œŒ—”ƒŒÃŒ≈◊Õ¿fl ÿÿ»Õ¿ ZDI 6896 SX RUS –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
—Ó‰ÂʇÌË »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 3 ”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ 3 ›ÍÓÌÓÏ̇ˇ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ‡ˇ χ¯ËÌ̇ˇ ÏÓÈ͇ 3 ŒÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ 4 œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ œÂ‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË 4 7 œÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ χ¯ËÌÓÈ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ «‡ÔÓÎÌÂÌË ÒÓÎË —‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇ 8 8 9 10 œË Âʉ̂ÌÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË «‡„ÛÁ͇ ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚ ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎ͇ KÓÁËÌ͇ ‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚ ¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌ͇ –„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍË œËÏÂÌÂÌË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ 11 11 11 12 12 13 13 ¬Ë
»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Œ˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ı‡ÌËÎÓÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ÔÓ ÚÂÏÛ Ë ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡ÊË ËÎË Ô‰‡˜Ë ÔË·Ó‡ ‰Û„ÓÏÛ ÎËˆÛ ËÎË ÊÂ, ÂÒÎË ¬˚ ÔÂÂÂÁʇÂÚÂ Ë ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÂ Â„Ó Ì‡ ÒÚ‡ÓÈ Í‚‡ÚËÂ, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ôӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÔËÎÓÊÂÌÓ Í Ï‡¯ËÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÓ‚˚È ‚·‰ÂΈ ÏÓ„ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÔË̈ËÔ Â ‰ÂÈÒڂˡ Ë ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ƒ‡Ì̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ËÌÚÂÂÒ‡ı ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ŒÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ 1. —ÚÓÔÓ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË 2. –„ÛΡÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ 3. ≈ÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË 4. ƒÓÁ‡ÚÓ ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ 5. œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ 6. «‡‚Ó‰Ò͇ˇ Ú‡·Î˘͇ 7. ≈ÏÍÓÒÚ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇ 8. ‘ËθÚ˚ 9. ÕËÊÌËÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ 10. ¬ÂıÌËÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ 11. ¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌ͇ IN153 œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ƒËÒÔÎÂÈ KÌÓÔ͇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ/‚Íβ˜ÂÌˡ KÌÓÔ͇ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
KÌÓÔ͇ ÓÚÏÂÌ˚ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ: - ¿ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚È ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ, - ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. KÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡‚Ó‰ÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ: –”——K»… (Á‡‚Ó‰Ò͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇: ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ). fl–KŒ—“‹ (Á‡‚Ó‰Ò͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇: 10 ÒÚÂÔÂ̸). KŒÕ“–¿—“ÕŒ—“‹ (Á‡‚Ó‰Ò͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇: 6 ÒÚÂÔÂ̸). ¬˚ȉˇ ‚ ̇ÒÚÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ, ̇ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÍ. 6 ÒÂÍÛ̉; ̇ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ LANGUAGE ENGLISH.
Ã≈Õfi ÃŒfiŸ≈≈ —–≈ƒ—“¬Œ œŒƒÃ≈Õfi Õ‡Òڇ˂‡ÂÚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı, ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ("3 ‚ 1"). - “»œ “–»-¬-ŒƒÕŒÃ ÙÛÌÍˆËˇ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡; ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ "3 ‚ 1", ‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ Ë ÒÓÎË.
”ÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌˡ: Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ‡Á΢Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË. ¬ ˝ÚÓÏ ˇ‰Û ÔÓ͇Á‡Ìa ‰Û„‡ˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ: - ̇ÒÚÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÂÊËχ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË (ÍÓ„‰‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÓ˜Ì˚Ï ÂÊËÏÓÏ Á‡‰‡Ì Ӊ̇ ËÎË ·ÓΠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÍÓÂÍÚËӂ͇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÏÓÈÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË). - œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Ë ÒÚ‡‰ËË ÏÓÈÍË Ë ‚ÂÏˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ.
œÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ χ¯ËÌÓÈ a) –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ œÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ‚ Ô‚˚È ‡Á: 1. ŒÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. 2. ”‰‡ÎËÚ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ ËÁ χ¯ËÌ˚. 1. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚˇÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 2. ”‰‡ÎËÚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ ÔË·Ó‡. 3. œÓ‚ÂÌËÚ „ÛΡÚÓ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ 1 ËÎË 2 (ÒÏ. “‡·ÎˈÛ). 4. œÓÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ.
«‡ÔÓÎÌÂÌË ÒÓÎË »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÒÓθ ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ. À˛·‡ˇ ‰Û„‡ˇ, Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇ˇ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯Ë̇ı Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÒÓθ, Ô˂‰ÂÚ Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚. —Óθ ‰Ó·‡‚Ρ˛Ú ÚÓθÍÓ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ Á‡ÔÛÒ͇ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔÓÎÌ˚ı ÏÓ˜Ì˚ı ˆËÍÎÓ‚. ›ÚÓ Ô‰ÛÔ‰ËÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÁËË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÍÓÔÎÂÌˡ ÒÓÎË ËÎË ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚ ̇ ‰Ì χ¯ËÌ˚. «‡ÔÓÎÌÂÌË ‰ÓÁ‡ÚÓ‡: 1.
—‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇ ● —‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇ ‰Ó·‡‚ΡÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÛ¯ÍÛ ÔÓÒÛ‰˚ ·ÂÁ ÔˇÚÂÌ Ë ‡Á‚Ó‰Ó‚. –‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚ÂË ‰ÓÁ‡ÚÓ ‚Ï¢‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ 110 ÏÎ Ò‰ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ 16-40 ÏÓÂÍ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‰ÓÁËÓ‚ÍË.
œË Âʉ̂ÌÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ● ● ● ● ● œÓ‚¸ÚÂ, Ì Ú·ÛÂÚÒˇ ÎË Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ÓÁ‡ÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÓθ˛ ËÎË Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ. «‡„ÛÁËÚ ÔË·Ó˚ Ë ÔÓÒÛ‰Û ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. «‡ÔÓÎÌËÚ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. ¬˚·ÂËÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚. ¬Íβ˜ËÚ ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ. «‡„ÛÁ͇ ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚ Õ ÏÓÈÚ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ „Û·ÍË, Ò‡ÎÙÂÚÍË Ë Î˛·˚ ‰Û„Ë ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë Ô‰ÏÂÚ˚. ● œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡„ÛÁËÚ¸ ÔÓÒÛ‰Û, ÒΉÛÂÚ: - ”‰‡ÎËÚ¸ ÍÛÔÌ˚ ÓÒÚ‡ÚÍË ÔˢË.
KÓÁËÌ͇ ‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚ ¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌ͇ œÂ‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! ƒÎËÌÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ÓÒÚ˚ ÌÓÊË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒΉÛÂÚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÁËÌÍ ‰Îˇ ÌÓÊÂÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÒÚ‡‚ˇÚ Û ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍË ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌ˚. –‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‰ÎËÌÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë/ËÎË ÓÒÚ˚ ÌÓÊË ‚ ‰Û„Ëı ÓÚ‰ÂÎÂÌˡı ÓÔ‡ÒÌÓ. ¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌ͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ Ú‡ÂÎÓÍ (‰ÂÒÂÚÌ˚ ڇÂÎÍË, ÒÓÛÒÌˈ˚, ·Î˛‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 24 ÒÏ), ҇·ÚÌˈ, ·Ó͇ÎÓ‚ Ë Òڇ͇ÌÓ‚.
–„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍË œËÏÂÌÂÌË ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ œËÏÂÌˇÈÚ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ. Œ˜Â̸ ·Óθ¯Ë ڇÂÎÍË ÒÚ‡‚ˇÚ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔËÔÓ‰Ìˇ‚ ‚ÂıÌ˛˛. “Ó˜ÌÓ Òӷβ‰ÂÌË ‰ÓÁËÓ‚ÍË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ‚Í·‰ÓÏ ‚ ·Ó¸·Û ÔÓÚË‚ Á‡„ˇÁÌÂÌˡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ÇÍÒ.
