User manual

42
BG
Ïðîäóêòèòå òðÿáâà äà ñå ïàêåòèðàò â
íåïðîïóñêàùè âúçäóõ è âëàãà îïàêîâêè, çà äà ñå
èçáåãíå òÿõíîòî èçñóøàâàíå.
Ïîñòàâÿéòå ïðåñíèòå ïðîäóêòè çà çàìðàçÿâàíå
áëèçî äî ñòóäåíèòå ñòðàíè íà ôðèçåðà êàòî
âíèìàâàòå äà íå ñå äîïèðàò äî âå÷å çàìðàçåíèòå
ïðîäóêòè.
Íèêîãà íå ïúëíåòå ôðèçåðà ïîâå÷å îò 5 ìì ïîä
ãîðíàòà ïîâúðõíîñò.
Âèæòå ðàçäåë Ïîëåçíè ñúâåòè".
ÊÊààïïààööèèòòååòò ((66))
Êàïàöèòåòúò íà çàìðàçÿâàíå íà ôðèçåðà å ïîñî÷åí
âúðõó ôàáðè÷íàòà òàáåëêà (êã/24÷). Íå
ïðåâèøàâàéòå óêàçàíîòî êîëè÷åñòâî, òúé êàòî â
ïðîòèâåí ñëó÷àé âðåìåòî çà çàìðàçÿâàíå ùå ñå
óäúëæè. Ôàáðè÷íàòà òàáåëêà å ðàçïîëîæåíà âúðõó
âúòðåøíàòà ñòðàíà íà êàïàêà.
ÊÊëëþþ÷÷ààëëêêàà ((77))
(Íå âñè÷êè ìîäåëè ñà îáîðóäâàíè ñ òàçè
ïðèíàäëåæíîñò.) Ôðèçåðúúò ìîæå äà ñå çàêëþ÷è
ñàìî êîãàòî ãîðíèÿò êàïàê å ïîñòàâåí íàäÿñíî, à
äîëíèÿò íàëÿâî. Ïîñòàâåòå êëþ÷à â êëþ÷àëêàòà è ãî
çàâúðòåòå. Êëþ÷úò ìîæå äà áúäå èçâàäåí.
Íå çàáðàâÿéòå äà îñòàâèòå êëþ÷à èçâúí îáñåãà íà
äåöàòà.
ÂÂààææííîî::
ÊÊààïïààööèèòòååòòúúòò ííàà ççààììððààççÿÿââààííåå ììîîææåå ääàà ññåå ïïððååââèèøøààââàà
ççàà ççààììððààççÿÿââààííåå ííàà ããîîëëååììèè êêîîëëèè÷÷ååññòòââàà ïïððååññííèè
ïïððîîääóóêêòòèè.. ÀÀêêîî ôôððèèççååððúúòò îîááàà÷÷åå ññåå ïïúúëëííèè ååææååääííååââííîî
ññ ããîîëëååììèè êêîîëëèè÷÷ååññòòââàà ïïððîîääóóêêòòèè ççàà ççààììððààççÿÿââààííåå,,
óóêêààççààííèèÿÿòò êêààïïààööèèòòååòò ññåå ííààììààëëÿÿââàà ññ îîêêîîëëîî ååääííàà òòððååòòàà..
ÊÊîîøøííèèööèè ((88))
Êîøíèöèòå ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà ñúõðàíåíèå íà
ïðîäóêòè, êîèòî âå÷å ñà çàìðàçåíè. Äðúæêèòå ìîæå
äà ñå ïîñòàâÿò â äâå ïîëîæåíèÿ, êàêòî å ïîêàçàíî íà
èëþñòðàöèèòå.
Êîøíèöèòå ìîæå äà ñå ïîñòàâÿò âúâ ôðèçåðà èëè äà
ñå çàêà÷àò çà ðúáà íà êîðïóñà.
