Käyttöohje Astianpesukon e ZDF510
Kiitos, että olet valinnut tämän laitteen. Toivomme, että uusi laitteesi tuottaa Sinulle paljon iloa ja harkitset tuotemerkkimme laitteita myös muiden kodinkoneidesi hankinnan yhteydessä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja pidä se tallessa koko laitteen käyttöiän ajan. Käyttöohje on luovutettava myös mahdolliselle laitteen uudelle omistajalle.
Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ja sen sisältämät neuvot sekä varoitukset huolellisesti ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä käyttöä, jotta osaisit käyttää laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla. Turhien virheiden ja onnettomuuksien välttämiseksi on tärkeää, että kaikki laitteen käyttäjät perehtyvät huolellisesti sen toimintaan ja turvallisuusominaisuuksiin.
• Pidä kaikki pesuaineet turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta. • Pidä lapset poissa astianpesukoneen luota silloin, kun sen luukku on auki. Asennus • Tarkista, että astianpesukone ei ole vaurioitunut kuljetuksen yhteydessä. Älä koskaan ota käyttöön vaurioitunutta konetta. Jos astianpesukone on vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. • Kaikki pakkausmateriaalit on poistettava ennen käyttöä.
Käyttöpaneeli 5 2 1 A B 4 3 C 6 1 2 3 4 5 6 Virtapainike Ohjelmanvalintapainikkeet Ajastimen painike Merkkivalot Digitaalinäyttö Toimintopainikkeet Asetustila TÄRKEÄÄ Kun suoritat erilaisia toimintoja, esimerkiksi: – pesuohjelman valitseminen, – vedenpehmentimen asettaminen, laitteen ON OLTAVA asetustilassa: • Paina virtapainiketta. KAIKKI ohjelmapainikkeiden merkkivalot syttyvät = laite on asetustilassa. • Paina virtapainiketta.
Tässä tapauksessa ohjelma on peruutettava (ohjeet on annettu kohdassa Käynnissä olevan pesuohjelman peruuttaminen). Toimintopainikkeet Astianpesuohjelman valitsemisen lisäksi näillä painikkeilla voidaan asettaa myös seuraavat toiminnot: – vedenpehmentimen asetus, – käynnissä olevan ohjelman peruuttaminen.
Ohjelmanvalintapainikkeet • Pesuohjelman käynnistäminen: 1. Paina virtapainiketta. 2. Paina haluamaasi ohjelmaa vastaavaa painiketta. Ohjelmaa vastaava merkkivalo jää palamaan ja muiden ohjelmien merkkivalot sammuvat. Ohjelman kesto (minuuttia) näkyy digitaalinäytössä vilkkuvana. 3. Ohjelma käynnissä -merkkivalo syttyy. 4. Kun suljet astianpesukoneen luukun, asetetun viiveajan laskenta käynnistyy. Ohjelman kesto ei enää vilku näytössä ja ohjelma käynnissä merkkivalo palaa jatkuvasti.
Ajastimen avulla voit asettaa ohjelman käynnistymään 1-19 tunnin kuluttua. Valittuasi pesuohjelman paina ajastimen painiketta, kunnes digitaalinäytössä vilkkuu viiveaikaa vastaava tuntimäärä. Sulje astianpesukoneen luukku. Asetetun viiveajan laskenta käynnistyy. Kun asetettu viiveaika on kulunut loppuun, pesuohjelma käynnistyy automaattisesti. • Ajastetun käynnistyksen peruuttaminen: Ajastus peruutetaan palauttamalla astianpesukoneen toiminnot.
