ZANUSSI ÊÎÌÁÈÍÈÐÀÍ ÕËÀÄÈËÍÈÊ Ñ ÔÐÈÇÅÐ ZK 24/11 AGO (ZLKI 352) ÐÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ, ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈß È ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ 200362476 BO/Za/67. (03.
Ïðåäè èíñòàëèðàíå è ðàáîòà ñ óðåäà ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òîâà Ðúêîâîäñòâî çà ïîòðåáèòåëÿ. Òî ñúäúðæà ñúâåòè çà áåçîïàñíîñò, ïîëåçíè ñúâåòè, èíôîðìàöèÿ è èäåè. Àêî èçïîëçâàòå õëàäèëíèêà, ñïàçâàéêè íàïèñàíèòå èíñòðóêöèè, òîé ùå ðàáîòè ïðàâèëíî è ùå Âè äîíåñå ìàêñèìàëíî óäîâëåòâîðåíèå îò ðàáîòàòà ñ íåãî.
Ñúäúðæàíèå Âàæíà èíôîðìàöèÿ çà Âàøàòà áåçîïàñíîñò ....................................................................................................4 4 Îáùè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò......................................................................................................................4 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñòòà íà äåöàòà ..........................................................................................................4 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò ïðè èíñòàëèðàíå ..........................
Âàæíà èíôîðìàöèÿ çà Âàøàòà áåçîïàñíîñò Îáùè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Çàïàçåòå òîâà ðúêîâîäñòâî; ïðè ñìÿíà íà æèëèùåòî èëè íà ñîáñòâåíèêà ãî ïðåäàéòå çàåäíî ñ óðåäà. Óðåäúò å ïðåäíàçíà÷åí çà ñúõðàíåíèå íà õðàíà â äîìàøíè óñëîâèÿ ïðè ñïàçâàíå íà òåçè èíñòðóêöèè. Ñàìî ñïåöèàëèçèðàíè êîìïàíèè, êîèòî ñà óïúëíîìîùåíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ, òðÿáâà äà èçâúðøâàò ñåðâèçíî îáñëóæâàíå, âêëþ÷âàùî ðåìîíòè è ñìÿíà íà çàõðàíâàùèÿ øíóð.
Èíñòðóêöèè çà ïîòðåáèòåëÿ Îáùà èíôîðìàöèÿ Îôèöèàëíîòî íàèìåíîâàíèå íà óðåäà å êîìáèíèðàí õëàäèëíèê ñ ôðèçåð, ñ äâà ìîòîðíè êîìïðåñîðà è ôðèçåð, ðàçïîëîæåí â äîëíàòà ÷àñò. Óðåäúò å îáîðóäâàí ñ äâå îòäåëíè îõëàæäàùè ñèñòåìè è âðàòè, êîåòî îçíà÷àâà, ÷å äâåòå ÷àñòè ìîãàò äà ðàáîòÿò íåçàâèñèìî åäíà îò äðóãà.
Óñòðîéñòâî çà ïðåâêëþ÷âàíå è ñèãíàëèçàöèÿ Èçïîëçóâàíåòî íà óñòðîéñòâîòî çà ïðåâêëþ÷âàíå è ñèãíàëèçàöèÿ âèæòå â ãëàâèòå «Ïîäãîòîâêà çà ðàáîòà», «Ðåãóëèðàíå íà òåìïåðàòóðàòà» è «Çàìðàçÿâàíå». S 6 0 5 4 3 1 2 6 0 5 4 f) Çåëåíà ñèãíàëíà ëàìïè÷êà Ñèãíàëèçèðà ÷å àïàðàòúò ñå íàìèðà ïîä íàïðåæåíèå è ñâåòè íåïðåêúñíàòî äîêàòî àïàðàòúò å âêëþ÷åí â åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà, è â åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà èìà íàïðåæåíèå.
Õëàäèëíà êàìåðà Èìàòå âúçìîæíîñò äà èçáèðàòå ìåæäó ïîâå÷å ñòåïåíè íà îõëàæäàíå. ×èñëàòà îáîçíà÷åíè âúðõó êîï÷åòî çà ðåãóëèðàíå íà òåìïåðàòóðàòà, äàâàò èíôîðìàöèÿ çà ñòåïåíòà íà îõëàæäàíå è ïîìàãàò çà óñòàíîâÿâàíå íà íàé-ïîäõîäÿùàòà ñòåïåí. Ïðè óñòàíîâÿâàíå ïðèáëèçèòåëíî â ïîëîæåíèå «3» òåìïåðàòóðàòà â êàìåðàòà ùå áúäå ìåæäó 0 è +5 °C. Çàâúðòàéêè ðåãóëàòîðà â ïîñîêà êúì ï î-ãîëåìèòå ÷èñëà, ìîæå äà áúäå ïîñòèãíàòî ïîèíòåíçèâíî îõëàæäàíå, à â ïðòèâåí ñëó÷àé òåìïåðàòóðàòà â îõëàæäàíîòî ïðîñòðàíñòâî ñå ïîâèøàâà.
