Dovozca: ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. Seberíniho 1, 821 03 Bratislava zákaznícke centrum: 02/3214 1334 (35) Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: zakaznicke.centrum@electrolux.sk Internet: www.zanussi.
Obsah Informácie pre skúšobne Bezpečnostné pokyny 3 Umývacie programy 20 Úsporné a ekologické umývanie 4 Pracovný postup 21 Ošetrovanie a čistenie Odstavenie Nebezpečenstvo mrazu Preprava umývačky 23 24 24 24 Návod na inštaláciu 5 Zabudovanie pod kuchynskú dosku 5 Vyrovnanie 5 Pripevnenie 5 Pripojenie prítokovej hadice 6 Prítoková hadica s bezpečnostným ventilom 6 Pripojenie odtokovej hadice 7 Zapojenie do elektrickej siete 7 Opis spotrebiča Čo robiť, keď...
...nie ste spokojní s výsledkom umývania Bezpečnostné pokyny Riad nie je dokonale umytý − Zvolili ste nesprávny program. − K niektorým častiam riadu sa voda vôbec nedostala. Koše sa nesmú preplňovať. − Sprchovacie ramená sa nemôžu voľne otáčať. − Filtre sú znečistené alebo nesprávne umiestnené. − Nepoužili ste značkový prostriedok na umývanie riadu alebo len malé množstvo. − Vápenatý povlak: zásobník na špeciálnu soľ je prázdny alebo zariadenie na zmäkčovanie vody nie je správne nastavené.
• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte opraviť spotrebič sami. Neodborné zásahy môžu mať za následok úrazy a materiálne škody. V prípade poruchy sa obráťte na servisné stredisko. Likvidácia Obalový materiál zlikvidujte v súlade s platnými smernicami. Všetok obalový materiál je recyklovateľný. Plastové časti sú označené štandardnými medzinárodnými skratkami: >PE< pre polyetylén, napr. obalové fólie >PS< pre polystyrén, napr. výplň (zásadne bez freónov) >POM< pre polyoxymetylén, napr.
Odstavenie Ak bude vaša umývačka dlhšiu dobu mimo prevádzky, riaďte sa nasledujúcimi pokynmi: 1. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky a zatvorte vodovodný kohútik. 2. Dvierka umývačky nechajte dopoly otvorené, aby ste sa vyhli tvorbe nepríjemného zápachu. 3. Umývačka zvnútra umyte. Nebezpečenstvo mrazu Umývačku nevystavujte teplotám pod bodom mrazu (0°C). Ak sa tomu nedá zabrániť, umývačku vyprázdnite, dvierka zatvorte a odnímte a vyprázdnite prítokovú hadicu.
Pripojenie prítokovej hadice Vašu umývačku riadu je možné pripojiť na prívod studenej alebo teplej vody do 60ºC. Odporúčame vám však pripojenie na prívod studenej vody. Pri pripojení na prítok teplej vody je fáza umývania kratšia, čo môže výrazne ovplyvniť výsledok umývania veľmi znečisteného riadu. Prítokovú hadicu pripojte na vodovodný kohútik so závitom 3/4" alebo na rýchlospojku pre vodovodné hadice. Tlak vody musí zodpovedať údajom v kapitole "Technické údaje".
8. 9. Zrušenie posunutého štartu Posunutý štart môžete kedykoľvek vynulovať, aj vtedy, keď ešte nastavený časový interval nezačal plynúť. Jednoducho stláčajte tlačidlo Posunutý štart dovtedy, kým nebude svietiť ani jeden svetelný ukazovateľ pre posunutý štart (3h, 6h, 9h). Potom sa nastavený program spustí automaticky. Na konci umývacieho programu Program sa automaticky zastaví a rozsvieti sa svetelný ukazovateľ skončenia programu. Umývačku vypnite stlačením tlačidla zapnúť/vypnúť.
