Informacje dla u¿ytkownika Indukcyjne pole grzewcze ZKT 652 DBV
Dziêkujemy za wybranie naszego urz¹dzenia ¯yczymy Pañstwu du¿o zadowolenia z nowego urz¹dzenia i mamy nadziejê, ¿e kupuj¹c kolejne urz¹dzenia AGD bêdziecie pamiêtaæ o naszej marce. Prosimy o uwa¿ne zapoznanie siê z instrukcj¹ dla u¿ytkownika oraz o przechowywanie jej przez ca³y okres u¿ytkowania urz¹dzenia. Instrukcjê nale¿y przekazaæ ewentualnym nowym w³aœcicielom urz¹dzenia.
Instrukcja obs³ugi 1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa Nale¿y stosowaæ siê do podanych wskazówek. Je¿eli wyst¹pi¹ uszkodzenia urz¹dzenia spowodowane nieprzestrzeganiem podanych zaleceñ U¿ytkownik traci prawo do roszczeñ gwarancyjnych.
Zasady bezpiecznego korzystania z urz¹dzenia • Usun¹æ nalepki i folie z ceramiki p³yty kuchennej. • Nieostro¿noœæ podczas pracy przy urz¹dzeniu grozi oparzeniem. • Przewody urz¹dzeñ elektrycznych nie mog¹ dotykaæ gor¹cej powierzchni urz¹dzenia lub gor¹cych garnków. • Przegrzane t³uszcze i oleje bardzo szybko ulegaj¹ zap³onowi. Uwaga! Zagro¿enie po¿arem! • Pola grzejne nale¿y wy³¹czaæ po ka¿dym u¿yciu.
Opis urz¹dzenia Wyposa¿enie p³yty kuchennej Indukcyjne pole grzewcze 1400 W Indukcyjne pole grzewcze 2200 W z funkcj¹ Power 3700 W Indukcyjne pole grzewcze 1800 W Pole panelu sterowania Indukcyjne pole grzewcze 1800 W z funkcj¹ Power 2800 W Wyposa¿enie pola panelu sterowania WskaŸniki stref gotowania Funkcja minutnika WskaŸnik Wybór mocy grzania W³¹czanie/wy³¹czanie przy pomocy lampki kontrolnej WskaŸnik minutnika Minutnik Funkcja Power Blokada 5
Czujniki dotykowe Urz¹dzenie obs³uguje siê za pomoc¹ czujników dotykowych. Funkcje urz¹dzenia s¹ sterowane poprzez dotykanie czujników i potwierdzane wyœwietlanymi wskaŸnikami oraz sygna³ami dŸwiêkowymi. Nale¿y dotykaæ górnych czujników nie przykrywaj¹c pozosta³ych pól z czujnikami. Czujnik Funkcja W³. / Wy³. W³¹czanie i wy³¹czanie urz¹dzenia Zmiana ustawieñ Zwiêkszenie mocy grzania/czasu. Zmiana ustawieñ Zmniejszenie mocy grzania/czasu.
WskaŸnik ciep³a pozosta³ego 1 Ostrze¿enie! Niebezpieczeñstwo 3 oparzenia stygn¹cymi p³ytkami grzejnymi. Po wy³¹czeniu strefy gotowania potrzebuj¹ pewnej iloœci czasu, aby ostygn¹æ. Zwracaæ uwagê na wskaŸnik ciep³a pozosta³ego . Ciep³o pozosta³e mo¿e byæ wykorzystywane do topienia i podtrzymywania temperatury potraw. Indukcyjne pola grzewcze wytwarzaj¹ ciep³o potrzebne do gotowania bezpoœrednio w dnie naczynia do gotowania.