Ïðè òîâà êîìïðåñîðúò íà çàìðàçèòåëíàòà êàìåðà ðàáîòè íåïðåêúñ íàòî çà äîñòèãàíå íà òåìïåðàòóðàòà, íåîáõîäèìà çà çàìðàçÿâàíåòî. Ñëîæåòå â êàìåðàòà õðàíèòåëíèòå ïðîäóêòè, êîèòî æåëàåòå äà çàìðàçèòå è îñòàâåòå àïàðàòà äà ðàáîòè ïî îïèñàíèÿ íà÷èí â ïðîäúëæåíèå íà ïðèáë. 24 ÷àñà. Ñëåä òîâà èçêëþ÷åòå êîï÷åòî çà çàìðàçÿâàíå (æúëòàòà ñèãíàëíà ëàìïè÷êà íå ñâåòè) è àïàðàòúò ðàáîòè îòíîâî â àâòîìàòè÷åí ðåæèì.
Ïîñòàâÿéòå òîïëè õðàíè â óðåäà åäâà, êîãàòî èçñòèíàò äî ñòàéíà òåìïåðàòóðà. Ïîääúðæàéòå êîíäåíçàòîðà ÷èñò. Óðåäúò è îêîëíàòà ñðåäà  îõëàäèòåëíàòà âåðèãà è â èçîëàöèîííèòå ìàòåðèàëè íà óðåäà íå ñå ñúäúðæàò âðåäíè çà îêîëíàòà ñðåäà ãàçîâå. Óðåäúò íå òðÿáâà äà áúäå èçõâúðëÿí çàåäíî ñ ãðàäñêèòå îòïàäúöè. Èçáÿãâàéòå ïîâðåæäàíåòî íà îõëàäèòåëíàòà âåðèãà, îñîáåíî â áëèçîñò äî òîïëîîáìåííèêà. Èíôîðìàöèÿ çà ìåñòàòà, êúäåòî ìîæå äà áúäå èçõâúðëåí óðåäà ùå ïîëó÷èòå îò ñúîòâåòíèòå âëàñòè.
îò ñòåïåíòà íà èçïîëçâàíå íà óðåäà (ïî ïðèíöèï 23 ïúòè â ãîäèíàòà). Èçâàäåòå çàìðàçåíèòå ïðîäóêòè îò óðåäà, óâèéòå ãè â õàðòèÿ èëè ïëàò. Ïîñòàâåòå ãè íà õëàäíî ìÿñòî èëè â äðóã õëàäèëíèê. Èçâàäåòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà, òàêà ÷å è äâåòå ÷àñòè íà óðåäà äà ñå èçêëþ÷àò. Îòâîðåòå âðàòèòå íà äâåòå ÷àñòè íà óðåäà è ïî÷èñòåòå õëàäèëíèêà êàêòî å óêàçàíî â "Ðåäîâíî ïî÷èñòâàíå". Ïî÷èñòåòå ôðèçåðà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Çàáúðñâàéòå ðàçòàïÿùàòà ñå âîäà ñ ïëàò èëè ãúáà ïî ïîñîêà íà ñòðàíè÷íèòå ïëîñêîñòè.
Ïðîáëåì  õëàäèëíèêà å ïðåêàëåíî òîïëî Âúâ ôðèçåðà å ïðåêàëåíî òîïëî Ïî çàäíàòà ïëî÷à íà õëàäèëíèêà òå÷å âîäà. Òå÷å âîäà â îòäåëåíèåòî. Âîäàòà òå÷å ïî ïîäà. Èìà ïðåêàëåíî ìíîãî ñêðåæ è ëåä. Êîìïðåñîðúò ðàáîòè íåïðåêúñíàòî. Óðåäúò íå ðàáîòè èçîáùî. Íå îõëàæäà è îñâåòëåíèåòî íå ðàáîòè. Èíäèêàòîðèòå íå ñâåòÿò. Óðåäúò å øóìåí Âúçìîæíà ïðè÷èíà Òåðìîñòàòúò íå íàñòðîåí ïðàâèëíî. Ïðîäóêòèòå íå ñà äîñòàòú÷íî ñòóäåíè èëè ñà ïîñòàâåíè íåïðàâèëíî. Âðàòàòà íå ñå çàòâàðÿ ïëúòíî èëè íå å çàòâîðåíà äîáðå.
