Eëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà ZL55 Iíñòðóêö³ÿ
Çì³ñò Çì³ñò Áåçïåêà ..............................................................3 Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà .....................................4 Ðîçïàêóâàííÿ ..........................................4 Äîäàòêîâå îáëàäíàííÿ ...........................4 Ïðèñòð³é çàïîá³ãàííÿ íàõèëåííþ ...........5 Çàïîá³æíå îãîðîäæåííÿ ïëèòè (ïîñòàâëÿºòüñÿ çà îêðåìèì çàìîâëåííÿì) .........................................6 Äâåðíà çàñóâêà ......................................6 Ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì .......................
Áåçïåêà Áåçïåêà Òåõíîëîã³ÿ åëåêòðîïëèò ïîáóòîâèõ ïîñò³éíî ïîë³ïøóºòüñÿ. Ñïîñ³á âèêîðèñòàííÿ âàøî¿ íîâî¿ åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿ ìîæå â³äð³çíÿòèñÿ â³ä ñïîñîáó âèêîðèñòàííÿ ñòàðî¿. Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿ ïîâí³ñòþ ïðî÷èòàéòå âñ³ ³íñòðóêö³¿. Öÿ åëåêòðîïëèòà ïðèçíà÷åíà äëÿ çâè÷àéíîãî ïîáóòîâîãî âèêîðèñòàííÿ. ßêùî åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà áóäå ïðîäàíà àáî ïåðåéäå äî ³íøîãî âëàñíèêà, ïîòóðáóéòåñÿ, ùîá ³íñòðóêö³¿ òàêîæ ïîòðàïèëè äî íüîãî.
Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà 1 1 Çí³ìíà â³ääóøèíà äóõîâêè 2 Ïëèòà ç ÊÎÍÔÎÐÊÀÌÈ 2 3 Ïàíåëü êåðóâàííÿ ç ðó÷êàìè 4 Äóõîâêà 5 Øóõëÿäà 3 6 Îïîðíà ðàìà Äëÿ ïîëåãøåííÿ ïðèáèðàííÿ ïîçàäó åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿ ¿¿ îáëàäíàíî ïîçàäó êîë³ùàòàìè. Ùîá ïåðåñóíóòè åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó âïåðåä, â³äêðèéòå äâåðöÿòà äóõîâêè ³, òðèìàþ÷èñü çà ¿¿ âåðõí³é êðàé, îáåðåæíî ï³äí³ì³òü òà â³äòÿãí³òü åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó â³ä ñò³íè.
Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà Îáëàäíàííÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè Ç îáîõ áîê³â åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿ ìàþòü áóòè çàáåçïå÷åí³ ðîáî÷³ ïîâåðõí³ ðîçì³ðîì ùî íàéìåíøå 40 ñì (ÄÈÂ. ÌÀËÞÍÎÊ). ²íøèì ÷èíîì ìîæíà ðîçòàøóâàòè åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó îäí³ºþ ñòîðîíîþ äî ñò³íè àáî äî âèñîêî¿ êóõîííî¿ ìåáë³, à ç ³íøî¿ çàáåçïå÷èòè ðîáî÷ó ïîâåðõíþ. Çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ä³òåé ïîêðàùèòüñÿ, ÿêùî áóäå âñòàíîâëåíå/âèêîðèñòîâóâàòèñü íàñòóïíå îáëàäíàííÿ: min. 40 cm min.
Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà Çàïîá³æíå îãîðîäæåííÿ ïëèòè (ïîñòàâëÿºòüñÿ çà îêðåìèì çàìîâëåííÿì) Çàïîá³æíå îãîðîäæåííÿ ïëèòè âñòàíîâëþºòüñÿ, ùîá ä³òÿì ñêëàäí³øå áóëî äîòÿãíóòèñÿ äî ïîñóäó íà ïëèò³. 1 Âñòàâòå ïðîáêè â ïåðåäí³ îòâîðè. 2 Âñòàíîâ³òü îãîðîäæåííÿ íà åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó òàê, ùîá ïðîáêè çíàõîäèëèñÿ íà êðàþ ïëèòè. 3 ³ä³ãí³òü îãîðîäæåííÿ âíèç. 4 Ïîò³ì ï³äí³ì³òü éîãî ââåðõ òàê, ùîá éîãî êðà¿ ç îáîõ áîê³â çàéøëè ï³ä êðà¿ ïëèòè 5 Çàêð³ï³òü éîãî íà ì³ñö³ çà äîïîìîãîþ çàäí³õ ïðîáîê.
Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà Ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì ×èùåííÿ åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿ Â³äðàçó ï³ñëÿ âèêîðèñòàííÿ î÷èñò³òü ïëèòó çà äîïîìîãîþ ÷èñòî¿ ãàí÷³ðêè, òåïëî¿ âîäè òà íåâåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ð³äêîãî ìèþ÷îãî çàñîáó. Ͳ  ßÊÎÌÓ ÐÀDz ÍÅ ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÉÒÅ ÀÁÐÀÇÈÂͲ ÌÈÞײ ÇÀÑÎÁÈ ÀÁÎ ÐÅ×ÎÂÈÍÈ ÄËß ×ÈÙÅÍÍß, çà âèíÿòêîì äåÿêèõ ÷àñòèí åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿, ùî ÷àñ â³ä ÷àñó ìîæóòü ïîòðåáóâàòè á³ëüø ðåòåëüíîãî î÷èùåííÿ. Íå çàáóâàéòå ÷èñòèòè ï³ä êðèøêîþ â³ääóøèíè äóõîâêè. ¯¿ ìîæíà ìèòè â ïîñóäîìèéí³é ìàøèí³.
Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà Ïàíåëü óïðàâë³ííÿ 1a °C 1b 3 2 1a ÅËÅÊÒÐÎÏËÈÒÀ ÏÎÁÓÒÎÂÀ, ³íäèêàòîðíà ëàìïî÷êà 1b ÄÓÕÎÂÊÀ, ³íäèêàòîðíà ëàìïî÷êà 2 ÄÓÕÎÂÊÀ, ðó÷êà ðåãóëþâàííÿ òåìïåðàòóðè 3 ÄÓÕÎÂÊÀ, ðó÷êà ïåðåìèêàííÿ ôóíêö³é 4 ÊÎÍÔÎÐÊÈ, ðó÷êè êåðóâàííÿ ²íäèêàòîðí³ åëåêòðè÷í³ ëàìïî÷êè Âîíè ÿâëÿþòü ñîáîþ íåîíîâ³ ³íäèêàòîðí³ ëàìïî÷êè, ùî çàçâè÷àé ìàþòü äîâãèé ñòðîê ñëóæáè. ßêùî îäíà ç íèõ âèéäå ç ëàäó, çâ’ÿæ³òüñÿ ç öåíòðîì òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ.
Ïëèòà Ïëèòà Ïëèòà îáëàäíàíà ÷îòèðìà ÷àâóííèìè êîíôîðêàìè. Äâ³ êîíôîðêè øâèäêîãî íàãð³âó, ùî ðîçòàøîâàí³ ñïðàâà, ïîçíà÷åí³ ÷åðâîíèìè êðàïêàìè ³ îáëàäíàí³ âìîíòîâàíèì çàõèñòîì â³ä ïåðåãð³âó. ø 145 mm ø 180 mm ø 180 mm ø 145 mm Âèêîðèñòàííÿ ïëèòè ͳêîëè íå çàëèøàéòå åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó áåç íàãëÿäó ï³ä ÷àñ ñìàæåííÿ âåëèêîãî øàðó ¿æ³, ï³ä ÷àñ ïëàâëåííÿ æèðó, òâåðäîãî ïàðàô³íó àáî ³íøèõ çàéìèñòèõ ðå÷îâèí.
Ïëèòà Êèï³ííÿ Çà çâè÷àé íà ïî÷àòêó ïðèãîòóâàííÿ ¿æ³ êîíôîðêà âñòàíîâëþºòüñÿ íà ìàêñèìàëüíó òåìïåðàòóðó, à ïîò³ì ¿¿ çíèæóþòü. Çâóê òà ðîçì³ð âîäÿíèõ áóëüáàøîê ìîæóòü äîïîìîãòè âàì âèáðàòè â³äïîâ³äíó óñòàíîâêó: ÏÎ̲ÐÍÈÉ ÍÀÃвÂ: Ïîâ³ëüíå êèï³ííÿ ç äð³áíèìè áóëüáàøêàìè ÿê â ãàçîâàí³é âîä³. ϳäõîäèòü äëÿ ïðèãîòóâàííÿ ðèñó, ðèáè òà îâî÷³â, òàêèõ ÿê: ãîðîøîê ³ ñïàðæåâî¿ êàïóñòè. ÑÅÐÅÄÍ²É ÍÀÃвÂ: Ïîì³ðíå êèï³ííÿ ç á³ëüøèìè áóëüáàøêàìè.
