KUCHNIA DO ZABUDOWY ZH 84/ZHM 833 INSTRUKCJA OBS£UGI PL
Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa Przed przyst¹pieniem do pod³¹czenia i eksploatacji urz¹dzenia prosimy o zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi. W instrukcji obs³ugi zamieszczone s¹ wa¿ne wskazówki i porady dotycz¹ce prawid³owej i bezpiecznej eksploatacji urz¹dzenia. Instrukcjê obs³ugi nale¿y zachowaæ, aby podczas u¿ywania urz¹dzenia móc w ka¿dej chwili z niej skorzystaæ. W przypadku odst¹pienia lub sprzeda¿y urz¹dzenia nale¿y pamiêtaæ równie¿ o przekazaniu instrukcji obs³ugi nowemu u¿ytkownikowi.
Spis treci Dla instalatora Dla u¿ytkownika WSKAZÓWKI OGÓLNE 2 DANE TECHNICZNE 12 EKSPLOATACJA 4 INSTALACJA 13 PIERWSZE W£¥CZENIE 6 POD£¥CZENIE DO INSTALACJI EKSPLOATACJA PIEKARNIKA 7 GAZOWEJ RODZAJE NAGRZEWANIA 7 PRZESTAWIENIE NA INNY TABELA CZASÓW PIECZENIA 8 RODZAJ GAZU 16 MYCIE I KONSERWACJA 9 POD£¥CZENIE DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ 17 MONTA¯ 18 USZCZELKA DRZWI PIEKARNIKA 10 USUWANIE USTEREK 11 AUTORYZOWANY SERWIS 11 GWARANCJA 11 Symbole instrukcji 14 ELECTROLUX ZANU
EKSPLOATACJA Pokrêt³o wyboru funkcji Pokrêt³o pola grzejnego - ty³ lewa strona Lampka kontrolna pracy Zegar czasowy Pokrêt³o pola grzejnego - przód lewa strona 100 0 20 150 75 30 MAX °C 50 0 5 10 90 15 °C 60 45 Lampka kontrolna termostatu (regulatora temperatury) Pokrêt³o termostatu (regulatora temperatury) Pokrêt³o pola grzejnego - przód lewa strona POKRÊT£A NA PANELU STERUJ¥CYM P£YTY GAZOWEJ Pokrêt³a do regulacji palników gazowych (rys.
F P³omieñ nale¿y zawsze zmniejszaæ lub gasiæ przez zdjêciem garnka z palnika. Aby optymalnie wykorzystaæ p³omieñ, nale¿y u¿ywaæ naczyñ, których rednica dna odpowiada wielkoci palnika. P³omieñ nie powinien wychodziæ poza krawêd garnka. Po zagotowaniu wody (lub innego p³ynu) nale¿y zredukowaæ p³omieñ tak, aby tylko utrzymaæ proces gotowania. F U¿ywaæ garnków z równym i g³adkim dnem.
LAMPKA KONTROLNA TERMOSTATU (0C) Lampka kontrolna termostatu ganie, jeli ustawiona temperatura w piekarniku zostanie osi¹gniêta i ponownie zapala siê, kiedy piekarnik jest nagrzewany. TERMOSTAT BEZPIECZEÑSTWA W celu unikniêcia przegrzania (wskutek nieprawid³owej obs³ugi urz¹dzenia lub uszkodzenia jakiego elementu sk³adowego) kuchniê wyposa¿ono w termostat bezpieczeñstwa, który od³¹cza dop³yw energii elektrycznej.
EKSPLOATACJA PIEKARNIKA POZIOMY W PIEKARNIKU Piekarnik wyposa¿ony jest w kilka poziomów z listwami, do których mo¿na wsuwaæ blachy do pieczenia, co umo¿liwia uzyskanie optymalnych rezultatów pieczenia ró¿nych potraw. Elementy wyposa¿enia nale¿y wsuwaæ jak pokazano na rysunku 7, aby nie przewróci³y siê. 4 3 2 1 Rys.7 FO 0336 Podczas pieczenia drzwiczki piekarnika musz¹ byæ zamkniête ! · · · · Podczas wyjmowania potraw z piekarnika nale¿y u¿ywaæ rêkawiczek ochronnych.