ÏÏîîëëååççííèè ññúúââååòòèè ((1100))
ÑÑúúõõððààííååííèèåå
Çàìðàçåíèòå ïðîäóêòè ìîæå äà ñå ñúõðàíÿâàò
âúâ âñè÷êè ÷àñòè íà ôðèçåðà, íî òðÿáâà äà ñà
íàé-ìàëêî 5 ìì ïîä ãîðíàòà ïîâúðõíîñò. Íèêîãà íå
ïðåâèøàâàéòå êðàéíèÿ ñðîê íà ñúõðàíåíèå íà
çàêóïåíèòå çàìðàçåíè ïðîäóêòè. Êîãàòî êóïóâàòå
çàìðàçåíè ïðîäóêòè ñå óâåðåòå, ÷å ñà áèëè
ñúõðàíÿâàíè ïðè íåîáõîäèìàòà òåìïåðàòóðà. Íå
êóïóâàéòå ïðîäóêòè ñ ìîêðà èëè ïîâðåäåíà
îïàêîâêà. Ïîñòàâÿéòå çàêóïåíèòå ïðîäóêòè âúâ
ôðèçåðà âúçìîæíî íàé-áúðçî. Ïðåïîðú÷âàìå Âè äà
èçïîëçâàòå õëàäèëíà ÷àíòà çà äîíàñÿíåòî íà òàêèâà
ïðîäóêòè âêúùè. Íèêîãà íå ïîñòàâÿéòå áóòèëêè,
òîïëè ïðåäìåòè èëè ãàçèðàíè íàïèòêè âúâ ôðèçåðà.
ÇÇààììððààççßßââààííåå
Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåñíè ïðîäóêòè ñ îòëè÷íî
êà÷åñòâî. Îõëàæäàéòå ãîðåùèòå ÿñòèÿ äî ñòàéíà
òåìïåðàòóðà âúçìîæíî íàé-áúðçî ïðåäè äà ãè
ïîñòàâèòå âúâ ôðèçåðà. Óâèâàéòå ïðîäóêòèòå
âíèìàòåëíî âúâ ôîëèî çà ôðèçåðè èëè èçïîëçâàéòå
ñïåöèàëíè êóòèè è òîðáè÷êè çà ôðèçåðè, ïðîäàâàíè â
òúðãîâñêàòà ìðåæà. Ðàçäåëÿéòå ïðîäóêòèòå íà ìàëêè
ïîðöèè ïðåäè çàìðàçÿâàíå òàêà çàìðàçÿâàíåòî ùå
ñòàâà ïî-áúðçî è Âèå ùå ìîæåòå äà ðàçìðàçÿâàòå
ñàìî íåîáõîäèìîòî êîëè÷åñòâî õðàíà çà íåçàáàâíà
óïîòðåáà. Íå çàáðàâÿéòå, ÷å ðàçìðàçåíèòå ïðîäóêòè íå
òðÿáâà äà ñå çàìðàçÿâàò ïîâòîðíî. ßñòèÿ, îáà÷å, êîèòî
ñà ïðèãîòâåíè îò ðàçìðàçåíè ïðîäóêòè, ìîæå äà ñå
çàìðàçÿâàò. Îçíà÷àâàéòå äàòàòà íà çàìðàçÿâàíå íà
ïàêåòèòå, êîèòî ïîñòàâÿòå âúâ ôðèçåðà. Ïðåïîðú÷âàìå
Âè äà ñè íàïðàâèòå ñïèñúê íà ïðîäóêòèòå âúâ ôðèçåðà.
Àêî çàìðàçÿâàíåòî ñòàâà ïðåêàëåíî áàâíî êà÷åñòâîòî
íà íà çàìðàçÿâàíèòå ïðîäóêòè ñå âëîøàâà.
