Brugsanvisning Opvaskemaski ne ZDT 312
Tak for, at du har valgt vores produkt Vi ønsker dig god fornøjelse med det nye produkt, og vi håber, du vil tænke på vores mærke igen, næste gang du skal købe et husholdningsapparat. Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, og gem den i hele produktets levetid som opslagsbog. Brugsvejledningen skal videregives til en eventuelt ny ejer af produktet.
Oplysninger om sikkerhed Læs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før produktet installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer, at maskinen bruges korrekt. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle der bruger produktet er fuldstændigt fortrolige med dets drift og sikkerhedsfunktioner.
skadiget, så der er fri adgang til maskinens indvendige dele. Kontakt Electrolux Service A/S for at undgå risici. • Der må ikke bores huller i nogen af kabinettets sider. Ellers kan opvaskemaskinens mekaniske og elektriske dele tage skade. • Al emballage skal fjernes, før produktet tages i brug. • Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet og kyndig person.
Kontrollamper Salt Tænder, når filtersaltet er sluppet op. Lyser aldrig, mens et opvaskeprogram kører. Afspændingsmiddel Tænder, når afspændingsmidlet er sluppet op. Lyser aldrig, mens et opvaskeprogram kører. Program slut Tænder, når et opvaskeprogram er slut. Desuden giver lampen signaler om: – blødgøringsanlæggets indstilling, – til-/frakobling af lydsignaler, – alarmtilstand på grund af fejlfunktion i maskinen.
gram slut slukkes, og dermed er lydsignaler slået fra. 5. Gem indstillingen ved at slukke for maskinen på tænd-/slukknappen. Lydsignaler kan slås til igen ved at gentage de nævnte trin, indtil lampen for Program slut lyser. Vælge og starte et opvaskeprogram VIGTIGT Vælg opvaskeprogrammet og Senere start med lågen en smule åbnet. Programmet eller nedtællingen starter først, når lågen lukkes. Indtil da kan den valgte indstilling ændres. 1.
• Hvis der skal vælges nyt opvaskeprogram, kontrolleres det, at der er opvaskemiddel i beholderen. Annullering af "Senere start" • Nedtællingen til senere start kan annulleres ved at åbne lågen og trykke på Senere startknappen. Den tilhørende lampe slukkes. • Vaskeprogrammet starter automatisk, når lågen lukkes. Afslutningen på opvaskeprogrammet • Maskinen standser automatisk, og et lydsignal fortæller, at vaskeprogrammet er slut. • Åbn opvaskemaskinens låge. • Lampen for Program slut tændes.
Program Skyllestop Grad af snavs Opvaskens type Alle. Delvis fyldning (fyldes efter senere på dagen). Programbeskrivelse 1 kold skylning (for at undgå, at madrester klistrer sammen). Der skal ikke bruges opvaskemiddel til dette program. 1) Ideelt til opvask med delvist fyldt maskine. Dette er et perfekt hverdagsprogram, der passer til en familie på 4, der kun sætter opvasken fra morgen- og aftensmad i opvaskemaskinen. 2) Testprogram, prøveanstalter.
– Indstille dosering af afspændingsmiddel – Sætte vandets hårdhed på den højeste indstilling, og køre 1 normalt opvaskeprogram uden service. – Vælge en hårdhedsindstilling, der passer til det lokale vands hårdhedsgrad. Indstille blødgøringsanlægget Opvaskemaskinen er udstyret med et blødgøringsanlæg, der er beregnet til at fjerne de mineraler og salte i vandforsyningen, der ellers kunne have uønskede eller skadelige virkninger på maskinens funktion.
Manuel indstilling af blødgøringsanlæg (se tabellen) Fra fabrik er stilling 2 valgt. Sæt kontakten i stilling 1 eller 2 Elektronisk indstilling af blødgøringsanlæg (se tabellen) Opvaskemaskinen er fabriksindstillet til niveau 5. 1. Tryk på tænd-/slukknappen. Opvaskemaskinen skal være sat til indstillingsfunktionen. 2. Tryk samtidig på funktionsknap B og C , og hold dem nede, til lamperne ud for funktionsknap A , B og C begynder at blinke. 3. Tryk på funktionsknap A .
