User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZDP7206P

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZDP7206P

HEתוארוה שומיש

שביימ הסיבכ

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
User Manual GETTING STARTED? EASY.
PAGE 2
‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני תחילת ההתקנה והשימוש במכונה‪ ,‬קרא בעיון את ההוראות‬ ‫המצורפות‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק שייגרמו כתוצאה‬ ‫מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור תמיד את ההוראות‬ ‫במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות קבועה‪.
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אין להתקין את המכשיר מאחורי דלת שניתן לנעול אותה‪ ,‬דלת הזזה‬ ‫או דלת שהציר שלה נמצא בצד הנגדי‪ ,‬כך שדלת המכשיר אינה יכולה‬ ‫להיפתח במלואה‪.‬‬ ‫אין לחסום את פתח האוורור בבסיס המכשיר באמצעות שטיח‪,‬‬ ‫מחצלת‪ ,‬או כל כיסוי רצפה אחר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחבר את המכשיר דרך התקן מיתוג חיצוני‪ ,‬כגון טיימר‬ ‫או שעון שבת‪ ,‬ואין לחבר אותו למעגל חשמלי שנתון לחיבורים‬ ‫וניתוקים תכופים‪.
PAGE 4
‫•‬ ‫לפני כל פעולת תחזוקה‪ ,‬כבה את המכשיר ונתק את תקע החשמל מן‬ ‫השקע‪.‬‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫התקנההתקנה‬ ‫• הסר את כל האריזות‪.‬‬ ‫• אין להתקין או להשתמש במכשיר שניזוק‪.‬‬ ‫• פעל על פי הוראות ההתקנה שסופקו עם המכונה‪.‬‬ ‫• היזהר תמיד בעת הזזת המכונה‪ ,‬שכן היא כבדה‪.‬‬ ‫השתמש תמיד בכפפות בטיחות ובנעליים סגורות‪.‬‬ ‫• אין להתקין ולהשתמש במכשיר בסביבה שבה‬ ‫הטמפרטורה עלולה להיות נמוכה מ‪ 5°C-‬או גבוהה‬ ‫מ‪.35°C-‬‬ ‫• אזור הרצפה שעליו יותקן המכשיר חייב להיות‬ ‫שטוח‪ ,‬יציב‪ ,‬עמיד לחום ונקי‪.
PAGE 5
‫התחלה פשוטה‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬מיכל מים‬ ‫‪ 2‬לחיצי הפעלה‬ ‫‪ 3‬דלת המכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 4‬מסנן ראשוני‬ ‫‪ 5‬מכסה תחתון עם חריצי אוורור‬ ‫אזהרה! אל תניח עצמים כלשהם על‬ ‫המכסה התחתון‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 6‬לחצנים לפתיחת המכסה התחתון‬ ‫‪ 7‬רגלית מתכווננת‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 8‬דלת התקן העיבוי‬ ‫‪ 9‬נעילה לדלת התקן העיבוי‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 10‬לוחית דירוג‬ ‫למען הנוחות בהעמסת הכביסה ולמען‬ ‫נוחות ההתקנה ‪ -‬ניתן להפוך את כיוון‬ ‫הדלת‪) .‬עיין בעלון הנפרד‪(.
PAGE 6
‫לחץ באצבע על לחצני המגע באזור שבו‬ ‫מופיעים הסמל או שם האפשרות‪ .‬אל‬ ‫תשתמש בכפפות בעת הפעלת לוח‬ ‫הבקרה‪ .‬הקפד שלוח הבקרה יהיה תמיד‬ ‫נקי ויבש‪.
