OPVASKEMASKINE OPPVASKMASKIN ZDS 100 DK Brugsanvisning side 2 N Bruksanvisning side 21
Indhold Sikkerhedsinstruktioner 3 Bortskaffelse 3 Økonomisk og økologisk opvask 3 Beskrivelse af maskinen 4 Betjeningspanel 5 Førend førstegangs brug Indstilling af vandblødgøringsanlægget Påfyldning af salt Afspændingsmiddel 6 6 7 7 I daglig brug Fyld bestik og tallerkener i maskinen Den nederste kurv Bestikkurv Den øverste kurv Højdejustering at den øverste kurv Brug af opvaskemiddel 8 8 8 8 9 9 9 Forskellige typer vaskemiddel 10 Opvaskeprogrammer 11 Starte et vaskeprogram 12 Vedligeho
Sikkerhedsinstruktioner Det er meget vigtigt, at denne brugsanvisning gemmes sammen med maskinen til fremtidig brug. Hvis maskinen sælges eller overdrages til enanden bruger, eller hvis De flytter og efterlader maskinen i huset, skal brugsanvisningen følge med maskinen, således at den nye ejer kan sætte sig ind i betjeningen og læse de pågældende informationer. Denne information gives af sikkerhedsmæssige grunde. De SKAL derfor gennemlæse den nøje, før maskinen installeres og anvendes.
Beskrivelse af maskinen 1. Stop for øverste kurv 2. Vand hårdhedsomskifter 3. Saltbeholder 4. Vaskemiddelbeholder 5. Betjeningspanel 6. Typeskilt 7. Afspændingsmiddelbeholder 8. Filtre 9. Nederste spulearm 10. Øverste spulearm 11.
Betjeningspanel Start/stop kontrollys Start/slet kontrollys Programvalgsmarkør Programvejledning Dørhåndtag Programvælger Kontrollamper Start/slet trykknap Programvælger og start/stop kontrollys: et vaskeprogram (se diagrammet "Opvaskeprogrammer") vælges ved at dreje programvælgeren med eller mod uret indtil programvalgsmarkøren er ud for det ønskede vaskeprogram (position Start). Start/stop kontrollyset tænder. Fasekontrollamperne til de valgte programmer begynder at blinke.
Før ibrugtagning første gang 1. Kontroller at strøm- og vandforbindelsen er udført i overensstemmelse med installationsvejledningen. b) Elektronisk indstilling (Opvaskemaskinen skal være slukket) 2. Fjern al emballagen inde i maskinen. Opvaskemaskinen er fra fabrikken indstillet på niveau 5. 3. Indstil vandblødgøringsanlægget. 1. Hold start/slet knappen trykket og drej programvælgeren med uret indtil programvalgsmarkøren er ud for det første vaskeprogram.
Påfyldning af salt Afspændingsmiddel Der må kun anvendes salt, der er beregnet til opvaskemaskiner. Andre typer salt, der ikke er beregnet til opvaskemaskiner, især bordsalt, vil ødelægge blødgøringsanlægget. Fyld kun salt på lige før et vaskeprogram startes. Derved undgås at spildt salt eller saltvand ligger i længere tid på bunden af maskinen. Dette kan medføre tæring. Afspændingsmidlet doseres automatisk under det sidste skyl, og sikrer ved skylningen en plet- og stribefri tørring.
I daglig brug ● Kontroller om det er nødvendigt at efterfylde med specielt salt eller skyllemiddel ● Fyld bestik og tallerkener i opvaskemaskinen. ● Fyld maskinopvaskemiddel i. ● Vælg et egnet vaskeprogram til bestik og tallerkener ● Start vaskeprogrammet. Fyld bestik og tallerkener i maskinen Svampe, husholdningsstøj og andre ting, som kan absorbere vand, må ikke vaskes i opvaskemaskinen. ● Før tallerknerne anbringes i maskinen: - Fjern større madrester.
Den øverste kurv Brug af opvaskemiddel Den øverste kurv er beregnet til tallerkener (desserttallerkener, underkopper, middagstallerkener op til 24 cm i diameter), salatskåle, kopper og glas. Stil ting på og nedenunder koppehylden således at vandet når alle overflader. Glas med høj fod kan placeres med foden opad i koppehylderne. Koppehylderne kan foldes op for at øge indfylningsfleksibiliteten. Lette køkkenting (plastskåle osv.
Forskellige typer vaskemiddel Opvaskemiddeltabletter Brug af "3 i 1" kombi opvaskemiddeltabletter Opvaskemiddeltabletter af forskellige mærker opløses på forskellig tid. Af den grund kan nogle tabletter ikke nå at opløses og udføre den fulde rengøringseffekt under er kort program. Brug derfor et langt program når der bruges tabletter, for at sikre en fuldstændig fjernelse af vaskemiddelrester.
Opvaskeprogrammer Program Intensiv 70° Normal 65° (1) Kvik 65° A 30I (2) Øko 50° Afskylning Tilsmudsningsgrad og servicetyper Meget tilsmudset. Service, bestik, gryder og pander Programvælger position A Cyklus beskrivelse (3) Forbrugsværdier Programvarighed (i minutter) Energiforbrug (i kWh) Vandforbrug (i liter) Varm forvask Hovedvask optil 70°C 2 lunken skylninger 1 varm skylning Tørring 115 - 130 1,6 - 1,8 19 - 21 105 - 115 1,3 - 1,5 20 - 25 Normalt tilsmudset.
