Upute za uporabu Perilica posuđa ZDTS 101
Zahvaljujemo vam na odabiru našeg uređaja. Želimo vam mnogo zadovoljstva s vašim novim uređajem i nadamo se da ćete ponovo uzeti u obzir našu robnu marku prilikom kupovine kućanskih uređaja. Molimo vas da pozorno pročitate ove upute za uporabu i spremite ih za buduće konzultacije tijekom cijelog radnog vijeka uređaja. Predajte ovaj priručnik s uputama eventualnom sljedećem vlasniku uređaja.
Informacije o sigurnosti U interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanja ispravne uporabe, prije postavljanja i prve uporabe uređaja, pročitajte pozorno upute sadržane u ovom priručniku, uključujući savjete i upozorenja. Kako bi se izbjegle nepotrebne greške i nezgode, važno je osigurati da su sve osobe koje koriste uređaj dobro upoznate s njegovim načinom rada i sigurnosnim pitanjima.
Postavljanje • Provjerite da se perilica tijekom prijevoza nije oštetila. Nikada nemojte spajati oštećeni uređaj. Ako je perilica oštećena, obratite se vašem dobavljaču. • Prije uporabe treba ukloniti svu ambalažu. • Sve električarske i vodoinstalaterske radove potrebne za postavljanje uređaja treba obaviti kvalificirana i stručna osoba. • Iz sigurnosnih razloga opasan je bilo kakav pokušaj izmjene specifikacija ili samog proizvoda.
Način podešavanja Uređaj je u načinu podešavanja kad su svi indikatori programa ugašeni, a svjetlo Kraj programa trepće. VAŽNO Obavezno imajte u vidu da kad vršite: • odabiranje programa pranja • podešavanje omekšivača vode • deaktiviranje/aktiviranje zvučnih signala uređaj MORA biti u načinu podešavanja. Tipka za odabir/poništavanje programa Ako je indikator programa upaljen, a svjetlo Kraj programa stalno gori, još uvijek je postavljen zadnji obavljeni program. U tom slučaju, program treba poništiti: 1.
Indikatorska svjetla Indikatorsko svjetlo Kraj programa Osvjetljava se kada je program pranja završen. Ima i dodatne funkcije vizualnog signaliziranja kao što su: – postavke omekšivača vode, – deaktiviranje/aktiviranje zvučnih signala, – uključivanje alarma zbog neispravnosti na uređaju. Indikatorsko svjetlo za Sol Osvjetljava se kada je specijalna sol potrošena. Nikad ne svijetli dok je program pranja u tijeku. Zvučni signali Zvučni signali pomažu u označavanju radnji koje obavlja perilica posuđa.
grama: svjetlo Kraj programa se gasi, pokazujući da su zvučni signali isključeni. 6. Za pohranjivanje radnje, isključite perilicu posuđa. 7. Za ponovno aktiviranje zvučnih signala jednostavno slijedite gore navedene radnje sve dok se indikatorsko svjetlo kraja programa ne upali.
Prva uporaba Prije prve uporabe uređaja: • Provjerite jesu li priključci struje i vode u skladu s uputama za postavljanje • Uklonite svu ambalažu iz unutrašnjosti uređaja • Podesite omekšivač vode • Ulijte 1 litru vode u spremnik za sol i napunite ga solju za perilice • Napunite spremnik za sredstvo za ispiranje Ako koristite tablete koje sadrže sredstvo za ispiranje i deterdžent: ne trebate stavljati sredstvo za ispiranje – podesite omekšivač vode – dodajte specijalnu sol (za perilice posuđa) Ako koristite
Tvrdoća vode Podešavanje tvrdoće vode Korištenje soli °dH °TH mmol/l ručno elektronski 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 2 razina 10 da 43 - 50 76 - 90 7,6 - 8,9 2 razina 9 da 37 - 42 65 - 75 6,51 - 7,5 2 razina 8 da 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 razina 7 da 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 razina 6 da 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 razina 5 da 15 - 18 26 - 32 2,61 - 3,2 1 razina 4 da 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 razina 3 da 4 - 10 7 - 18 0,71 - 1,8 1 razina 2 da
1. Pritisnite tipku Uključeno/Isključeno. Uređaj mora biti u načinu podešavanja. 2. Pritisnite i držite pritisnutu tipku Odabir/ Poništavanje programa sve dok svjetlo programa A ne počne treptati, a svjetlo programa B ostane stalno upaljeno. 3. Nakon nekoliko sekundi: – svjetlo programa B se gasi – svjetlo programa A nastavlja treptati – Svjetlo Kraj programa počinje treptati: broj treptaja odgovara trenutno po- stavljenoj razini. Treptanje se ponavlja sa stankom od nekoliko sekundi.
