Brugsanvisning Opvaskemaski ne ZDTS 300
Tak for, at du har valgt vores produkt Vi ønsker dig god fornøjelse med det nye produkt, og vi håber, du vil tænke på vores mærke igen, næste gang du skal købe et husholdningsapparat. Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, og gem den i hele produktets levetid som opslagsbog. Brugsvejledningen skal videregives til en eventuelt ny ejer af produktet.
Oplysninger om sikkerhed Læs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før produktet installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer, at maskinen bruges korrekt. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle der bruger produktet er fuldstændigt fortrolige med dets drift og sikkerhedsfunktioner.
Installering • Efterse opvaskemaskinen for eventuelle transportskader. Tilslut aldrig et beskadiget produkt. Kontakt forhandleren, hvis opvaskemaskinen er beskadiget. • Al emballage skal fjernes, før produktet tages i brug. • Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet og kyndig person. • Af sikkerhedsgrunde er det farligt at ændre produktets specifikationer eller på nogen måde forsøge at ombygge den.
Knapperne bruges til valg af opvaskeprogrammer, og desuden bruges de til at indstille følgende funktioner: • blødgøringsanlæggets indstilling, • til-/frakobling af lydsignaler. Indstillingsfunktion VIGTIGT Husk altid, at ved: – indstilling af blødgøringsanlæg, – til-/frakobling af lydsignaler, SKAL maskinens indstillingsfunktion være valgt: • Tryk på tænd-/slukknappen. Lampen lyser kun i én programknap = sidst udførte eller valgte program er stadig indstillet.
Lydsignaler Lydsignalerne er en hjælp til at vise, hvilke operationer maskinen er i gang med at udføre: • indstilling af blødgøringsanlæg, • program slut, • alarmtilstand på grund af fejlfunktion. VIGTIGT Fabriksindstilling: Lydsignaler slået til. Slå lydsignaler til/fra 1. Tryk på tænd-/slukknappen. Opvaskemaskinen skal være sat til indstillingsfunktionen. 2. Tryk samtidig på funktionsknap B og C , og hold dem nede, til lamperne for funktionsknapperne A , B og C begynder at blinke. 3.
5. Luk opvaskemaskinens låge. Programmet starter automatisk. Indstilling og start af programmet med "Senere start" 1. Når opvaskeprogrammet er valgt, trykkes der på knappen for senere start, indtil lampen blinker ud for det valgte antal timer (3h, 6h, 9h). 2. Luk opvaskemaskinens låge. Nedtællingen starter automatisk. 3. Nedtællingen sker i trin af 3 timer. 4. Hvis lågen åbnes, standser nedtællingen. Luk lågen; nedtællingen starter fra det punkt, hvor den blev afbrudt. 5.
Opvaskeprogrammer Program Grad af snavs Opvaskens type Programbeskrivelse Intensiv 70° Meget snavset Service, bestik, gryder og Forvask pander Opvask 2 mellemskylninger Endelig afskylning Tørring Normal 65° Normalt snavset Service, bestik, gryder og Forvask pander Opvask 1 mellemskylning Endelig afskylning Tørring Kort 65° A 30' Let snavset Service og bestik Opvask Endelig afskylning Normalt snavset Service og bestik Forvask Opvask 1 mellemskylning Endelig afskylning Tørring 1) Bio 50° 2)
1. Fylde beholderen til afspændingsmiddel op. 2. Indstille doseringen af afspændingsmiddel til position 2. Hvis der bruges kombi-tabs med opvaskeog afspændingsmiddel: Det er ikke nødvendigt at påfylde afspændingsmiddel – Indstil blødgøringsanlægget – Tilsæt specielt (filter)salt Hvis der bruges kombi-tabs med opvaskeog afspændingsmiddel, saltfunktion og andre tilsætninger: Det er ikke nødvendigt at påfylde filtersalt eller afspændingsmiddel. Kontrollér, om de passer til vandets hårdhedsgrad.