Ñëåäîâàòåëíî íå çàìðàçÿâàéòå ïî-ãîëåìè êîëè÷åñòâà
îò óêàçàíèòå âúðõó ôàáðè÷íàòà òàáåëêà. Àêî æåëàåòå
äà çàìðàçèòå ïðîäóêòè â íÿêîëêî ïîñëåäîâàòåëíè äíè
èìàéòå ïðåäâèä, ÷å êàïàöèòåòúò íà çàìðàçÿâàíå çà
åäèí äåí íàìàëÿâà ñ îêîëî åäíà òðåòà. Äîêîëêîòî å
âúçìîæíî äðúæòå êàïàêà çàòâîðåí ïî âðåìå íà
çàìðàçÿâàíåòî. Àêî íå çíàåòå íèùî çà çàìðàçÿâàíåòî â
äîìàøíè óñëîâèÿ Âè ïðåïîðú÷âàìå äà çàêóïèòå êíèãà,
ñúäúðæàùà ñúâåòè è óêàçàíèÿ.
ÐÐààççììððààççßßââààííåå
Êàòî öÿëî, ïðîäóêòèòå íå òðÿáâà äà ñå
ðàçìðàçÿâàò ïðè ñòàéíà òåìïåðàòóðà, òúé êàòî
òàêà ñå ïîâèøàâà ðèñêúò îò óâåëè÷àâàíå íà
áàêòåðèèòå. Íàé-äîáðå å äà ðàçìðàçÿâàòå ãîëåìè
ïîðöèè ìåñî è äîìàøíè ïòèöè âúâ õëàäèëíèê; òîâà
ñå îòíàñÿ ñúùî è çà ïðîäóêòèòå, êîèòî ùå ñå
êîíñóìèðàò áåç äîïúëíèòåëíà îáðàáîòêà (íàïð.
ïëîäîâå, ìàñëî è ðåçåíè ìåñî). Ìàëêè ïîðöèè õðàíà
ìîãàò äà ñå ãîòâÿò äèðåêòíî îò ôðèçåðà. Áåç
ðàçìðàçÿâàíå ìîãàò äà ñå ãîòâÿò è ìíîãî îò ãîòîâèòå
õðàíè. Ñïàçâàéòå âèíàãè èíñòðóêöèèòå âúðõó
îïàêîâêàòà íà ïðîäóêòèòå. Õëÿáúò èìà ïðèÿòåí
àðîìàò, êîãàòî ñå ðàçìðàçÿâà íà óìåðåíà ôóðíà.
Ìèêðîâúëíîâà ôóðíà ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà
ðàçìðàçÿâàíå íà ïîâå÷åòî çàìðàçåíè ïðîäóêòè.
Ñïàçâàéòå èíñòðóêöèèòå çà ðàáîòà ñ ìèêðîâúëíîâà
ôóðíà.
ÏÏððèèííààääëëååææííîîññòòèè
Ðåçåðâíè êîøíèöè ìîæå äà ïîëó÷èòå îò íàé-
áëèçêèÿ ñåðâèçåí öåíòúð íà Çàíóñè.
Èëþñòðàöèèòå íà òàçè ñòðàíèöà ïîêàçâàò êîëêî
êîøíèöè ìîæå äà ñå ïîñòàâÿò â ðàçëè÷íèòå ìîäåëè
ôðèçåðè. Èçìåðåòå äúëæèíàòà íà Âàøèÿ ôðèçåð è
íàìåðåòå ñúîòâåòíàòà èëþñòðàöèÿ. ×èñëîòî íàä
âñÿêà èëþñòðàöèÿ ïîêàçâà äúëæèíàòà â ìèëèìåòðè.
ÎÎááccëëóóææââààííåå
ÐÐààççììððààççßßââààííåå ((99))
Îáðàçóâàíåòî íà ñêðåæ âúâ ôðèçåðèòå íå ìîæå çà
ñå èçáåãíå. Ñêðåæ ñå îáðàçóâà ïðè êîíòàêòà íà
âëàãàòà îò âúçäóõà ñúñ ñòóäåíèòå ïîâúðõíîñòè íà