Èíñòðóêöèè çà èíñòàëèðàùèÿ Òåõíè÷åñêè äàííè Ìîäåë/Tèï Îáù îáåì (ë) Ðåàëåí îáåì (ë) Øèðèíà (ìì) Âèñî÷èíà (ìì) Äúëáî÷èíà (ìì) Ðàçõîä íà åëåêòðîåíåðãèÿ (êÂò÷/24 ÷) (êÂò÷/ãîäèíà) Åíåðãèåí êëàñ ñïîðåä ñòàíäàðòèòå íà ÅÑ Êàïàöèòåò íà çàìðàçÿâàíå (êã/24÷) Âðåìå çà äîñòèãàíå íà ðàáîòíà òåìï.
Àêî ðàçïîëàãàíåòî äî ãîòâàðñêà ïå÷êà å íåèçáåæíî ïîðàäè ðàçïîëîæåíèåòî íà îñòàíàëèòå ìåáåëè, ñïàçåòå ñëåäíèòå ìèíèìàëíè ðàçñòîÿíèÿ: Ïðè ãàçîâà èëè åëåêòðè÷åñêà ãîòâàðñêà ïå÷êà òðÿáâà äà èìà 3 ñì ïîìåæäó èì. Àêî ðàçñòîÿíèåòî å ïî-ìàëêî ïîñòàâåòå 0,5 - 1 ñì íåãîðèìà èçîëàöèÿ ìåæäó óðåäèòå. Ïðè íàôòîâà ïå÷êà èëè ïå÷êà íà âúãëèùà òðÿáâà äà èìà 30 ñì ïîìåæäó èì, òúé êàòî òå îòäåëÿò ïîâå÷å òîïëèíà. Õëàäèëíèêúò å êîíñòðóèðàí äà ðàáîòè ïðè ïëúòíî äîëåïÿíå äî ñòåíàòà.
Åëåêòðè÷åñêî ñâúðçâàíå Òîçè óðåä îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà íà ñëåäíèòå ÅÑ Äèðåêòèâè: Òîçè õëàäèëíèê å ïðåäíàçíà÷åí äà ðàáîòè ñ íàïðåæåíèå 230 V ÀÑ (~) 50 Hz. 73/23/ÅÅÑ îò 19/02/73 (Low Directive) è ïî-êúñíè èçìåíåíèÿ; Ùåïñåëúò òðÿáâà äà áúäå ïîñòàâåí â çàçåìåí êîíòàêò. Àêî íÿìà òàêúâ å ïðåïîðú÷èòåëíî äà èçâèêàòå åëåêòðîòåõíèê, êîéòî äà ïîñòàâè áëèçî äî õëàäèëíèêà çàçåìåí êîíòàêò ñúãëàñíî ñòàíäàðòèòå. Voltage 89/336/ÅÅÑ îò 03/05/89 (Electromagnetic Compatibility Directive) è ïî-êúñíè èçìåíåíèÿ.
Òàáëèöà çà âðåìåòî íà ñúõðàíåíèå (2) Òàáëèöà çà âðåìåòî íà ñúõðàíåíèå íà äúëáîêî çàìðàçåíè è çàìðàçåíè ïðîäóêòè Ïðîäóêòè  îòäåëåíèåòî çà ïðåñíè ïðîäóêòè +2 - +7 °C  îòäåëåíèåòî **** çà çàìðàçåíè ïðîäóêòè -18 °C Çåëåí÷óöè: çåëåí áîá, ãðàõ, ñìåñåíè çåëåí÷óöè, òèêâè÷êè, öàðåâèöà 1 äåí 12 ìåñåöà Ãîòîâè õðàíè: çåëåí÷óöè, ãàðíèòóðè, ñ ìåñî è äð. 1 äåí 12 ìåñåöà Ãîòîâè õðàíè: ãîâåæäî ôèëå, øóíêà, ñâèíñêî ôèëå è äð.
2003. 08. 04. From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. Printed by Xerox Hungary Ltd.
