Manual de instruções Máquina de lavar loiça ZDF510
Obrigado pela sua preferência Desejamos que fique satisfeito com o seu novo electrodoméstico e esperamos poder voltar a contar com a sua preferência no futuro. Leia atentamente este manual do utilizador e guarde-o ao longo de toda a vida útil do produto como documento de referência. O manual do utilizador deve ser entregue a eventuais futuros proprietários do aparelho.
Informações de segurança Para a sua própria segurança e para garantir uma utilização correcta, antes de instalar e usar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual do utilizador, incluindo as suas sugestões e advertências. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante que todas as pessoas que utilizam o aparelho conheçam o seu funcionamento e as características de segurança.
• Mantenha todos os detergentes num local seguro e fora do alcance das crianças. • Mantenha as crianças afastadas da máquina de lavar loiça quando a porta estiver aberta. Instalação • Verifique se a máquina de lavar loiça foi danificada durante o transporte. Nunca instale uma máquina danificada. Se a máquina de lavar loiça estiver danificada, contacte o fornecedor. • Retire todas as embalagens antes da utilização.
Painel de controlo 5 2 1 A B 4 3 C 6 1 2 3 4 5 6 Tecla Ligar/Desligar Teclas de selecção dos programas Tecla de início diferido Indicadores luminosos Visor digital Teclas de função Modo de regulação IMPORTANTE Lembre-se que sempre que executar operações como: – seleccionar um programa de lavagem, – regular o descalcificador de água, o aparelho TEM de estar no modo de regulação: • Prima a tecla Ligar/Desligar, TODAS as luzes das teclas de selecção de programas estão acesas = a máquina está em modo
• Prima a tecla Ligar/Desligar, APENAS uma luz das teclas de selecção de programas está acesa = o último programa executado ainda está regulado. Neste caso, o programa tem de ser cancelado (ver instruções "Cancelar um programa de lavagem em curso"). Teclas de função Para além da selecção do programa de lavagem da loiça, estes botões podem também definir as seguintes funções. – regulação do descalcificador de água, – cancelamento de um programa em curso.
Teclas de selecção dos programas • Iniciar o programa de lavagem: 1. Prima a tecla Ligar/Desligar. 2. Prima o botão correspondente ao programa necessário, acendendo-se o respectivo indicador luminoso, enquanto que os outros indicadores luminosos se apagam. No visor digital surge, a piscar, o tempo usado do programa em curso (em minutos). 3. O indicador luminoso de programa em curso acende-se. 4. Feche a porta da máquina de lavar loiça, a contagem decrescente terá início automaticamente.
Esta opção permite que o início de um programa seja diferido de 1 a 19 horas. Depois de seleccionar o programa de lavagem, prima a tecla início diferido até que as horas restantes até ao início diferido surjam no visor digital. Feche a porta da máquina de lavar loiça; a contagem decrescente inicia-se automaticamente. Depois de terminar a contagem decrescente do início diferido, o programa de lavagem começa automaticamente.
Programas de lavagem Programa Grau de sujidade Descrição do programa Pratos, talheres, tachos e Pré-lavagem panelas Lavagem 2 enxaguamentos intermédios Enxaguamento final Secagem Sujidade normal ou ligeira.
Programa de lavagem "Automático" Durante o programa de lavagem "Automático", o grau de sujidade na loiça é determinado pela forma como a água se apresenta turva. Se a máquina estiver parcialmente carregada e a loiça pouco suja, as fases de "pré-lavagem", "lavagem principal" e "enxaguamento" do programa são mais curtas e o consumo de água inferior.
– Regule a dureza da água para o nível mais alto e execute um programa de lavagem normal sem loiça. – Regule a dureza da água de acordo com o grau de dureza da água na sua zona de residência. – Regule a dosagem de abrilhantador A máquina de lavar loiça está equipada com um descalcificador de água, concebido para remover os minerais e sais da rede de abastecimento de água, os quais podem ter um efeito prejudicial ou adverso no funcionamento do aparelho.
Regular manualmente o descalcificador de água (consultar a tabela) O descalcificador de água está predefinido para a posição 2. Coloque o interruptor na posição 1 ou 2 Regular electronicamente o descalcificador de água (consultar a tabela) O descalcificador de água está predefinido para a posição 5. 1. Prima a tecla Ligar/Desligar. A máquina de lavar loiça deve estar no modo de regulação. 2.
Desaperte a tampa. Apenas antes de encher Utilizando o funil fornecido, deite o sal até encher com sal pela primeira vez, encha o depósito de o depósito. sal com água. IMPORTANTE Inicie imediatamente um programa completo. IMPORTANTE A água sairá do depósito à medida que é acrescentado sal. Retire quaisquer vestígios Volte a colocar a tampa e de sal. aperte-a bem, rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até ela parar com um clique.
Introduzir abrilhantador Abra a tampa. CUIDADO Nunca encha o depósito de abrilhantador com qualquer outra substância (ex.: agente de limpeza para máquinas de lavar loiça, detergente líquido). Isso irá danificar o aparelho. Encha o distribuidor de abrilhantador. O nível máximo de enchimento é indicado por "max" Limpe eventuais restos de abrilhantador excedentes. Feche a tampa e pressione até ficar bloqueada. IMPORTANTE Encha de abrilhantador quando o indicador luminoso no painel de controlo se acender.
Introduzir os talheres e os pratos Esponjas, panos de cozinha e outros objectos que possam absorver água não devem ser lavados na máquina de lavar loiça. • Antes de colocar a loiça: – Retire todos os restos de comida e resíduos. – Amoleça os restos de comida queimada nos tachos • Quando colocar a loiça e os talheres, tenha em atenção o seguinte: – A loiça e os talheres não devem impedir a rotação dos braços aspersores. – Coloque as peças ocas, tais como chávenas, copos, panelas, etc.