Ustawienie mocy grzania Pole obs³ugi Wskazanie Zwiêkszanie dotkn¹æ do Zmniejszanie dotkn¹æ do Wy³¹czanie i / dotkn¹æ jednoczeœnie Blokowanie / odblokowywanie pola panelu sterowania W ka¿dej chwili mo¿na zablokowaæ pole panelu sterowania - za wyj¹tkiem czujnika W³./Wy³. -, aby zapobiec zmianie wykonanych ustawieñnp. na skutek przetarcia panelu œcierk¹. Pole panelu sterowania W³¹czenie przytrzymaæ. Wy³¹czenie przytrzymaæ. 3 8 Wy³¹czenie urz¹dzenia powoduje automatyczne wy³¹czenie blokady.
Stosowanie blokady dzieciêcej Blokada dzieciêca uniemo¿liwia niepo¿¹dane korzystanie z urz¹dzenia. W³¹czenie blokady dzieciêcej Krok Pole panelu sterowania WskaŸnik/Sygna³ 1. w³¹czyæ urz¹dzenie (nie ustawiaæ mocy grzania). 2. przytrzymaæ, dopóki nie rozlegnie siê Sygna³ dŸwiêkowy sygna³ dŸwiêkowy. 3. przytrzymaæ. Urz¹dzenie wy³¹czy siê. Blokada dzieciêca jest w³¹czona.
W³¹czanie i wy³¹czanie funkcji Power Funkcja Power zapewnia indukcyjnym polom grzewczym dodatkow¹ moc, np. by szybko zagotowaæ du¿¹ iloœæ wody. Pole obs³ugi W³¹czanie dotkn¹æ Wy³¹czanie dotkn¹æ Funkcja Power uruchamiana jest na maksymalnie 10 minut. Po tym czasie indukcyjne pole grzewcze prze³¹cza siê automatycznie na poziom gotowania 9. Wskazanie dotkn¹æ 3 Gdy korzystanie z funkcji Power zostanie zakoñczone, pola grzewcze wracaj¹ automatycznie do wczeœniej ustawionego poziomu gotowania.
Stosowanie minutnika Wszystkie pola grzewcze mog¹ jednoczeœnie korzystaæ z jednej z dwóch dostêpnych funkcji Timer. 3 Funkcja Warunek Wynik po up³ywie czasu automatyczne wy³¹czanie ustawiona moc grzania sygna³ akustyczny 00 pulsuje strefa gotowania wy³¹cza siê Minutnik nie u¿ywane strefy gotowania sygna³ akustyczny 00 pulsuje Je¿eli strefa gotowania zostanie wy³¹czona, ustawiona funkcja minutnika zostanie wy³¹czona razem z ni¹.
3 3 W chwili, gdy mo¿liwe jest ustawianie czasu Timer, gaœnie wskazanie poziomu gotowania wybranego pola grzewczego Gdy lampka kontrolna miga wolniej, to wskazanie poziomu gotowania pojawia siê znowu i mo¿na ponownie ustawiaæ lub zmieniaæ poziom gotowania. 3 Je¿eli zosta³y ustawione inne funkcje minutnika, po kilku sekundach urz¹dzenie wyœwietli najkrótszy czas pozosta³y wszystkich funkcji minutnika i bêdzie pulsowaæ stosowna lampka kontrolna. Ustawianie czasu Krok Pole obs³ugi Wskazanie 1.
Zmienianie czasu Krok Pole obs³ugi Wskazanie 1. Wybraæ pole grzewcze Lampka kontrolna wybranego pola grzewczego miga szybciej Wyœwietla siê pozosta³y czas 2. Dotkn¹æ lub wybranego pola grzewczego 01 do 99 Minut Po kilku sekundach lampka kontrolna miga wolniej. Czas jest ustawiony. Czas odliczany jest wstecz. Wyœwietlenie czasu pozosta³ego strefy gotowania Krok Pole panelu sterowania WskaŸnik 1. wybraæ strefê gotowania. Lampka kontrolna wybranej strefy gotowania zaczyna szybciej pulsowa.
