Lietošanas instrukcija Trauku mazgājamā mašīna ZDI 311
Paldies, ka iegādājāties mūsu ierīci Mēs ceram, ka būsiet apmierināti ar savu jauno ierīci un, pērkot mājsaimniecības ierīces, izvēlēsieties mūsu zīmolu arī turpmāk. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet to visu ierīces lietošanas laiku turpmākām atsaucēm. Šo lietošanas pamācību jānodod katram nākamajam ierīces īpašniekam.
Drošības informācija Jūsu drošības nolūkos pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas uzsākšanas nodrošinieties, lai tā tiktu pareizi lietota. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un iepazīstieties ar visiem tajā ietvertajiem padomiem un brīdinājumiem. Lai novērstu nelaimes gadījumu iespējamību un ierīces darbības traucējumus, ir svarīgi, lai visi šīs ierīces lietotāji rūpīgi iepazītos ar tās lietošanas un drošības norādījumiem.
• Nenovietojiet iepakojuma materiālu bērniem pieejamās vietās. Pastāv nosmakšanas briesmas. • Visus mazgāšanas līdzekļus uzglabājiet bērniem nepieejamās vietās. • Neļaujiet bērniem atrasties trauku mazgājamās mašīnas tuvumā laikā, kad tās durtiņas ir atvērtas. Uzstādīšana • Pārbaudiet, vai trauku mazgājamā mašīna transportēšanas laikā nav bojāta. Nekad neuzstādiet bojātu ierīci. Ja trauku mazgājamā mašīna ir bojāta, sazinieties ar tās pārdevēju.
Vadības panelis 3 1 2 4 A B C 5 1 2 3 4 5 Programmas izvēlestaustiņi Atliktā startataustiņš Indikatora lampiņas Ieslēgt/Izslēgttaustiņš Funkcijastaustiņš Iestatījumu režīms Ierīce ir iestatījumu režīmā kad taustiņš Ieslēgt/Izslēgt ir ieslēgts un visas programmas lampiņas ir nodzisušas. SVARĪGI Vienmēr atcerieties to, veicot tādas darbības kā: • izvēloties mazgāšanas programmu • ūdens mīkstinātāja iestatīšanu ierīcei JĀBŪT iestatīšanas režīmā.
Funkcijastaustiņi Papildus trauku mazgāšanas programmu izvēlei ar šo taustiņu palīdzību var iestatīt šādas funkcijas. – ūdens mīkstinātāja iestatīšanu – aktīvās programmas atcelšanu. Programmas izvēlestaustiņi • Mazgāšanas programmas uzsākšana: 1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu. Ieslēgt/Izslēgt izgaismojas. 2. Nospiediet atbilstošo vajadzīgās programmas taustiņu, atbilstošā lampiņa iedegas.
Indikatora lampiņa Izgaismojas mazgāšanas un skalošanas fāzu laikā. Mazgāšana 1) Programmas beigu Tiek izgaismots pēc programmas izpildes. Papildus kalpo arī kā vizuāls brīdinājuma signāls par : • ūdens mīkstinātāja iestatīšanu • kā brīdinājuma signāls ierīces darbības traucējumu gadījumā. Funkcija 3 vienā Norāda uz funkcijas "3 vienā" aktivēšanu/ dezaktivēšanu (skat. "3 vienā funkciju") . Sāls iepildīšana Izgaismojas, kad nepieciešams iepildīt speciālo sāli.
Programma 65°A30' 50° Stikls 45° Lietošana Cikla apraksts Nedaudz netīri. Trauki un galda piederumi Galvenā mazgāšana Beigu skalošana Vidēji netīri. Māla podi Mērcēšana Galvenā mazgāšana 1 starpskalošana Beigu skalošana Žāvēšana Vidēji netīri Trausli māla trauki un stikla trauki Galvenā mazgāšana 1 starpskalošana Beigu skalošana Žāvēšana "Automātiskās" mazgāšanas programma Automātiskā režīma laikā netīrumu daudzums uz traukiem ir noteikts atkarībā no tā, cik duļķains ir ūdens.