TABELA CZASÓW PIECZENIA METOD¥ TRADYCYJN¥ - GÓRNA I DOLNA GRZA£KA PIECZENIE Z NAWIEWEM GOR¥CEGO POWIETRZA / TERMOOBIEG Pieczenie Iloæ wg 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1200 1000 4000 1500 3000 1000 800 Potrawa z Górna/dolna grza³ka 4 3 2 1 Poziom blachy Ciasto Ciasto ucierane Dro¿d¿owe Kruche/tortowe Sernik Jab³ecznik Strucla Ciastka kruche Ma³e ciasteczka Herbatniki Bezy Chleb i pizza Bia³y chleb ¯ytni chleb Bu³ki Pizza Suflet M¹czny Jarzynowy Lasagne Miêso i drób Pieczeñ wo³owa Pieczeñ wie
MYCIE I KONSERWACJA Przed przyst¹pieniem do czyszczenia urz¹dzenia nale¿y je wy³¹czyæ i pozostawiæ do ostygniêcia. Kuchni nie wolno myæ urz¹dzeniami czyszcz¹cymi strumieniem gor¹cej pary. · W przypadku stosowania rodków czyszcz¹cych w sprayach nale¿y zwróciæ uwagê, aby nie spryskiwaæ elementów grzejnych i czujnika termostatu.
WYMIANA ¯ARÓWKI W PIEKARNIKU Przed przyst¹pieniem do wymiany ¿arówki nale¿y urz¹dzenie wy³¹czyæ z sieci. ¯arówka musi posiadaæ nastêpuj¹ce parametry : a) odporna na wysok¹ temperaturê (do 300 oC) b) napiêcie/czêstotliowæ : 230 V, (50Hz) c ) moc 15 W d ) cokó³ : E14 Aby wymieniæ ¿arówkê, nale¿y wykonaæ nastêpuj¹ce czynnoci (rys. 9) : a) Wcisn¹æ os³onê szklan¹ i obróciæ w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. b) Wykrêciæ spalon¹ ¿arówkê. c ) Wkrêciæ now¹ ¿arówkê. d ) Ponownie za³o¿yæ os³onê szklan¹.
USUWANIE USTEREK Aby usun¹æ drobne usterki, wystarczy niekiedy wykonaæ proste czynnoci sprawdzaj¹ce. W tabeli podano przyk³ady drobnych usterek, które u¿ytkownik mo¿e usun¹æ samodzielnie, bez koniecznoci wzywania technika z autoryzowanego zak³adu serwisowego. USTERKA n Nie mo¿na uruchomiæ urz¹dzenia. n Lampka kontrolna termostatu piekarnika nie wieci siê. n ¯arówka w piekarniku nie wieci siê. n Czas pieczenia jest zbyt d³ugi lub zbyt krótki.
DANE TECHNICZNE WYMIARY URZ¥DZENIA 1.
INSTALACJA Wszystkie czynnoci zwi¹zane z instalacj¹ urz¹dzenia nale¿y wykonaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami bezpieczeñstwa. Wszelkie prace instalacyjne mog¹ wykonywaæ wy³¹cznie osoby z odpowiednimi kwalifikacjami. INSTALACJA KUCHENKI Powietrza R ys. 12 FO 2185 FO 2186 100 min. 500 min. Przed przyst¹pieniem do instalowania kuchni w pomieszczeniu kuchennym nale¿y upewniæ siê, czy spe³nia ono wymagania stawiane mu przez przepisy Prawa Budowlanego (Dz. U. Nr 89, poz. 414).