VAŽNO Odmah pokrenite kompletan program. VAŽNO Kad dodate sol, voda će se preliti iz spremnika. Uklonite sve tragove soli. Vratite poklopac na mjesto i pričvrstite ga tako da ga okrenete u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaustavi uz zvučni klik. VAŽNO Napunite posebnom solju kad se upali svjetlo na upravljačkoj ploči. Uporaba sredstva za ispiranje Otvorite poklopac. Napunite sredstvom za ispiranje spremnik za sredstvo za ispiranje.
POZOR Nikada nemojte puniti spremnik sredstva za ispiranje s ostalim tvarima (npr. sredstvo za pranje perilica posuđa, tekuća sredstva za pranje). To bi oštetilo uređaj. Kad je spremnik pun, indikatorsko svjetlo sredstva za ispiranje (B) je prozirno Prilagodite količinu sredstva za ispiranje Povećajte količinu ako na posuđu nakon pranja ima kapljica vode ili mrlja od kamenca. Otvorite poklopac.
– Stavite posuđe i pribor za jelo tako da ne leže jedni u drugome, ili jedni preko drugoga. – Obratite pozornost da se čaše ne dodiruju kako bi izbjegli njihovo oštećivanje. – Male predmete položite u košaricu za pribor za jelo. • Plastični predmeti i tave prevučene slojem protiv ljepljenja naginju zadržavanju kapljica vode; ti se predmeti neće osušiti tako dobro kao porculanski i čelični predmeti. • Lagane predmete (plastične zdjele, itd.) treba staviti u gornju košaru i to tako da se ne pomiču.
Napunite gornju košaru. Lagane predmete (plastične zdjele, itd.) treba staviti u gornju košaru i to tako da se ne pomiču. Za više predmete, rešetke za šalice mogu se okrenuti prema gore. Podešavanje visine gornje košare Ako perete velike tanjure, možete ih staviti u donju košaru nakon što ste gornju košaru postavili u viši položaj.
Uporaba sredstva za pranje VAŽNO Koristite jedino deterdžente pogodne za pranje u perilici posuđa. Otvorite poklopac. Kod programa s pretpranjem stavite dodatnu količinu deterdženta u spremnik B . Pridržavajte se preporuka proizvođača o odmjeravanju i čuvanju sredstva za pranje. Napunite spremnik deter- Pridržavajte se razina odmjeravanja. džentom A . Kad koristite deterdžent u Zatvorite poklopac. tabletama: stavite tablete deterdženta u spremnik A.
Održavanje i čišćenje Čišćenje filtara VAŽNO Perilicu posuđa NE SMIJE se koristiti bez filtera. Vraćanje filtara u netočan položaj i Temeljito očistite filtere A , B i C pod mlazom tekuće vode. njihovo loše pričvršćivanje može dovesti do loših rezultata u pranju. Okrenite ručicu za otprilike 1/4 okretaja suprotno od smjera kazaljke na satu i skinite filtere B i C . Izvucite filter A iz dna odjeljka za pranje.
Vanjsko čišćenje Vanjske površine i upravljačku ploču čistite vlažnom mekom krpom. Ako je neophodno, koristite samo neutralna sredstva za pranje. Nikada ne koristite abrazivna sredstva, jastučiće za ribanje ili otapala (aceton, trikloretilen itd.). Unutrašnje čišćenje Redovito vlažnom krpom čistite brtve oko vrata, spremnike za sredstvo za pranje i sredstvo za ispiranje. Preporučujemo da svaka 3 mjeseca obavite "na prazno", ali s deterdžentom, program pranja za vrlo prljavo posuđe.