Wy³¹czenie automatyczne P³ytka grzejna • Je¿eli po w³¹czeniu p³ytki grzejnej w ci¹gu ok. 10 sekund nie zostanie ustawiona moc grzania dla danej p³ytki, p³ytka grzejna wy³¹czy siê automatycznie. • Po wy³¹czeniu wszystkich stref gotowania p³ytka grzejna wy³¹czy siê automatycznie po ok. 10 sekundach. 14 Indukcyjne pola grzejne • Stosowanie nieodpowiednich naczyñ spowoduje wyœwietlenie w polu wyœwietlacza symbolu i wy³¹czenie wskazania pola grzejnego po up³ywie 2 minut.
Rady dotycz¹ce gotowania i pieczenia 3 Wskazówka odnoœnie akrylamidu Wed³ug najnowszych danych naukowych intensywne zrumienianie (w trakcie obróbki termicznej) artyku³ów spo¿ywczych, szczególnie w przypadku produktów zawieraj¹cych skrobiê, mo¿e stanowiæ zagro¿enie dla zdrowia wywo³ane przez akrylamid. Dlatego te¿ zalecamy pieczenie w mo¿liwie niskich temperaturach i niezbyt intensywne zrumienianie potraw.
Wielkoœæ garnka Indukcyjne pola grzewcze do pewnej granicy dopasowuj¹ siê automatycznie do wielkoœci dna naczynia. W zale¿noœci od wielkoœci pola grzewczego czêœæ magnetyczna dna naczynia musi mieæ pewn¹ minimaln¹ œrednicê. 3 Œrednica pola grzewczego [mm] Minimalna œrednica dna naczynia [mm] 210 180 180 145 145 120 Naczynie do gotowania musi staæ centralnie na polu grzewczym. Rady odnoœnie oszczêdzania energii 2 Naczynie do gotowania postawiæ na 2 polu grzewczym przed jego w³¹czeniem.
Sposób przyrz¹dzenia Odpowiednie dla Czas trwania Wskazówki/rady Wytapianie Sos holenderski, topienie mas³a, czekolady, ¿elatyny 5-25 min. Zamieszaæ od czasu do czasu Œcinanie Omlet piankowy, œciête jajko 10-40 min. Gotowaæ pod przykrywk¹ 2-3 Pêcznienie Pêcznienie ry¿u i potraw mlecznych rozgrzewanie potraw gotowych 25-50 min. Dolaæ do ry¿u przynajmniej podwójn¹ iloœæ wody, potrawy mleczne mieszaæ od czasu do czasu 3-4 Parowanie Duszenie Duszenie warzyw, ryb duszenie miêsa 20-45 min.
Czyszczenie i pielêgnacja 1 Uwaga! Niebezpieczeñstwo oparzenia ciep³em pozosta³ym. 1 Uwaga! ¯r¹ce œrodki do czyszczenia oraz œrodki o w³aœciwoœciach tr¹cych mog¹ uszkodziæ urz¹dzenie. Czyœciæ wod¹ i œrodkiem myj¹cym. 1 Uwaga! Pozosta³oœci œrodków czyszcz¹cych mog¹ uszkodziæ urz¹dzenia. Usun¹æ pozosta³oœci œrodków wod¹ i œrodkiem myj¹cym. Czyœciæ urz¹dzenie po ka¿dym zastosowaniu. 1.Przetrzeæ urz¹dzenie wilgotn¹ œciereczk¹ i niewielk¹ iloœci¹ œrodka myj¹cego. 2.
Co zrobiæ, gdy … Usterka Pola grzewcze nie daj¹ siê w³¹czyæ lub nie funkcjonuj¹ Mo¿liwa przyczyna Œrodek zaradczy Od w³¹czenia urz¹dzenia minê³o ponad 10 sekund Ponownie w³¹czyæ urz¹dzenie.