PAGE 7
‫תכניות‬ ‫קיבולת )מקסימלית(‪/ (1‬‬ ‫תווית אריג‬ ‫סוג כביסה‬ ‫גיהוץ קל‪+‬‬ ‫)‪(+Easy Iron‬‬ ‫אריגים קלים לטיפול שמצריכים גיהוץ מינימלי‪ .‬תוצאות הייבוש‬ ‫עשויות להיות שונות בין סוגים שונים של אריגים‪ .‬נער את‬ ‫הפריטים לפני הכנסתם למכונה‪ .‬לאחר שהתכנית הסתיימה‪ ,‬הוצא‬ ‫מייד את הפריטים ותלה אותם על קולבים‪.‬‬ ‫חולצות(‪/‬‬ ‫פוך )‪(Duvet‬‬ ‫שמיכות וכריות פוך יחידות או זוגיות )מכילות נוצות‪ ,‬צמר או‬ ‫מילוי סינטטי(‪.‬‬ ‫‪ 3‬ק"ג‪/‬‬ ‫רענון )‪(Refresh‬‬ ‫רענון פריטי טקסטיל ששהו באחסון‪.
PAGE 8
‫טבלת אפשרויות‬ ‫מניעת‬ ‫מניעת‬ ‫קמטים ‪ 90‬קמטים ‪60‬‬ ‫דקות‬ ‫דקות‬ ‫)‪Anticr'60) Anticr'90‬‬ ‫‪(ease‬‬ ‫‪(ease‬‬ ‫תכניות‬ ‫פריטי‬ ‫■‬ ‫כותנה‬ ‫)‪Cottons) Eco‬‬ ‫פריטי כותנה‬ ‫)‪(Cottons‬‬ ‫■‬ ‫סינתטי‬ ‫)‪(Synthetic‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫מערובים‬ ‫)‪(Mixed‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫גיהוץ קל‪+‬‬ ‫)‪(+Easy Iron‬‬ ‫■‬ ‫פוך )‪(Duvet‬‬ ‫עדינה‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫רענון )‪(Refresh‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫ייבוש לפי זמן‬ ‫)‪(Time Drying‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫הגדרות‬ ‫הפע
PAGE 9
‫הפעלה‪/‬כיבוי של הזמזם‬ ‫כדי להפסיק את פעולתם של האותות הקוליים או‬ ‫להפעילם מחדש‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת למשך כ‪ 2-‬שניות‬ ‫על שתי לוחיות המגע )‪ (B‬ו‪ (C)-‬בעת ובעונה אחת‪.‬‬ ‫כוונון דרגת הלחות הנותרת של הכביסה‬ ‫כדי לשנות את דרגת ברירת המחדל של הלחות הנותרת‬ ‫בכביסה‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי כדי להפעיל את‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬המתן כ‪ 8-‬דקות‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ לחיצה ממושכת על הלחצנים )‪ (B‬ו‪ (D)-‬בעת‬ ‫ובעונה אחת‪.
PAGE 10
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פעולת המתנה )‪(STAND-BY‬‬ ‫כדי להפחית את צריכת החשמל‪ ,‬פעולה זו מפסיקה‬ ‫אוטומטית את פעולת המכשיר‪:‬‬ ‫• לאחר ‪ 5‬דקות שבהן אינך מפעיל את התוכנית‪.‬‬ ‫• לאחר ‪ 5‬דקות מסיומה של התוכנית‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי כדי להפסיק את‬ ‫פעולת המכשיר‪.‬‬ ‫פתח את דלת המכונה‪.‬‬ ‫הוצא את הכבסים‪.‬‬ ‫סגור את דלת המכונה‪.‬‬ ‫הקפד תמיד לנקות את המסנן ולרוקן את‬ ‫מיכל המים לאחר שהתכנית מסתיימת‪.‬‬ ‫עצות וטיפים‬ ‫הכנת הכבסים‬ ‫• סגור את הרוכסנים‪.
PAGE 11
‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ריקון מיכל המים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ניתן להשתמש במים ממיכל המים כתחליף‬ ‫למים מזוקקים )למשל ‪ -‬למגהץ אדים(‪.‬‬ ‫לפני שתשתמש במים‪ ,‬סנן מהם כל‬ ‫שאריות לכלוך‪.‬‬ ‫ניקוי התקן העיבוי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ניקוי התוף‬ ‫אזהרה! נתק את המכשיר מהחשמל לפני‬ ‫הניקוי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון ניטרלי כדי‬ ‫לנקות את משטח התוף הפנימי ואת צלעות התוף‪ .