POD£¥CZENIE DO INSTALACJI GAZOWEJ · Pod³¹czenie urz¹dzenia do instalacji gazowej nale¿y wykonaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi normami i przepisami bezpieczeñstwa. Wszystkie prace zwi¹zane z instalacj¹ urz¹dzenia oraz dopasowaniem do spalania okrelonego rodzaju gazu mo¿e wykonaæ wy³¹cznie instalator urz¹dzeñ gazowych z odpowiednimi uprawnieniami. 820 600 45 Widok z ty³u FO 2187 R ys.
§ Przewód nie mo¿e przechodziæ blisko ostrych krawêdzi lub przedmiotów z ostrym zakoñczeniem. § Przewód musi byæ dostêpny, aby umo¿liwiæ kontrolê pod wzglêdem przetarcia lub zu¿ycia na ca³ej swojej d³ugoci.
PRZESTAWIENIE NA INNY RODZAJ GAZU Dopasowanie do innego rodzaju gazu ni¿ ten, na który zosta³a fabrycznie ustawiona kuchenka, odbywa siê poprzez wymianê dysz gazowych, regulacjê powietrza pierwotnego, a w przypadku przejcia na gaz p³ynny dostarczany z butli gazowej zmianê sposobu pod³¹czenia zasilania kuchni. Kolanko musi byæ uszczelnione za pomoc¹ paku³ lub tamy teflonowej. Po po³¹czeniu nale¿y sprawdziæ szczelnoæ wod¹ z myd³em.
POD£¥CZENIE DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ Przed przyst¹pieniem do pod³¹czenia nale¿y sprawdziæ, czy zosta³y spe³nione ni¿ej podane warunki : Zabezpieczenie i instalacja domowa musi odpowiadaæ maksymalnemu obci¹¿eniu kuchni (patrz wartoci na tabliczce znamionowej). Instalacja domowa musi posiadaæ uziemienie zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami w tym zakresie. Gniazdko lub wielobiegunowy wy³¹cznik musi byæ dostêpny po zainstalowaniu urz¹dzenia.
MONTA¯ WYMIARY WNÊKI Wnêka w szafce musi posiadaæ wymiary pokazane na rysunku. Do pod³¹czenia gazu i przewodów elektrycznych konieczne s¹ wyciêcia w tylnej ciance bocznej. Jeli szafka posiada tyln¹ ciankê, wtedy nale¿y wyci¹æ w niej otwór o wymiarach 200 x 300 mm w celu zapewnienia w³aciwej wentylacji. MONTA¯ PIEKARNIKA W ZABUDOWIE 597 550 560 FO 2191 Piekarnik nale¿y wsun¹æ ca³kowicie do szafki razem z fabrycznie zamontowanym wspornikiem palników.
Na³o¿yæ p³ytê i ka¿dy palnik przymocowaæ dwoma rubami (rys. 23): - - 1 P³yty grzejne z powierzchni¹ ze stali nierdzewnej: P³ytê nale¿y zainstalowaæ w meblach za pomoc¹ dwóch dostarczonych rub (rys. 23-1). 2 P³yty grzejne z powierzchni¹ emaliowan¹: P³ytê nale¿y zabudowaæ w sposób pokazany na rysunku nr 23 (1 - 2). Nie u¿ywaæ rubokrêtów napêdzanych elektrycznie, aby nie uszkodziæ palników na p³ycie. Stosowaæ zwyk³e rubokrêty krzy¿owe. G³owice i pokrywy na³o¿yæ na odpowiednie palniki. Na³o¿yæ ruszty.
Grupa Electrolux jest najwiêkszym na wiecie producentem zmechanizowanych urz¹dzeñ przeznaczonych do kuchni, do czyszczenia oraz do lasu i ogrodu. Ka¿dego roku sprzedaje ponad 55 milionów produktów (takich jak lodówki, kuchenki, pralki automatyczne, odkurzacze, pilarki ³añcuchowe i kosiarki do trawy) o ³¹cznej wartoci ok. 14 miliardów USD w ponad 150 krajach wiata. 35674-6802 02/01 Grafiche MDM - Forlì From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice.
