Indukcijas keramiskƗ virsma ZKT652DBV Uzst¼dËšanas un lietošanas instrukcija V
Ïoti cienËt¼ kliente, ïoti god¼tie klienti, izlasiet lÙdzu rÙpËgi šo lietošanas pam¼cËbu un saglab¼jiet, lai arË vÂl¼k varÂtu pasmelties vajadzËgo inform¼ciju. Nododiet šo lietošanas pam¼cËbu ierËces n¼košam eventu¼lajam Ëpašniekam. 1 3 2 z 2 Tekst¼ tiek lietoti sekojoši simboli: DrošËbas nor¼dËjumi BrËdin¼jums! Nor¼dËjumi, kuri kalpo JÙsu personËgai drošËbai. UzmanËbu! Nor¼dËjumi, kuri palËdz izvairËties no iek¼rtas boj¼šanas. Nor¼dËjumi un praktiskie padomi Vides inform¼cija BËstams spriegums.
Saturs Lietošanas pam¼cËba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DrošËbas nor¼dËjumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Iek¼rtas apraksts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keramisk¼s virsmas aprËkojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VadËbas paneïa aprËkojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lietošanas pam¼cËba 1 DrošËbas nor¼dËjumi LÙdzu, ievÂrojiet šos nor¼dËjumus, jo cit¼di boj¼jumu gadËjum¼ nebÙs garantijas tiesËbu. Izmantošana atbilstoši instrukcijai • Person¼m (ieskaitot bÂrnus), kuras fizisku, sensorisku vai garËgu spÂju, vai pieredzes trÙkuma, vai nezin¼šanas dÂï nav spÂjËgas droši lietot šo iek¼rtu, nevajadzÂtu to darËt bez atbildËg¼s personas uzraudzËbas vai pam¼cËbas. • Ekspluat¼cijas laik¼ neatst¼jiet ierËci bez uzraudzËbas.
DrošËba lietošanas laik¼ • Noòemt no stikla keramikas uzlËmes un foliju. • NeuzmanËgi str¼d¼jot pie plËts past¼v apdedzin¼šan¼s bËstamËba. • ElektroierËÃu kabeïi nedrËkst non¼kt saskar ar karst¼m iek¼rtu virsm¼m vai karstiem virtuves traukiem. • P¼rkarsÂti tauki un ella aizdegas ïoti ¼tri. UzmanËbu! UgunsgrÂka bËstamËba! • PÂc katras lietošanas izslÂgt plËtsriòíus. • Lietot¼jiem ar implantÂtu elektrisko sirds stimulatoru j¼ietur minim¼lais íermeòa augšdaïas att¼lums 30 cm no ieslÂgta indukcijas sildriòía.
Iek¼rtas apraksts Keramisk¼s virsmas aprËkojums Indukcijas sildriòíis 1800 W Indukcijas sildriòíis 1400 W Indukcijas sildriòíis 2200 W ar jaudas funkciju 3100 W VadËbas panelis Indukcijas sildriòíis 1800 W ar jaudas funkciju 2800 W VadËbas paneïa aprËkojums Sildriòíu displeji Displejs SildËšanas pak¼pes Taimera funkcija izvÂle Taimera displejs IeslÂgts/izslÂgts ar kontrollampu Taimeris Jaudas funkcija Bloíšana 6
Sk¼rienjutËgi sensoru lauki Iek¼rta tiek apkalpota ar sensoru lauku “Touch Control” palËdzËbu. Funkcijas tiek vadËtas, pieskaroties sensoru laukiem, un apstiprin¼tas ar indikatoriem un skaòas sign¼liem. Sensoru laukiem pieskaras no augšpuses, nenosedzot citus sensoru laukus.
Indik¼cijas Indik¼cija Apraksts Sildzona ir izslÂgta - SildËšanas pak¼pes SildËšanas pak¼pe ir iestatËta TraucÂjums Par¼dËjusies nepareiza darbËba Katla atpazËšana Virtuves trauks ir nepiemÂrots vai par mazu, vai virtuves trauks visp¼r nav uzlikts Atlikušais siltums Sildzona vÂl ir silta BÂrnu drošËbas funkcija Bloíšana/BÂrnu drošËbas funkcija ir ieslÂgta.
Iek¼rtas lietošana 3 Izmantojot indukcijas sildriòíus, lietojiet piemÂrotus traukus. IeslÂgt un izslÂgt iek¼rtu VadËbas panelis 3 Indik¼cija Kontrollampa IeslÂgt 2 Sekunden pieskarties / deg IzslÂgt pieskarties 1 sekundi / nav nodziest PÂc ieslÂgšanas apm. 10 sekunžu laik¼ j¼iestata k¼da sildËšanas pak¼pe vai funkcija, cit¼di iek¼rta autom¼tiski izslÂgsies.