Starte et vaskeprogram 1. Kontroller at kurvene er fyldt på den rigtige måde og at spulearmene kan dreje frit 6. Når vaskeprogrammet er færdigt Opvaskemaskinen vil automatisk stoppe. Program slut kontrollampen tænder og angiver hermed, at programmet er færdigt. Sluk for opvaskemaskinen ved at bringe programvælgeren i position Stop. Start/stop kontrollampen slukker. 2. Åben for vandhanen Åben døren og vent nogle få minutter før servicet tages ud; på denne måde vil det afkøles og tørringen forbedres. 3.
Vedligeholdelse og rengøring Vigtigt! Maskinens kabinet og betjeningspanel rengøres med en fugtig, blød klud. Om nødvendigt anvendes kun neutrale rengøringsmidler. Der må aldrig bruges skurepulver, stålsvampe eller opløsningsmidler (acetone, triklorætylen osv. …). Pakningerne rundt om døren, opvaskemiddel og skyllemiddel beholderne skal rengøres regelmæssigt med en fugtig klud. Vi anbefaler en gang hver 3 måned at køre en tom maskine med et 65°C vaskeprogram og vaskemiddel.
Hvad skal der gøres, når... Nogle problemer skyldes ofte manglende vedligeholdelse eller forglemmelse, som let kan løses med hjælp af de her givne instruktioner, uden at tilkalde en servicemand. ...en blinkende fejlkode kommer til syne Opvaskemaskinen vil ikke starte eller stoppe under brug. Aktiveringen af en alarm er angivet ved: - vedvarende blink fra start/slet kontrollampen, - en kombination af blink og pauser fra program slut kontrollampen (som beskrevet i listen).
...vaskeresultaterne er ikke tilfredsstillende Servicet er ikke rent ● ● ● ● ● ● ● ● Der er valgt forkert vaskeprogram. Servicet er arrangeret på en sådan måde, at vandet ikke rammer alle dele. Kurvene må ikke overfyldes. Spulearmene roterer ikke frit, da servicet er placeret forkert. Filtrene i bunden af vaskerummet er snavsede eller sat forkert i. Der er brugt for lidt eller intet vaskemiddel.
Fejl og mangler / Afhjæpningsret I det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt. Service indenfor reklamationsperioden udføres af vort serviceselskab Electrolux Service A/S. Se telefonnummer i afsnittet "Service".
Installation El-arbejdet og/eller Vvs-arbejdet i forbindelse med installation af denne maskinen bør udføres at en autoriseret elinstallatør og/eller Vvs-installatør eller en anden kvalificeret person. Vandtilslutning Maskinen kan tilsluttes enten varmt (maks. 60°C) eller koldt vand. Vi anbefaler dog at anvende koldt vand. Varmtvandstilførsel er ikke altid tilstrækkelig til meget snavset service, da det forkorter vaskeprogrammets varighed. Fjern al indpakning før maskinen stille på plads.
Tilslutning af afløbsslangen El-tilslutning Afløbsslangen kan tilsluttes på følgende måder: Information angående el-tilslutning ses på mærkepladen, som findes på højre side af opvaskemaskinens dør. 1. Til vaskens vandlås, hvor den er fastgjort under vaskemaskinens bordplade. Dette vil hindre spildevand fra vasken i at løbe tilbage i maskinen. Kontroller følgende før maskinen tilsluttes stikkontakten: 1. At netspændingen svarer til den spænding, der er skrevet på mærkepladen. 2.
Indbygning Maskinen er beregnet til placering under et køkkenbord eller et arbejdsbord. Det er vigtigt at følge de nichemål, der er angivet på diagrammet. Der kræves ingen særlige åbninger til maskinens ventilation, kun gennemgange til, tilgangsslange, afløbsslange og elledning. Nichens loft kan have en afstand på 820 og 880 mm over gulvet, da maskinens justerbare fødder kan drejes langt op eller ned (maks. 60 mm). Der skal være 2 mm frit mellem opvaskemaskine og bord.
Råd for testcentre Test i overensstemmelse med EN 60704 skal udføres med maskinen helt fyldt og med brug af testprogrammet (se skemaet "Vaskeprogram"). Test i overensstemmelse med EN 50242 skal udføres, når salt og afspændingsmiddelbeholderen er fyldt med henholdsvis salt and afspændings og med brug af testprogrammet (se skemaet "Vaskeprogram").
From the Electrolux Group. The World’s No.1 choice. Electrolux Gruppen er vendens største producent af energidrevne produkter til køkken- og rengørings- og udendørs brug. Der sælges årligt over 55 millioner produkter fra Electrolux Gruppen (blandt andet køleskabe, komfurer, vaskemaskiner, støvsugere, motorsave og plæneklippere) til en værdi af ca. 100 milliarder. Produkterne sælges i mere end 150 lande verden over. From the Electrolux Group. The World’s No.1 choice.