Iestatiet ūdens mīkstināšanas pakāpi Trauku mazgājamā mašīna ir aprīkota ar ūdens mīkstināšanas sistēmu, kas paredzēta sāļu un minerālu atdalīšanai ūdensvada ūdenī, jo tie var samazināt ierīces darbības efektivitāti. Jo augstāks ir šo minerālvielu un sāļu saturs ūdenī, jo tas ir cietāks. Ūdens cietība tiek mērīta ekvivalentās skalās: Vācijas (°dH), Francijas (° Ūdens cietība TH) un mmol/l (milimoli litrā - starptautiskā ūdens cietības mērvienība).
Ūdens mīkstināšanas ierīces manuālā regulēšana (sk. tabulu) Rūpnīcā ierīce ūdens mīkstināšanai ir iestatīta 2 pozīcijā. Iestatiet slēdzi 1. vai 2. pozīcijā Ūdens mīkstināšanas ierīces elektroniskā regulēšana (sk. tabulu) SVARĪGI Rūpnīcā ierīce ūdens mīkstināšanai ir iestatīta 5. pozīcijā. A B C • Trauku mazgājamajai mašīnai jābūt izslēgtai. Ieslēdziet trauku mazgājamo mašīnu, nospiežot taustiņu Iesl./Izsl.
Trauku mazgājamās sāls iepildīšana UZMANĪBU Izmantojiet tikai trauku mazgājamām mašīnām paredzēto sāli. Atskrūvējiet vāciņu. Ar ierīces komplektācijā Tikai uzpildot ar sāli ietilpstošo piltuvi piepildiet pirmajā reizē, uzpildiet sāls nodalījumu ar ūdeni. konteineru ar sāli. SVARĪGI Nekavējoties aktivizējiet standarta trauku mazgāšanas programmu. SVARĪGI Pēc sāls uzpildīšanas no konteinera var izplūst ūdens. Rūpīgi notīriet visas sāls paliekas.
Skalošanas līdzekļa iepildīšana Atveriet vāciņu. Uzpildiet skalošanas līdzekli. Maksimālais uzpildes līmenis ir norādīts ar "max" Notīriet pārlijušo skalošanas līdzekli. Aizveriet vāciņu un piespiediet, līdz tas nofiksējas. SVARĪGI UZMANĪBU Papildiniet skalošanas līdzekli, kad vadības panelī izNekādā gadījumā nelejiet skalošanas līdzekļa gaismojas signāls. dozatorā nekādus citus līdzekļus (piemēram, trauku mazgājamās mašīnas tīrīšanas līdzekli, šķidros mazgāšanas līdzekļus). Tādējādi ierīci var sabojāt.
Atveriet vāciņu. Iestatiet dozēšanas pakāpi. Rūpnīcā ierīce ūdens mīkstināšanai ir iestatīta 4. pozīcijā. Aizveriet vāciņu un piespiediet, līdz tas nofiksējas. Galda piederumu un trauku ievietošana Sūkļus, mājsaimniecības audumus un citus priekšmetus trauku mazgājamajā mašīnā mazgāt nevar. • Pirms trauku ielikšanas nepieciešams : – Notīrīt ēdiena paliekas un gružus.
Šādi galda piederumi un trauki mazgāšanai trauku mazgājamā mašīnā nav piemēroti : nav ieteicami : • Galda piederumi ar koka, raga, porcelāna vai per- • Trauku mazgājamajā mašīnā var mazgāt tikai tādus lamutra rokturiem. akmens traukus, ko ražotājs marķējis kā piemērotus mazgāšanai trauku mazgājamajā mašīnā. • Plastmasas priekšmeti, kas nav karstumizturīgi. • Glazēti zīmējumi bieži mazgājot mašīnā var izbalot. • Vecāki galda piederumi ar līmētām daļām, kas nav karstumizturīgi.
Ievietojiet galda piederumus. Labākam mazgāšanas rezultātam ieteicams izmantot galda piederumu restītes (ja to atļauj galda piederumu izmērs) Ievietojiet nažus un citus asus galda piederumus groziņā ar rokturiem vērstiem augšup. Pastāv savainošanās risks! Piepildiet apakšējo trauku grozu. Izkārtojiet servēšanas šķīvjus un lielākus vākus gar groza malām. Divas apakšējā groza vadotņu rindas ļauj vienkārši pazemināt grozu, lai varētu ielikt bļodas, katlus un kausus.
