Kasutusjuhend Nõudepesumasin ZDTS 101
Täname teid, et otsustasite meie toote kasuks Loodame, et tunnete oma uuest seadmest suurt rõõmu ning et mõtlete kodumasinaid ostes jälle meie kaubamärgile. Palun lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see kogu seadme kasutusaja vältel alles kui dokument, millega vajaduse korral konsulteerida. Kasutusjuhend tuleks anda üle seadme võimalikule uuele omanikule.
Ohutusinfo Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigaldate seadme ja kasutate seda esimest korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult selle käitamist ja ohutusseadiseid.
• Hoidke lapsed nõudepesumasinast eemal, kui uks on lahti. Paigaldamine • Kontrollige nõudepesumasinat transpordikahjustuste osas. Ärge kunagi ühendage defektset masinat. Kui nõudepesumasin on defektne, tuleb pöörduda tarnija poole. • Enne kasutamist tuleb kogu pakend eemaldada. • Kõik selle seadme paigaldamiseks vajalikud elektri- ja torulukksepatööd peab teostama kvalifitseeritud ja pädev isik. • Turvakaalutlustel on ohtlik muuta spetsifikatsioone või püüda toodet mingil viisil muuta.
1. 2. 3. 4. On-Off button Programmi valiku/tühistamise nupp Märgutuled Programmi tuled Seaderežiim Masin on seaderežiimis, kui kõik programmi tuled on kustunud ja vilgub Programmi lõpu tuli. TÄHTIS Pidage alati meeles, et sooritades selliseid toiminguid nagu: • pesuprogrammi valimine • veepehmendi valimine • helisignaalide deaktiveerimine/ aktiveerimine masin PEAB olema seaderežiimis.
Programmi valiku/tühistamise nupp • Pesuprogrammi alustamine: 1. Vajutage sisse/välja nupule. 2. Vajutage Programmi valiku/tühistamise nupule üks kord, viimasena läbitud pesuprogrammi tuli süttib ja programmi lõpu tuli vilgub. 3. Vajutage programmi valikuk/tühistamise nuppu nii mitu korda kui vaja, et soovitud programmile vastav tuli hakkaks põlema. 4. Sulgege nõudepesumasina uks ning pöördloendus käivitub automaatselt.
Helisignaalid Helisignaalid on võetud kasutusele, et aidata määrata, Tehaseseadistus: helisignaalid aktiveeritud. milliseid toiminguid nõudepesumasin sooritab. – pesuprogrammi lõpp, – masina rike Helisignaalid võib välja lülitada, kasutades Programmi valiku/tühistamise/Cancel nuppu. Helisignaalide deaktiveerimine/ aktiveerimine 1. Vajutage Sisse/välja nupule. Masin peab olema seaderežiimis. 2.
Pesuprogrammid Programm Mustuse aste Pestavate esemete tüüp Programmi kirjeldus Intensiivne 65° Tugev mustus Keraamika, söögiriistad, potid ja pannid Eelpesu Põhipesu 2 vaheloputust Lõpploputus Kuivatamine Normaalne 65° Normaalne mustus Keraamika, söögiriistad, potid ja pannid Eelpesu Põhipesu 2 vaheloputust Lõpploputus Kuivatamine 65° A 30' Kerge mustus Keraamika ja söögiriistad Põhipesu Lõpploputus Normaalne mustus Keraamika ja söögiriistad Eelpesu Põhipesu 1 vaheloputus Lõpploputus Kuiv
Kui kasutatakse tablette, milles on ühendatud loputusvahend ja pesuaine: loputusvahendit ei ole vaja lisada – Määrake veepehmendaja – lisage spetsiaalset (nõudepesumasina) soola Kui kasutatakse tablette, milles on ühendatud loputusvahend, pesuaine, soola funktsioon ja muud lisaained: ei ole vaja lisada spetsiaalset soola või loputusvahendit. Kontrollige, kas need pesuained sobivad teie vee karedusega. Järgige tootja juhiseid. – Määrake vee kareduseks tase 1. 1.