¬Ë‰˚ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ÃÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ Ú‡·ÎÂÚ͇ı »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚ͇ı "3 ‚ 1" ¬ÂÏˇ ‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ ÏÓ˜Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚ͇ı ‡ÁÌ˚ı χÓÍ Ì ӉË̇ÍÓ‚Ó. œÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÌÂÍÓÚÓ˚ ڇ·ÎÂÚÍË Ì ÛÒÔ‚‡˛Ú Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇‰ÎÂʇ˘Û˛ ÏÓ˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË. »ÒıÓ‰ˇ ËÁ ˝ÚÓ„Ó, ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÔÓÎÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌˡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ú‡·ÎÂÚÓÍ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ ÏÓ˜Ì˚ ÂÊËÏ˚.
œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË –ÂÊËÏ ¿¬“ŒÃ¿“»K¿ (1) 60∞ ¡À»÷ 70∞ »Õ“≈Õ—»¬ —ÚÂÔÂ̸ Á‡„ˇÁÌÂÌˡ Ë ÚËÔ Á‡„ÛÁÍË Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË. Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ. œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚, ͇ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚ ÕÂÁ‡ÒÓı¯Ë Á‡„ˇÁÌÂÌˡ. œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚. Œ˜Â̸ „ˇÁ̇ˇ. œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚, ͇ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚ ŒÔˆËË, ÔËÏÂÌˇÂÏ˚Â Ò ÏÓ˜Ì˚ÏË ÂÊËχÏË ›KŒÕŒÃ. —”ÿK¿ ƒŒœ. œŒÀŒ—K. ŒÔËÒ‡ÌË ˆËÍ· œÂ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ ‰Ó 50∞C ËÎË 65∞C 1 ËÎË 2 ÔÓÎÓÒ͇ÌËÎ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ 1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ —ۯ͇ ƒŒœ. œŒÀŒ—K.
œÓˇ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ‡·ÓÚ œÓ͇Á‡ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË «¿K–Œ…“≈ ƒ¬≈–÷”. «‡ÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ; ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ Ì‡˜ÌÂÚÒˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Â„Ó ÔÂ˚‚‡Ìˡ. 1. ”·Â‰ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ÍÓÁËÌÍË ·˚ÎË Ô‡‚ËθÌÓ Á‡„ÛÊÂÌ˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓÒÛ‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ï¯‡Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ‚‡˘ÂÌ˲ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ ·) Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ≈˘Â ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.; ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ Ì‡˜ÌÂÚÒˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Â„Ó ÔÂ˚‚‡Ìˡ. 2. ŒÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ 7. ¿ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇ 3. «‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÏÂ̇.
10. –‡Á„ÛÁ͇ ÔÓÒÛ‰˚ Õ‡„‚ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÒÛ‰˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸  ËÁ χ¯ËÌ˚ ÔÓÒΠÓı·ʉÂÌˡ. —̇˜‡Î‡ ‡Á„ÛÁËÚ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ÂıÌ˛˛ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ò ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË Ì ͇ԇ· ̇ ÔÓÒÛ‰Û, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÌËÊÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ. ¬ÓÁÏÓÊ̇ˇ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËˇ ‚Ó‰˚ ̇ ÒÚÂÌ͇ı Ë Ì‡ ‰‚ˆ χ¯ËÌ˚ ‚˚Á‚‡Ì‡ ·ÓΠ·˚ÒÚ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÒÛ‰ÓÈ.
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ ¬ÌËχÌËÂ! ”·Ë‡ÈÚ ̇ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ Ë Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚·ÊÌÓÈ Ïˇ„ÍÓÈ ÚˇÔÍÓÈ. œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÌÂÈڇθÌ˚ ‰ÂÚ„ÂÌÚ˚. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË, ÊÂÒÚÍËÏË ÏÓ˜‡ÎÍ‡Ï ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂΡÏË (‡ˆÂÚÓÌÓÏ, ÚËıÎÓ˝ÚËÎÂÌÓÏ Ë ÔÓ˜.). ÕË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÔÓÁ‚ÓΡÈÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ χ¯ËÌÛ ·ÂÁ ÙËθÚÓ‚. ÕÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌË ÙËθÚÓ‚ ‰‡ÒÚ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚.