Ïëèòà Âèá³ð ïîòð³áíîãî ïîñóäó Òðåáà ïðèä³ëÿòè á³ëüøå óâàãè òèïó ³ ñòàíó ïîñóäó, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ íà êåðàì³÷íèõ ïëèòàõ â ïîð³âíÿíí³ ç ïîñóäîì äëÿ òåðìîðàä³àö³éíèõ ïëèò. Òðåáà ïàì’ÿòàòè íàñòóïíå: • Ïåðåâ³ðòå äåíöÿ ïîñóäó. Îïóêë³ äåíöÿ (âèãèí íàçîâí³) áóäóòü ëåãêî îáåðòàòèñü íà ïëèò³ ³ äî òîãî æ íå äóæå äîáðå ïðîâîäèòèìóòü òåïëî. • Àëþì³í³é º äîáðèì ïðîâ³äíèêîì òåïëà àëå â³í ìîæå çàëèøàòè íà ïëèò³ çàáðóäíåííÿ ñð³áëÿñòîãî êîëüîðó.
Ïëèòà ×èùåííÿ êîíôîðîê ßê ìîæíà ñêîð³øå âèäàëÿéòå ðå÷îâèíè, ùî âèò³êàþòü, ùîá çàïîá³ãòè ¿õíüîìó çàéìàííþ íà êîíôîðö³. Çàáðóäíåííÿ ïåðåøêîäæຠïåðåäà÷³ òåïëà äî ïîñóäó. ×èùåííÿ òà àíòèêîðîç³éíà îáðîáêà 1 Ðåòåëüíî î÷èñò³òü êîíôîðêè çà äîïîìîãîþ ñòàëüíîãî äæãóòèêà ïðîñÿêíóòîãî ìèëüíèì ðîç÷èíîì. Çìèéòå âñ³ çàëèøêè ìèëà ³ âèñóø³òü êîíôîðêè çà äîïîìîãîþ ïàïåðîâèõ ðóøíèê³â. 2 Êîëè êîíôîðêè áóäóòü õîëîäí³ é ñóõ³, íàíåñ³òü íà êîæíó ç íèõ ð³âíèé øàð àíòèêîðîç³éíîãî ïîêðèòòÿ.
Äóõîâêà Äóõîâêà Äóõîâêà îáëàäíàíà çí³ìíèìè á³÷íèìè ñò³éêàìè äëÿ ïîëè÷îê ç òðüîìà ùàáëèíàìè ç êîæíî¿ ñòîðîíè. Ôóíêö³¿ äóõîâêè Äëÿ âñ³õ ôóíêö³é äóõîâêè ³íäèêàòîðíà ëàìïî÷êà çàãîðàºòüñÿ, êîëè äóõîâêà íàãð³âàºòüñÿ, ³ ãàñíå, êîëè äîñÿãàºòüñÿ âñòàíîâëåíà òåìïåðàòóðà (òîáòî çàãîðÿºòüñÿ ³ ãàñíå â³äïîâ³äíî äî âìèêàííÿ ³ âèìèêàííÿ òåðìîñòàòó). Ùîá âèáðàòè ïîòð³áíó ôóíêö³þ, ïîâåðí³òü ðó÷êó ïåðåìèêàííÿ ôóíêö³é çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ äî ñèìâîëó â³äïîâ³äíî¿ ôóíêö³¿ (äèâ. íèæ÷å).
Äóõîâêà Ïðàêòè÷íå âèêîðèñòàííÿ ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå êëàä³òü àëþì³í³ºâó ôîëüãó, íå ñòàâòå ëèñòè àáî òàð³ëêè äëÿ äóõîâêè áåçïîñåðåäíüî íà äíî äóõîâêè. Ïåðåøêîäæàííÿ âèâ³ëüíåííþ òåïëà çíèçó äóõîâêè ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîøêîäæåííÿ åìàëåâîãî ïîêðèòòÿ ÷åðåç éîãî ïåðåãð³âàííÿ. ϳä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ äóõîâêà íàãð³âàºòüñÿ: ÒÎÌÓ ÍÅ ÇÀËÈØÀÉÒŠijÒÅÉ, ÙÎ ÇÍÀÕÎÄŸÒÜÑŸ ÏÎÁËÈÇÓ, ÁÅÇ ÍÀÃËŸÄÓ. Ëèñò ìîæå òèì÷àñîâî äåôîðìóâàòèñÿ, ùî âèêëèêàíî êîëèâàííÿìè òåìïåðàòóðè àáî òèì, ùî ¿æà (ï³ööà ³ ò.³.
