FR Notice d'utilisation Four à micro-ondes ZKG44500XA ZKG44500XU
Table des matières Informations de sécurité Consignes de sécurité Description de l'appareil Avant la première utilisation Utilisation quotidienne Mode micro-ondes Fonctions de l'horloge 2 4 7 7 7 9 12 Utilisation des accessoires Fonctions supplémentaires Conseils Entretien et nettoyage En cas d'anomalie de fonctionnement Caractéristiques techniques Rendement énergétique 14 14 15 19 20 21 21 Sous réserve de modifications.
Sécurité générale • • • • • • • • • • • • • L'appareil doit être installé et le câble remplacé uniquement par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
• • • • • • • • • N'utilisez que des ustensiles adaptés à une utilisation dans un four à micro-ondes. Lorsque vous faites cuire des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, surveillez toujours l'appareil car ces matières peuvent s'enflammer. Cet appareil est uniquement destiné à chauffer des aliments et des boissons.
Branchement électrique • AVERTISSEMENT! • Risque d'incendie ou d'électrocution. • • • • • • • • • • • • • • L'ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié. L'appareil doit être relié à la terre. Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques de votre réseau. Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges.
• • • • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des gâteaux moelleux. Les jus de fruits causent des taches qui peuvent être permanentes. Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culinaire. Ne l'utilisez pas pour des usages autres que celui pour lequel il a été conçu, à des fins de chauffage par exemple. La porte du four doit toujours être fermée pendant la cuisson. Si l'appareil est installé derrière la paroi d'un meuble (par ex.
Description de l'appareil Vue d'ensemble 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 11 3 1 2 3 4 5 6 2 1 10 Accessoires Grille métallique 7 8 9 10 11 Bandeau de commande Voyant/symbole de mise sous tension Manette de sélection des fonctions du four Programmateur électronique Symbole / indicateur de température et de puissance de micro-ondes Manette de température / puissance de micro-ondes Résistance Générateur de micro-ondes Éclairage Support de grille amovible Position des grilles Permet de poser des plats à rôti,
Fonctions du micro-ondes Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Eclairage Four Pour allumer l'éclairage même si aucune fonction de cuisson n'est sélectionnée. Micro-ondes Génère la chaleur directement à l'intérieur des aliments. Utilisezla pour réchauffer des plats préparés et des boissons, pour décongeler de la viande ou des fruits et pour cuire des légumes et du poisson. Gril au micro-ondes La fonction gril du micro-ondes démarre comme une fonction de gril normale.
Touche sensitive Fonction MICRO-ONDES Pour régler la fonction Micro-ondes. Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 3 secondes pour activer ou désactiver l'éclairage du four. Vous pouvez également activer l'éclairage lorsque le four est éteint. PLUS Pour régler l'heure. TEMPÉRATURE Pour vérifier la température du four ou la température de la sonde à viande (si présente). Ne l'utilisez que si une fonction du four est en cours de fonctionnement.
Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes Décongélation Réchauffage Mode de cuisson + Micro-ondes Cuisson Plastique résistant à une chaleur de 200 °C X 3) Carton, papier X X X Film étirable X X X Sachet de cuisson avec fermeture de sûre- X té pour micro-ondes 3) Plats à rôtis composés de métal, par exemple en émail ou en fonte X X X Moules, laqués noirs ou revêtement en sili- X X X Grille métallique X X X Ustensiles pour une utilisation au micro-ondes, par ex.
• • Retirez les morceaux décongelés en allant. Vous pouvez utiliser une puissance de micro-ondes plus élevée pour cuire les fruits et légumes sans les décongeler. Réglage de la fonction : Micro-ondes Retirez tous les accessoires. 1. Tournez la manette de sélection des fonctions du four pour sélectionner la fonction : Micro-ondes . L'affichage indique d'abord une puissance de micro-ondes par défaut, puis une durée par défaut pour la fonction : Durée.