Piepildiet augšējo trauku Mazgājot garākus priekšgrozu. Vieglus priekšme- metus, tasīšu statīvu var tus (plastmasas bļodas un pacelt augšup. tml.) jāievieto augšējā trauku grozā tā, lai tie mazgāšanas laikā nevarētu izkustēties. Ja šķīvji tiek likti augšējā grozā: kārtojiet sākot ar aizmugures daļu; sasveriet tos uz priekšu un nelieciet tuvu durtiņām. Augšējā groza augstuma regulēšana Mazgājot ļoti lielus šķīvjus, tos var ielikt apakšējā grozā pēc augšējā groza pacelšanas augstākajā stāvoklī.
Mazgāšanas līdzekļa izmantošana SVARĪGI Izmantojiet tikai trauku mazgājamajām mašīnām atbilstošus trauku mazgājamos līdzekļus. Programmai ar mērcēšanu pievienojiet papildus mazgāšanas līdzekļa devu nodalījumāB. Ievērojiet ražotāja dozēšanas un uzglabāšanas norādes. Atveriet vāciņu. Iepildiet skalošanas līdzekli nodalījumā A. Izmantojot mazgāšanas līdzekļa tabletes: ielieciet mazgāšanas līdzekļa tabletes nodalījumā A. Aizveriet vāciņu. Ievērojiet dozēšanas līmeņus.
"3 vienā funkcija" A B C Šī iekārta aprīkota ar "Funkciju 3 vienā", kas ļauj izmantot "3 vienā" kombinētās mazgāšanas līdzekļa tabletes. Šie izstrādājumi ir mazgāšanas līdzekļi ar apvienotām tīrīšanas, skalošanas un sāls funkcijām. Tie var saturēt arī citus līdzekļus atkarībā no izvēlēto tablešu veida ("3 vienā", "4 vienā", "5 vienā" utt.) Pārbaudiet, vai attiecīgais mazgāšanas līdzeklis ir piemērots ūdens cietībai Jūsu dzīves vietā. Skatiet ražotāja norādes.
3. Nospiediet taustiņu B, taustiņu A un C indikatoru lampiņas nodziest, kamēr taustiņa B indikatora lampiņa turpina mirgot. 4. Lai aktivētu skalošanas līdzekļa dozatoru, nospiediet taustiņu B vēlreiz, programmas beigu indikatora lampiņa iedegas, norādot uz skalošanas līdzekļa dozatora aktivēšanu. 5. Lai darbību ievadītu atmiņā, ar taustiņu Iesl./Izsl. izslēdziet trauku mazgājamo mašīnu. 6.
Rūpīgi tīriet filtrus A, B un Pagrieziet rokturi uz 1/4 Noņemiet filtruA no mazpagrieziena pretēji gāšanas nodalījuma C tekošā ūdenī. pulksteņrādītāja kustības apakšējās daļas. virzienam un noņemiet filtrus B unC. Nolieciet plakano filtru A atpakaļ mazgāšanas nodalījuma apakšējā daļā un pārliecinieties, vai tas ir pareizi iegulis zem abām atzīmēmD. Ievietojiet filtrus atpakaļ un pagrieziet rokturi pulksteņa rādītāja kustības virzienā līdz galam.
Ja netiek lietota ilgāku laiku Ja mašīna ilgāku laiku netiek lietota, mēs iesakām: 1. Atvienot ierīci no strāvas un ūdens padeves. 2. Atstāt durtiņas nedaudz atvērtas, lai nepieļautu nevēlamu smaku veidošanos. 3. Atstāt mašīnas iekšpusi tīru. Brīdinājumi par salu Neatstājiet mašīnu vietās, kur apkārtējā gaisa temperatūra ir zem 0°C. Ja no tā nevar izvairīties, iztukšojiet mašīnu, aizveriet ierīces durti- ņas, atvienojiet ūdens pievadcauruli un iztukšojiet to.
