User manual

Sommaire
Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32
Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33
Programmes de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34
Utilisation de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35
Réglage de l'adoucisseur d'eau _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35
Utilisation du sel régénérant _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 36
Utilisation du liquide de rinçage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37
Rangement des couverts et de la vaisselle _ _ _ _ _ _ 38
Utilisation du produit de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 39
Sélection et départ d'un programme de lavage _ _ _ _ 40
Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41
En cas d'anomalie de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _ 43
Caractéristiques techniques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44
En matière de protection de l'environnement _ _ _ _ _ 44
Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45
Raccordement à l'arrivée d'eau _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45
Branchement électrique _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47
Sous réserve de modifications
Consignes de sécurité
Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de
l'appareil, lisez attentivement ce manuel avant l'ins-
tallation et l'utilisation. Conservez ces instructions à
proximité de l'appareil. Les utilisateurs doivent connaître
parfaitement le fonctionnement et les fonctions de sécurité
de l'appareil.
Utilisation réglementaire
• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage do-
mestique.
• Ce lave-vaisselle est conçu pour laver la vaisselle et
les ustensiles de cuisine pouvant être lavés en machi-
ne.
• N'utilisez pas de solvants dans votre appareil. Ceux-ci
pourraient provoquer une explosion !
• Les couteaux et autres ustensiles pointus ou tranchants
doivent être placés dans le panier à couverts avec la
pointe vers le bas. ou posez-les en position horizontale
dans le panier supérieur.
• N'utilisez que des produits (sel, produit de lavage, li-
quide de rinçage) spécifiques pour lave-vaisselle.
• Evitez d'ouvrir la porte pendant que l'appareil fonction-
ne : une vapeur brûlante peut s'en échapper. Risque de
brûlures !
• Ne sortez pas la vaisselle du lave-vaisselle avant la fin
du cycle de lavage.
• Lorsque le programme est terminé, débranchez l'appa-
reil et fermez le robinet d'arrivée d'eau.
• Cet appareil ne peut être entretenu et réparé que par un
technicien autorisé, exclusivement avec des pièces
d'origine.
• N'essayez en aucun cas de réparer le lave-vaisselle
vous-même. Les réparations effectuées par du person-
nel non qualifié peuvent provoquer des blessures ou le
mauvais fonctionnement du lave-vaisselle. Contactez
votre service après vente. Exigez des pièces d'origine.
Sécurité générale
• Les personnes (y compris les enfants) qui souffrent de
capacités mentales, physiques et sensorielles réduites
ou qui ne se sont pas familiarisées avec le mode de
fonctionnement de l'appareil, ne doivent pas l'utiliser.
Elles doivent être surveillées ou dirigées par une per-
sonne responsable de leur sécurité.
• Respectez les consignes de sécurité du fabricant du
détergent pour éviter les brûlures aux yeux, à la bouche
et la gorge.
• Ne buvez pas l'eau du lave-vaisselle. Des résidus de
produit de lavage peuvent rester dans l'appareil.
• Fermez toujours la porte de l'appareil lorsqu'il n'est
pas utilisé pour empêcher tout risque de blessure ou
de chute accidentelle.
• Ne vous asseyez pas ou ne montez pas sur la porte ou-
verte.
Sécurité enfants
• Seuls les adultes doivent utiliser cet appareil. Veillez à
ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Rangez les emballages hors de la portée des enfants.
Ils présentent un risque de suffocation.
• Rangez les détergents dans un endroit sûr. Veillez à ce
que les enfants ne touchent pas les produits de lavage.
• Ne laissez pas les enfants s'approcher de l'appareil
quand la porte est ouverte.
32