ZANUSSI CONGELADOR HORIZONTAL ARCA CONGELADORA COMERCIAL ZFC 220L-2 ZFC 280L-2 ZFC 320L-2 ZFC 370L-2 INSTRUCCIONES DE USO E INSTALACION INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO E 4-10 POR 11-17 820 41 77 82
FREEZING CAPACITY 5. 1. 6. 2. 7. 3. 2 1 3 4 8. 5 4.
9. 10.
POR ÍNDICE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS .................................................................................................................................11 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA..............................................................................................................................12 Advertências e Orientações..................................................................................................................................12 INSTALAÇÃO ......................
POR INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIAS E ORIENTAÇÕES Estas advertências são fornecidas para reforço da segurança, e devem ser cuidadosamente lidas antes de instalar ou utilizar a sua arca congeladora. IMPORTANTE É vital que estas instruções sejam mantidas juntamente com a arca congeladora para uso futuro.
POR O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pú blica, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto.
POR A luz amarela ilumina-se quando o botão "Super" for premido. Ver "Congelação". A luz vermelha acende-se quando a temperatura no interior da arca congeladora for superior ao ajuste do termostato (alarme). 1. Botão do termostato 2. Luz verde 3. Luz vermelha 4. Luz amarela 5. „SUPER” A luz vermelha de alarme poderá dever-se a: Inserção de uma grande quantidade de alimentos frescos. A luz vermelha de alarme apagar-se-á depois de algum tempo. Abertura demasiado prolongada da tampa.
POR INDICAÇÕES ÚTEIS (9) ARMAZENAMENTO Os alimentos congelados poderão ser armazenados em qualquer nível no interior da arca congeladora, mas deverão ser mantidos a pelo menos 5 mm abaixo do bordo superior da arca. Nunca exceda o tempo máximo de armazenamento dos alimentos adquiridos já congelados. Quando adquirir alimentos congelados, certifique-se de que estes foram armazenados à temperatura correcta. Não compre produtos cuja embalagem se encontre húmida ou danificada.
POR COMO LIMPAR O INTERIOR DA SUA ARCA CONGELADORA Retire a ficha da tomada e remova todos os acessórios soltos antes de limpar a arca. A melhor altura para limpar a sua arca será depois de descongelá-la e antes de a ligar de novo à corrente. Use um pano húmido para limpar a arca. Utilize água quente e um agente de limpeza suave e não perfumado. Ao terminar a limpeza da arca, limpe o(s) cesto(s) antes de o(s) recolocar no seu lugar.
Se não tiver sido capaz de resolver o problema, recorra à ajuda de um técnico autorizado. Não faça outras tentativas. Um procedimento incorrecto poderá causar danos pessoais ou conduzir a defeitos adicionais. É normal que, ocasionalmente, o exterior da arca congeladora pareça quente, devido ao calor que é gerado pelo processo de congelação. Este calor ajuda igualmente a evitar a formação de humidade no exterior do aparelho, a qual poderia provocar a formação de ferrugem.
POR instaladas fora do país de compra. Aparelhos que se verifica funcionarem em meio comercial e aparelhos sujeitos a acordos de arrendamento. Produtos fabricados pela Zanussi que NÃO são comercializados pela Zanussi Ltda. Países da UE - a garantia padrão é aplicável mas encontra-se sujeita à responsabilidade e a custos a incorrer pelo proprietário no sentido de assegurar que o aparelho cumpre as especificações requeridas pelo país em que foi adquirido o aparelho.
19
Printed by OCÉ Hungária Kft. 2005. 01. 27.