◊ÚÓ ‰Â·ڸ, ÍÓ„‰‡... ÕÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË, Ô˘Ë̇ÏË ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ì‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÓÒÚ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÎË ÔÓÒÚÓÈ Ì‰ÓÒÏÓÚ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ, Ì Ô˷„‡ˇ Í ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ‡. ...ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‡‚‡ËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ÍÓ‰˚ œÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ Ë Ì ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚. œÓˇ‚ÎÂÌË ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó Ò˄̇· ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÔÂ˚‚ËÒÚ˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚. Õ‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ÍÓ‰ (Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „·‚Â).
...ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÓÈÍË ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚ ÕÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÏÓÈ͇ ● ● ● ● ● ● ● ● «‡‰‡Ì Ò··˚È ÂÊËÏ ÏÓÈÍË. ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÔÓÒÛ‰‡ Ë ‚Ó‰‡ Ì ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Õ Ô„ÛʇÈÚ ÔÓÎÍË. Õ ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌˡ Á‡„ÛÁÍË. «‡ÒÓÂÌ˚ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÙËθÚ˚ ‚ ‰Ìˢ ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌˡ. ÕÂÚӘ̇ˇ ‰ÓÁËӂ͇ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ËÎË Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ. —Ή˚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ ËÎË ·ÂÎÓ„Ó Ì‡ÎÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÛ‰Â; ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚.
»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ¬Ò ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ/„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚËÍÓÏ/‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰˜ËÍÓÏ ËÎË ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌ˚Ï ÎˈÓÏ. œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË ›ÚÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í‡Í Í „Óˇ˜ÂÈ (χÍÒ. 60∞—), Ú‡Í Ë Í ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰Â. “ÂÏ Ì ÏÂÌ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‡·Óڇ· ̇ ÔÓ‰‡˜Â ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚. œÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÌËÏËÚ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ›ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË KÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ƒ‡ÌÌ˚ ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌˡ Û͇Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚ˆ˚ χ¯ËÌ˚. 1. K ‚˚ÔÛÒÍÌÓÏÛ ÒËÙÓÌÛ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, Á‡ÍÂÔË‚ Â„Ó Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓίÌˈ˚. ›ÚÓ Ô‰ÛÔ‰ËÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÚÓÍ „ˇÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ‚ χ¯ËÌÛ. ƒÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÔË·Ó‡ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ, Ôӂ¸ÚÂ: 1.
»ÌÙÓχˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ı ··Ó‡ÚÓËÈ »ÒÔ˚Ú‡Ìˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 60704 ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ„Ó ÂÊËχ ÏÓÈÍË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ "–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË"). »ÒÔ˚Ú‡Ìˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 50242 ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÁ‡ÚÓ˚ ‰Îˇ ÒÓÎË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇ Á‡ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ„Ó ÂÊËχ ÏÓÈÍË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ "–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË").
From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. √ÛÔÔ‡ ›ÎÂÍÚÓβÍÒ - ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÚÂıÌËÍË ‰Îˇ ÍÛıÌË, ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÓÏÛ Ë ‚Ì ‰Óχ. ≈Ê„ӉÌÓ ‚ ·ÓΠ˜ÂÏ 150 Òڇ̇ı Ïˇ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ·ÓΠ55 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ËÁ‰ÂÎËÈ ›ÎÂÍÚÓβÍÒ (Ú‡ÍËı Í‡Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍË, ÍÛıÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÒÚˇθÌ˚ χ¯ËÌ˚, Ô˚ÎÂÒÓÒ˚, ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË) ̇ ÒÛÏÏÛ ÓÍÓÎÓ 14 ÏËÎΡ‰Ó‚ ‰Óηӂ —ÿ¿.