Vee kareduse seadete reguleerimine Vee karedus Soola kasutamine °dH °TH mmol/l käsitsi elektrooniliselt 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 tasand 7 jah 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 tasand 6 jah 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 tasand 5 jah 15 - 18 26 - 32 2,61 - 3,2 1 tasand 4 jah 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 tasand 3 jah 4 - 10 7 - 18 0,71 - 1,8 1 tasand 2 jah <4 <7 < 0,7 1 tasand 1 ei Veepehmendi määramine käsitsi (vt tabelit) Veepehmendi on tehasepoolselt seatud asensi
A hakkab vilkuma ja programmi tuli B jääb püsivalt põlema. 3. Mõne sekundi pärast: – programmi tuli B kustub – programmi tuli A jääb vilkuma – Programmi lõpu tuli hakkab vilkuma: vilkumiste arv vastab hetkel määratud tasemele. Vilkumine kordub mõnesekundilise vahega. Näited: 5 vil- kumist, paus, 5 vilkumist, paus, jne... = tasand 5. 4. Tasandi muutmiseks vajutage Programmi valiku/tühistamise nupule. Iga nupulevajutus suurendab tasandit (tasand 1 tuleb pärast tasandit 10).
TÄHTIS Käivitage koheselt tervikprogramm. TÄHTIS Vesi voolab konteinerist välja, kui soola lisatakse. Eemaldage kõik soola jäl- Pange kork tagasi ja jed. keerake see päripäeva kinni, kuni see klõpsatusega asendisse fikseerub. TÄHTIS Lisage spetsiaalsoola, kui juhtpaneelil süttib tuli. Loputusabi kasutamine Avage kaas. 12 Lisage loputusvahendit. Pühkige ülevoolanud loMaksimaalset täitmise ta- putusvahend ära. Sulgege kaas ja vajutage set näitab "max" kinni.
ETTEVAATUST Ärge kunagi täitke loputusvahendi jagajat mõne muu ainega (nt nõudepesumasina puhastusaine, vedel pesuaine). See kahjustaks seadet. Üleval ilmub nähtavale loputusvahendi (B) märgutuli Loputusvahendi koguse reguleerimine Suurendage kogust, kui nõudel on pärast pesemist näha vee- või lubjaplekke. Avage kaas. Vähendage kogust, kui nõudel on valged triibud või klaasil või noateradel sinakas pinne. Määrake doosi tase. (Tehasepoolselt on doos seatud asendisse 4). Sulgege kaas ja vajutage kinni.
konteinerisse ega sügavasse alusesse koguneda. – Nõud ja söögiriistad ei tohi üksteise sees olla ega üksteist kinni katta. – Vältimaks klaaside vigastamist ei tohi need omavahel kokku puutuda. – Pange väikesed objektid söögiriistade korvi. • Plastmassist esemed ja kõrbemiskindla kattega nõudele kipub jääma veetilkasid; need esemed ei kuiva nii hästi nagu portselan- ja terasesemed. • Kerged esemed (plastmassist kausid jne) tuleb masinasse panna ülemisse korvi ning seada nii, et need ei liiguks.
Laadige ülemine korv. Pikemate esemete puhul Kerged esemed saab tassiriiulid üles tõsta. (plastmassist kausid jne) tuleb masinasse panna ülemisse korvi ning seada nii, et need ei liiguks. Ülemise korvi kõrguse reguleerimine Väga suuri taldrikuid pestes võite need panna alumisse korvi, olles eelnevalt tõstnud ülemise korvi kõrgemale.
Pesuaine kasutamine TÄHTIS Kasutage ainult nõudepesumasinatele sobivaid pesuaineid. Eelpesuga programmide jaoks lisage lahtrisse täiendavat pesuainetB. Järgige tootja soovitusi doseerimise ja säilitamise kohta. Avage kaas. Valage pesuainet lahtrisse A. Kui kasutate pesuaine tablette: pange pesuaine tabletid lahtrisse A. Sulgege kaas. Pesuaine tabletid Erinevate tootjate pesuaine tabletid lahustuvad eri kiirustega.
• Vett võib tekkida nõudepesumasina külgedele ja uksele, sest roostevaba teras muutub lõpuks külmemaks kui nõud. ETTEVAATUST Kui pesuprogramm on lõppenud, soovitatakse nõudepesumasin vooluvõrgust lahutada ja veekraan kinni keerata. Hooldus ja puhastamine Filtrite puhastamine TÄHTIS ÄRGE KUNAGI kasutage nõudepesumasinat ilma filtriteta. Filtrite vale paigaldamine ja Puhastage filtreid A, B ja C põhjalikult voolava vee all. sobitamine annab tulemuseks halvad pesutulemused.
