User Manual GETTING STARTED? EASY.
معلومات الأمان قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح، والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز .احتفظ دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا.
• • يجب ألا تكون فتحات التهوية في القاعدة )لو كانت موجودة( غير محجوبة بسجادة. يتم توصيل الجهاز بمصدر المياه الرئيسي باستخدام مجموعات الخراطيم الجديدة المرفقة .ويجب عدم إعادة استخدام مجموعات الخراطيم القديمة. تعليمات الأمان التركيب • أزيلي جميع الأغلفة. • لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه. • لا تقم بتركيب الغسالة أو استخدامها عندما تكون درجة حرارة المكان أقل من 0درجة مئوية. • التزمي بتعليمات التركيب الواردة مع الجهاز.
• 4 قم بإزالة مزلاج الباب لمنع احتباس الأطفال أو الحيوانات الأليفة في الجهاز.
البدء السهل 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1زر التشغيل/إيقاف التشغيل 2العرض 6زر Multitab 7زر التأجيل 3زر البرنامج )أعلى( 4زر البرنامج )أسفل( 5زر نصف الحمولة 8زر CANCEL 9المؤشرات المؤشرات مؤشر انتهاء البرنامج. مؤشر الملح .يكون هذا المؤشر دائمًا قيد إيقاف التشغيل أثناء تشغيل البرنامج. مؤشر المادة المساعدة للشطف .يكون هذا المؤشر دائمًا قيد إيقاف التشغيل أثناء تشغيل البرنامج.
قيم الاستهلاك (1 البرنامج درجة الاتساخ نوع الحمولة مراحل البرنامج المدة )بالدقائق( P2 • (4Intensive شديد الاتساخ الأواني الفخارية وأدوات المائدة والقدور والأوعية P4 Quick A30 (5Min اتساخ حديث الأواني الفخارية وأدوات المائدة P6 Delicate اتساخ عادي أو خفيف الأواني الفخارية والزجاجية الرقيقة • • • • • دورة غسيل أولي الغسيل 70 درجة مئوية دورات شطف تجفيف • الغسيل 60أو 65درجة مئوية دورات شطف
الإعدادات وضع اختيار البرنامج يكون الجهاز في وضع اختيار البرنامج ،تُظهر الشاشة رقم البرنامج Ecoبعد التنشيط. • تعرض الشاشة مدة البرنامج بعد عدة ثوانٍ. عندما يكون الجهاز في وضع البرنامج يمكن ضبط برنامج. إذا لم تعرض لوحة التحكم هذه الحالة ،اضغط على .CANCEL إلغاء الوظيفة اضغط مع الاستمرار على CANCELإلى أن يكون الجهاز في وضع اختيار البرنامج. مع هذه الوظيفة يمكنك إلغاء البرنامج الذي قيد التشغيل أو تأجيل البدء.
ضبط منقّي المياه أثناء عمل الجهاز في وضع اختيار المستخدم: .1اضغط على . • تنطفئ المؤشرات • يستمر مؤشر • تعرض الشاشة الإعداد الحالي :مثال: . و في الوميض. = المستوى .5 لتغيير الإعداد .كل مرة تضغط فيها على الزر ،يزداد المستوى .بعد المستوى 10سوف تبدأ مرة أخرى .2اضغط على من المستوى .1 .3اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل لتأكيد الإعداد.
تنشيط الإشارة الصوتية لنهاية البرامج أثناء عمل الجهاز في وضع اختيار المستخدم: . .1اضغط على • تنطفئ المؤشرات • • في الوميض. يستمر مؤشر تعرض الشاشة الإعداد الحالي: – – و . = إيقاف تشغيل الإشارة الصوتية. = تشغيل الإشارة الصوتية. لتغيير الإعداد. .2اضغط على .3اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل لتأكيد الإعداد. قم بتنشيط وعاء مادة الشطف أثناء عمل الجهاز في وضع اختيار المستخدم: .1اضغط على .
إضافة الملح قبل الاستخدام لأول مرة ،ضع لترًا من الماء في وعاء الملح. يمكن خروج الماء والملح من حاوية الملح عند ملئها .خطر الصدأ .لمنع حدوث الصدأ ،قم ببدء برنامج بعد ملء حاوية الملح. إضافة المادة المساعدة على الشطف 1 21 43 2 تتيح مادة الشطف تجفيف الأطباق دون وجود آثار أو بقع عليها .ويتم تصريفها تلقائيًا أثناء مرحلة الشطف الساخن. الاستخدام اليومي .1افتح صنبور المياه. .2اضغط على زر التشغيل/إيقاف لتشغيل لتنشيط الجهاز.
إضافة الأقراص متعددة الأغراض 1 30 20 2 وظيفة AUTO OFF تقلل هذه الوظيفة من استهلاك الطاقة عن طريق تعطيل الجهاز تلقائيًا عندما لا يعمل. تبدأ هذه الوظيفة في العمل: • بعد 5دقائق من اكتمال البرنامج. • بعد 5دقائق إذا لم يبدأ البرنامج. بدء برنامج .1 .2 .3 .4 .5 أبق باب الجهاز مواربًا. اضغط على زر ) on/offالتشغيل/إيقاف( لتشغيل الجهاز .تأكد من أن الجهاز في وضع اختيار البرنامج.