PAGE 12
‫ניקוי לחיצי ההפעלה והמארז‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון ניטרלי כדי‬ ‫לנקות את לחיצי ההפעלה ואת המארז‪.‬‬ ‫נקה באמצעות בד לח‪ .‬ייבש את המשטחים המנוקים‬ ‫בבד רך‪.‬‬ ‫ניקוי חריצי זרימת האוויר‬ ‫השתמש בשואב אבק להוצאת הסיבים והמוך מחריצי‬ ‫זרימת האוויר‪.‬‬ ‫זהירות! אין להשתמש בתכשירים לניקוי‬ ‫רהיטים או בתכשירי ניקוי העלולים לגרום‬ ‫לקורוזיה‪.‬‬ ‫איתור תקלות‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫בעיה‬ ‫ודא שהתקע החשמלי מחובר אל שקע רשת החשמל‪.‬‬ ‫לא ניתן להפעיל את המכשיר‪.
PAGE 13
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התקן העיבוי סתום‪.‬‬ ‫כמות הכביסה במכשיר היתה גדולה מדי‪.‬‬ ‫התוף מלוכלך‪.‬‬ ‫הגדרה לא נכונה של חיישן המוליכות ) עיין בפרק‬ ‫"הגדרות ‪ -‬כוונון דרגת הלחות הנותרת של הכביסה"‬ ‫כדי לתקן את ההגדרה(‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫חריצי זרימת האוויר סתומים‪.‬‬ ‫טמפרטורת החדר נמוכה מדי או גבוהה מדי‬ ‫)טמפרטורת החדר האופטימלית היא ‪ 19°C‬עד‬ ‫‪.
PAGE 14
‫נתוני צריכה‬ ‫תכנית‬ ‫סיבובים ב‪ / -‬שאריות לחות‬ ‫זמן‬ ‫ייבוש‪(1‬‬ ‫צריכת‬ ‫אנרגיה‪(2‬‬ ‫פריטי כותנה )‪ Cottons) Eco 7‬ק"ג‬ ‫ייבוש לאחסון בארון‬ ‫ייבוש לגיהוץ )‪(Iron Dry‬‬ ‫‪ 1,400‬סל"ד ‪50% /‬‬ ‫‪ 111‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 3,63‬קוט"ש‬ ‫‪ 1,000‬סל"ד ‪60% /‬‬ ‫‪ 129‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 4,23‬קוט"ש‬ ‫‪ 1,400‬סל"ד ‪50% /‬‬ ‫‪ 79‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 2,71‬קוט"ש‬ ‫‪ 1,000‬סל"ד ‪60% /‬‬ ‫‪ 98‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 3,36‬קוט"ש‬ ‫פריטי כותנה )‪ Cottons) Eco 3,5‬ק"ג‬ ‫ייבוש לאחסון בארון‬ ‫‪ 1,400‬סל"ד ‪50% /‬‬ ‫‪ 62‬דקות‪.
PAGE 15
‫‪10‬‬ ‫משך הפעולה של מצב 'נותר מופעל'‪ ,‬בדקות‬ ‫'תכנית סטנדרטית לפריטי כותנה' בעומס מלא וחלקי היא תכנית הייבוש‬ ‫הסטנדרטית שאליה מתייחסים הנתונים שמופיעים על גבי התווית והכרטיס‪.‬‬ ‫תכנית זו מתאימה לייבוש פריטי כותנה ברמת רטיבות רגילה והיא התכנית‬ ‫היעילה ביותר לפריטי כותנה מבחינת צריכת האנרגיה‪.
PAGE 16
136959430-A-082019 WWW.ZANUSSI.