Izmantot bÂrnu drošËbas funkciju BÂrnu drošËbas funkcija novÂrš iek¼rtas nevÂlamu lietošanu. IeslÂgt bÂrnu drošËbas funkciju Solis VadËbas panelis 1. ieslÂgt iek¼rtu (neiestatËt sildËšanas pak¼pi) 2. Skart 3. Skart , lËdz atskan sign¼ls. Indik¼cija/sign¼ls Skaòas sign¼ls Iek¼rta izslÂdzas. BÂrnu drošËbas funkcija ir ieslÂgta. P¼rvarÂt bÂrnu drošËbas funkciju T¼dÂj¼di bÂrnu drošËbas funkciju iespÂjams izslÂgt vienam gatavošanas procesam; pÂc tam funkcija turpina bÙt aktËva. Solis 1.
IeslÂgt un izslÂgt jaudas funkciju Jaudas funkcija apg¼d¼ indukcijas sildriòíus ar papildus jaudu, piemÂram, lai ¼tri uzv¼rËtu lielu Ùdens daudzumu. Kreis¼ priekšÂj¼ sildriòía jaudas funkcija tiek aktivÂta 8 minÙtes un lab¼ priekšÂj¼ sildriòía jaudas funkcija 5 minÙtes. PÂc tam indukcijas sildriòíis autom¼tiski p¼rslÂdzas atpakaï uz sildËšanas pak¼pi .
Izmantot taimeri Visiem sildriòíiem var izmantot vienlaicËgi pa vienai no ab¼m taimera funkcij¼m. 3 3 Funkcija Priekšnoteikums Rezult¼ts pÂc laika notecšanas IzslÂgšanas autom¼tika IestatËtai sildËšanas pak¼pei Skaòas sign¼ls 00 mirgo Sildzona izslÂdzas Hronometrs Neizmantot¼m sildzon¼m Skaòas sign¼ls 00 mirgo Ja sildzonu izslÂdz, izslÂdzas arË iestatËt¼ taimera funkcija.
IestatËt laiku Solis 1. VadËbas panelis izvÂlÂties sildriòíi Displejs IzvÂlÂt¼ sildriòía kontrollampa mirgo 2. Skart atlasËt¼ sildriòía vai 00 lËdz 99 minÙtÂm 3. Skart atlasËto sildriòíi ilg¼k par 4 sekundÂm vai ... 05...10...15... 20 vai ... 95... 90... 85... 80... (5 minÙšu solis Ârt¼kai iestatËšanai) PÂc daž¼m sekundÂm kontrollampa mirgo lÂn¼k. Laiks ir iestatËts. Noris laika atpakaïskaitËšana. IzslÂgt taimera funkciju Solis 1. 2.
Par¼dËt sildzonas atlikušo laiku Solis 1. VadËbas panelis izvÂlÂties sildzonu Indik¼cija IzvÂlÂt¼s sildzonas kontrollampa mirgo ¼tr¼k. Tiek par¼dËts atlikušais laiks PÂc daž¼m sekundÂm kontrollampa mirgo lÂn¼k. IzslÂgt skaòas sign¼lu Solis 1. VadËbas panelis pieskarties Skaòas sign¼ls noklust. 14 Skaòas sign¼ls Apstiprin¼šana, atskanot skaòas sign¼lam.
Autom¼tiska izslÂgšana Keramisk¼ virsma • Ja gadËjum¼, kad ieslÂdz keramisko virsmu, apm. 10 sekunžu laik¼ k¼dai sildzonai neiestata sildËšanas pak¼pi, keramisk¼ virsma autom¼tiski izslÂgsies. • Ja tiek izslÂgti visi sildriòíi, keramisk¼ virsma autom¼tiski izslÂdzas pÂc apm. 10 sekundÂm. Indukcijas sildriòíi • Ja tiek lietoti nepiemÂroti trauki, displej¼ mirdz un pÂc 2 minÙtÂm sildriòía indik¼cija izslÂdzas.
V¼rËšanas un cepšanas padomi 3 Nor¼dËjums attiecËb¼ uz akrilamËdu Saskaò¼ ar jaun¼kaj¼m zin¼tniskaj¼m atziò¼m p¼rtikas produktu, sevišíi cieti saturošu produktu, intensËva brÙnin¼šana var izraisËt apdraudÂjumu veselËbai akrilamËda dÂï. T¼pÂc mÂs iesak¼m gatavot pie iespÂjami zem¼k¼m temperatÙr¼m un tik stipri neapcepin¼t p¼rtikas produktus.