POZOR Kada jedinica više nije u uporabi: • Isključite je iz mrežnog napajanja. • Odrežite kabel i utikač i zbrinite ih. • Onesposobite bravu na vratima. To spriječava da se djeca zaključaju u perilici dovodeći u opasnost svoje živote. Što učiniti kad ... Perilica se ne pokreće ili se zaustavlja tijekom rada.
Šifra greške i problemi u radu Program ne započinje s radom. Mogući uzrok i rješenje • Vrata perilice posuđa nisu pravilno zatvorena. Zatvorite vrata. • Kabel mrežnog napajanja nije utaknut. Utaknite kabel mrežnog napajanja. • Pregorio je osigurač u kutiji s osiguračima vašeg domaćinstva. Zamijenite osigurač. Kada ste izvršili te provjere, uključite perilicu posuđa. Program pranja se nastavlja od točke na kojoj je prekinut. Ako se šifra kvara ponovo pojavi, obratite se najbližem ovlaštenom servisu.
Rezultati pranja nisu zadovoljavajući Posuđe je mokro i mutno • Niste koristili sredstvo za ispiranje. • Spremnik sredstva za ispiranje je prazan. Na čašama i posuđu pojavljuju se mliječne mrlje, pruge • Smanjite količinu sredstva za ispiranje. ili plavkasti film Sasušene kapljice vode pojavljuju se na čašama i posuđu • Povećajte količinu sredstva za ispiranje. • Uzrok može biti deterdžent. Obratite se proizvođaču sredstva za pranje (službi za odnose s kupcima).
Potrošnja Program Trajanje programa (u minutama) Potrošnja struje (u kWh) Voda (litre) 120 - 130 0,8 - 0,9 14 11 0,1 5 Eko 50° 1) Ispiranje i zaustavljanje 1) Test-program - Ustanove za testiranje savjeti za ustanove za testiranje Testiranje u skladu s EN 60704 treba izvršiti na test-programu, s potpuno napunjenim aparatom (vidi "Potrošnja"). Testiranje u skladu s EN 50242 treba izvršiti na test-programu, s napunjenim spremnicima soli i sredstva za ispiranje (vidi "Potrošnja").
Postavljanje UPOZORENJE Sve električarske i/ili vodoinstalaterske radove potrebne za postavljanje uređaja treba obaviti kvalificirani električar i/ili vodoinstalater ili stručna osoba. Nakon spajanja dvoslojne cijevi za dovod vode, sigurnosni ventil nalazi se pored slavine. Ako za vrijeme te radnje dovodna cijev počne gubiti vodu, sigurnosni ventil će prekinuti dovod vode. Spajanje na vodu UPOZORENJE Perilicu posuđa se ne smije spajati na otvorene aparate za vodu ili protočne grijalice vode.
Odvodna cijev Spojite odvodnu cijev na Potrebna visina: 30 do Provjerite da cijevi nisu sudoper. Pričvrstite je do- 100 cm iznad dna perilice presavijene, prignječene stavljenim stezaljkama. posuđa. ili zapletene. Ako koristite produžetak odvodne cijevi, onda on ne smije biti duži od 4 metra. Isto tako, unutarnji promjer priključaka korištenih za spajanje na odvod ne smije biti manji od promjera priložene cijevi. Spajanje na električnu mrežu POZOR Sigurnosni standardi zahtijevaju da uređaj bude uzemljen.
Postavljanje ispod pulta VAŽNO Prilikom ugradnje perilice posuđa i namještanja ploče kuhinjskog elementa, pozorno slijedite upute na priloženom obrascu. UPOZORENJE Perilica mora biti smještena tako da se ne može naginjati. Provjerite stoga da je pult ispod kojeg je pričvršćujete prikladno povezan za čvrstu strukturu (susjedni kuhinjski elementi, zid). Ova je perilica posuđa osmišljena za ugradnju ispod kuhinjske radne plohe ili radne površine.
www.electrolux.