Usterka Œwieci siê symbol Œwieci siê Wyœwietla siê i cyfra. Mo¿liwa przyczyna Nieodpowiednie naczynia do gotowania. Stosowaæ odpowiednie naczynia. Puste pole grzejne. Postawiæ naczynie na polu grzejnym. Wielkoœæ spodu naczynia jest za ma³a w stosunku do wielkoœci pola grzejnego. Postawiæ naczynie na mniejszym polu grzejnym. Zosta³o uruchomione automatyczne wy³¹czanie. Wy³¹czyæ strefê gotowania. Ponownie w³¹czyæ strefê gotowania.
DŸwiêki podczas pracy Podczas pracy indukcyjnych pól grzewczych, w zale¿noœci od materia³u i przyrz¹dzania, mog¹ wyst¹piæ nastêpuj¹ce dŸwiêki: • Trzaski (1) podczas u¿ywania naczyæ z ró¿nych materia³ów (budowa typu opiekacza do kanapek) • Gwizdanie (1) podczas pracy jednego pola grzewczego lub kilku pól grzewczych z du¿¹ moc¹, przy u¿yciu naczyñ z ró¿nych materia³ów (budowa typu opiekacza do kanapek) 1 • Brzêczenie (2) mo¿e wyst¹piæ przy wysokich stopniach mocy • Klikanie (2) podczas prze³¹czania • Szumie
Recykling 2 Materia³ opakowania Materia³y opakowania mog¹ bez ograniczeñ zostaæ powtórnie przetworzone. Elementy z tworzyw sztucznych s¹ oznakowane, np. >PE<, >PS<, itd. Usuwaæ materia³y opakowañ zgodnie z ich oznaczeniem w komunalnych zak³adach utylizacyjnych, do przewidzianych w tym celu pojemników zbiorczych. 2 Wyeksploatowane urz¹dzenie W Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, ¿e tego produktu nie wolno traktowaæ tak, jak innych odpadów domowych.
Instrukcja monta¿u 1 Wskazówki bezpieczeñstwa Uwaga! Koniecznie przeczytaæ! Nale¿y przestrzegaæ praw, rozporz¹dzeñ, dyrektyw i norm obowi¹zuj¹cych w danym kraju (w tym ustaleñ dotycz¹cych bezpieczeñstwa oraz w³aœciwego i zgodnego z prawem recyklingu). Monta¿u mo¿e dokonywaæ jedynie przeszkolony pracownik. Nale¿y zachowywaæ minimalny odstêp od innych urz¹dzeñ i mebli. Przy wbudowywaniu nale¿y uniemo¿liwiæ stykanie siê urz¹dzenia z innymi elementami.
Naklejanie uszczelki • Wyczyœciæ blat roboczy w miejscu wyciêcia. • Jednostronnie samoprzylepn¹ taœmê uszczelniaj¹c¹, dostarczon¹ w opakowaniu, przykleiæ wokó³ spodu p³ytki grzejnej wzd³u¿ zewnêtrznej krawêdzi p³yty z ceramiki szklanej. Nie naci¹gaæ taœmy podczas przyklejania. Styk powinien siê znajdowaæ po œrodku jednego boku p³ytki. Po przyciêciu (dodaæ kilka milimetrów) oba koñce ucisn¹æ naprzeciw siebie.
Monta¿ 25
Tabliczka znamionowa ZKT652DBV 55GADD5AU 230 V 949 592 831 50 Hz Induction 7,4 kW 7,4 kW ZANUSSI 29
Serwis W przypadku wyst¹pienia usterek nale¿y spróbowaæ samodzielnie usun¹æ problem przy pomocy instrukcji obs³ugi (rozdzia³: Co zrobiæ, gdy...) Jeœli nie bêd¹ Pañstwo w stanie samodzielnie usun¹æ problemu, nale¿y zg³osiæ awariê w autoryzowanym zak³adzie serwisowym. Szybk¹ reakcjê na zg³oszenie umo¿liwi podanie nastêpuj¹cych danych: – trzymiejscowa kombinacja z³o¿ona z liter i liczb ceramiki szklanej – Model – Numer produktu (PNC) – Numer serii (S-No.
www.electrolux.com www.zanussi.