Padomi enerìijas taupËšanai 2 2 Uzlikt virtuves traukus pirms sildriòía ieslÂgšanas. Virtuves traukus, ja iespÂjams, vienmÂr noslÂgt ar v¼ku.
dienu gatavošanas piemÂri Dot¼s tabulas dati ir orientÂjošas vÂrtËbas. V¼rËšanas pak¼pe Gatavošanaspro cess 0 1 3-4 4-5 18 Ilgums Nor¼dËjumi/ padomi st¼voklis (izslÂgts) Uzturšana silt¼ st¼voklË Pagatavoto Âdienu uzturšana silt¼ st¼voklË pÂc vajadzËbas Nosegšana Kausšana Sauce hollandaise (bieza, gaiša mÂrce no sviesta, olas dzeltenuma un balt¼ vËna ar s¼li, pipariem un citronu sulu), Sviesta, šokol¼des, želatËna kausšana 5-25 min.
V¼rËšanas pak¼pe Gatavošanaspro cess PiemÂrots Ilgums Nor¼dËjumi/ padomi 6-7 Viegla Cepšana Šnicele, Cordon bleu (ar sieru un šíiòíi pildËta, panÂta teïa cept šnicele), kotlete, nep¼rtraukti frikadeles, ceptas desas, aknas, miltu mÂrce, olas, omletes, cept eïï¼ cepumus 7-8 Stipra Cepšana KartupeïupankÙkas, 5-15 min.
Tirišana un kopšana 1 1 1 UzmanËbu! Iespejams apdedzinaties no atlikuša siltuma UzmanËbu! Asi priekšmeti un abrazivi tirišanas lidzekli saskrapes virsmu. Tirit ar udeni un mazgajamu škidrumu. UzmanËbu! Tiramo lidzeklu paliekas sabojas virsmu. Atlikumus notirit ar udeni un mazgajamo lidzekli. TËrËt iek¼rtu pÂc katras lietošanas 1. NoslaucËt iek¼rtu ar mitru lupatu un nedaudz mazgašanas lidzekla 2. PÂc tam noslaucËt iek¼rtu sausu ar tËru lupatu. Noòemt netËrumus 1.
Ko darËt, ja … ProblÂma Sildriòíus nevar ieslÂgt vai tie nedarbojas IespÂjamais cÂlonis NovÂršana Kopš plËts ieslÂgšanas ir pag¼jušas vair¼k k¼ 10 sekundes IeslÂgt plËti no jauna. Ir ieslÂgta bloíšana IzslÂgt bloíšanu (skat. nodaïu “BloíÂt/atbloíÂt vadËbas paneli”) Ir ieslÂgta bÂrnu drošËbas funkcija DeaktivÂt bÂrnu drošËbas funkciju (skat.
ProblÂma Par¼d¼s 1 3 22 un skaitlis IespÂjamais cÂlonis TraucÂjums elektronik¼ NovÂršana Atvienot iek¼rtu no tËkla uz daž¼m minÙtÂm (izòemt m¼jas instal¼cijas drošin¼t¼ju) Ja, ieslÂdzot iek¼rtu, atkal par¼d¼s , izsaukt klientu servisa speci¼listu Ja JÙs nevarat novÂrst problÂmu ar iepriekš minÂto pas¼kumu palËdzËbu, lÙdzu, griezieties pie sava specializÂt¼ tirgot¼ja vai klientu apkalpošanas servis¼. BrËdin¼jums: Iek¼rtas remonta darbus drËkst veikt tikai speci¼listi.
Atkritumu utiliz¼cija 2 2 Iepakojuma materi¼ls Iepakojuma materi¼li ir videi draudzËgi un p¼rstr¼d¼jami otrreizÂj¼s izejviel¼s. Plastmasas daïas ir apzËmÂtas, piemÂram, >PE<, >PS< utt. UtilizÂjiet iepakojuma materi¼lus komun¼laj¼s atkritumu šíirošanas viet¼s atbilstoši to apzËmÂjumam speci¼li paredzÂtos sav¼kšanas konteineros. Nolietot¼s ierËces W Simbols uz produkta vai t¼ iepakojuma nor¼da, ka šo produktu nedrËkst izmest saimniecËbas atkritumos.