Pesuohjelmat Ohjelma Likaisuusaste Erittäin likaiset astiat Tehokas 70° A Auto 45° 70° Pestävät astiat Ohjelman kuvaus Ruokailuastiat, ruokailu- Esihuuhtelu välineet, kattilat ja pannut Pesu 2 välihuuhtelua Loppuhuuhtelu Kuivaus Normaalilikaiset tai vähän Ruokailuastiat ja ruokailu- Esihuuhtelu likaiset astiat.
automaattiselle ohjelmalle määritellyllä alueella (katso Pesuohjelmataulukko). Automaattisessa ohjelmassa myös pesuveden lämpötila säätyy automaattisesti astioiden likaisuuden mukaisesti välille 45-70 °C.
Vedenpehmentimen asettaminen Astianpesukoneessa on vedenpehmennin, joka poistaa vesijohtovedestä mineraaliaineet ja suolat, joilla olisi haitallinen vaikutus laitteen toimintaan. Mitä enemmän vedessä on mineraaliaineita ja suoloja, sitä kovempaa vesi on. Veden kovuus mitataan toisiaan vastaavilla asteikoilla, joissa Vedenkovuus käytetään saksalaisia asteita (°dH), ranskalaisia asteita (°TH) ja mmol/l (millimoolia/litra kansainvälinen vedenkovuusyksikkö).
Vedenpehmentimen säätäminen manuaalisesti (katso taulukko) Vedenpehmennin on säädetty tehtaalla asetukseen 2. Käännä kytkin asentoon 1 tai 2. Vedenpehmentimen säätäminen elektronisesti (katso taulukko) Vedenpehmennin on säädetty tehtaalla asetukseen 5. 1. Paina virtapainiketta. Astianpesukoneen tulee olla asetustilassa. 2. Paina samanaikaisesti toimintopainikkeita B ja C, kunnes toimintopainikkeiden A, B ja C merkkivalot alkavat vilkkua. 3. Paina toimintopainiketta A.
Avaa korkki. Kun lisäät säiliöön suo- Kaada suolaa säiliöön laa ensimmäistä kertaa, mukana toimitetun suppilon avulla, kunnes säiliö täytä säiliö vedellä. on täynnä suolaa. TÄRKEÄÄ Käynnistä täydellinen pesuohjelma heti tämän jälkeen. TÄRKEÄÄ Säiliöstä valuu yli vettä, kun suolaa täytetään. Pyyhi yliroiskunut suola pois. Kierrä korkkia myötäpäivään, kunnes se pysähtyy naksahtaen. TÄRKEÄÄ Lisää suolaa, kun ohjauspaneelin valo syttyy.
Huuhtelukirkasteen lisääminen Avaa kansi. Täytä huuhtelukirkastelokero huuhtelukirkasteella. Säiliöön on merkitty huuhtelukirkasteen maksimitaso "max" Pyyhi pois ylivalunut huuhtelukirkaste. Sulje kansi ja paina siten, että se naksahtaa kiinni. TÄRKEÄÄ HUOMIO Älä laita huuhtelukirkastesäiliöön mitään muuta ainetta Lisää huuhtelukirkastetta, kun ohjauspaneelin valo syttyy. (esim. astianpesukoneen puhdistusainetta tai nestemäistä pesuainetta). Ne voivat vaurioittaa laitetta.
Avaa kansi. Säädä annostelu. Sulje kansi ja paina siten, (Huuhtelukirkasteen an- että se naksahtaa kiinni. nostelun tehdasasetus on asento 4). Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen Pesusieniä, puhdistusliinoja tai muita vettä imeviä tuotteita ei saa pestä astianpesukoneessa. • Ennen kuin laitat astiat koneeseen: – Poista astioista kaikki ruoantähteet.
Ruokailuvälineet ja astiat, jotka eivät sovellu/soveltuvat rajoitetusti konepesuun ei konepesua: rajoitettu konepesu: • Puu-, luu-, posliini- tai helmiäiskahvaiset ruokailu- • Pese keraamisia astioita astianpesukoneessa vain, välineet. jos niissä on konepesun salliva merkintä. • Kuumuutta kestämättömät muoviastiat. • Astian lasitus voi himmetä, jos se pestään koneessa usein. • Vanhat lämpöä kestämättömät ruokailuvälineet, joissa on liimattuja osia.