Réglage de puissance Utilisation • • 600 W 500 W Décongeler et réchauffer des plats surgelés Chauffer des plats uniques Faire frémir des ragoûts Cuire des plats à base d'œufs • • 400 W 300 W Continuer la cuisson de plats Cuire des aliments délicats Chauffer de la nourriture pour bébé Faire frémir du riz Réchauffer des aliments délicats Faire fondre du fromage, du chocolat, du beurre • • 200 W 100 W Décongeler de la viande, du poisson Décongeler du fromage, de la crème, du beurre Décongeler des fru
2. Appuyez sur pour confirmer et passer au réglage des minutes. Réglage de la fonction DÉPART DIFFÉRÉ L'affichage indique "« 00 » clignote. 1. Réglez une fonction du four. 3. Appuyez sur minutes. et l'heure réglée. ou pour régler les pour confirmer, ou l'heure 4. Appuyez sur réglée sera enregistrée automatiquement au bout de 5 secondes. L'affichage indique la nouvelle heure. Pour changer l'heure, appuyez à plusieurs reprises sur l'heure jusqu'à ce que l'indicateur de clignote sur l'affichage.
et maintenez-les enfoncées. Le minuteur démarre. Utilisation des accessoires AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Installation des accessoires Utilisez uniquement des ustensiles et matériaux adaptés. AVERTISSEMENT! Reportez-vous au chapitre « Mode Micro-ondes ». Grille métallique : Poussez la grille entre les barres de guidage des supports de grille et assurez-vous que les pieds sont orientés vers le bas. Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité.
Arrêt automatique Après un arrêt automatique, appuyez sur une touche pour faire de nouveau fonctionner l'appareil. Pour des raisons de sécurité, l'appareil s'éteint automatiquement au bout d'un certain temps si une fonction du four est en cours et que vous ne modifiez aucun réglage. Température (°C) L'arrêt automatique ne fonctionne pas avec les fonctions : Éclairage, Durée, Fin. Arrêt automatique au bout de (h) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 230 5.
Cuisson au micro-ondes Placez le plat contenant les aliments au fond de la cavité et retournez-les à mi-cuisson. Mélangez les aliments à mi-cuisson. Si vous ne trouvez pas la recette souhaitée, trouver un plat similaire dans les tableaux. Couvrez les aliments pour la cuisson et le réchauffage. Introduisez une cuillère dans le biberon ou le verre lorsque vous réchauffez des liquides, pour garantir une meilleure distribution de la chaleur.
Décongélation de poisson Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Poisson entier (0,5 kg) 100 10 - 15 5 - 10 Filets de poisson (0,5 kg) 100 12 - 15 5 - 10 Décongélation de produits laitiers Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Beurre (0,25 kg) 100 3-4 5 - 10 Fromage râpé (0,2 kg) 100 2-3 10 - 15 Décongélation de gâteaux/pâtisseries Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Gâteau à base de levure (1 morceau) 200 2-3 15 - 20 Gâteau au fromag
Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Lait (200 ml) 1000 1 - 1:30 - Eau (200 ml) 1000 1:30 - 2 - Sauce (200 ml) 600 1-3 - Soupe (300 ml) 600 3-5 - Fondre Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Chocolat/Enrobage au chocolat (0,15 kg) 300 2-4 - Beurre (0,1 kg) 400 0:30-1:30 - Cuisson Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Poisson entier (0,5 kg) 500 8 - 10 2-5 Filets de poisson (0,5 kg) 400 4-7 2-5 Légumes frais (0,5 kg + 50 m
Plat Plats de cuisson Puis sance (W) Température (°C) Durée (min ) Positions des grilles Temps de repos (min) 2 moitiés de poulet (2 x 0,55 kg) Plat en verre rond, Ø 26 cm 300 220 40 2 5 Gratin de pommes de terre (1 kg) Plat à gratin 300 200 40 2 10 Rôti de porc, collet (1,1 kg) Plat en verre avec égouttoir 300 200 70 1 10 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
ATTENTION! Prenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon pour éviter que des résidus de graisse sur l'ampoule ne prennent feu. Éclairage supérieur 1. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule en le tournant. 2. Nettoyez le diffuseur en verre. 3. Remplacez l'ampoule par une ampoule adéquate résistant à une température de 300 °C . 4. Replacez le diffuseur en verre. En cas d'anomalie de fonctionnement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
Problème Un code d'erreur ne figurant pas dans ce tableau s'affiche. Cause probable Une anomalie électrique est survenue. Solution • • Informations de maintenance Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente. Éteignez le four à l'aide du fusible de l'habitation ou du disjoncteur situé dans la boîte à fusibles, puis allumez-le de nouveau. Si l'affichage indique de nouveau un code d'erreur, contactez le service après-vente.
Lorsque vous cuisez plusieurs plats les uns après les autres, veillez à ne pas trop espacer les cuissons. Maintien des aliments au chaud Sélectionnez la température la plus basse possible pour utiliser la chaleur résiduelle et maintenir le repas au chaud. La température ou le voyant de chaleur résiduelle s'affichent.
www.zanussi.
867343196-C-402017 www.zanussi.