Vandets hårdhedsgrad Justering af vandets hårdhedsgrad °dH °TH mmol/l manuelt elektronisk 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 niveau 6 ja 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 niveau 5 ja 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 niveau 4 ja 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 niveau 3 ja 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 niveau 2 ja <4 <7 < 0,7 1 niveau 1 nej Blødgøringsanlægget skal indstilles på begge måder: manuelt med drejeknappen til indstilling af hårdhedsgrad, og elektronisk.
1. Tryk på tænd-/slukknappen. Opvaskemaskinen skal være sat til indstillingsfunktionen. 2. Tryk samtidig på funktionsknap B og C , og hold dem nede, til lamperne ud for funktionsknap A , B og C begynder at blinke. 3. Tryk på funktionsknap A . Lamperne ud for funktionsknap B og C slukkes, mens lampen ud for funktionsknap A begynder at blinke. Samtidig begynder kontrollampen for Program slut at blinke, ledsaget af en serie lydsignaler, sammensat af enkelte toner.
Skru låget af. Første gang der påfyldes salt (og kun da): Fyld først saltbeholderen op med vand. Brug den medfølgende tragt til at hælde salt i beholderen, til den er fyldt med salt. VIGTIGT Start straks et fuldt program. VIGTIGT Når saltet tilsættes, løber vandet i beholderen over. Fjern eventuelle saltrester. Sæt hætten på igen ved at dreje den med uret, til den stopper med et klik. VIGTIGT Fyld efter med filtersalt, når lampen på betjeningspanelet lyser.
Brug af afspændingsmiddel Åbn låget. Fylde beholderen til afspændingsmiddel op. Påfyld kun til markeringen "max" Tør afspændingsmiddel af, hvis det løber over. Luk låget, og tryk indtil det låser. VIGTIGT BEMÆRK Fyld efter med afspændingsmiddel, når kontrollampen Fyld aldrig andre midler (f.eks. afkalkningsmiddel til på betjeningspanelet lyser. opvaskemaskine, flydende opvaskemiddel) i beholderen til afspændingsmiddel. Maskinen tager skade af det.
Ilægning af bestik og service Svampe, klude og andet vandabsorberende materiale må ikke vaskes i opvaskemaskinen. • Før tallerkenerne lægges i, skal følgende gøres: – Fjern alle madrester og efterladenskaber. – Opblød fastbrændt mad i gryder og pander • Når der ilægges tallerkener og bestik, bedes følgende bemærkes: – Tallerkener og bestik må ikke hæmme spulearmenes drejning. – Stil hule ting (kopper, glas, pander osv.) med åbningen nedad, så vandet ikke kan samle sig i en beholder eller en dyb bund.
Ilægning af bestik. Resultatet bliver bedst, når man bruger det medfølgende bestiknet (hvis det i øvrigt passer til bestikkets størrelse og form) Knive og andre genstande med skarpe spidser eller kanter skal stilles med håndtagene opad. Fare for snitskader! Fyldning af nederste kurv. Placer serveringsfade og store låg langs kanten af kurven. Fyldning af øverste kurv. Kophylderne kan vippes Lette ting (f.eks. op, så der er plads til høje plastikskåle) skal placeres ting.
Gør følgende for at flytte kurven til øverste stilling: 1. Træk kurven så langt ud, den kan komme. 2. Løft forsigtigt op i begge sider, til kurven går i 'hak' og sidder stabilt. Gør følgende for at flytte kurven til den oprindelige stilling: 1. Træk kurven så langt ud, den kan komme. 2. Løft forsigtigt op i begge sider af kurven og hold fast, mens låsemekanismen langsomt falder på plads. VIGTIGT Kurven må aldrig kun hæves eller sænkes i den ene side.
For programmer med for- Når der bruges opvaskevask skal der tilsættes en middel i tabletform: Læg ekstra portion opvasketabletterne i rum A. middel i rum B. Luk låget. Opvasketabletter Opvasketabletter fra forskellige fabrikanter opløses med forskellig hastighed. Derfor når visse opvasketabletter ikke deres fulde rengørings- kraft under korte opvaskeprogrammer.