Montšanas instrukcija 1 z z 24 DrošËbas nor¼dËjumi UZMAN¦BU! Oblig¼ti izlasËt. IevÂrot attiecËg¼s valsts spÂk¼ esošos likumus, rËkojumus, direktËvas un normas (drošËbas noteikumus, atkritumu sav¼kšanas un p¼rstr¼des noteikumus utt.) Mont¼žas darbus drËkst veikt tikai speci¼listi. IevÂrot minim¼lo att¼lumu no cit¼m iek¼rt¼m un mÂbelÂm. IebÙvÂjot iek¼rtu, j¼nodrošina aizsardzËba pret pieskaršanos, piemÂram, atvilktnes drËkst iebÙvÂt tieši zem iek¼rtas, ja tai ir aizsargapvalks.
IelËmÂt blËvi grop • IztËrËt darba virsmas gropi. • PielËmÂt komplekt¼ esošo pašlËmÂjošo blËves lenti pie gropes augšpuses visgar¼m izgriezumam: – Sagriezt blËves lenti Ãetr¼s daï¼s atbilstoši gropes malu garumiem. – BlËves lentu gali Ãetriem stÙriem ir j¼nogriež leòíË. NelËmÂt galus vienu uz otra. – IelËmÂt blËves lenti cieši gropes leòíË, lai pie izšuvošanas silikona masa nevarÂtu non¼kt stikla keramikas apakšpusÂ. – Veicot ielËmšanu, neizstiept blËves lentes.
Mont¼ža 26
Pamatdatu pl¼ksnËte ZKT652DBV 55GADD5AU 949 592 831 230 V 50 Hz Induction 7,2 kW 7,2 kW ZANUSSI 30
Garantija/Klientu serviss Electrolux pateicas par mÙsu produktu izvÂli un cer, ka tie kalpos ilgus gadus un attaisnos JÙsu cerËbas. Electrolux grupa ir pasaules vadošais sadzËves un d¼rza tehnikas ražot¼js. Katru gadu vis¼ pasaul vair¼k k¼ 150 valstËs tiek p¼rdoti vair¼k nek¼ 55 miljoni Electrolux grupas produktu (t¼du, k¼ ledusskapji, pavardi, veïas mašËnas, putekïu sÙcÂji, íÂdes z¼ìi un z¼lienu pïaujmašËnas) apmÂram 14 miljardu dol¼ru vÂrtËb¼.
Electrolux servisa centri Latvijas pilsetas AlÙksne Normunds Šteiners , t¼lr. 4342536, mob. t¼lr. 6596594 Bauska SIA "Elektro", PlÙdoòa 6, t¼lr. 3960625, mob. t¼lr. 9219605 Balvi Jurijs Stepanovs, Partiz¼òu iela 5 ( g¼zes saimniecËbas teritorija ), t¼lr. 4521237, 6546738 CÂsis J¼nis Kot¼ns, J. Poruka iela 21 a, t¼lr. 9404066 Daugavpils SIA " ROTA serviss ", L¼Ãplša iela 39, t¼lr. 5428265 JÂkabpils SIA " Voroòins ", Kieìeïu iela 2, t¼lr. 5231622 Jelgava SIA "ZET-R", Katoïu iela 7a, t¼lr.
Eiropas Garantija Šai ierËcei Electrolux garantija ir nodrošin¼ta katr¼ no valstËm, kas uzr¼dËtas šËs rokasgr¼matas pÂdÂj¼ lappusÂ, uz periodu, kas nor¼dËts ierËces garantijas talon¼ vai cit¼di ar likumu. Ja jÙs p¼rvietojaties no vienas no šËm valstËm uz citu zem¼k minÂto valsti, ierËces garantija tiek piemÂrota cit¼ valstË ar sekojošiem nosacËjumiem: • Iek¼rtas garantija s¼kas no dienas, kad jÙs pirmo reizi ieg¼d¼j¼ties ierËci, ko varÂs pier¼dËt, uzr¼dot derËgu ierËces p¼rdevÂja izdotu pirkuma dokumentu.
p t b Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco Q 35 2774 - 518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Schweiz/Suisse/ Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana d.o.o.
Serviss Tehnisku traucÂjumu gadËjum¼ vispirms p¼rbaudiet, vai JÙs paši nevariet novÂrst traucÂjumu, izmantojot lietošanas pam¼cËbu (nodaïa “Ko darËt, ja...”). Ja JÙs nevarat novÂrst traucÂjumu, griezieties, lÙdzu, klientu apkalpošanas servis¼ vai pie mÙsu servisa partnera. Lai mÂs Jums varÂtu sniegt ¼tru palËdzËbu, mums ir nepieciešamas sekojošas ziòas: – Modeïa nosaukums – Produkta numurs (PNC) – SÂrijas numurs (S-Nr.) (Nr.
www.electrolux.com www.zanussi.de www.zanussi.at www.zanussi.
