User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZGH6242XA

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZGH62412BA

ZGH62414XA

ZGH6242XA

AR 

󰂃󰂥󰂔 󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
User Manual GETTING STARTED? EASY.
PAGE 2
‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن ويمكن‬ ‫الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحذير‪ :‬خطر اندلاع حريق‪ :‬لا تخزن أي عناصر على أسطح الطهي‪.‬‬ ‫لا ينبغي وضع الأشياء المعدنية‪ ،‬كالسكاكين‪ ،‬والشوكات‪ ،‬والأغطية‪ ،‬على‬ ‫سطح الموقد‪ ،‬فقد تصبح ساخنة‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفًا بخاريًا لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو موظف صيانة معتمَد أو غيره من الأشخاص المؤهلين لتفادي‬ ‫التعرض للخطر‪.‬‬ ‫عند توصيل الجهاز مباشرة بمصدر الطاقة‪ ،‬يجب استخدام مفتاح عزل لكل‬ ‫الأقطاب بفجوة توصيل‪ .
PAGE 4
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫احرص على عدم إتلاف قابس الكهرباء الرئيسي )إن‬ ‫وجد( أو كابل الكهرباء الرئيسي‪ .‬اتصل بمركز الصيانة‬ ‫المعتمد أو بفني كهربائي لتغيير كابل التيار الرئيسي‬ ‫التالف‪.‬‬ ‫يجب تثبيت الحماية ضد الصدمة للأجزاء الحية والمعزولة‬ ‫بطريقة لا يمكن إزالتها باستخدام أدوات‪.‬‬ ‫قم بتوصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس التيار الرئيسي‬ ‫بعد الانتهاء من التركيب فقط‪ .‬تأكد من إمكانية الوصول‬ ‫إلى قابس التيار الرئيسي بعد التركيب‪.
PAGE 5
‫•‬ ‫•‬ ‫نظف الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا تستخدم إلا‬ ‫المنظفات المحايدة‪ .‬لا تستخدم أي منتجات كاشطة‪ ،‬أو‬ ‫أقمشة التنظيف الكاشطة أو المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫لا تنظف الشعلات في غسالة الأطباق‪.‬‬ ‫التخلص من الجهاز‬ ‫تحذير هناك خطر التعرض للإصابة أو‬ ‫الاختناق‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫افصلي الجهاز عن مصدر الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫افصل كبل الكهرباء الرئيسي القريبة من الجهاز وتخلص‬ ‫منها‪.‬‬ ‫سطح مواسير الغاز الخارجية‪.‬‬ ‫الخدمة‬ ‫• لإصلاح الجهاز اتصل بمركز خدمة معتمد‪.
PAGE 6
‫تحذير عند انتهاء التركيب‪ ،‬تأكد من أنه قد تم‬ ‫إغلاق تركيبات كل أنبوب على النحو الصحيح‪.‬‬ ‫استخدم محلولاً صابونيًا‪ ،‬ولا تستخدم النار!‬ ‫• من الغاز السائل إلى الغاز الطبيعي ‪ G20‬بضغط‬ ‫‪ 20‬مللي بار‪ ،‬فك البرغي الجانبي بمقدار ربع لفة‬ ‫تقريبًا‪.‬‬ ‫‪ .6‬أعد تركيب الحشية والمقبض‪.‬‬ ‫استبدال الحواقن‬ ‫‪ .1‬انزع مساند الأواني‪.‬‬ ‫‪ .2‬انزع أغطية الشعلة والأجزاء العلوية منها‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫تأكد من أن الكابل ملائم للفولطية ودرجة حرارة العمل‪.‬‬ ‫يجب أن يكون طول السلك الأرضي الأصفر‪/‬الأخضر أطول‬ ‫من سلك المرحلة البني )أو الأسود( بحوالي ‪ 2‬سم تقريبًا‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫التجميع‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪min. 650 mm‬‬ ‫‪ (A‬كتيفة مرفقة‬ ‫‪min. 100 mm‬‬ ‫‪min. 55 mm‬‬ ‫‪30 mm‬‬ ‫‪470+20 mm‬‬ ‫‪550+20 mm‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫تحذير لا تقم بتركيب الجهاز إلا على سطح‬ ‫مستوٍ‪.
