi devre dışı bırakın. Arka lamba Lambanın değiştirilmesi Cihazın iç kısmının tabanına bir bez serin. Bu, lamba cam kapağının ve fırının iç kısmının hasar görmesini önler. 1. Lambanın cam kapağını saat yönünün tersine çevirerek çıkartın. 2.
Servis verileri Sorunu gideremediğiniz takdirde, satıcınıza veya bir Yetkili Servise başvurun. bölümünün ön tarafındadır. Cihaz boşluğundaki bilgi etiketini çıkarmayın. Servisler için gerekli bilgiler bilgi etiketinde bulunmaktadır. Bilgi etiketi cihazın pişirme Bu verileri aşağıya yazmanızı öneriyoruz: Model (MOD.) ......................................... Ürün numarası (PNC) ......................................... Seri numarası (S.N.) .........................................
Kablo Mobilya içine montaj Montaj veya değişime uygun kablo tipleri: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F A Kablo ile ilgili bölüme bakmak için bilgi etiketindeki toplam güce bakın. Tabloya da bakabilirsiniz: B Toplam güç (W) Kablo bölümü (mm²) maksimum 1380 3 x 0.75 maksimum 2300 3x1 maksimum 3680 3 x 1.5 Fırın kablosu (yeşil / sarı kablo) faz kablolarından ve nötr bağlantı kablolarından (mavi ve kahverengi kablolar) 2 cm uzun olmalıdır.
Boşluk sayısı 1 Isı kaynağı Elektrik Hacim 72 l Fırın türü Ankastre Fırın Kütle 28.9 kg EN 60350-1 - Elektrikli pişirme cihazları Bölüm 1: Ürün gamları, fırınlar, buharlı fırınlar ve ızgaralar - Performans ölçüm yöntemleri. Enerji tasarrufu Cihazda, günlük yemek pişirme işlemleri sırasında enerji tasarrufu yapmanıza yardımcı olacak özellikler bulunmaktadır. Genel bilgiler Fırın çalışırken kapağının düzgün şekilde kapatıldığından emin olun ve pişirme sırasında mümkün olduğunca kapalı tutun.
azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. 5. Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. 6. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır.
www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
867339436-A-382016 www.zanussi.
