User manual
Table Of Contents
- OHUTUSINFO
- OHUTUSJUHISED
- JUHTPANEEL
- PROGRAMMID
- SEADED
- ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- IGAPÄEVANE KASUTAMINE
- VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- PUHASTUS JA HOOLDUS
- VEAOTSING
- TEHNILISED ANDMED
- TURVALLISUUSTIEDOT
- TURVALLISUUSOHJEET
- KÄYTTÖPANEELI
- OHJELMAT
- ASETUKSET
- KÄYTTÖÖNOTTO
- PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- HOITO JA PUHDISTUS
- VIANMÄÄRITYS
- TEKNISET TIEDOT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- BANDEAU DE COMMANDES
- PROGRAMMES
- RÉGLAGES
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- UTILISATION QUOTIDIENNE
- CONSEILS
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- SICHERHEITSANWEISUNGEN
- SICHERHEITSINFORMATIONEN
- BEDIENFELD
- PROGRAMME
- EINSTELLUNGEN
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- TÄGLICHER GEBRAUCH
- TIPPS UND HINWEISE
- REINIGUNG UND PFLEGE
- FEHLERSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
- ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ
- ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
- ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ
- ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ
- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ
- ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ
- ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Deutsche Was-
serhärtegrade
(°dH)
Französische Was-
serhärtegrade
(°fH)
mmol/l
Clarke Wasserhär-
tegrade
Einstellung für
den Wasser-
enthärter
43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9
37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8
29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7
23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6
19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27
5
1)
15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4
11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3
4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2
<4 <7 <0.7 < 5
1
2)
1) Werkseitige Einstellung
2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten.
Einstellen des Wasserenthärters
Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus
befinden.
1. Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus
gleichzeitig
und gedrückt, bis die
Kontrolllampen , und
blinken.
2. Drücken Sie .
• Die Kontrolllampen und erlöschen.
• Die Kontrolllampe blinkt weiter.
• Die Kontrolllampe „Programmende“ beginnt zu
blinken. Die Anzahl der Blinkzeichen zeigt die
aktuelle Einstellung.
– Z. B. 5 Blinkzeichen + Pause + 5
Blinkzeichen = Härtestufe 5.
3. Drücken Sie „
“ wiederholt, um die
Einstellung zu ändern. Mit jedem Tastendruck
von „ “ erhöht sich die Härtestufe.
Nach Stufe 10 beginnen Sie wieder mit Stufe
1.
4. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“ zur
Bestätigung der Einstellung.
SIGNALTÖNE
Bei einer Störung des Geräts ertönen akustische
Signale. Es ist nicht möglich, diese Signaltöne
auszuschalten.
Es ertönt auch ein Signalton, wenn das Programm
beendet ist. Standardmäßig ist dieser Signalton
ausgeschaltet, es ist jedoch möglich, ihn
einzuschalten.
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
1. Prüfen Sie, ob die Einstellung des
Wasserenthärters der Wasserhärte in Ihrem
Gebiet entspricht. Wenn nicht, stellen Sie die
Wasserenthärterstufe ein.
2. Füllen Sie den Salzbehälter.
3. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer.
4. Öffnen Sie den Wasserhahn.
5. Starten Sie ein Programm, um
Fertigungsrückstände, die sich möglicherweise
noch im Gerät befinden können, zu beseitigen.
Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und
beladen Sie die Körbe nicht.
Wenn Sie ein Programm starten, kann es bis zu 5
Minuten dauern das Filterharz des
Wasserenthärters zu regenerieren. Das Gerät
scheint nicht zu arbeiten. Die Spülphase startet erst
nach Abschluss dieses Vorgangs. Dieser Vorgang
wird regelmäßig wiederholt.
42