Kaut kas nedarbojas Trauku mazgājamā mašīna neieslēdzas vai apstājas darbības laikā. Vairākas problēmas var rasties nepareizas apkopes vai nejaušības dēļ, tās var atrisināt ar tabulā redzamo norādījumu palīdzību bez remonta speciālista izsaukšanas. Kļūmes kods un kļūme Izslēdziet trauku mazgājamo mašīnu, atveriet durtiņas un veiciet šādas ieteiktās izlabošanas darbības. Iespējamie iemesli un risinājums Trauku mazgājamajā mašīnā nepiepildās ūdens.
Ja kļūme vai kļūmes kods parādās no jauna, sazinieties ar vietējo apkalpošanas dienestu. Par citiem šajā tabulā aprakstītajiem kļūmes kodiem sazinieties ar vietējo apkalpošanas dienestu. Sazinieties ar vietējo apkalpošanas dienestu, nosauciet modeli (Mod.), izstrādājuma numuru (PBC) un sērijas numuru (S.N.). Šo informāciju var atrast trauku mazgājamās mašīnas durtiņu sānos. Lai šie numuri vienmēr būtu pa rokai, mēs iesakām tos atzīmēt šeit: Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC :. . . .
Tehniskie dati Izmēri Platums x augstums x dziļums cm 59,6 x 81,8-87,8 x 57,5 Elektriskais savienojums Spriegums - Kopējā patērējamā jauda - Drošinātājs Informācija par elektrisko savienojumu ir atrodama uz datu plāksnītes, kas nostiprināta uz trauku mazgājamās mašīnas durtiņu sānu malas. Ūdens padeves spiediens Minimālais - Maksimālais (MPa) 0,05 - 0,8 Ietilpība Trauku komplekti 12 Maks.
šanas līdzekli, un lietojot testa programmu (skat. "Patēriņa dati"). Maksimālā ielāde: 12 standarta trauku komplekti Nepieciešamais mazgāšanas līdzekļa daudzums 5 g + 25 g (B veids) Skalošanas līdzekļa iestatījums 4. pozīcija (III veids) Augšējais grozs Galda piederumu grozi Apakšējais trauku grozs Tasīšu statīvs: pozīcija A Uzstādīšana BRĪDINĀJUMS Visus elektriskos un/vai santehnikas darbu saistībā ar ierīces uzstādīšanu drīkst veikt tikai kvalificēti elektriķi un/vai santehniķi.
BRĪDINĀJUMS Savienojumam ar ūdensvadu izmantojiet tikai jaunu cauruļu komplektus; Jau lietotu cauruļu komplektus nedrīkst izmantot atkārtoti. UZMANĪBU Ja mašīna tiek pievienota ar pilnīgi jaunām caurulēm vai tās nav ilgāku laiku lietotas, pāris minūtes pateciniet ūdeni, un tikai tad pievienojiet ierīci. Ūdens ieplūdes caurule ar drošības vārstu Pievienojiet ieplūdes cauruli pie ūdensvada krāna ar ārējo 3/4" vītni. Pēc dubultās ūdens ieplūdes caurules pievienošanas, drošības vārsts atrodas tūlīt aiz krāna.
Izplūdes caurule Pievienojiet izplūdes cauruli izlietnei. Nostipriniet ar komplektā ietilpstošo skavu. Ieteicamais augstums: 30 Pārliecinieties, vai caurulīdz 100 cm virs trauku les nav samezglotas, samazgājamās mašīnas spiestas vai savijušās. apakšējās daļas. Ja izmantojat caurules pagarinātāju, tās kopīgais garums nedrīkst pārsniegt 4 metrus. Tādējādi savienojuma ar notekcauruli iekšējam diametram jābūt mazākam par caurules diametru.
BRĪDINĀJUMS Trauku mazgājamā mašīna jānostiprina tā, lai tā nevarētu sasvērties. Tādēļ pārliecinieties, ka lete no apakšas ir nostiprināta, ka tā ir piemēroti nodrošināta un fiksēta konstrukcija (līdzās esošās virtuves mēbeles, siena). Šī trauku mazgājamā mašīna projektēta uzstādīšanai zem virtuves letes vai darba virsmas. Trauku mazgājamās mašīnas ventilācijai nav nepieciešamas papildu atveres ventilācijai, tikai atstājiet vietu elektrības un ūdens ievades / izvades līnijām.
www.electrolux.