الخيار MULTITAB قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط الخيار Multitabقبل بدء برنامج .قم بتنشيط الخيار Multitabفقط عند استخدام أقراص المنظف متعددة الأغراض .يؤدي هذا الخيار إلى تعطيل إطلاق الملح .لا يضيء مؤشر الملح .يمكن زيادة مدة البرنامج. لا ينطبق هذا الخيار على Rinse and Holdو . Plate Warmer الخيار DELAY max. .1اضغط على Delayحتى تظهر الشاشة الوقت الذي تريد ضبطه. .2أغلق باب الجهاز لبدء العد التنازلي .ويبدأ العد التنازلي للانخفاض في خطوات تتألف من ساعة واحدة.
تلميحات وأفكار شروط عامة سوف تعمل النصائح التالية على ضمان الحصول على أفضل نتائج للتنظيف والتجفيف في الاستخدام اليومي وأيضًا تساعد في حماية البيئة. • قم بإزالة بقايا الطعام الكبيرة من الأطباق وضعها في سلة القمامة. • لا تقم بشطف الأطباق مسبقًا باليد .عند الحاجة، استخدم برنامج الغسيل الأولي )إن وجد( أو اختر برنامجًا به مرحلة غسيل أولي. • استخدم دائمًا مساحة السلات بالكامل. • عند تحميل الجهاز ،تأكد من أن سهولة الوصول إلى الأطباق وغسلها بالماء القادم من فوهات ذراع الرش.
تفريغ السلات .1اترك أدوات المائدة تبرد قبل إخراجها من الجهاز. فالأشياء الساخنة تتعرض للتلف بسهولة. .2قم بإزالة العناصر من السلة السفلية أولاً ،ثم من السلة العلوية. في نهاية البرنامج قد يتبقى الماء داخل الجوانب وعلى باب الجهاز. العناية والتنظيف تحذير أوقف تشغيل الجهاز وافصلي قابس التيار الرئيسي عن مقبس التيار الرئيسي قبل الصيانة. تتسبب الفلترات المتسخة وأذرع الرش المسدودة في تقليل جودة الغسيل .قم بفحصها على فترات منتظمة وتنظيفها إذا لزم الأمر ذلك.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها إذا كانت الغسالة لا تبدأ أو تتوقف أثناء التشغيل .قبل أن تتصل بمركز الخدمة المعتمد ،تأكد مما إذا كنت تستطيع حل المشكلة بنفسك مستعينًا بالمعلومات الواردة في الجدول. تعرض الشاشة رمز تنبيه مع بعض المشكلات. معظم المشكلات التي قد تحدث يمكن حلها دون الحاجة إلى الاتصال بمركز الخدمة المعتمد. تحذير قد يؤدي عدم إجراء الإصلاحات بشكل سليم إلى خطر كبير على سلامة المستخدم. يجب أن يقوم بأي إصلاحات موظف مؤهل.
المشكلة ورمز التنبيه توجد أصوات عنيفة من داخل الجهاز. الجهاز يجعل قاطع الدائرة يتعثر. السبب المحتمل والحل أدوات المائدة غير مرتبة بشكل صحيح في السلال .راجع كتيب تحميل السلة. تأكد من أن أذرع الرش تستطيع الدوران بحرية. • • قوة التيار الكهربائي غير كافية لإمداد جميع الأجهزة التي قيد الاستخدام في نفس الوقت .تحقق من قوة التيار الكهربائي بمقبس الكهرباء ومن قدرة العداد أو أطفئ أحد الأجهزة التي قيد الاستخدام. عطل كهربائي داخلي بالجهاز .اتصل بمركز خدمة معتمد.
السبب المحتمل والحل المشكلة رغوة غير معتادة أثناء الغسيل. • • استخدم فقط المنظفات المخصصة لغسالات الأطباق. يوجد تسريب في موزع المادة المساعدة على الشطف .اتصل بمركز خدمة معتمد. يوجد بعض الصدأ على أدوات المائدة. • لا يوجد كثير من الملح في الماء المستخدم للغسيل .راجع "منقي المياه". تم وضع أدوات المائدة الفضية والمصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ مع بعضها البعض .تجنب وضع أدوات المائدة الفضية والمصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ بالقرب من بعضها البعض.
لوحة القياس معلومات لمؤسسات الاختبار للحصول على كافة المعلومات الضرورية لأداء الاختبار ،قم بإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى: info.test@dishwasher-production.com اكتب رقم المنتج ) (PNCالموجود على لوحة القياس. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... المخاوف البيئية رمز مع غيرها من المخلفات المنزلية الأخرى .ومن ثم قم بإعادة المنتج إلى الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع بمنطقتك أو اتصل بالمجلس المحلي التابع له. .
100011230-A-192015 WWW.ZANUSSI.