4. Indstillingen ændres ved at trykke på funktionsknappen A . For hvert tryk på knappen ændres indstillingen med ét trin. (Se tabellen vedrørende valg af nyt niveau). Eksempler: Hvis det nuværende niveau er 5, vælges niveau 6 ved at trykke én gang på funkti- onsknap A . Hvis det nuværende niveau er 10, vælges niveau 1, når der trykkes én gang på knap A . 5. Gem indstillingen ved at slukke for maskinen på tænd-/slukknappen. Påfyldning af filtersalt BEMÆRK Brug kun filtersalt beregnet til opvaskemaskiner.
VIGTIGT Fyld efter med filtersalt, når lampen på betjeningspanelet lyser. Påfyldning af afspændingsmiddel Åbn låget. Fylde beholderen til afspændingsmiddel op. Påfyld kun til markeringen "max" Tør afspændingsmiddel af, hvis det løber over. Luk låget, og tryk indtil det låser. VIGTIGT BEMÆRK Fyld efter med afspændingsmiddel, når kontrollampen Fyld aldrig andre midler (f.eks. afkalkningsmiddel til på betjeningspanelet lyser. opvaskemaskine, flydende opvaskemiddel) i beholderen til afspændingsmiddel.
Åbn låget. Indstil doseringsniveau. (Dosis er fabriksindstillet til 4). Luk låget, og tryk indtil det låser. Placering af bestik og service Svampe, klude og andet vandabsorberende materiale må ikke vaskes i opvaskemaskinen. • Før tallerkenerne lægges i, skal følgende gøres: – Fjern alle madrester og efterladenskaber. – Opblød fastbrændt mad i gryder og pander. • Bemærk følgende, når der sættes tallerkener og bestik i maskinen: – Tallerkener og bestik må ikke hæmme spulearmenes drejning.
Til vask i opvaskemaskine er følgende typer bestik og tallerkener ikke velegnede: egnet i begrænset grad: • Bestik med skafter af træ, horn, porcelæn eller per- • Vask kun stentøj i opvaskemaskinen, hvis det er lemor. specielt mærket af fabrikanten som egnet til opvaskemaskine. • Plastikredskaber, der ikke er varmefaste. • Glaserede mønstre kan falme, hvis de ofte vaskes • Ældre bestik med limede dele, der ikke er varmeop i maskine. faste.
Fyldning af øverste kurv. Kophylderne kan vippes Hvis der skal stå tallerkener i øverste kurv: Start med Lette ting (f.eks. op, så der er plads til høje at sætte de bageste ind. Vip dem lidt forover, og undgå plastikskåle) skal placeres ting. pladserne tæt ved lågen. i øverste kurv og fordeles, så de ikke kan flytte sig. Indstilling af den øverste kurvs højde Hvis der skal vaskes meget store tallerkener, kan de placeres i nederste kurv efter at have flyttet øverste kurv op i øverste stilling. Maks.
Brug af opvaskemiddel Følg procentens vejledning vedr. dosering og opbevaring. VIGTIGT Brug kun opvaskemiddel, der er egnet til opvaskemaskiner. Åbn låget. Hvis programmet har for- Når der bruges opvaskevask: Fyld også en portion middel i tabletform: Læg opvaskemiddel i rumB. tabletterne i rum A. Fyld opvaskemiddel i rum Overhold doseringsniveau. A. Luk låget. Opvasketabletter Opvasketabletter fra forskellige fabrikanter opløses med forskellig hastighed.
• Der kan sætte sig vand på maskinens sider og låge, fordi rustfrit stål afkøler hurtigere end tallerkener. BEMÆRK Når opvaskeprogrammet er afsluttet, anbefales det at tage stikket ud af stikkontakten og lukke for vandhanen. Vedligeholdelse og rengøring Rengøring af filtre VIGTIGT Brug ALDRIG opvaskemaskinen uden filtre. Hvis filtre placeres og påsættes forkert, forringer det resultatet af opvasken. Rengør filtrene A, B og C Drej håndtaget ca.