Äóõîâêà Ãðèëü Ðîçì³ð, ôîðìà, ê³ëüê³ñòü, ð³âåíü âì³ñòó æèðó, íàâ³òü ïî÷àòêîâà òåìïåðàòóðà ì’ÿñà - âñå âïëèâຠíà ðåçóëüòàò ³ ÷àñ ïðîò³êàííÿ ïðîöåñó ñìàæåííÿ ó ãðèë³. Ðèáà, ñâ³éñüêà ïòèöÿ, òåëÿòèíà ³ ñâèíèíà íå çàñìàæàòüñÿ òàê, ÿê á³ëüø òåìí³ âèäè ì’ÿñà, òàê³ ÿê ÿëîâè÷èíà ³ äè÷èíà. Ðîñëèííà îë³ÿ ³/àáî ïðÿíîñò³ ïîêðàùàòü êîë³ð, ïðîòå âîíè òàêîæ ï³äâèñÿòü íåáåçïåêó ïîâåðõíåâîãî çàéìàííÿ. Äëÿ îòðèìàííÿ êðàùèõ ðåçóëüòàò³â óíèêàéòå ñìàæåííÿ ¿æ³ ó ãðèë³ â³äðàçó ï³ñëÿ õîëîäèëüíèêà.
Äóõîâêà Î÷èùåííÿ òà äîãëÿä Äóõîâêà Ïîâåðõíÿ äóõîâêè âêðèòà ñêëîïîä³áíîþ åìàëëþ. Çîâí³øíÿ ÷àñòèíà, ïåðåäí³ äâåðöÿòà ìîæóòü áóòè ëåãêî çíÿò³ äëÿ ïðîâåäåííÿ ÷èùåííÿ (äèâ. “Äâåðöÿòà äóõîâêè” íèæ÷å). ÿêùî äóõîâêà äóæå çàáðóäíåíà: 1 Çàñòîñóéòå øïàòåëü àáî ïîä³áíèé ³íñòðóìåíò äëÿ âèäàëåííÿ çàáðóäíåíü, ùî âæå âñòèãëè çàòâåðä³òè. 2 Çà äîïîìîãîþ ãóáêè íàíåñ³òü ð³äêå ìèëî íà âíóòð³øíþ ïîâåðõíþ äóõîâêè. 3 Çà÷èí³òü äâåðöÿòà.
Äóõîâêà Ùîá çàì³íèòè ëàìïî÷êó îñâ³òëåííÿ äóõîâêè 1 Âñòàíîâ³òü âñ³ îðãàíè êåðóâàííÿ 2 3 4 5 ó âèìêíåíå ïîëîæåííÿ ³ ïåðåñâ³ä÷èòåñü, ùî äóõîâêà íå ãàðÿ÷à. ³äêðóò³òü ñêëÿíèé ïëàôîí (äèâ. ìàëþíîê). Âèêðóò³òü ñòàðó ëàìïî÷êó. Âñòàíîâ³òü íîâó ëàìïî÷êó, ùî ìຠìàðêóâàííÿ 230–240 Â, 15 Âò ³ 300ºC, ç ð³çüáîâèì ç’ºäíàííÿì E14. Âñòàíîâ³òü íà ì³ñöå ñêëÿíèé ïëàôîí. Äîäàòêîâå îáëàäíàííÿ äóõîâêè Âèâ³ëüí³òü áîêîâ³ ñò³éêè ïîëèöü äóõîâêè ó íèæí³õ êóòêàõ (1), ï³äí³ì³òü ¿õ âá³ê ³ âãîðó òà âèéì³òü ç äóõîâêè (2).
Ìîíòàæ Ìîíòàæ Âñ³ ðîáîòè ïîâ'ÿçàí³ ç åëåêòðîïëèòîþ ïîáóòîâîþ ìàþòü âèêîíóâàòèñü êâàë³ô³êîâàíèì åëåêòðèêîì. Åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà ìຠâåëèêó âàãó. Ïåâí³ êðà¿ òà êóòè, ùî çâè÷àéíî íå çíàõîäÿòüñÿ íàçîâí³, ìîæóòü áóòè ãîñòðèìè. ÊÎÐÈÑÒÓÉÒÅÑŸ ÐÓÊÀÂÈÖŸÌÈ, êîëè ïåðåñóâàºòå åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó. Ïåðåä òèì, ÿê âñòàíîâëþâàòè åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó, âè ìàºòå ïåðåñâ³ä÷èòèñü, ùî ¿¿ ðîçì³ðè â³äïîâ³äàþòü ðåøò³ âàøîãî êóõîííîãî îáëàäíàííÿ.