Piserdustorude puhastamine ÄRGE KUNAGI püüdke piserdustorusid eemaldada. Kui piserdustorude avadesse on kogunenud mustusejääke, eemaldage need hambaorgiga. 1. ühendada seade vooluvõrgust lahti ja keerata vesi kinni. 2. Jätta uks praokile, et vältida ebameeldiva lõhna tekkimist. 3. Masina sisemus peab olema puhas. Väline puhastamine Ettevaatusabinõud külma vastu Puhastage masina välispinnad ja juhtpaneel niiske pehme lapiga. Vajadusel kasutage ainult neutraalseid pesuaineid.
utiliseerimisteenuse või kauplusega, kust te toote ostsite. Pakkematerjal Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja need saab suunata korduvkasutusse. Plastmassist komponente tähistavad markeeringud, nt >PE <, >PS <, jne. Palun pange pakkematerjalid õigesse prügikasti. ETTEVAATUST Kui seadet enam ei kasutata: • Tõmmake pistik seinakontaktist välja. • Lõigake kaabel ja pistik maha ja kõrvaldage need. • Kõrvaldage uksekäepide. Nii ei ole lastel võimalik oma elu ohustades masinasse lõksu jääda.
Vale kood ja rike Programm ei käivitu. Võimalik põhjus ja lahendus • Nõudepesumasina uks ei ole korralikult suletud. Sulgege uks. • Toitepistik ei ole ühendatud. Ühendage toitepistik. • Maja kaitsmekarbis on kaitse läbi. Vahetage kaitse välja. Kui need kontrollid on läbi viidud; lülitage nõudepesumasin sisse. Programm jätkub sealt, kus see katkes. Kui rike või veakood ilmub uuesti, pöörduge teeninduskeskusse. Muude, ülaltoodud tabelis kirjeldamata veakoodide puhul pöörduge palun teeninduskeskusse.
Pesemistulemused ei ole rahuldavad Veetilgad on kuivanud klaasidele ja nõudele • Suurendage loputusvahendi annust. • Põhjuseks võib olla pesuaine. Pöörduge pesuaine tootja klienditeenindusse. Kui pärast kõiki neid kontrolle püsib probleem endiselt, pöörduge oma kohallikku teeninduskeskusse.
Näpunäiteid testimisinstituutide jaoks Vastavalt EN 60704 tuleb testimine läbi viia, kui seade on täielikult laetud ja kasutades testimisprogrammi (vt "Tarbimisväärtused"). Vastavalt EN 50242 tuleb test teostada, kui soolakonteiner ja lopoutusvahendi jaotur on täidetud vastavalt soola või loputusvahendiga ning kasutades testimisprogrammi (vt "Tarbimisväärtused").
Paigaldamine HOIATUS Kõik seadme paigaldamiseks vajalikud elektrija/või torulukksepatööd peab teostama kvalifitseeritud elektrik ja/või torutöödes pädev isik. Pärast kahekordsete seintega vee sisselaskevooliku ühendamist on turvaventiil kraanile kõige lähemal. Kui vee sisselaskevoolik lekib, katkestab turvaventiil vee pealevoolu. Veeühendus HOIATUS Nõudepesumasinat ei tohi ühendada lahtiste veeseadmete või vee kiirsoojendajate külge. Seda nõudepesumasinat võib täita kas kuuma (maks. 60°) või külma veega.
Tühjendusvoolik Ühendage tühjendusvoo- Vajalik kõrgus: 30 kuni lik kraanikausiga. 100 cm kõrgemal nõudepesumasina põhjast. Kui kasutate väljalaskevooliku pikendust, ei tohiks vooliku kogupikkus olla üle 4 meetri. Samuti ei tohi olla äravoolu ühenduseks kasutatud toruühenduste sisemine läbimõõt väiksem kui vooliku läbimõõt. Elektriühendus ETTEVAATUST Ohutusstandardid nõuavad seadme maandamist.
Sobitamine lauaplaadi alla TÄHTIS Järgige tähelepanelikult juuresoleval mallil toodud juhiseid nõudepesumasina sisseehitamise ja mööblipaneeli kohalesobitamise kohta. HOIATUS Nõudepesumasin tuleb kaldumineku vastu kinnitada. Veenduge, et laud, mille alla nõudepesumasin on kinnitatud, oleks piisavalt kinnitatud mõne stabiilse struktuuri (kõrvalolevad köögikapid, sein) külge. See nõudepesumasin on projekteeritud paigutamiseks köögilaua või tööpinna alla.
www.electrolux.