User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDishwashersZDT15006FA

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷا

ZDT15006FA

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق‬ ‫‪ZDT15006FA‬‬
PAGE 2
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫
PAGE 3
‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ﻡﻨﺎﻃﻖ ﻡﻄﺒﺦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻼت واﻟﻤﻜﺎﺕﺐ وﺏﻴﺌﺎت‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﻷﺥﺮى‬ ‫ﻡﻨﺎزل اﻟﻤﺰارﻋﻴﻦ‬ ‫ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺎدق واﻟﻬﻮﺕﻴﻼت واﻟﺒﻴﺌﺎت اﻷﺥﺮى‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺴﻜﻨﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺏﻬﺎ أﺱﺮّة وأﻡﺎآﻦ ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻔﻄﻮر‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ هﻨﺎك اﺣﺘﻤﺎل اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺏﺔ‪ ،‬أو اﻟﺤﺮوق‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﺼﺪﻡﺔ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ أو ﻥﺸﻮب ﺣﺮیﻖ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻐﻴﺮ ﻡﻮاﺻﻔﺎت هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺴﻜﺎآﻴﻦ وأدوات اﻟﻤﺎﺉﺪة ذات اﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة ﻓﻲ ﺱﻠﺔ‬ ‫أدوات اﻟﻤﺎﺉﺪة ﺏﺤﻴﺚ ﺕﻜﻮن اﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة ﻷﺱﻔﻞ أو ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ‫أﻓﻘﻲ‪.
PAGE 4
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 4‬اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫‪ 5‬أزرار اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ‬ ‫‪ 1‬زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ 2‬أزرار اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫‪ 3‬زر اﻟﺘﺄﺝﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﻠﺢ‪ .‬یﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻗﻴﺪ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺸﻄﻒ‪ .‬یﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻗﻴﺪ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻥﺘﻬﺎء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.
PAGE 5
‫درﺟﺔ اﻻﺗﺴﺎخ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪(1‬‬ ‫‪(4‬‬ ‫اﻟﻜﻞ‬ ‫ﻡﺮاﺡﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ ﺕﻤﻬﻴﺪیﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪة‬ ‫)ﺏﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫‪12‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫)آﻴﻠﻮوات ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ(‬ ‫‪0.1‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫)ﺏﺎﻟﻠﺘﺮ(‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ (1‬یﻤﻜﻦ ﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻴﺎﻩ ودرﺝﺔ اﻟﺤﺮارة واﻻﺥﺘﻼﻓﺎت ﻓﻲ ﻡﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ وﺥﻴﺎرات وآﻤﻴﺔ اﻷﻃﺒﺎق ﻓﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ وﻗﻴﻢ اﻻﺱﺘﻬﻼك‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﺏﻮاﺱﻄﺔ هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﻏﺴﻞ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺣﺪیﺜﺔ اﻻﺕﺴﺎخ‪ .‬ﻓﻬﻮ یﻌﻄﻲ ﻥﺘﺎﺉﺞ ﻏﺴﻴﻞ ﺝﻴﺪة ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ (3‬هﺬا هﻮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ ﻟﻤﺆﺱﺴﺎت اﻻﺥﺘﺒﺎر‪ .
PAGE 6
‫ﺽﺒﻂ ﻡﻨﻘّﻲ اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻡﻨﻘّﻲ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس آﻼرك‬ ‫)‪(dH°‬‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس آﻼرك‬ ‫)‪(fH°‬‬ ‫ﻡﻠﻠﻲ ﻡﻮل‪/‬ﻟﺘﺮ‬ ‫درﺟﺎت‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس آﻼرك‬ ‫یﺪوي‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫‪50 - 47‬‬ ‫‪90 - 84‬‬ ‫‪9.0 - 8.4‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪63 - 58‬‬ ‫‪(1 2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪46 - 43‬‬ ‫‪83 - 76‬‬ ‫‪8.3 - 7.6‬‬ ‫‪57 - 53‬‬ ‫‪(1 2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪42 - 37‬‬ ‫‪75 - 65‬‬ ‫‪7.5 - 6.5‬‬ ‫‪52 - 46‬‬ ‫‪(1 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪36 - 29‬‬ ‫‪64 - 51‬‬ ‫‪6.4 - 5.1‬‬ ‫‪45 - 36‬‬ ‫‪(1 2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪28 - 23‬‬ ‫‪50 - 40‬‬ ‫‪5.0 - 4.
PAGE 7
‫‪max‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪MA‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪MA‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺿﻊ ﻟﺘﺮًا واﺣﺪًا ﻡﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎویﺔ اﻟﻤﻠﺢ )ﻷول ﻡﺮة ﻓﻘﻂ(‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﺪویﺮ ﻡﺤﺪد‬ ‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﺏﻴﻦ اﻟﻮﺿﻊ ‪) 1‬اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻷﻗﻞ( واﻟﻮﺿﻊ ‪) 4‬اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ(‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻡﻞء وﻋﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺏﻔﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪www.zanussi.
PAGE 8
‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺕﺄآﺪ‬ ‫ﻡﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد‪ .‬راﺝﻊ "إﻋﺪاد وﺏﺪء‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ"‪.‬‬ ‫• إذا آﺎن ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﻠﺢ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﻤﻞء ﺣﺎویﺔ اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫• إذا آﺎن ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻢ ﺏﻤﻞء وﻋﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺴﻠﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴﺤﻮق‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻀﺒﻂ وﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻨﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ودرﺝﺔ‬ ‫اﻻﺕﺴﺎخ‪.
PAGE 9
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺘﺄﺥﻴﺮ ﻡﺮة ﺕﻠﻮ اﻷﺥﺮى إﻟﻰ أن یﻀﻲء اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫وﻋﺪد اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺬي ﺕﺮیﺪﻩ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ‪ 3‬ﺱﺎﻋﺎت أو ‪ 6‬أو‬ ‫‪.9‬‬ ‫• یﻀﻲء ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺘﺄﺝﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .3‬أﻏﻠﻖ ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬یﺒﺪأ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪ ،‬یﺒﺪأ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب أﺛﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫یﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب‪ .‬وﻋﻨﺪ إﻏﻼق اﻟﺒﺎب‪ ،‬یﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻤﻠﻪ ﻡﻦ ﻥﻘﻄﺔ اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺝﻮد ﻡﻨﻈﻒ ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻗﺒﻞ ﺏﺪء ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﺝﺪیﺪ‪.
PAGE 10
‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ‪:‬‬ ‫• ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮات وﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫• ﻋﺪم اﻥﺴﺪاد أذرع اﻟﺮش‪.‬‬ ‫• وﺿﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻼل ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫• اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﻨﺎﺱﺐ ﻟﻨﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ودرﺝﺔ اﻻﺕﺴﺎخ‪.‬‬ ‫• اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫• وﺝﻮد اﻟﻤﻠﺢ واﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ اﻟﻤﺨﺼﺼﻴﻦ ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎق )ﻡﺎ ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام أﻗﺮاص اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻡﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻷﻏﺮاض(‪.‬‬ ‫• إﺣﻜﺎم رﺏﻂ ﻏﻄﺎء ﺣﺎویﺔ اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‬ ‫ﻋﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪.
PAGE 11
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫رﻡﺰ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫• یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪.‬‬ ‫• یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﺮة واﺣﺪة ﺏﺼﻮرة ﻡﺘﻘﻄﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ یﺘﻢ ﻡﻞء اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫• یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪.‬‬ ‫• یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﺮﺕﻴﻦ ﺏﺼﻮرة ﻡﺘﻘﻄﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ یﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺘﺼﺮیﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫• یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار‪.‬‬ ‫• یﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻹﻥﻬﺎء ﺙﻼث ﻡﺮات ﺏﺼﻮرة ﻡﺘﻘﻄﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺝﻬﺎز ﻡﻨﻊ اﻟﻐﻤﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ ﻗﻢ ﺏﺈﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ إﺝﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﺤﺺ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫یﺘﻌﺬر ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.
PAGE 12
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﺏﻌﺎد‬ ‫اﻟﻌﺮض ‪ /‬اﻻرﺕﻔﺎع ‪ /‬اﻟﻌﻤﻖ )ﻡﻠﻢ(‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺏﻲ‬ ‫ارﺝﻊ إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻴﺎس‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫‪555 / 898 - 818 / 596‬‬ ‫‪240— 220‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫‪ 50‬هﺮﺕﺰ‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫ﺿﻐﻂ إﻡﺪاد اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ‪ /‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ )ﺏﺎر ‪ /‬ﻡﻴﺠﺎ ﺏﺎﺱﻜﺎل(‬ ‫اﻹﻡﺪاد ﺏﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ‪(1‬‬ ‫ﻡﻴﺎﻩ ﺏﺎردة أو ﻡﻴﺎﻩ ﺱﺎﺥﻨﺔ ‪(2‬‬ ‫)‪( 0.8 / 8) / ( 0.05 / 0.5‬‬ ‫‪ 60‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ ﺏﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪12‬‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﺿﻊ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ 0.99‬وات‬ ‫وﺿﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ 0.
PAGE 13
www.zanussi.
PAGE 14
www.zanussi.
PAGE 15
www.zanussi.
PAGE 16
156966130-A-092013 www.zanussi.