Rengør filtrene A , B og Drej håndtaget ca. 1/4 om- Tag filter A ud af vaskeC grundigt under rindende gang mod uret, og tag filter maskinens bund. vand. B og C ud. Tæt filtrene på plads, og lås dem fast ved at dreje håndtaget med uret til stoppet. Rengøring af spulearme Indvendig rengøring Forsøg ALDRIG at fjerne spulearmene. Sørg for, at pakningerne omkring lågen og beholderne til opvaske- og afspændingsmiddel jævnligt rengøres med en fugtig klud. Hver 3.
2. Lade lågen stå på klem, så der ikke opstår dårlig lugt i maskinen. 3. Aftørre maskinen indvendig. Forholdsregler mod frost Undgå at stille maskinen et sted, hvor temperaturen kommer under 0°C. Hvis dette ikke kan undgås, tømmes maskinen, lågen lukkes og tilløbsslangen kobles fra og tømmes. 1. 2. 3. 4. Tag stikket ud af kontakten. Luk for vandet. Kobl tilløbs- og afløbsslanger fra. Træk maskinen ud sammen med slangerne. Undgå at tippe maskinen for meget under transport.
Hvad gør man, hvis ... Maskinen starter ikke eller stopper under opvasken. Nogle problemer skyldes manglende vedligeholdelse eller forglemmelser. De kan løFejlkode og fejlfunktion ses med oplysningerne i skemaet uden at tilkalde en tekniker. Sluk for maskinen, og følg de råd, der er anført i det følgende. Mulig årsag og løsning • signal bestående af 1 tone med pauser imellem • Vandhanen er blokeret eller kalket til. Rengør vandhanen. • lampen for det igangværende program blinker • Vandhanen er slukket.
Resultatet af opvasken er utilfredsstillende Tallerkenerne er ikke rene • Der er valgt et forkert opvaskeprogram. • Fade og tallerkener er placeret på en måde, der forhindrer vandet i at nå alle dele af deres overflade. Kurvene må ikke overfyldes. • Spulearmene kan ikke dreje frit, da opvasken ikke er opstillet korrekt. • Filtrene i bunden af opvaskebeholderen er snavsede eller sat forkert i. • Der er brugt for lidt eller intet opvaskemiddel.
Elektrisk tilslutning Spænding - samlet effekt - sikring Der findes oplysninger om den elektriske forbindelse på typepladen på inderkanten af opvaskemaskinens låge. Vandtilførslens tryk Minimum - Maksimum (MPa) 0,05 - 0,8 Kapacitet antal kuverter 9 Maks. vægt kg 33 Forbrugsværdier Forbrugsværdierne er vejledende, idet de både afhænger af vandtryk og -temperatur og af spændingsudsving og opvaskens størrelse.
Fuld opvask: 9 standardkuverter Indstilling for afspænding stilling 4 (Type III) Øverste kurv uden mindste skål og Øverste kurv med mindste skål og salatskål salatskål Kophylder: stilling A Bestikkurv Den nederste kurv Installering ADVARSEL Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet elektriker og/eller blikkenslager eller en sagkyndig person. ADVARSEL Opvaskemaskinen skal sikres mod vipning.
Opvaskemaskinen har justerbare ben, der gør det muligt at regulere højden. Opvaskemaskinen skal altid kobles fra strømforsyningen, inden der udføres arbejde, hvor der er åbent til maskinens indvendige dele. Sørg for at installere maskinen, så den senere er nem at komme til for en tekniker i tilfælde af reparation. Nivellering God nivellering er afgørende for, at døren lukker rigtigt og er tæt. Når maskinen står helt i vater, klemmer lågen ikke mod afstandsskiverne på nogen af kabinettets sider.
Afløbsslange Tilslut afløbsslangen til vasken. Krav til tilslutningshøjde: 30 til 100 cm over opvaskemaskinens bund. Hvis der bruges forlænger-afløbsslange, må den samlede længde (afløbsslange + forlænger) højst være 4 meter. Ligeledes skal den indvendige diameter på de slangekoblinger, der bruges til afløb fra maskinen, mindst svare til diameteren på den medfølgende slange. Elektrisk tilslutning BEMÆRK Ifølge stærkstrømsregulativet skal maskinen tilsluttes jord.
www.electrolux.com www.zanussi.