PAGE 8
‫وحدة مطبخ بباب‬ ‫‪ .A‬اللوحة القابلة للإزالة‬ ‫‪ .B‬فراغ للتوصيلات‬ ‫وحدة مطبخ بفرن‬ ‫يجب تثبيت التوصيل الكهربائي لكل من الموقد والفرن على‬ ‫نحو منفصل لدواعي السلامة ولسهولة فك الفرن من‬ ‫الوحدة‪.
PAGE 9
‫الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫إذا لم تتقد الشعلة بعد عدة محاولات‪،‬‬ ‫فتحقق من ضبط الشعلة والغطاء على‬ ‫الأوضاع الصحيحة‪.‬‬ ‫نظرة عامة على الشعلة‬ ‫تحذير لا تستمر في الضغط على مفتاح‬ ‫التحكم أكثر من ‪ 15‬ثانية‪ .‬إذا لم تتقد الشعلة‬ ‫بعد مرور ‪ 15‬ثوانٍ‪ ،‬فحرر مقبض التحكم‬ ‫وأدره على وضع إيقاف التشغيل ثم حاول‬ ‫إشعال الشعلة مرة أخرى بعد مرور دقيقة‬ ‫على الأقل‪.
PAGE 10
‫تحذير لا تضع قدرًا واحدًا على شعلتين‪.‬‬ ‫•‬ ‫عندما تبدأ السوائل في الغليان هدئ اللهب لجعل‬ ‫السوائل بالكاد تغلي‪.‬‬ ‫أقطار أواني الطهو‬ ‫تحذير تجنب وضع الأواني غير الثابتة أو‬ ‫التالفة على الشعلة للحيلولة دون سكب‬ ‫محتوياتها أو وقوع إصابة‪.‬‬ ‫تحذير تأكد أن قاع الأواني لا يستقر على‬ ‫مقبض التحكم‪ ،‬وإلا سيسخن اللهب مقبض‬ ‫التحكم‪.‬‬ ‫تحذير تأكد من أن مقابض الأواني غير‬ ‫موجودة فوق الحافة الأمامية لسطح الموقد‪.
PAGE 11
‫نظيفة دائمًا‪ ،‬وذلك لتفادي مشكلات الإشعال وتأكد من عدم‬ ‫انسداد فتحات إشعال الشعلة‪.‬‬ ‫الصيانة الدورية‬ ‫تحدث إلى مركز الخدمة المعتمدة في منطقتك بشكل دوري‬ ‫للتحقق من أحوال أنابيب توصيل الغاز وجهاز ضبط الضغط‪،‬‬ ‫إذا كان موجودًا‪.‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل في الحالات التالية ‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول تشغيل‬ ‫مولد اللهب‪.‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الموقد غير موصل بمصدر كهرباء أو‬ ‫أنه موصل بشكل غير صحيح‪.
PAGE 12
‫ترفق الملصقات مع حقيبة المرفقات‬ ‫قم بتثبيت الملصقات بالشكل الموضح أدناه‪:‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪SER.NO.‬‬ ‫‪TYPE‬‬ ‫‪IP20‬‬ ‫‪0049‬‬ ‫‪03 IT‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪SER.NO‬‬ ‫‪SER.NO‬‬ ‫‪DATA‬‬ ‫‪DATA‬‬ ‫‪MADE IN ITALY‬‬ ‫‪ .A‬ألصقها على بطاقة الضمان وأرسل هذا الجزء )إن‬ ‫وجد(‪.‬‬ ‫‪ .B‬ألصقها على بطاقة الضمان واحتفظ بهذا الجزء )إن‬ ‫وجد(‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .C‬ألصقها على كتيب التعليمات‪.
PAGE 13
‫مصدر الكهرباء‪:‬‬ ‫‪ 240 - 220‬فولت ~ ‪ 50/60‬هرتز‬ ‫فئة الجهاز‪:‬‬ ‫‪II2H3B/P‬‬ ‫توصيل الغاز‬ ‫"‪G 1/2‬‬ ‫فئة الجهاز‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫شعلات غاز النفط المسال ‪ LPG‬بضغط ‪ 30/30 G30/G31‬مللي بار‬ ‫الشعلة‬ ‫الطاقة العادية‬ ‫بالكيلووات‬ ‫علامة الحاقن ‪1/100‬‬ ‫أدنى طاقة كيلو واط‬ ‫مم‬ ‫تدفق الغاز الاسمي غاز‬ ‫الدفيئة‬ ‫سريع‬ ‫‪2,8‬‬ ‫‪0,75‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪204‬‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪2,0‬‬ ‫‪0,45‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪145‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫‪1,0‬‬ ‫‪0,33‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪73‬‬ ‫شعلات الغاز للغاز الطبيعي ‪ G20‬بضغط ‪ 20
PAGE 14
PAGE 15
PAGE 16
867345749-A-462018 WWW.ZANUSSI.