Ìîíòàæ Åëåêòðè÷íå ïðèºäíàííÿ Ðåìîíò ³ âñ³ ðîáîòè, ïîâ'ÿçàí³ ç åëåêòðîïëèòîþ ïîáóòîâîþ, ìàþòü âèêîíóâàòèñü ÊÂÀ˳ԳÊÎÂÀÍÈÌ ÅËÅÊÒÐÈÊÎÌ. Ðîáîòà, âèêîíàíà íåêâàë³ô³êîâàíèìè îñîáàìè, ìîæå ïîøêîäèòè åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó, à òàêîæ ïðèçâåñòè äî òðàâì àáî äî ïîøêîäæåííÿ ìàéíà. Ìîæëèâ³ âàð³àíòè ïðèºäíàííÿ åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿ çîáðàæåí³ íà ïëàñòèíö³, ùî çíàõîäèòüñÿ ç çàäíüî¿ ñòîðîíè åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿. Ïîòóæí³ñòü ³ íàïðóãà çàçíà÷åí³ â òàáëè÷ö³ ç ïàñïîðòíèìè äàíèìè (äèâ. ç ïðàâîãî áîêó åëåêòðîïëèòè ïîáóòîâî¿).
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ Ðåìîíò ³ âñ³ ðîáîòè, ïîâ'ÿçàí³ ç åëåêòðîïëèòîþ ïîáóòîâîþ ìàþòü âèêîíóâàòèñü êâàë³ô³êîâàíèì åëåêòðèêîì. Ðîáîòà, âèêîíàíà íåêâàë³ô³êîâàíèìè îñîáàìè, ìîæå ïîøêîäèòè åëåêòðîïëèòó ïîáóòîâó, à òàêîæ ïðèçâåñòè äî òðàâì àáî äî ïîøêîäæåííÿ ìàéíà. ßêùî âàøà åëåêòðîïëèòà ïîáóòîâà íå ïðàöþº íàëåæíèì ÷èíîì, çâåðí³òüñÿ äî ñòîð³íîê 22 ³ 23, àáè îòðèìàòè ïîðàäè ùîäî òîãî, ÿê âïîðàòèñÿ ç ö³ºþ ïðîáëåìîþ.
Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè Âèðîáíèê çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî çì³íþâàòè íàñòóïí³ òåõí³÷í³ óìîâè. Âèð³á â³äïîâ³äຠäèðåêòèâ³ EC-89/336/EEC ³ 73/23/EEC.
Ïðàêòè÷í³ ï³äêàçêè ³ ïîðàäè Ïðàêòè÷í³ ï³äêàçêè ³ ïîðàäè Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Íåîáõ³äí³ ä³¿ Õë³á ³ ò³ñòå÷êà íå ï³ä³éøëè ùå íàëåæíèì ÷èíîì. Íàäòî ìàëà òåìïåðàòóðà äóõîâêè îçíà÷àº, ùî Ïåðåâ³ðòå, ÷è â³äïîâ³äຠòåìïåðàòóðà âèï³÷êà ï³äí³ìåòüñÿ, à ïîò³ì îïóñòèòüñÿ çíîâ. âèï³êàííÿ ò³é, ùî çàçíà÷åíà â ðåöåïò³. Õë³áîïåêàðñüêå ò³ñòî íå ï³ä³éøëî íàëåæíèì Ïåðåâ³ðòå ÷àñ âèòðèìóâàííÿ, çàçíà÷åíèé ÷èíîì. Íàäòî äîâãå âèòðèìóâàííÿ ò³ñòà ìîæå â ðåöåïò³. ïðèâåñòè äî òîãî, ùî õë³áîïåêàðñüêèé âèð³á âòðàòèòü ôîðìó.
Ïðîáëåìè ³ íåîáõ³äí³ ä³¿ Ïðîáëåìè ³ íåîáõ³äí³ ä³¿ ͳêîëè íå íàìàãàéòåñÿ âèêîíóâàòè ðåìîíò àáî áóäü-ÿê³ ðîáîòè íà åëåêòðîïëèò³ ïîáóòîâ³é, ùî ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü àáî äî ïîøêîäæåííÿ âèðîáó. ßêùî âè íå ìîæåòå ðîçâ’ÿçàòè ïðîáëåìó çà íàâåäåíèì íèæ÷å ïåðåë³êîì, çâ’ÿæ³òüñÿ ç êîìïàí³ºþ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ùî çàòâåðäæåíà ïîñòà÷àëüíèêîì.
Íàäðóêîâàíî íà åêîëîã³÷íî ÷èñòîìó ïàïåð³ 2B tecknare ab © ABS-PCC 2003-01-09 www.zanussi.com From the Electrolux Group. The world’s No.1 choise. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vaccum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