Coloque os talheres. Para obter melhores resultados, recomendamos que utilize a grelha para talheres (se o tamanho e as dimensões dos talheres o permitirem) As duas filas de espigões no cesto inferior podem baixar-se facilmente para colocar panelas, tachos e bacias. 16 Coloque as facas e outras Carregue o cesto inferior. As travessas e testos granpeças com pontas ou ex- des devem ser colocados nas extremidades do cesto. tremidades afiadas com as pegas viradas para cima.
Carregue o cesto superior. As peças leves (p. ex. taças de plástico, etc.) devem ser introduzidas no cesto superior e dispostas de forma a não se deslocarem. Para as peças mais altas, as prateleiras das chávenas podem ser dobradas para cima. Se pretender colocar pratos no cesto superior: coloque-os a começar das posições traseiras; incline-os ligeiramente para a frente e evite as posições dianteiras perto da porta.
Para baixar o cesto para a posição inferior proceda da seguinte forma: 1. Puxe o cesto para fora até parar. 2. Com cuidado, puxe os dois lados para cima e deixe o mecanismo descair lentamente, mantendo o cesto seguro. IMPORTANTE Nunca levante ou baixe o cesto apenas de um lado IMPORTANTE Se o cesto estiver na posição mais alta, não poderá usar as prateleiras das chávenas. IMPORTANTE Apenas utilize detergentes adequados para máquinas de lavar loiça.
Pastilhas de detergente As pastilhas de detergente dos diversos fabricantes dissolvem-se de forma diferente. Por isso, alguns detergentes em pastilhas não atin- gem o máximo poder de limpeza nos programas de lavagem curtos. Utilize, portanto, programas de lavagem longos quando usar detergente em pastilhas, para garantir a eliminação total dos resíduos de detergente. Descarregar a máquina de lavar loiça • A loiça quente é sensível aos choques.
Volte a colocar o filtro plano A na base do compartimento de lavagem e certifique-se de que fica bem encaixado debaixo dos dois guias D. Volte a colocar os filtros e bloqueie-os rodando o manípulo no sentido dos ponteiros do relógio até ao batente. Limpar os braços aspersores NUNCA tente retirar os braços aspersores. Se houver resíduos a obstruir os orifícios dos braços aspersores, retire-os com um palito.
3. Retire o tubo de entrada de água e esvazie as mangueiras. 4. Puxe a máquina juntamente com as mangueiras. Evite inclinar a máquina durante o transporte. O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico.
Código de avaria e mau funcionamento Possível causa e solução surge no visor digital. A máquina de lavar loiça não se enche de água. • A torneira da água está obstruída ou com incrustações de calcário. Limpe a torneira da água. • A torneira da água está fechada. Abra a torneira da água. • O filtro (se disponível), que está dentro da válvula de admissão de água, está obstruído. Limpe o filtro na mangueira roscada. • A mangueira de entrada de água não está bem colocada ou está dobrada ou comprimida.
Estas informações encontram-se na placa de características situada na parte lateral da porta da máquina de lavar loiça. Para ter estes números sempre à mão, recomendamos que os anote aqui: Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Os resultados de lavagem não são satisfatórios A loiça não está lavada • Seleccionou o programa de lavagem errado.
Ligação eléctrica Tensão - Potência total - Fusível São fornecidas informações sobre a ligação eléctrica na placa de características situada na extremidade interior da porta da máquina de lavar loiça. Pressão do abastecimento da água Mínima - Máxima (MPa) 0,05 - 0,8 Capacidade 12 talheres completos Valores de consumo Os valores de consumo são meramente indicativos e dependem da pressão e da tempe- ratura da água, bem como das variações da corrente eléctrica e da quantidade de loiça.
Carga total: 12 talheres completos Quantidade de detergente necessária 5 g + 25 g (Tipo B) Regulação do abrilhantador posição 4 (Tipo III) O cesto superior Cesto dos talheres no cesto inferior Prateleiras para chávenas: posição A Instalação ADVERTÊNCIA Qualquer trabalho de electricidade e/ou canalização necessário para instalar este aparelho deve ser executado por um electricista e/ou canalizador qualificado ou por uma pessoa competente.
ADVERTÊNCIA Para ligar à saída de água da rede, utilize um conjunto de tubos novo; não deve voltar a utilizar um conjunto de tubos antigo. CUIDADO Se a máquina estiver ligada a canos novos ou a canos que não sejam usados há muito tempo, Mangueira de entrada Ligue o tubo de entrada a uma torneira com uma rosca externa de 3/4". A mangueira de entrada pode ser virada para a esquerda ou para a direita através da porca de bloqueio, conforme o tipo de instalação.
Mangueira de escoamento Ligue a mangueira de es- Altura necessária: 30 a Certifique-se de que os tu- Quando ligar a mangueira coamento lava-loiças. 100 cm acima da base da bos não estão dobrados de escoamento a um esmáquina de lavar loiça. nem entrelaçados. pigão de sifão que esteja sob o lava-loiças, toda a membrana de plástico (A)deve ser removida.
Ligação eléctrica CUIDADO As normas de segurança exigem que o aparelho esteja ligado à terra. Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, certifique-se que a tensão nominal e o tipo de alimentação indicados na placa de características correspondem à rede onde o aparelho será instalado. A classificação dos fusíveis também está indicada na placa de características. Introduza sempre a ficha numa tomada correctamente instalada e à prova de choques eléctricos.
Nivelamento Um bom nivelamento é essencial para o fecho e vedação correctos da porta. Quando o aparelho estiver correctamente nivelado, a porta não ficará presa em nenhum dos lados do móvel.
www.electrolux.