Hvis hullerne i spulearmene er tilstoppet af rester, kan de renses med en tandstikker. 1. Koble maskinen fra lysnettet og derefter lukke for vandet. 2. Lade lågen stå på klem, så der ikke opstår dårlig lugt i maskinen. 3. Aftørre maskinen indvendig. Udvendig rengøring Forholdsregler mod frost Det udvendige kabinet og betjeningspanelet aftørres med en blød, fugtig klud. Hvis der bruges rengøringsmiddel, skal det være neutralt.
mærkning, f.eks. >PE<, >PS<, osv. Aflever emballagens dele i den rigtige container på kommunens genbrugsstation. BEMÆRK Når maskinen kasseres: • Tag stikket ud af kontakten. • Klip kabel og stik af og smid dem ud. • Fjern låsepalen i lågen. Det hindrer, at børn kan låse sig inde og komme i livsfare. Problemer Maskinen starter ikke eller stopper under opvasken. Nogle problemer skyldes manglende vedligeholdelse eller forglemmelser.
Fejlkode og fejlfunktion Programmet starter ikke. Mulig årsag og løsning • Opvaskemaskinens låge er ikke ordentligt lukket. Luk lågen. • Stikket er ikke sat i stikkontakten. Sæt stikket i. • Sikringen er sprunget i husstandens sikringstavle. Udskift sikringen. Når disse ting er kontrolleret, tænd for opvaskemaskinen. Programmet fortsætter fra det sted, hvor det blev afbrudt. Hvis fejlfunktionen eller fejlkoden forekommer igen: Kontakt Electrolux Service A/S.
mer (S.N.). Disse oplysninger findes på typepladen på siden af opvaskemaskinens låge.. Skriv evt. numrene op her, så de altid er ved hånden: Hvis problemet stadig ikke er løst efter alle disse kontroller, kontaktes Electrolux Service A/S. Kontakt Electrolux Service A/S og oplys model (Mod.), produktnummer (PNC) og serienumMod. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maks. vægt kg 37 Støjniveau dB(A) 49 Særlige oplysninger til prøveanstalter Ved afprøvning iht. EN 60704 skal maskinen være helt fyldt, og testprogrammet skal bruges (se "Forbrugsværdier"). Ved afprøvning iht. EN 50242 skal beholderne til filtersalt og afspændingsmiddel være påfyldt hhv. salt og afspændingsmiddel, og testprogrammet skal bruges (se "Forbrugsværdier").
Installation ADVARSEL Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet elektriker og/eller blikkenslager eller en sagkyndig person. maskinen kan tilsluttes varmt vand (højst 60°) eller koldt vand. Det tilrådes dog at bruge koldt vand. Tilslutning af vand ADVARSEL Brug kun et nyt slangesæt ved tilslutning til vandforsyning og afløb. Det gamle sæt må ikke genbruges. ADVARSEL Opvaskemaskinen må ikke tilsluttes åbne vandbeholdere eller gennemstrømningsvandvarmere.
Afløbsslange Tilslut afløbsslangen til vasken. Krav til tilslutningshøjde: 30 til 100 cm over opvaskemaskinens bund. Hvis der bruges forlænger-afløbsslange, må den samlede længde (afløbsslange + forlænger) højst være 4 meter. Ligeledes skal den indvendige diameter på de slangekoblinger, der bruges til afløb fra maskinen, mindst svare til diameteren på den medfølgende slange. Elektrisk tilslutning BEMÆRK Ifølge stærkstrømsregulativet skal maskinen tilsluttes jord.
ADVARSEL Opvaskemaskinen skal sikres mod vipning. Derfor skal der sørges for, at det køkkenbord, den står under, er ordentligt fastgjort til en ubevægelig struktur (køkkenskabe, væggen). Maskinen er beregnet til indbygning under et fritstående køkkenbord eller en bordplade. Maskinen behøver ikke en ekstra udluftningsspalte. Der skal blot være plads til, at strømkabel og tilløbs- og afløbsslange kan føres igennem. Opvaskemaskinen har justerbare ben, der gør det muligt at regulere højden.
www.electrolux.com www.zanussi.