Alakorin kaksi lautastelinettä voidaan taivuttaa alas, jolloin kattilat, pannut ja kulhot on helppo asettaa koneeseen. Täytä yläkori. Laita kevyet Kuppitelineen voi taivuttaa Jos laitat yläkoriin lautasia, aloita telineen takaosasta astiat (esim. muovikulhot) ylös, jotta korkeammat as- ja aseta lautaset vähän eteenpäin kallelleen. Älä yläkoriin, jotta ne eivät tiat mahtuvat koriin. käytä luukun lähellä olevia telineitä. pääse liikkumaan.
Astiakori nostetaan yläasentoon seuraavasti: 1. Vedä astiakoria ulos, kunnes se pysähtyy. 2. Nosta koria kummaltakin puolelta varovasti ylöspäin, kunnes se kiinnittyy tukevasti paikalleen. Astiakori lasketaan takaisin alkuperäiseen asentoon seuraavasti: 1. Vedä astiakoria ulos, kunnes se pysähtyy. 2. Nosta koria kummaltakin puolelta varovasti ylöspäin ja anna korin laskeutua hitaasti paikalleen pitäen korista kiinni. TÄRKEÄÄ Älä koskaan nosta tai laske astiakoria vain toiselta puolelta.
Jos pesuohjelmaan kuuluu esipesu, annostele konetiskiainetta myös lokeroon B. Jos käytät pesutabletteja: Sulje kansi. laita pesutabletti lokeroon A. Pesuainetabletit Eri valmistajien pesuainetabletit liukenevat erilaisella nopeudella. Tästä syystä jotkut pesuainetabletit eivät ehdi saavuttaa täyttä pesu- tehoaan lyhyen pesuohjelman aikana. Sen vuoksi pesuainetabletteja käytettäessä on valittava pitkä pesuohjelma, jotta pesuaineen jäämät ehtivät poistua täydellisesti.
Huolto ja puhdistus Sihtien puhdistaminen TÄRKEÄÄ Astianpesukonetta ei saa KOSKAAN käyttää ilman sihtejä. Jos sihdit on asennettu väärin paikalleen, pesutulos voi olla huono. Puhdista sihdit A, B ja C huolellisesti juoksevan veden alla. Laita tasosihti A takaisin astianpesukoneen pohjalle ja tarkista, että se on kunnolla paikallaan kahden ohjaimen D alla. Käännä kahvaa noin 1/4- Poista sihti A astianpesukierrosta vastapäivään ja koneen pohjasta. ota sihdit B ja C pois.
pesulappuja tai liuottimia (asetoni, trikloorietyleeni jne.). Sisätilan puhdistaminen Puhdista luukun tiivisteet sekä pesuaineen ja huuhtelukirkasteen lokerot säännöllisesti kostealla liinalla. Valmistaja suosittelee erittäin likaisille astioille tarkoitetun pesuohjelman pesemistä ilman astioita noin kolmen kuukauden välein käyttäen kuitenkin konetiskiainetta. Jos astianpesukonetta ei käytetä pitkään aikaan Jos astianpesukonetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, toimi seuraavasti: 1.
HUOMIO Kun astianpesukone poistetaan lopullisesti käytöstä, toimi seuraavasti: • Irrota pistoke pistorasiasta. • Leikkaa johto ja pistoke irti ja hävitä ne. • Irrota luukun lukitus. Tällä tavoin voidaan estää lasten jääminen loukkuun koneen sisälle ja seurauksena oleva hengenvaara. Käyttöongelmat Astianpesukone ei käynnisty tai pysähtyy kesken pesuohjelman.