Opis spotrebiča Pracovný postup 1. 2. 1. Skontrolujte, či je riad správne uložený v košoch umývačky, a či sa môžu sprchovacie ramená voľne otáčať. 2. Otvorte vodovodný kohútik. 3. Zatvorte dvierka umývačky. 4. Stlačte tlačidlo zapnúť/vypnúť. Svetelný ukazovateľ prevádzky sa rozsvieti. 5. Nastavte a spustite vhodný umývací program. Stlačte programové tlačidlo zvoleného umývacieho programu (pozri tabuľku programov). Svetelný ukazovateľ príslušného programového tlačidla sa rozsvieti.
Upozornenie: Ak používate kombinovaný prostriedok na umývanie riadu, ktorý už obsahuje oplachovací prostriedok, oplachovací prostriedok už nemusíte dopĺňať. Špeciálnu soľ však musíte používať aj naďalej. V takomto prípade treba pridávanie oplachovacieho prostriedku vypnúť podľa pokynov v príslušnej kapitole. Upozornenie: Ak používate kombinovaný prostriedok na umývanie riadu, ktorý už obsahuje oplachovací prostriedok a soľ, soľ a oplachovací prostriedok už nemusíte dopĺňať.
Pred prvým použitím 1. 2. 3. 4. 5. Skontrolujte, či zapojenie do elektrickej siete a pripojenie na vodovodnú a kanalizačnú sieť zodpovedá pokynom v príslušnej kapitole tohto návodu. Z vnútra spotrebiča odstráňte obaly a ochranné prvky. Nastavte zariadenie na zmäkčovanie vody. Do zásobníka soli nalejte 1 liter vody a doplňte špeciálnu soľ. Pridajte oplachovací prostriedok. Manuálne nastavenie Zariadenie na zmäkčovanie vody je výrobcom nastavené na stupeň 2. 1. Otvorte dvierka umývačky. 2.
2. Nastavenie výšky horného koša Prípravok na umývanie riadu Ak používate veľké taniere, môžete ich umiestniť do dolného koša. Predtým však musíte upraviť pozíciu horného koša. Používajte iba špeciálne práškové, tekuté alebo tabletové prípravky určené pre umývačky riadu. Používaním správneho množstva prípravku znižujete zaťaženie životného prostredia. Prípravok na umývanie riadu pridávajte pred spustením umývacieho programu.
Dopĺňanie špeciálnej soli Používajte výlučne špeciálnu soľ pre umývačky riadu. Iné druhy soli (napr. kuchynská soľ), ktoré nie sú určené pre umývačky riadu, by mohli poškodiť zariadenie na zmäkčovanie vody. Soľ by ste mali dopĺňať bezprostredne pred spustením kompletného umývacieho programu. Zabránite tak možnému hrdzaveniu, ktoré by mohli spôsobiť zrnká alebo kvapky roztoku soli na dne umývačky. Dopĺňanie: 1. Otvorte dvierka, vyberte dolný kôš na riad, otočte zásobník soli o 90° doľava a vytiahnite ho. 2.
Otvorte dvierka, vysuňte košíky a uložte do nich riad. Dolný kôš Dolný kôš je určený na panvice, pokrievky, taniere, šalátové misy, príbory atď. Veľký servírovací riad a veľké pokrievky rozmiestnite po okrajoch koša, aby hornému sprchovaciemu ramenu nič nebránilo v pohybe. Oba rady držiakov na taniere môžete ľahko a rýchlo sklopiť. Získate tak priestor na uloženie hrncov a šalátových misiek. Príborový košík Nože s dlhými čepeľami predstavujú potenciálne nebezpečenstvo.
Ak používate prostriedok na umývanie riadu, ktorý už obsahuje oplachovací prostriedok, mali by ste vypnúť pridávanie oplachovacieho prostriedku z nádržky, aby nedošlo k dvojitému dávkovaniu. Zapnutie / vypnutie pridávania oplachovacieho prostriedku Umývačka musí byť vypnutá. Nastavenie výrobcu: pridávanie oplachovacieho prostriedku zapnuté. Ak vypnete pridávanie oplachovacieho prostriedku, automaticky sa vypne aj svetelný ukazovateľ nedostatku oplachovacieho prostriedku. 1. 2. 3. 4.