Virhekoodi ja toimintahäiriö Pesuohjelma ei käynnisty. Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide • Astianpesukoneen luukku ei ole kunnolla kiinni. Sulje luukku. • Pistoke ei ole pistorasiassa. Kiinnitä pistoke pistorasiaan. • Sulaketaulun sulake on palanut. Vaihda sulake. • Ajastin on asetettu. Jos haluat pestä astiat heti, peruuta ajastus. Suoritettuasi edellä kuvatut tarkistukset sulje astianpesukoneen luukku ja kytke virta laitteeseen. Paina sen ohjelman painiketta, joka oli käynnissä ennen virheilmoitusta.
Pesutulos ei ole tyydyttävä. Astiat ovat märkiä ja himmeitä. • Ei ole käytetty huuhtelukirkastetta. • Huuhtelukirkasteen säiliö on tyhjä. Laseissa ja astioissa on raitoja, maitomaisia läiskiä tai • Pienennä huuhtelukirkasteen annostelua. sinertävä pinta. Laseissa ja astioissa on kuivuneita vesipisaroita. • Suurenna huuhtelukirkasteen annostelua. • Syynä voi olla käytetty pesuaine. Soita pesuaineen valmistajan asiakaspalvelunumeroon.
Kulutusarvot Ohjelma Pesuohjelman kesto (minuuttia) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litraa) Pika 30 min. * 0,9 9 Eco 50° Testilaitoksen testiohjelma) * 1,05 14 Esihuuhtelu * 0,1 4 * Kun pesuohjelma valitaan, ohjelman kesto näkyy digitaalinäytössä. Ohjeita testilaitokselle Standardin EN 60704 mukainen testi on suoritettava kone täynnä ja käyttäen testiohjelmaa (katso Kulutusarvot).
Kuppitelineet: asento A Asennus VAROITUS! Kaikki laitteen asennukseen liittyvät sähkö- ja/ tai putkiasennustyöt on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan ja/tai putkimiehen tai muun asiantuntevan henkilön tehtäväksi. Kalusteisiin asennus Tämä astianpesukone on tarkoitettu asennettavaksi joko kalustekaapin tai työtason alle. Noudata ehdottomasti kuvassa esitettyjä asennusmittoja. Astianpesukone ei tarvitse muita ilmanvaihtoaukkoja kuin vedenotto- ja tyhjennysletkun ja verkkojohdon vaatimat aukot.
Jalustan korkeuden säätäminen Jos koneen pohjan alla on tyhjää tilaa, aukon voi peittää laskemalla jalustan levyä alaspäin. Höyrysuojuksen kiinnittäminen Kiinnitä höyryltä suojaava osa työtason etuosaan mukana toimitetuilla ruuveilla. Kiinnittäminen viereisiin kalusteisiin Kiinnitä astianpesukone tukevasti paikalleen ruuvaamalla se tiukasti kiinni työtasoon tai viereiseen kaappiin. Käytä mukana toimitettuja kulmatukia, jotka asetetaan astianpesukoneen yläosassa oleviin aukkoihin.
HUOMIO Jos astianpesukone liitetään uuteen putkistoon tai putkistoon, jota ei ole käytetty pitkään ai- kaan, anna veden juosta muutaman minuutin ajan, ennen kuin liität vedenottoletkun. Vedenottoletku Kytke vedenottoletku hanaan, jossa on 3/4" kierre. Vedenottoletkua voi kääntää joko vasemmalle tai oikealle asennuksen mukaan lukkomutterin avulla. Liitosmutteri on asetettava oikein paikalleen vesivuotojen välttämiseksi. Tyhjennysletku Liitä tyhjennysletku viemäriin.
Sähköliitäntä HUOMIO Turvallisuusmääräysten mukaisesti laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa, tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite ja virtalaji vastaavat laitteen asennuspaikan arvoja. Arvokilpeen on merkitty myös sulakkeen tiedot. Kytke pistoke aina maadoitettuun pistorasiaan. Monihaaraisia pistokkeita, liittimiä ja jatkojohtoja ei saa käyttää. Ne voivat aiheuttaa ylikuumetessaan palovaaran. Vaihda pistorasia tarvittaessa maadoitettuun.
www.electrolux.
